Family life conversation (Jealous husband) English Conversation Practice

I'm so happy we can finally make this  trip honey we'll enjoy it so much

Je suis si heureux que nous puissions enfin faire ce voyage, chérie, nous allons tellement l'apprécier

you're right I was expecting to go as  soon as possible we're really have fun

tu as raison, je m'attendais à y aller dès que possible, nous nous amusons vraiment

yeah and especially after that fight we had last  time I didn't mean to be that jealous I'm sorry

ouais et surtout après ce combat que nous avons eu la dernière fois que je l'ai fait Je ne veux pas être si jaloux Je suis désolé eh

well in fact you exaggerated a  little but we're going to therapy now

bien en fait tu as un peu exagéré mais nous allons en thérapie maintenant

I'm sure that as time goes by we could solve  all our problems honey I love you so much

je suis sûr qu'avec le temps nous pourrions résoudre tous nos problèmes chéri je t'aime tellement

me too I love you babe I don't know  what happened to me I was so pissed off

moi aussi je je t'aime bébé je ne sais pas ce qui m'est arrivé j'étais tellement énervé

I thought you were cheating on me  with my best friend I went crazy sorry

je pensais que tu me trompais avec mon meilleur ami je suis devenu fou désolé

it doesn't matter anymore the important is that  we're better now and we're going on a nice trip

ça n'a plus d'importance l'important est que nous allons mieux maintenant et nous ' je pars pour un beau voyage

oh yeah we're going to the mountains  do you have everything ready

oh ouais nous allons à la montagne avez- vous tout prêt je

I think so I left my bag in the car  and also your bag that's it right

pense donc j'ai laissé mon sac dans la voiture et aussi votre sac c'est tout

yeah it will get really cold there so we have  to bring blankets sweaters and special boots

ouais il va faire très froid là-bas donc nous devons apporter des couvertures chandails et bottes spéciales

oh the boots I forgot them wait  a minute I'm going for them now

oh les bottes je les ai oubliées attendez une minute je vais les chercher maintenant

there's somebody at the door can you please  open it while I bring my hiking boots

il y a quelqu'un à la porte pouvez-vous s'il vous plaît ouvrir pendant que j'apporte mes chaussures de randonnée,

sure but hurry up or we'll miss the flight  remember we have to be there in an hour

bien sûr, mais dépêchez-vous ou nous manquerons le vol rappelez-vous que nous devons être là dans une heure

yeah sure I will just take my  boots and that's it I love you babe

ouais bien sûr je vais juste prendre mes bottes et c'est tout je t'aime bébé

I love you too and I'm so happy  you have understood you were wrong

je t'aime aussi et je suis si heureux tu as compris que tu avais tort

yeah I was an idiot forgive me for being  so stupid and so jealous I'm really sorry

ouais j'étais un idiot pardonne-moi d'être si stupide et si jaloux je suis vraiment désolé

yeah and you've already said that come on go for  your boots I will open the door to see who it is

ouais et tu as déjà dit ça allez vas-y pour tes bottes je vais ouvrir la porte pour voir qui c'est c'est

hello Tony long time no see  you how have you been neighbor

bonjour Tony depuis longtemps je ne te vois pas comment as-tu été voisin

hi Lisa I'm sorry to bother you I hope  I didn't interrupt anything important

salut Lisa je suis désolé de te déranger j'espère que je n'ai rien interrompu d'important et

well we're about to leave Jonathan and I are  going to the mountains we're traveling today

bien nous sommes sur le point de partir Jonathan et moi allons dans les montagnes nous voyageons aujourd'hui

oh that's fantastic where exactly are you  going I also love to go hiking in the mountains

oh c'est fantastique où allez-vous exactement J'aime aussi faire de la randonnée dans les montagnes

I'm not sure he told me it's a surprise but  I suppose we're going to the great mountains

Je ne suis pas sûr qu'il m'ait dit que c'était une surprise mais je suppose que nous allons dans les grandes montagnes

those ones are just fantastic I went  with my family last year it was awesome

celles-ci sont tout simplement fantastiques j'y suis allé avec ma famille l'année dernière c'était génial

you can go skiing too we stayed in a beautiful  hotel near a river The View was awesome

tu peux aussi faire du ski nous avons séjourné dans un bel hôtel près d'une rivière The View w aussi génial

where are you going to stay I can recommend  you that hotel if you want you love it

où allez-vous rester Je peux vous recommander cet hôtel si vous voulez que vous l'aimiez

I don't know Jonathan has everything  ready he has planned this for weeks

Je ne sais pas Jonathan a tout prêt il a prévu cela pendant des semaines

well you have to go to the Stars hotel that  is the best hotel in the great mountains

et bien vous devez aller à l'hôtel Stars qui est le meilleur hôtel de les grandes montagnes

it has a swimming pool hot Waters extreme  sports and the best customer service

il a une piscine Eaux chaudes sports extrêmes et le meilleur service client

one of my friends works there I'm sure  you know him Charles he came last day

un de mes amis y travaille Je suis sûr que vous le connaissez Charles il est venu le dernier jour

I don't remember you have a lot of  friends so I don't really remember him

je ne me souviens pas que vous avez beaucoup d' amis donc je ne je ne me souviens pas vraiment de lui

I will call him I will tell him you're going  this weekend so he can give you the best service

je vais l'appeler je lui dirai que tu y vas ce week-end pour qu'il puisse te donner le meilleur service

oh thank you so much you're so  kind but why did you come here

oh merci beaucoup tu es si gentil mais pourquoi es-tu venu ici

oh damn I'm sorry I talked too much

oh [ __ ] je suis désolé d'avoir parlé trop ce qui

what happens is that I will  have a party tonight and I  

se passe c'est que je vais faire une fête ce soir et je me

was wondering if you could lend me your grill

demandais si tu pouvais me prêter ton grill

I want to prepare a delicious grilled meat it's  my cousin's birthday and we'll celebrate it

je veux me préparer une délicieuse grillade c'est l'anniversaire de mon cousin et on va le fêter

I could invite you but now that I know you're  traveling it doesn't make any sense right

je pourrais t'inviter mais maintenant que je sais tu voyages ça n'a aucun sens ouais on

yeah we can't go I'm sorry maybe  some other time we will travel today

ne peut pas y aller je suis désolé peut-être une autre fois nous voyagerons aujourd'hui

but of course I can lend you our Grill  it's in our backyard you can go and take it

mais bien sûr je peux vous prêter notre Grill c'est dans notre jardin vous pouvez aller le prendre oh

oh you're so kind thank you so much  I don't want to delay you anymore

vous êtes si gentil merci beaucoup je ne veux plus vous retarder

I really hope you have fun and enjoy your trip  bring me some souvenirs when you come back

j'espère vraiment que vous avez amusez-vous et profitez de votre voyage apportez-moi des souvenirs quand vous reviendrez

sure we'll do it I have to go now take care Tony

sûr que nous le ferons Je dois y aller maintenant prends soin de

you too and say hello to Jonathan  we need to play cards someday again

toi aussi Tony et dis bonjour à Jonathan nous devons jouer aux cartes un jour encore

I will tell him don't worry have a good party

Je lui dirai ne t'inquiète pas une bonne fête

oh honey you're here it was sunny he's  going to have a party today so he asked

oh chérie tu es là il faisait beau il va faire une fête aujourd'hui alors il a demandé il a

he asked what to go out with you what  were you talking about all this time

demandé quoi sortir avec toi de quoi tu parlais tout ce temps de

what what are you talking about I'm  telling you it was Tony our neighbor

quoi tu parles je te le dis était Tony notre voisin

yes I heard that what did he want to  go out with you what's going on here  

oui j'ai entendu dire qu'est-ce qu'il voulait sortir avec toi qu'est-ce qui se passe ici   quoi

what no he just wanted to ask me to lend  him our Grill he will have a parry and

non il voulait juste me demander de lui prêter notre Grill il aura une parade et

and what he invited you to go  to his party right without me

et qu'est-ce qu'il t'a invité à aller à sa fête sans moi

I know him perfectly he makes parties  every weekend he has a lot of friends

je le connais parfaitement il fait des fêtes tous les week-ends il a beaucoup d'amis

he's a womanizer he doesn't have  a wife or girlfriend he is single

c'est un coureur de jupons il le fait Je n'ai pas de femme ou de petite amie, il est célibataire

and I know he always looks at you  you think I haven't noticed that

et je sais qu'il te regarde toujours tu penses que je n'ai pas remarqué que

Jonathan are you serious are you  just listening to you right now

Jonathan es-tu sérieux es-tu juste en train de t'écouter en ce moment

I'm telling you that Tony just wanted us to lend  him our Grill because he will have a party today

Je te dis que Tony voulait juste que nous le fassions prêtez- lui notre grill parce qu'il va faire une fête aujourd'hui

she doesn't like me he wasn't flirting  with me he just came here for the grill

elle ne m'aime pas il ne flirtait pas avec moi il est juste venu ici pour le grill

that's an excuse all he wanted was to see  you and to check if we are still together

c'est une excuse tout ce qu'il voulait c'était vous voir et vérifier si nous sommes toujours ensemble

no he is our neighbor he's  or he was your friend Tony  

non c'est notre voisin c'est ou c'était ton ami Tony

yeah well he's not my friend anymore since  he likes you that's not a true friend

ouais ben c'est plus mon ami depuis qu'il t'aime bien c'est pas un vrai ami

all he wants is us to break up so he  can make his move I know him perfectly  

tout ce qu'il veut c'est qu'on se sépare pour qu'il puisse bouger je le connais parfaitement

he is like Maurice all they want is you to  break up with me they talk behind my back  

il est comme Maurice tous ils veulent est-ce que tu rompes avec moi ils parlent encore dans mon dos

again with Maurice he is your best friend he  just called me because he wanted to give you  

avec Maurice c'est ton meilleur ami il m'a juste appelé parce qu'il voulait te donner

yeah yeah yeah I've already heard that  story he just wanted to give me a surprise

ouais ouais ouais j'ai déjà entendu cette histoire il voulait juste me faire une surprise

because of my birthday yeah right  like I don't know what he was up to

à cause de mon anniversaire ouais, comme je ne sais pas ce qu'il faisait

why does he have to call you huh  why he has my number he is my friend

pourquoi est-ce qu'il doit t'appeler hein pourquoi il a mon numéro c'est mon ami

there is no need to call you Lisa but  you don't understand or you don't want to

il n'est pas nécessaire de t'appeler Lisa mais tu ne comprends pas ou tu ne veux pas

I'm just protecting our relationship I  don't want us to break up because of that

je protège juste notre relation je ne veux pas de nous rompre à cause de ça

but I won't let you cheat on me with Maurice  or our neighbor Tony are you listening to me

mais je ne te laisserai pas me tromper avec Maurice ou notre voisin Tony est-ce que tu m'écoutes

you will not cheat on me I won't let that  happen those terrible friends and Neighbors  

tu ne me tromperas pas Je ne laisserai pas cela arriver ces terribles amis et voisins

Jonathan we've been through this  situation many times already I can't  

Jonathan nous avons été à travers cette situation plusieurs fois déjà je ne peux pas

I'm really sorry but I can't you're so  jealous I thought you could change but no

je suis vraiment désolé mais je ne peux pas tu es tellement jaloux je pensais que tu pouvais changer mais non

now I know it's impossible for  you to change I'm leaving you now

maintenant je sais que c'est impossible pour toi de changer je te quitte maintenant c'est

this is it for us I'm breaking up with you I  hope you could find a solution for that problem

tout pour nous je romps avec toi j'espère que tu pourras trouver une solution à ce problème de

what are you talking about you  can't leave me or oh I know

quoi tu parles tu ne peux pas me quitter ou oh je sais que

you're breaking up with me because  of Tony or Maurice I knew it Lisa

tu romps avec moi à cause de Tony ou Maurice je le savais Lisa

I'm sorry I can't stand this  anymore goodbye Jonathan

Je suis désolé, je ne peux plus supporter ça, au revoir Jonathan,

wait Lisa where are you going  we're talking here don't leave

attends Lisa, où vas-tu, nous parlons ici, ne quitte pas

Lisa we need to talk come back  here right now Lisa please

Lisa, nous devons parler, viens ba ck ici en ce moment Lisa s'il te plait

I promise it won't happen again  Lisa please come back here

je promets que ça ne se reproduira plus Lisa s'il te plait reviens ici

no Jonathan I'm really sorry I  gave you an opportunity that's it

non Jonathan je suis vraiment désolé de t'avoir donné une opportunité c'est tout

but I will change believe me we're  going to therapy we'll overcome this

mais je vais changer crois moi nous allons suivre une thérapie nous allons surmonter ça

I'm sorry I know it will be hard but I prefer  to have peace in my life take care Jonah  

Je suis désolé, je sais que ce sera difficile mais je préfère avoir la paix dans ma vie, prends soin de toi Jonah   J'espère

I really hope you can solve your problem and find  a good girl I will miss you bye I hope you liked  

vraiment que tu pourras résoudre ton problème et trouver une bonne fille Tu vas me manquer bye J'espère que tu as aimé

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cette conversation si tu pouvais t'améliorer votre anglais un peu plus veuillez vous abonner à la

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous voulez soutenir cette chaîne vous

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous