Family life conversation (Jealous husband) English Conversation Practice

I'm so happy we can finally make this  trip honey we'll enjoy it so much

Estou tão feliz que finalmente podemos fazer esta viagem, querida, vamos nos divertir tanto,

you're right I was expecting to go as  soon as possible we're really have fun

você está certo, eu esperava ir o mais rápido possível, estamos nos divertindo muito,

yeah and especially after that fight we had last  time I didn't mean to be that jealous I'm sorry

sim e especialmente depois daquela briga que tivemos da última vez. não quero ser tão ciumento me desculpe

well in fact you exaggerated a  little but we're going to therapy now

bem na verdade você exagerou um pouco mas vamos fazer terapia agora

I'm sure that as time goes by we could solve  all our problems honey I love you so much

tenho certeza que com o passar do tempo poderíamos resolver todos os nossos problemas querida eu te amo muito

me too I love you babe I don't know  what happened to me I was so pissed off

eu também eu te amo querida não sei o que aconteceu comigo fiquei tão chateada

I thought you were cheating on me  with my best friend I went crazy sorry

pensei que você estava me traindo com meu melhor amigo fiquei louca desculpe

it doesn't matter anymore the important is that  we're better now and we're going on a nice trip

não importa mais o importante é que estamos melhor agora e nós estamos indo em uma boa viagem

oh yeah we're going to the mountains  do you have everything ready

oh sim vamos para as montanhas você tem tudo pronto

I think so I left my bag in the car  and also your bag that's it right

eu acho que deixei minha bolsa no carro e também a sua bolsa é isso mesmo

yeah it will get really cold there so we have  to bring blankets sweaters and special boots

sim vai ficar muito frio lá então temos que trazer cobertores suéteres e botas especiais

oh the boots I forgot them wait  a minute I'm going for them now

oh as botas eu esqueci espere um minuto estou indo buscá-las agora

there's somebody at the door can you please  open it while I bring my hiking boots

tem alguém na porta você pode abrir enquanto eu br Estou usando minhas botas de caminhada

sure but hurry up or we'll miss the flight  remember we have to be there in an hour

com certeza, mas se apresse ou perderemos o vôo, lembre-se de que temos que estar lá em uma hora,

yeah sure I will just take my  boots and that's it I love you babe

sim, com certeza, levarei minhas botas e

I love you too and I'm so happy  you have understood you were wrong

pronto . entendi você estava errado

yeah I was an idiot forgive me for being  so stupid and so jealous I'm really sorry

sim eu fui um idiota me perdoe por ser tão estúpido e tão ciumento eu sinto muito

yeah and you've already said that come on go for  your boots I will open the door to see who it is

sim e você já disse isso venha pegar suas botas vou abrir a porta para ver quem é

hello Tony long time no see  you how have you been neighbor

alô tony muito tempo sem te ver como tem passado vizinho

hi Lisa I'm sorry to bother you I hope  I didn't interrupt anything important

oi Lisa desculpe te incomodar espero não ter interrompido nada importante

well we're about to leave Jonathan and I are  going to the mountains we're traveling today

bem estamos prestes a partir Jonathan e eu estamos indo para as montanhas estamos viajando hoje

oh that's fantastic where exactly are you  going I also love to go hiking in the mountains

oh isso é fantástico onde exatamente você está indo eu também adoro fazer caminhadas nas montanhas

I'm not sure he told me it's a surprise but  I suppose we're going to the great mountains

não tenho certeza se ele me disse que é uma surpresa mas suponho que vamos para as grandes montanhas

those ones are just fantastic I went  with my family last year it was awesome

essas são simplesmente fantásticas foi incrível

you can go skiing too we stayed in a beautiful  hotel near a river The View was awesome

você pode esquiar também ficamos em um lindo hotel perto de um rio A vista era incrível

where are you going to stay I can recommend  you that hotel if you want you love it

onde você está vou ficar posso te recomendar esse hotel se você quiser você adora

I don't know Jonathan has everything  ready he has planned this for weeks

não sei Jonathan tem tudo pronto ele planejou isso por semanas

well you have to go to the Stars hotel that  is the best hotel in the great mountains

bem você tem que ir para o hotel Stars que é o melhor hotel nas grandes montanhas

it has a swimming pool hot Waters extreme  sports and the best customer service

que tem uma piscina águas quentes esportes radicais e o melhor atendimento ao cliente

one of my friends works there I'm sure  you know him Charles he came last day

um dos meus amigos trabalha lá tenho certeza que você o conhece Charles ele veio no dia passado

I don't remember you have a lot of  friends so I don't really remember him

não me lembro você tem muitos amigos então não me lembro dele realmente

I will call him I will tell him you're going  this weekend so he can give you the best service

eu vou ligar para ele vou dizer a ele que você está indo neste fim de semana para que ele possa lhe dar o melhor serviço

oh thank you so much you're so  kind but why did you come here

oh muito obrigado você é tão gentil mas por que você veio aqui

oh damn I'm sorry I talked too much

oh droga me desculpe eu falei demais

what happens is that I will  have a party tonight and I  

o que acontece é que vou dar uma festa hoje à noite e queria

was wondering if you could lend me your grill

saber se você poderia me emprestar sua churrasqueira

I want to prepare a delicious grilled meat it's  my cousin's birthday and we'll celebrate it

quero preparar uma deliciosa carne grelhada é aniversário do meu primo e vamos comemorar

I could invite you but now that I know you're  traveling it doesn't make any sense right

eu poderia te convidar mas agora que sei que você está viajando não faz sentido certo

yeah we can't go I'm sorry maybe  some other time we will travel today

sim, não podemos ir, desculpe, talvez outra hora, viajaremos hoje

but of course I can lend you our Grill  it's in our backyard you can go and take it

mas é claro que posso te emprestar nossa Churrasqueira fica no nosso quintal pode ir e pegar

oh you're so kind thank you so much  I don't want to delay you anymore

ah você é tão gentil muito obrigado não quero mais te atrasar

I really hope you have fun and enjoy your trip  bring me some souvenirs when you come back

espero muito que se divirta e aproveite sua viagem me traga algumas lembranças quando você voltar

sure we'll do it I have to go now take care Tony

com certeza vamos fazer isso agora tenho que ir se cuidar Tony

you too and say hello to Jonathan  we need to play cards someday again

você também e dizer olá para Jonathan precisamos jogar cartas algum dia novamente

I will tell him don't worry have a good party

vou dizer a ele não se preocupe tenha uma boa festa

oh honey you're here it was sunny he's  going to have a party today so he asked

oh querida você' tá aqui estava sol ele vai dar uma festa hoje então ele perguntou

he asked what to go out with you what  were you talking about all this time

ele perguntou o que sair com você o que você estava falando esse tempo todo

what what are you talking about I'm  telling you it was Tony our neighbor

o que você está falando eu estou te dizendo foi o Tony nosso vizinho

yes I heard that what did he want to  go out with you what's going on here  

sim eu ouvi que ele queria sair com você o que está acontecendo aqui

what no he just wanted to ask me to lend  him our Grill he will have a parry and

o que não ele só queria me pedir para emprestar a ele nosso Grill ele vai fazer uma parry e

and what he invited you to go  to his party right without me

o que ele te convidou para ir na festa dele sem mim

I know him perfectly he makes parties  every weekend he has a lot of friends

eu o conheço perfeitamente faz festas todo fim de semana tem muitos amigos

he's a womanizer he doesn't have  a wife or girlfriend he is single

é mulherengo não tem mulher nem namorada é solteiro

and I know he always looks at you  you think I haven't noticed that

e eu sei como ele sempre olha para você você acha que eu não percebi isso

Jonathan are you serious are you  just listening to you right now

Jonathan, você está falando sério, você está apenas

I'm telling you that Tony just wanted us to lend  him our Grill because he will have a party today

ouvindo você agora

she doesn't like me he wasn't flirting  with me he just came here for the grill

? aqui para o churrasco

that's an excuse all he wanted was to see  you and to check if we are still together

isso é uma desculpa tudo o que ele queria era ver você e verificar se ainda estamos juntos

no he is our neighbor he's  or he was your friend Tony  

não ele é nosso vizinho ele é ou ele era seu amigo Tony

yeah well he's not my friend anymore since  he likes you that's not a true friend

sim bem ele não é mais meu amigo já que ele gosta de você isso não é um amigo de verdade

all he wants is us to break up so he  can make his move I know him perfectly  

tudo o que ele quer é que terminemos para que ele possa agir eu o conheço perfeitamente

he is like Maurice all they want is you to  break up with me they talk behind my back  

ele é como Maurice tudo o que eles querem é que você termine comigo eles falam pelas minhas costas

again with Maurice he is your best friend he  just called me because he wanted to give you  

de novo com Maurice ele é seu melhor amigo ele acabou de me ligar porque ele queria te dar

yeah yeah yeah I've already heard that  story he just wanted to give me a surprise

sim sim sim eu já ouvi essa história ele só queria me fazer uma surpresa

because of my birthday yeah right  like I don't know what he was up to

por causa do meu aniversário sim certo como eu não sei o que ele estava fazendo

why does he have to call you huh  why he has my number he is my friend

por que ele tem que te ligar hein por que ele tem meu número ele é meu amigo

there is no need to call you Lisa but  you don't understand or you don't want to

não precisa te chamar de Lisa mas você não entende ou você não quero

I'm just protecting our relationship I  don't want us to break up because of that

estou apenas protegendo nosso relacionamento não quero que a gente termine por causa disso

but I won't let you cheat on me with Maurice  or our neighbor Tony are you listening to me

mas não vou deixar você me trair com Maurice ou nosso vizinho Tony está me ouvindo

you will not cheat on me I won't let that  happen those terrible friends and Neighbors  

você não vai trair eu não vou deixar isso acontecer aqueles péssimos amigos e vizinhos

Jonathan we've been through this  situation many times already I can't  

Jonathan já passamos por essa situação muitas vezes não

I'm really sorry but I can't you're so  jealous I thought you could change but no

posso me desculpe mas não posso você está com tanto ciúme pensei que poderia mudar mas não

now I know it's impossible for  you to change I'm leaving you now

agora eu sei que é impossível para você mudar estou deixando você agora

this is it for us I'm breaking up with you I  hope you could find a solution for that problem

é isso para nós estou terminando com você espero que você encontre uma solução para esse problema do

what are you talking about you  can't leave me or oh I know

que você está falando você não pode me deixar ou oh Eu sei

you're breaking up with me because  of Tony or Maurice I knew it Lisa

que você está terminando comigo por causa de Tony ou Maurice eu sabia Lisa

I'm sorry I can't stand this  anymore goodbye Jonathan

me desculpe, eu não aguento mais isso adeus Jonathan

wait Lisa where are you going  we're talking here don't leave

espera Lisa onde você está indo estamos conversando aqui não deixe

Lisa we need to talk come back  here right now Lisa please

Lisa nós precisamos fale, volte aqui agora Lisa, por favor

I promise it won't happen again  Lisa please come back here

, prometo que não vai acontecer de novo. Lisa, por favor, volte aqui

no Jonathan I'm really sorry I  gave you an opportunity that's it

não, Jonathan, sinto muito por ter lhe dado uma oportunidade que' é isso

but I will change believe me we're  going to therapy we'll overcome this

mas vou mudar acredite vamos fazer terapia vamos superar isso

I'm sorry I know it will be hard but I prefer  to have peace in my life take care Jonah  

me desculpe sei que vai ser dificil mas prefiro ter paz na minha vida se cuide Jonah

I really hope you can solve your problem and find  a good girl I will miss you bye I hope you liked  

espero muito que resolva seu problema e encontre uma boa garota, sentirei sua falta, tchau, espero que tenha gostado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

desta conversa, se você puder melhorar um pouco mais o seu inglês, inscreva-se no

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal e compartilhe este vídeo com um amigo e, se quiser apoiar este canal,

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

junte-se a nós ou clique no botão super obrigado muito obrigado pelo apoio cuidem-se