Family life conversation (Jealous husband) English Conversation Practice

I'm so happy we can finally make this  trip honey we'll enjoy it so much

خیلی خوشحالم که بالاخره تونستیم این سفر رو انجام بدیم عزیزم، خیلی ازش لذت می بریم تو

you're right I was expecting to go as  soon as possible we're really have fun

درست می گی، انتظار داشتم هر چه زودتر برم، ما واقعاً لذت می بریم،

yeah and especially after that fight we had last  time I didn't mean to be that jealous I'm sorry

بله و به خصوص بعد از آن دعوا که آخرین باری که انجام دادیم. منظورم این است که اینقدر حسود باشم، متاسفم،

well in fact you exaggerated a  little but we're going to therapy now

در واقع شما کمی اغراق کردید، اما ما اکنون به درمان می رویم،

I'm sure that as time goes by we could solve  all our problems honey I love you so much

مطمئن هستم که با گذشت زمان می توانیم همه مشکلاتمان را حل کنیم عزیزم، من هم شما را خیلی دوست دارم.

me too I love you babe I don't know  what happened to me I was so pissed off

دوستت دارم عزیزم من نمی دانم چه اتفاقی برای من افتاد، آنقدر عصبانی بودم که

I thought you were cheating on me  with my best friend I went crazy sorry

فکر می کردم داری به من خیانت می کنی با بهترین دوستم من دیوانه شدم متاسفم

it doesn't matter anymore the important is that  we're better now and we're going on a nice trip

دیگر مهم نیست مهم این است که الان بهتریم و ما به یک سفر خوب می رویم

oh yeah we're going to the mountains  do you have everything ready

اوه بله، ما به کوه می رویم، آیا همه چیز را آماده داری،

I think so I left my bag in the car  and also your bag that's it right

فکر می کنم من کیفم را در ماشین جا گذاشتم و کیفت را نیز درست است،

yeah it will get really cold there so we have  to bring blankets sweaters and special boots

بله، آنجا خیلی سرد می شود، بنابراین باید پتو بیاوریم. ژاکت و چکمه‌های خاص

oh the boots I forgot them wait  a minute I'm going for them now

آه چکمه‌ها یادم رفت صبر کنید یک دقیقه می‌روم برای آنها، حالا

there's somebody at the door can you please  open it while I bring my hiking boots

کسی دم در است، می‌توانید لطفاً باز کنید در حالی که چکمه‌های پیاده‌روی‌ام را می‌آورم،

sure but hurry up or we'll miss the flight  remember we have to be there in an hour

اما عجله کن وگرنه پرواز را از دست می‌دهیم، یادت باشد که تا یک ساعت دیگر باید آنجا باشیم،

yeah sure I will just take my  boots and that's it I love you babe

بله، مطمئناً فقط چکمه‌هایم را برمی‌دارم و همین است که دوستت دارم عزیزم من

I love you too and I'm so happy  you have understood you were wrong

هم تو را دوست دارم و هستم. خیلی خوشحالم فهمیدی اشتباه کردی

yeah I was an idiot forgive me for being  so stupid and so jealous I'm really sorry

آره من احمق بودم منو ببخش که خیلی احمق و حسود بودم واقعا متاسفم آره

yeah and you've already said that come on go for  your boots I will open the door to see who it is

و قبلا گفتی برو دنبال چکمه هایت در را باز میکنم ببینم کیست

hello Tony long time no see  you how have you been neighbor

سلام تونی خیلی وقته که نمیبینم  تو چطوری همسایه بودی سلام

hi Lisa I'm sorry to bother you I hope  I didn't interrupt anything important

لیزا، متاسفم که مزاحمت شدم، امیدوارم هیچ چیز مهمی را قطع نکرده باشم، ما می

well we're about to leave Jonathan and I are  going to the mountains we're traveling today

خواهیم جاناتان را ترک کنیم و به کوه هایی می رویم که در حال سفر هستیم امروز، اوه،

oh that's fantastic where exactly are you  going I also love to go hiking in the mountains

فوق العاده است، دقیقاً کجا می روی، من همچنین دوست دارم در کوه پیاده روی کنم،

I'm not sure he told me it's a surprise but  I suppose we're going to the great mountains

مطمئن نیستم که او به من گفته است که این یک غافلگیرکننده است، اما فکر می کنم ما به کوه های بزرگ می رویم،

those ones are just fantastic I went  with my family last year it was awesome

آن کوه ها فوق العاده هستند، من با خانواده ام رفتم. سال گذشته عالی بود

you can go skiing too we stayed in a beautiful  hotel near a river The View was awesome

شما هم می توانید اسکی بروید ما در یک هتل زیبا در نزدیکی رودخانه The View w اقامت کردیم به عنوان عالی

where are you going to stay I can recommend  you that hotel if you want you love it

کجا قرار است اقامت کنید، می‌توانم آن هتل را به شما توصیه کنم اگر می‌خواهید دوستش داشته باشید،

I don't know Jonathan has everything  ready he has planned this for weeks

نمی‌دانم جاناتان همه چیز را آماده کرده است، او هفته‌ها برای این کار برنامه‌ریزی کرده است،

well you have to go to the Stars hotel that  is the best hotel in the great mountains

شما باید به هتل ستاره‌ها بروید که بهترین هتل در جهان است. کوه‌های بزرگ،

it has a swimming pool hot Waters extreme  sports and the best customer service

استخری دارد ورزش‌های شدید آب‌های گرم و بهترین خدمات مشتری

one of my friends works there I'm sure  you know him Charles he came last day

یکی از دوستانم در آنجا کار می‌کند، مطمئن هستم که او را می‌شناسی، چارلز روز گذشته آمد،

I don't remember you have a lot of  friends so I don't really remember him

یادم نمی‌آید که شما دوستان زیادی دارید، بنابراین من واقعا یادش نره من

I will call him I will tell him you're going  this weekend so he can give you the best service

باهاش ​​تماس میگیرم بهش میگم آخر هفته میری تا بهترین خدمات رو بهت ارائه کنه خیلی

oh thank you so much you're so  kind but why did you come here

ممنون تو خیلی مهربونی اما چرا اومدی اینجا

oh damn I'm sorry I talked too much

لعنتی ببخشید حرف زدم خیلی اتفاقی که می افتد این

what happens is that I will  have a party tonight and I  

است که من امشب یک مهمانی خواهم داشت و داشتم

was wondering if you could lend me your grill

فکر می کردم می توانید گریل خود را به من قرض دهید می

I want to prepare a delicious grilled meat it's  my cousin's birthday and we'll celebrate it

خواهم یک گوشت کبابی خوشمزه تهیه کنم تولد پسر عمویم است و جشن می گیریم

I could invite you but now that I know you're  traveling it doesn't make any sense right

می توانم شما را دعوت کنم اما حالا که می دانم شما در حال سفر هستید معنی ندارد درست است بله

yeah we can't go I'm sorry maybe  some other time we will travel today

ما نمی توانیم برویم متاسفم شاید یک وقت دیگر امروز به سفر خواهیم رفت

but of course I can lend you our Grill  it's in our backyard you can go and take it

اما البته می توانم گریل خود را به شما قرض بدهم در حیاط خلوت ماست می توانید بروید و آن را بردارید

oh you're so kind thank you so much  I don't want to delay you anymore

اوه شما خیلی لطف دارید خیلی متشکرم دیگر نمی خواهم شما را معطل کنم،

I really hope you have fun and enjoy your trip  bring me some souvenirs when you come back

واقعاً امیدوارم که داشته باشید از سفرت لذت ببر و از سفرت لذت ببر. وقتی برگشتی برام سوغاتی بیار

sure we'll do it I have to go now take care Tony

حتما انجامش میدیم، حالا باید برم مواظب

you too and say hello to Jonathan  we need to play cards someday again

تونی هم باشم و به جاناتان سلام برسونم. یه روز باید دوباره ورق بازی کنیم،

I will tell him don't worry have a good party

بهش میگم نگران نباش یک مهمانی خوب

oh honey you're here it was sunny he's  going to have a party today so he asked

اوه عزیزم تو اینجایی آفتابی بود او امروز قرار است مهمانی داشته باشد بنابراین از او پرسید که

he asked what to go out with you what  were you talking about all this time

با تو چه چیزی بیرون برود این همه مدت در مورد چه چیزی صحبت می کردی در

what what are you talking about I'm  telling you it was Tony our neighbor

مورد چه چیزی صحبت می کنی من به شما می گویم تونی همسایه ما بود

yes I heard that what did he want to  go out with you what's going on here  

بله، شنیدم که او می‌خواست با شما بیرون برود، اینجا

what no he just wanted to ask me to lend  him our Grill he will have a parry and

and what he invited you to go  to his party right without me

چه خبر است. درست بدون من من

I know him perfectly he makes parties  every weekend he has a lot of friends

او را کاملا می شناسم او هر آخر هفته مهمانی می گیرد او دوستان زیادی دارد

he's a womanizer he doesn't have  a wife or girlfriend he is single

او یک زن زن است. همسر یا دوست دختر ندارد، او مجرد است

and I know he always looks at you  you think I haven't noticed that

و می دانم که همیشه به تو نگاه می کند، فکر می کنی من متوجه نشده ام که

Jonathan are you serious are you  just listening to you right now

جاناتان جدی می گویی، آیا فقط همین الان به تو گوش می کنی،

I'm telling you that Tony just wanted us to lend  him our Grill because he will have a party today

من به تو می گویم که تونی فقط از ما می خواست گریل ما را به او قرض دهید زیرا او امروز مهمانی خواهد داشت. او از من

she doesn't like me he wasn't flirting  with me he just came here for the grill

خوشش نمی آید او با من معاشقه نمی کرد او فقط برای کباب پز اینجا آمده بود،

that's an excuse all he wanted was to see  you and to check if we are still together

بهانه ای بود که او می خواست شما را ببیند و بررسی کند که آیا ما هنوز با هم هستیم

no he is our neighbor he's  or he was your friend Tony  

یا نه او همسایه ما است یا دوست شما تونی است.

yeah well he's not my friend anymore since  he likes you that's not a true friend

بله، او دیگر دوست من نیست، زیرا او شما را دوست دارد، دوست واقعی نیست،

all he wants is us to break up so he  can make his move I know him perfectly  

تنها چیزی که می‌خواهد این است که از هم جدا شویم تا بتواند حرکتش را انجام دهد من او را کاملا می‌شناسم.

he is like Maurice all they want is you to  break up with me they talk behind my back  

او مثل موریس است. آن‌ها می‌خواهند از من جدا شوی، آنها پشت سر من صحبت می‌کنند.

again with Maurice he is your best friend he  just called me because he wanted to give you  

دوباره با موریس او بهترین دوست توست، او فقط با من تماس گرفت چون می‌خواست به تو بگوید

yeah yeah yeah I've already heard that  story he just wanted to give me a surprise

بله بله بله من قبلاً آن داستان را شنیده‌ام.

because of my birthday yeah right  like I don't know what he was up to

به خاطر تولدم، بله درست است، مثل اینکه نمی‌دانم او برای

why does he have to call you huh  why he has my number he is my friend

چه کار می‌کرد آیا او باید با شما تماس بگیرد خخخ چرا شماره من را دارد او دوست من است

there is no need to call you Lisa but  you don't understand or you don't want to

نیازی نیست با شما تماس بگیرم لیزا اما نمی‌فهمی یا نمی‌خواهی

I'm just protecting our relationship I  don't want us to break up because of that

من فقط از رابطه خود محافظت می‌کنم. ما را نمی‌خواهم به این دلیل از هم جدا شوم،

but I won't let you cheat on me with Maurice  or our neighbor Tony are you listening to me

اما من نمی‌گذارم با موریس به من خیانت کنی یا همسایه‌مان تونی به من گوش می‌دهی،

you will not cheat on me I won't let that  happen those terrible friends and Neighbors  

به من خیانت نمی‌کنی، من اجازه نمی‌دهم این اتفاق بیفتد آن دوستان و همسایه‌های وحشتناک

Jonathan we've been through this  situation many times already I can't  

جاناتانی که ما بوده‌ایم. از طریق این موقعیت بارها قبلاً نمی‌توانم

I'm really sorry but I can't you're so  jealous I thought you could change but no

واقعاً متاسفم اما نمی‌توانم تو آنقدر حسودی که فکر می‌کردم می‌توانی تغییر کنی اما نه

now I know it's impossible for  you to change I'm leaving you now

اکنون می‌دانم که تغییر برای تو غیرممکن است، من تو را ترک می‌کنم حالا همین

this is it for us I'm breaking up with you I  hope you could find a solution for that problem

برای ما، من از تو جدا می شوم، امیدوارم بتوانی راه حلی برای آن مشکل پیدا کنی،

what are you talking about you  can't leave me or oh I know

چیزی که در موردش صحبت می کنی، نمی توانی مرا ترک کنی یا اوه، می دانم که

you're breaking up with me because  of Tony or Maurice I knew it Lisa

به خاطر تونی یا موریس از من جدا می شوی، لیزا می دانستم

I'm sorry I can't stand this  anymore goodbye Jonathan

متاسفم که دیگر نمی توانم این را تحمل کنم خداحافظ جاناتان

wait Lisa where are you going  we're talking here don't leave

صبر کن لیزا کجا می روی ما اینجا داریم صحبت می کنیم لیزا را ترک نکن

Lisa we need to talk come back  here right now Lisa please

باید صحبت کنیم بیا ck همین الان اینجا لیزا لطفاً

I promise it won't happen again  Lisa please come back here

قول می‌دهم دیگر تکرار نشود لیزا لطفاً اینجا برگرد

no Jonathan I'm really sorry I  gave you an opportunity that's it

نه جاناتان من واقعاً متأسفم که به شما فرصتی دادم همین است

but I will change believe me we're  going to therapy we'll overcome this

اما من تغییر خواهم کرد باور کنید ما به درمان می‌رویم و بر این مشکل غلبه می‌کنیم

I'm sorry I know it will be hard but I prefer  to have peace in my life take care Jonah  

متاسفم می دانم که سخت خواهد بود اما ترجیح می دهم در زندگیم آرامش داشته باشم مواظب جونا هستم

I really hope you can solve your problem and find  a good girl I will miss you bye I hope you liked  

واقعاً امیدوارم بتوانی مشکلت را حل کنی و یک دختر خوب پیدا کنی دلم برایت تنگ خواهد شد.

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

انگلیسی شما کمی بیشتر لطفا در

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال عضو شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید می

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق العاده کلیک کنید.