Past Simple conversation (My best friend and my girlfriend) English Conversation Practice

Kevin hello good morning  um what are you doing here

Kevin ciao buongiorno ehm cosa ci fai qui

morning is to work why are you surprised  to see me can't I come to visit my friend

mattina è lavorare perché sei sorpreso di vedermi non posso venire a trovare il mio amico

no no of course you can come  whenever you want you are my brother

no no certo che puoi venire quando vuoi tu sei mio fratello

but you should have told me before you  came I just woke up I haven't even dressed

ma avresti dovuto dirmelo prima che tu arrivassi mi sono appena svegliato non mi sono nemmeno vestito

yeah I wanted to give you a  surprise I was the party yesterday

sì volevo farti una sorpresa ero alla festa ieri

the party uh oh the party yeah  it was a little boring yeah

la festa uh oh la festa sì è stato un po' noioso sì

at the beginning it was great but then I got  bored why didn't you go I was waiting for you  

all'inizio è stato fantastico ma poi mi sono annoiato perché non sei andato io ti stavo aspettando

you know why I wasn't there I told you my  mother was sick and I had to go to her house

sai perché non c'ero te l'avevo detto che mia madre era malata e dovevo andare a casa sua va

all right yeah sorry I forgot it by  the way how's your mother is she okay

bene sì scusa l'avevo dimenticato comunque come sta tua madre sta bene

she's much better yeah I had to take her to  the hospital but it was not serious happily  

sta molto meglio sì, l'ho dovuta portare in ospedale ma non era grave felicemente sono

I'm so happy I was worried you know I thought  she was very sick I wanted to call her  

così felice ero preoccupata sai pensavo che fosse molto malata volevo chiamarla

yeah but you didn't do it but tell me  how was the party what did you do there

sì ma non l'hai fatto ma dimmelo com'è andata la festa cosa hai fatto lì

I have already told you it was  boring we danced drank alcohol talked

te l'ho già detto che era noioso abbiamo ballato bevuto alcol abbiamo parlato

I see but I want to know all the  details please can you tell me

vedo ma voglio sapere tutti i dettagli per favore puoi dirmi che vuoi conoscere

you want to know the details but  nothing special or amazing happened

i dettagli ma non è successo niente di speciale o straordinario

I don't care I want to know  everything tell me everything

io non mi interessa voglio sapere tutto dimmi tutto va

all right all right I will tell you we left  work in the evening and do you remember

bene va bene ti dirò che abbiamo lasciato il lavoro la sera e ti ricordi

yes I remember we worked together so  I can tell we left work in the evening

sì mi ricordo che abbiamo lavorato insieme così posso dire che abbiamo lasciato il lavoro la sera

sure well then I took a taxi and  went there you know my car broke down  

certo bene allora io ho preso un taxi e ci sono andato sai che la mia macchina si è rotta

yes I know that that's why I have to drive  you to work every day I perfectly know that

sì lo so che è per questo che devo accompagnarti al lavoro tutti i giorni lo so perfettamente

and I thank you for that by the way did you  drive your car to come here I don't see it  

e ti ringrazio per questo comunque hai guidato la tua macchina per venire qui non lo so non lo vedo

I left it at home but don't change the  subject you were telling me about the party

l'ho lasciato a casa ma non cambiare argomento mi stavi raccontando della festa

oh sure well I arrived at the party  at about 10 pm everyone was there

oh certo beh sono arrivato alla festa verso le 22:00 c'erano tutti

all of our school brands of course their  reunion was amazing we had a lot of fun  

tutti i marchi della nostra scuola ovviamente la loro riunione è stata fantastica noi mi sono divertito molto

do you remember our teacher Mrs Emma she  was there too we talked about many things

ricordi la nostra maestra la signora Emma c'era anche lei abbiamo parlato di tante cose

and talking about talking why don't we talk  about this later I need to take a shower and

e abbiamo parlato di parlare perché non ne parliamo più tardi ho bisogno di farmi una doccia e

no I will not move from here so  you can continue tell me what else

no non mi muoverò da qui così tu può continuare dimmi cos'altro

okay okay well I arrived and our school  friends were there also the teachers

va bene va bene bene sono arrivato e c'erano anche i nostri compagni di scuola c'erano anche gli insegnanti

there were a lot of bottles of beer they  were all free so we started drinking beer

c'erano molte bottiglie di birra erano tutte gratis così abbiamo iniziato a bere birra

then I greeted the rest of the people and I danced  with Belinda and Joanna they looked beautiful

poi ho salutato il resto della gente e ho ballato con Belinda e Joanna erano bellissime

and did you just dance with them  didn't you also dance with another girl

e hai appena ballato con loro non hai ballato anche con un'altra ragazza

another girl well yeah I don't remember  you know I like dancing a lot so maybe  

un'altra ragazza beh sì non ricordo sai che mi piace ballare molto quindi forse

anyway I talked to our friends and they told me  they are working and very important companies  

comunque ho parlato con i nostri amici e mi hanno detto che loro stanno lavorando e sono aziende molto importanti

Max graduated from college and he's  working in PX4 company can you believe it

Max si è laureato al college e lavora nella società PX4 ci credi

Monica started engineering and she got a  job in Facebook I couldn't believe that

Monica ha iniziato a fare ingegneria e ha trovato lavoro su Facebook Non potevo credere che

on the other hand Michael got married  and had two children they are twins

d'altra parte Michael si fosse sposato e avesse due figli sono gemelli

he showed me a picture of them and he  was talking about them the whole night

mi ha mostrato una loro foto e ha parlato di loro per tutta la notte

uh and what else um oh we also ate  delicious food pizza and chocolate

uh e cos'altro um oh abbiamo anche mangiato del cibo delizioso pizza e cioccolato

I ordered Hawaiian pizza you know I  love pineapple so I ate that pizza  

Ho ordinato una pizza hawaiana sai che adoro l'ananas quindi ho mangiato quella pizza

oh what else oh I saw Patricia do you remember  her she was the most beautiful girl in the school

oh cos'altro oh ho visto Patricia te la ricordi era la ragazza più bella della scuola

but now she's a little fat I don't like her  anymore we talked and danced but only that  

ma adesso è un po' grassa non mi piace più abbiamo parlato e ballato ma solo questo

I think that was all the party was boring  I got drunk and came home that's all

penso che era tutto lì la festa era noiosa mi sono ubriacata e sono tornata a casa ecco tutti

are you sure that's all didn't you  see Claudia at the party tell me

siete sicuri che è tutto non avete visto Claudia alla festa ditemi

Claudia which Claudia Claudia  Smith no she wasn't there

Claudia quale Claudia Claudia Smith no lei non c'era no

no I'm talking about Claudia my  girlfriend didn't you see her at the party

sto parlando di Claudia la mia ragazza non l'avete vista alla festa

oh Claudia yeah she was there she had  to be there she also started with us

oh Claudia sì lei c'era doveva essere lì anche lei ha iniziato con noi

I saw her at the party we talked and danced  a little but then I don't know where she went

l'ho vista alla festa abbiamo parlato e ballato un po' ma poi non so dove è andata

so you only danced with her are you sure you  don't know where she is tell me the truth  

quindi hai ballato solo con lei sei sicuro di non sapere dove sia è dimmi la verità

I don't get you I told you I saw her but  then I suppose she left the party early

non ti capisco te l'ho detto che l'ho vista ma poi suppongo che abbia lasciato la festa prima

but why do you ask me that don't tell  me something happened to her oh my God

ma perché me lo chiedi non dirmi che le è successo qualcosa oh mio Dio

I don't know you tell me weren't  you dancing with her the whole night

non lo so dimmi, non hai ballato con lei tutta la notte

me no I mean yeah we dance together  for a while but that was it

io no voglio dire sì, abbiamo ballato insieme per un po' ma era così

she looked very sad because you weren't there  but she understands you had to visit your mom

lei sembrava molto triste perché tu non c'eri ma lei capisce che dovevi visitare tua madre

that's not what I heard all our friends  told me you were with her the whole night

non è quello Ho sentito che tutti i nostri amici mi hanno detto che sei stato con lei tutta la notte

well they lied to you and maybe I danced  with her a lot but we are friends right  

beh ti hanno mentito e forse ho ballato molto con lei ma siamo amici vero

you are not there so I had to take care of  her you are my best friend it was my job

tu non ci sei quindi dovevo prendermi cura di lei tu sei la mia migliore amica era il mio lavoro

so is your job also hug her kiss  her tell me is that also your job

così è anche il tuo lavoro abbracciala baciala dimmelo è anche il tuo lavoro

what I could never do something  like that you are my best friend

quello che non potrei mai fare qualcosa del genere sei la mia migliore amica

do not listen to people's gossip they just want  us to fight or something I don't understand

non ascoltare i pettegolezzi della gente vogliono solo che litighiamo o qualcosa che non capisco

you kind of stop lying now you kissed her she was  my girlfriend and you my best friend how could you  

smettila di mentire ora l'hai baciata era la mia ragazza e tu mio migliore amico come hai potuto

do this to me and don't deny it because I have  the photos that they took of you at the party

farmi questo e non negarlo perché ho le foto che ti hanno scattato alla festa

Kevin I can't explain it to you it's Not What  It Seems we just got drunk and one thing led  

Kevin non posso spiegartelo non è quello che sembra ci siamo appena ubriacati e una cosa tira

to another please forgive me don't you remember  the time you confessed you liked my ex girlfriend

l'altra per favore perdonami non ricordi la volta in cui hai confessato che ti piaceva la mia ex ragazza

that was different I don't know I  can't forgive you this you kiss her

che era diversa non lo so non posso perdonarti questo la baci

yeah sorry about that I didn't want to sleep  with her I just brought her home and wait

sì scusa per quello non volevo dormi con lei l'ho appena portata a casa e aspetta

you said I only kissed her right didn't they  tell you where oh my God Kevin wait a minute  

hai detto che l'ho solo baciata bene non ti hanno detto dove oh mio Dio Kevin aspetta un attimo

so you also slept with her that's why you're  naked now she's there right she's in your house  

quindi hai dormito anche con lei ecco perché sei nudo ora lei è lì giusto lei è nel tuo casa

better for me you two make a good couple you  disgust me I'll go in right now I hope you  

migliore per me voi due siete una bella coppia mi fate schifo entrerò subito spero che

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

questa conversazione vi sia piaciuta se poteste migliorare un po' di più il vostro inglese iscrivetevi al

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canale e condividete questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto prenditi cura

foreign

dell'estero