Family life conversation (Jealous husband) English Conversation Practice

61,479 views ・ 2023-01-24

Learn English with Tangerine Academy


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
I'm so happy we can finally make this  trip honey we'll enjoy it so much
0
960
6720
やっとこの旅行をハニーにすることができてとてもうれしいです。 とても楽しんでいます。
00:10
you're right I was expecting to go as  soon as possible we're really have fun
1
10500
6360
あなたの言う通りです。できるだけ早く行きたいと思っていました。 本当に楽しんでいます。
00:20
yeah and especially after that fight we had last  time I didn't mean to be that jealous I'm sorry
2
20400
8100
特に前回の喧嘩の後はそうではありませ んでした。 そんなに嫉妬するつもりはありません 申し訳ありませんが、
00:30
well in fact you exaggerated a  little but we're going to therapy now
3
30720
6660
あなたは少し誇張しましたが、 今からセラピーに行きます
00:40
I'm sure that as time goes by we could solve  all our problems honey I love you so much
4
40140
7620
時間が経てば、 すべての問題を解決できると確信しています ハニー 私もあなたをとても愛しています
00:50
me too I love you babe I don't know  what happened to me I was so pissed off
5
50100
7440
私も 愛してるベイビー 私に何が起こったのかわからない 私はとても腹が立った あなたが私
00:59
I thought you were cheating on me  with my best friend I went crazy sorry
6
59940
7080
の親友と浮気をしていると思った 私は気が狂った ごめんなさい もうどうでもいい
01:09
it doesn't matter anymore the important is that  we're better now and we're going on a nice trip
7
69720
7140
素敵な旅行に行きます
01:19
oh yeah we're going to the mountains  do you have everything ready
8
79740
5940
よ、そうそう、私たちは山に行く
01:29
I think so I left my bag in the car  and also your bag that's it right
9
89400
7440
予定です 準備は万端ですか バッグ とあなたのバッグを車に残しました
01:39
yeah it will get really cold there so we have  to bring blankets sweaters and special boots
10
99300
7440
セーターと特別なブーツ
01:48
oh the boots I forgot them wait  a minute I'm going for them now
11
108900
6420
ああ、ブーツを忘れてしまった ちょっと待ってください 取りに 行きます
01:58
there's somebody at the door can you please  open it while I bring my hiking boots
12
118980
6540
誰かがドアの前にいます 開けてください ハイキング ブーツを持っていく間ですが、
02:08
sure but hurry up or we'll miss the flight  remember we have to be there in an hour
13
128760
6840
急がないと飛行機に乗り遅れます 覚えておいてください 1 時間以内にそこに着かなければなりません ええ、ブーツを
02:18
yeah sure I will just take my  boots and that's it I love you babe
14
138360
6600
持っていきます それだけです 愛してるベイビー
02:28
I love you too and I'm so happy  you have understood you were wrong
15
148320
5820
私もあなたを愛しています あなたが間違っていたことを理解してくれてとてもうれしいです
02:37
yeah I was an idiot forgive me for being  so stupid and so jealous I'm really sorry
16
157980
8160
ええ、私はばかでした とても愚かで嫉妬深いことを許してください本当に申し訳ありませんええ、
02:48
yeah and you've already said that come on go for  your boots I will open the door to see who it is
17
168240
7980
そしてあなたはすでに あなたのブーツを取りに行くと言いました私はドアを開けてそれが誰であるかを確認します
02:59
hello Tony long time no see  you how have you been neighbor
18
179040
6120
こんにちは、トニーです。久しぶりです。お久しぶりです。ご 近所さん、いかがでしたか、こんにちは、
03:08
hi Lisa I'm sorry to bother you I hope  I didn't interrupt anything important
19
188160
6600
リサ。お手数をおかけして申し訳ありません。 重要なことの邪魔をしていないことを願っています。
03:17
well we're about to leave Jonathan and I are  going to the mountains we're traveling today
20
197820
7140
ジョナサンを離れようとしています。 旅行中の山に向かいます。 今日は
03:27
oh that's fantastic where exactly are you  going I also love to go hiking in the mountains
21
207540
7920
素晴らしいですね どこに 行くのですか 私も山にハイキングに行くのが大好きです
03:37
I'm not sure he told me it's a surprise but  I suppose we're going to the great mountains
22
217560
7800
驚きだと彼が言ったかどうかはわかりませんが 大きな山に行く予定だと思います
03:47
those ones are just fantastic I went  with my family last year it was awesome
23
227400
7320
それらの山は本当に素晴らしいです 家族と一緒に行きました 去年は最高でした。
03:57
you can go skiing too we stayed in a beautiful  hotel near a river The View was awesome
24
237240
7620
スキーもできます。川の近くの美しいホテルに泊まりました。The View w
04:06
where are you going to stay I can recommend  you that hotel if you want you love it
25
246900
6600
どこに泊まろうとしているのでしょうか。気に入っていただけるなら、そのホテルをお勧めします。
04:16
I don't know Jonathan has everything  ready he has planned this for weeks
26
256380
6420
ジョナサンが何週間も前から計画していたすべての準備ができているかどうかはわかりませんが、
04:26
well you have to go to the Stars hotel that  is the best hotel in the great mountains
27
266220
7440
あなたはここで最高のホテルであるスターズ ホテルに行かなければなりません。 素晴らしい山
04:35
it has a swimming pool hot Waters extreme  sports and the best customer service
28
275880
6360
スイミング プール 温水 エクストリーム スポーツと最高の顧客サービス
04:45
one of my friends works there I'm sure  you know him Charles he came last day
29
285540
7140
私の友人の 1 人がそこで働いています あなたは 彼を知っていると思います チャールズ 彼は昨日来ました 私は
04:55
I don't remember you have a lot of  friends so I don't really remember him
30
295260
6360
あなたに多くの友人がいたことを覚えていないので、 私は知りません 彼のことはよく覚えていません
05:05
I will call him I will tell him you're going  this weekend so he can give you the best service
31
305520
6720
彼に電話します 今週末にあなたが行くことを彼に伝えましょう 彼が あなたに最高のサービスを提供できるように
05:14
oh thank you so much you're so  kind but why did you come here
32
314640
6360
05:24
oh damn I'm sorry I talked too much
33
324540
6420
あまりにも多くのことが
05:34
what happens is that I will  have a party tonight and I  
34
334140
4380
起こるのは、 今夜パーティーをすることで、あなたの
05:38
was wondering if you could lend me your grill
35
338520
3000
グリルを貸してもらえないかと思っていたのです
05:43
I want to prepare a delicious grilled meat it's  my cousin's birthday and we'll celebrate it
36
343920
6600
おいしい焼き肉を用意したいのです いとこの誕生日なので、お祝いしましょう
05:53
I could invite you but now that I know you're  traveling it doesn't make any sense right
37
353880
7140
あなたを招待することはできますが、今わかったのです あなたは 旅行中です 意味がありません そうです 私たちは
06:03
yeah we can't go I'm sorry maybe  some other time we will travel today
38
363060
7380
行けません ごめんなさい 多分 今日は別の機会に旅行に行きます
06:13
but of course I can lend you our Grill  it's in our backyard you can go and take it
39
373080
6840
が、もちろんグリルをお貸しします。 裏庭にあるので取りに行ってください。
06:23
oh you're so kind thank you so much  I don't want to delay you anymore
40
383100
5820
とても親切です。どうもありがとうございました。これ以上 遅れたくないです。
06:32
I really hope you have fun and enjoy your trip  bring me some souvenirs when you come back
41
392820
6840
楽しく旅を楽しんでください 帰ってきたら、お土産を持ってきてください
06:42
sure we'll do it I have to go now take care Tony
42
402660
6240
必ずやりますからね トニー
06:52
you too and say hello to Jonathan  we need to play cards someday again
43
412380
6420
君も気をつけて、ジョナサンに挨拶してね いつかまたトランプをする
07:02
I will tell him don't worry have a good party
44
422700
4620
必要があるので 良いパーティーです
07:13
oh honey you're here it was sunny he's  going to have a party today so he asked
45
433680
7500
ね いらっしゃいましたね 晴れていました 彼は 今日パーティーをするので、彼は
07:23
he asked what to go out with you what  were you talking about all this time
46
443400
7140
あなたと何をするつもりですかと尋ねました あなたは ずっと何について話していましたか
07:32
what what are you talking about I'm  telling you it was Tony our neighbor
47
452640
6720
何について話しているのですか 私は あなたにそれを言っています トニーは私たちの隣人でした。
07:42
yes I heard that what did he want to  go out with you what's going on here  
48
462360
7620
はい、彼はあなたと一緒に 出かけたかったのだと聞きました。ここで何が起こっているのでしょうか?
07:51
what no he just wanted to ask me to lend  him our Grill he will have a parry and
49
471780
8280
08:02
and what he invited you to go  to his party right without me
50
482160
6480
私がいなくても、
08:11
I know him perfectly he makes parties  every weekend he has a lot of friends
51
491700
7020
私は彼を完全に知っています 彼は毎週末パーティーを開きます 彼には たくさんの友達がいます 彼は
08:21
he's a womanizer he doesn't have  a wife or girlfriend he is single
52
501780
6600
女たらしです 妻もガールフレンドもいない彼は独身で、
08:31
and I know he always looks at you  you think I haven't noticed that
53
511080
6600
いつもあなたのことを見ているのは知っています
08:40
Jonathan are you serious are you  just listening to you right now
54
520860
6420
ジョナサンは本気なの? 今あなたの話を聞いているだけなの?
08:49
I'm telling you that Tony just wanted us to lend  him our Grill because he will have a party today
55
529920
7440
彼に私たちのグリルを貸してください、彼は今日パーティーをするからです 彼女は
08:59
she doesn't like me he wasn't flirting  with me he just came here for the grill
56
539520
6660
私が好きではありません 彼は私と一緒にいちゃつくのではありません 彼は ただグリルのためにここに来ただけです
09:09
that's an excuse all he wanted was to see  you and to check if we are still together
57
549300
7380
彼が望んでいたのは あなたに会い、私たちがまだ一緒にいるかどうかを確認すること
09:19
no he is our neighbor he's  or he was your friend Tony  
58
559020
7620
だけでした 彼は私たちの隣人です
09:28
yeah well he's not my friend anymore since  he likes you that's not a true friend
59
568560
8040
または彼はあなたの友達でした
09:39
all he wants is us to break up so he  can make his move I know him perfectly  
60
579000
7320
09:48
he is like Maurice all they want is you to  break up with me they talk behind my back  
61
588240
7680
彼らは 私と別れてほしいのですか 彼らは再び陰口でモーリスと話します 彼は
09:57
again with Maurice he is your best friend he  just called me because he wanted to give you  
62
597720
8520
あなたの親友です 彼は あなたに何かを与えたかったので私に電話しました
10:07
yeah yeah yeah I've already heard that  story he just wanted to give me a surprise
63
607680
7500
10:17
because of my birthday yeah right  like I don't know what he was up to
64
617400
6960
私の誕生日のせいです
10:27
why does he have to call you huh  why he has my number he is my friend
65
627240
6900
彼はあなたに電話しなければならないのですか なぜ彼は私の番号を知っているのですか 彼は私の友達です
10:36
there is no need to call you Lisa but  you don't understand or you don't want to
66
636720
7440
リサに電話する必要はありません でも あなたは理解していないか、したくないのです
10:46
I'm just protecting our relationship I  don't want us to break up because of that
67
646800
6660
私はただ私たちの関係を守っているだけです それが原因で別れることになった
10:56
but I won't let you cheat on me with Maurice  or our neighbor Tony are you listening to me
68
656220
6960
けど、モーリス や隣人のトニーと浮気はさせないよ私の言うことを聞いてる?
11:06
you will not cheat on me I won't let that  happen those terrible friends and Neighbors  
69
666660
7140
浮気はしないわそんなことはさせない あの恐ろしい友人と隣人たち
11:15
Jonathan we've been through this  situation many times already I can't  
70
675540
7740
ジョナサン私たちはずっと このような 状況を何度も乗り越えてきたのにもうできません 本当に
11:24
I'm really sorry but I can't you're so  jealous I thought you could change but no
71
684960
7620
申し訳ありませんが、あなたはとても 嫉妬しています あなたは変わることができると思っていましたが、
11:34
now I know it's impossible for  you to change I'm leaving you now
72
694920
6660
今は変わりません あなたが変わることは不可能であることはわかっています 私はあなたと別れます
11:44
this is it for us I'm breaking up with you I  hope you could find a solution for that problem
73
704700
7500
これで終わりです 私たちのために私はあなたと別れます その問題の解決策を見つけていただければ幸いです
11:54
what are you talking about you  can't leave me or oh I know
74
714600
7680
あなたは何を話しているのですか
12:04
you're breaking up with me because  of Tony or Maurice I knew it Lisa
75
724440
6120
あなたは私を離れることはできません または ああ、あなたが私と別れるのは トニーかモーリスのせいだと知っています リサ
12:14
I'm sorry I can't stand this  anymore goodbye Jonathan
76
734220
5520
ごめんね、これ以上耐えられないさよなら ジョナサン
12:24
wait Lisa where are you going  we're talking here don't leave
77
744000
6660
待ってリサどこに行くの? ここで話しているからリサから離れないで
12:33
Lisa we need to talk come back  here right now Lisa please
78
753240
6900
話さなきゃいけないから来て ck 今ここにいるリサお願いします二度と
12:43
I promise it won't happen again  Lisa please come back here
79
763080
6960
起こらないと約束します リサお願いしますここに戻ってきてください
12:52
no Jonathan I'm really sorry I  gave you an opportunity that's it
80
772500
7440
いいえジョナサンあなた に機会を与えて本当に申し訳ありませんそれで終わりです
13:02
but I will change believe me we're  going to therapy we'll overcome this
81
782280
7800
が、私は変わります信じてください私たちは セラピーに行くつもりです私たちはこれを克服します
13:12
I'm sorry I know it will be hard but I prefer  to have peace in my life take care Jonah  
82
792180
8280
大変だと思いますが、 ヨナの世話をして平和な生活を送りたいと
13:22
I really hope you can solve your problem and find  a good girl I will miss you bye I hope you liked  
83
802320
10260
思います。問題を解決して、いい子を見つけてくれることを心から願っています。さようなら寂しいです。この会話を 気に入っていただければ幸いです。
13:32
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
84
812580
5580
あなたの 英語 もう少し チャンネルに登録して、
13:38
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
85
818160
5220
このビデオを友達と共有してください。 このチャンネルをサポートしたい場合は、
13:43
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
86
823380
7920
私たちに参加するか、スーパーサンクス ボタンをクリックしてください。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7