At the restaurant conversation (Influencer wants to eat for free) English Conversation Practice

good afternoon sir welcome to tangerines  restaurant do you have a reservation

ظهر بخیر آقا به رستوران نارنگی خوش آمدید آیا رزرو دارید

reservation clearly you don't  know who you're talking to do you

مشخصاً نمی دانید با چه کسی صحبت می کنید

excuse me sir I just want to know if you  have made a reservation in this restaurant

ببخشید آقا من فقط می خواهم بدانم آیا دوباره در این رستوران رزرو کرده اید

again with that oh I understand you  don't want people to recognize me

با این حرف اوه من متوجه شدم شما نمی‌خواهید مردم مرا بشناسند،

of course if people find out I'm here  there'd be an uproar I get it don't worry

البته اگر مردم بفهمند من اینجا هستم، غوغایی به پا می‌شود، متوجه شدم نگران نباشید،

I'm sorry sir I don't know what you're  talking about do you have a reservation

متاسفم آقا، من نمی‌دانم در مورد چه چیزی صحبت می‌کنید؟ رزرو داشته باشید

obviously you know who I am but don't worry  probably you admire me too the great John  

بدیهی است که می دانید من کی هستم اما نگران نباشید احتمالاً شما هم مرا تحسین می کنید جان

strongman John strongman who's that person sir  I'm sorry but I have never heard about him before  

قوی جان قوی مرد که همان شخص است قربان. متاسفم اما من قبلاً در مورد او چیزی نشنیده بودم

now that's okay probably your boss will fire  you if he sees you asking for an autograph

حالا اشکالی ندارد احتمالاً رئیس شما شما را اخراج خواهد کرد. اگر ببیند که از شما امضا می خواهید

don't worry I don't want you to get fired  because of me I will pretend you don't know me

نگران نباشید من نمی خواهم به خاطر من اخراج شوید، همانطور که می گویید وانمود می کنم که من را نمی شناسید،

as you say sir then do you have  a reservation I need to know

پس آیا رزرو دارید، باید بدانم

I couldn't make a reservation you know I'm always  busy recording videos and doing a lot of things  

نمی توانم؟ رزرو کنید می‌دانید من همیشه مشغول ضبط ویدیو هستم و کارهای زیادی انجام می‌دهم.

yesterday I had to travel out of the  city to record a video for my followers  

دیروز مجبور شدم برای ضبط ویدیو برای فالوورهایم به خارج از شهر سفر کنم.

I got home too tired

but I managed to finish with that video in only  one day and it's because I am a professional

یک روز و به این دلیل است که من

as one of the most famous influencers I have  a lot of experience recording videos you know

به عنوان یکی از مشهورترین اینفلوئنسرها حرفه ای هستم، تجربه زیادی در ضبط ویدیو دارم، می دانید

anyway I couldn't make a reservation because  of that but I'm sure you can give me a table

به هر حال من نتوانستم به این دلیل رزرو کنم، اما مطمئن هستم که می توانید جدولی را به من بدهید که

I understand then will it be a table  for one or will someone join you later

می فهمم. آن وقت برای یکی میز می‌شود یا بعداً کسی به شما ملحق می‌شود،

no it will only be me of course in some  minutes when people realize I'm here oh my God

نه، البته فقط در چند دقیقه وقتی مردم متوجه می‌شوند که من اینجا هستم،

they will get crazy it always happens to me  they always ask me for a picture or My Autograph

دیوانه می‌شوند، همیشه برای من اتفاق می‌افتد، همیشه از من می‌خواهند عکس یا خودکار من

yeah sure well we have this table  free you can take it over here please

بله حتماً ما این میز را رایگان داریم، می‌توانید آن را اینجا ببرید، لطفاً

this table is fine I thought you were gonna  give me an exclusive table but I understand  

این جدول خوب است، فکر کردم می‌خواهید یک میز اختصاصی به من بدهید، اما می‌دانم

you don't want people to know that I am here  or everything will become a mess that's okay

نمی‌خواهید مردم بدانند که من اینجا هستم یا همه چیز مشکلی نیست بله

yes sir as you say I will bring you the  menu so I can take your order is that okay

قربان همانطور که شما می گویید من منو را برای شما می آورم تا بتوانم سفارش شما را تحویل بگیرم این است که خوب نه

no I don't need the menu just bring me the  most expensive dish this restaurant have

من به منو نیازی ندارم فقط گران ترین غذای این رستوران را برای من بیاورید

also I want a bottle of wine the most expensive  wine and a glass of water too thank you

من یک بطری می خواهم شراب گران‌ترین شراب و یک لیوان آب هم متشکرم،

of course sir I'll be back with your  order in some minutes uh anything else

البته قربان، چند دقیقه دیگر با سفارش شما برمی‌گردم، هر چیز دیگری،

yeah please don't let people come around to  bother me I am very famous and they can't help it

بله، لطفاً اجازه ندهید مردم بیایند مزاحم من شوند، من بسیار معروف هستم و می‌توانند. کمکم نکن

but I want to be alone I don't want to be  interrupted by anyone do you understand

اما من میخواهم تنها باشم نمیخواهم کسی حرفم را قطع کند میفهمی

yes sir that's okay I'm sure nobody  will come around to bother you

بله قربان اشکالی ندارد مطمئنم هیچکس نمیآید آزارتان دهد

oh you say that because you don't know how people  are I mean my fans they are very very insistent

اوه شما این را بگویید چون نمیدانید مردم چگونه هستند منظورم این است که طرفداران من خیلی اصرار دارند

I don't want to break their hearts but I  need a moment just for myself can't I have it

من نمی خواهم دل آنها را بشکنم اما فقط برای خودم به یک لحظه نیاز دارم نمی توانم آن را داشته باشم

I'm totally sir I will go for your order  and I'll come back as soon as possible

کاملاً آقا من برای سفارش شما می روم و به عنوان برمی گردم در اسرع وقت

yeah okay until everybody I don't  want to sign any autographs today

آره باشه تا همه من نمیخوام امروز امضا امضا کنم

or any picture I know I'm very famous but  please leave me alone at least for a moment

یا عکسی که میدونم خیلی معروفم اما خواهش میکنم حداقل یه لحظه تنهام بذار

well I think I will start recording a video  about this restaurant my followers will like it

خوب فکر میکنم شروع کنم به ضبط ویدیو درباره این رستوران دنبال کنندگان آن را دوست خواهند داشت

I'm back sir here's this amazing dish it's  the most expensive dish of this restaurant

من برگشتم آقا اینجا این غذای شگفت انگیز است. گران ترین غذای این رستوران است،

don't you see I'm about to record a  video for my followers here these people

نمی بینید که من در حال ضبط ویدیو برای فالوورهایم در اینجا هستم، این مردم،

oh I apologize sir I didn't know that as I was  telling you this is the most expensive dish yeah  

اوه من معذرت می خواهم آقا من نمی دانستم که همانطور که داشتم به شما می‌گفتم این گران‌ترین غذاست بله، بله،

yeah whatever and what is this dish I mean what  does it have because I'm allergic to some things

و این غذا چیست، منظورم این است که چه چیزی دارد، زیرا من به بعضی چیزها حساسیت دارم،

it's Italian spaghetti sir the finest noodles  in Northern Italy made by the great chef Gaston  

اسپاگتی ایتالیایی آقا بهترین نودل در شمال ایتالیا ساخته شده توسط سرآشپز بزرگ گاستون.

all right and what about the wine  that's red wine right is it good

درست است و شرابی که شراب قرمز است درست است خوب است بله قربان این یک

yes sir it's a wine made in Germany  it is 10 years old the most expensive

شراب است که در آلمان ساخته شده است.

yeah okay and my water I asked you  for a glass of water too where is it

oh I'll bring it to you right away sir  just give me a couple of minutes please

فوراً آن را برای شما بیاورید قربان، فقط چند دقیقه به من فرصت دهید،

no no that's fine I'll drink some wine  and tell me are there a lot of people

نه، نه خوب است، من کمی شراب می‌نوشم و به من بگویید آیا

a lot of people were sir I really  don't understand what you mean

افراد زیادی هستند که آقا من واقعاً منظور شما را نمی‌فهمم.

the people my fans my followers I suppose  they are waiting outside for me to go out

افرادی که طرفداران من هستند فالورهای من فکر می کنم آنها بیرون منتظر هستند تا من بیرون بروم

please tell them I can't go with them right  now I just want the moment to have lunch please

لطفاً به آنها بگویید من نمی توانم با آنها بروم اکنون فقط می خواهم لحظه ناهار را بخورم لطفاً

no sir there's nobody outside  the restaurant don't worry

نه آقا هیچکس بیرون از رستوران نیست نگران

are you sure now you haven't seen them  right they usually hide to surprise me

نباشید مطمئناً الان آنها را ندیده‌اید درست معمولاً پنهان می‌شوند تا من را غافلگیر کنند،

as I told you before there's nobody outside  sir and no one has asked about you until now

همانطور که قبلاً به شما گفتم هیچ‌کس بیرون نیست قربان و هیچ‌کس در مورد شما سؤال نکرده است تا حالا

you don't know them they are crazy about me  

شما آنها را نمی‌شناسید که آنها دیوانه من هستند

oh also say something to the  workers in this restaurant

اوه همچنین به شما چیزی بگویید کارگران این رستوران

I'm sure they will ask me to take photos with  them and sign autographs it always happens

مطمئن هستم که از من خواهند خواست که با آنها عکس بگیرم و امضا امضا کنم.

tell them I will do it after I finish having  lunch please not before they are very insistent

no one has asked for that sir don't worry you  can have your lunch and no one will bother you

نگران نباش که می‌توانی ناهار خود را بخوری و هیچ‌کس مزاحم شما نشود،

yeah all right thank you then I'll  call you back if I need anything else

بله خیلی ممنون، اگر چیز دیگری نیاز داشته باشم با شما تماس می‌گیرم،

yes sir I hope you enjoy your meal I'll  be here to help you in case you need me

بله قربان، امیدوارم از غذایتان لذت ببرید، من اینجا خواهم بود تا در صورت نیاز به شما کمک کنم. من

is lying to me I have a lot of  fans anyway that's it this thing

به من دروغ می گویم من طرفداران زیادی دارم به هر حال این چیزی

is everything okay sir did you like  your meal can I bring you anything else

است که همه چیز خوب است قربان غذای خود را دوست داشتید می توانم چیز دیگری بیاورم

it was fine I've tried better food but it  was not bad I recommend it to my followers

خوب بود غذای بهتری را امتحان کردم اما بد نبود به من توصیه می کنم فالوورها

thank you sir do you want me to  bring you the bill or maybe later

متشکرم آقا آیا می‌خواهید صورتحساب را برایتان بیاورم یا شاید بعداً

Bill no didn't you hear me I will  recommend this restaurant to my fans

بیل نه، من را نشنیدید، من این رستوران را به طرفدارانم توصیه می‌کنم. از من متشکرم،

I never pay for food you need to pay for my  services as influencer but don't thank me

I'm sorry sir but you will have to pay  for the food no one here knows who you are

متاسفم قربان، اما شما باید برای غذا هزینه کنید، هیچ کس اینجا نمی داند شما کی هستید،

you're kidding right I'm young strong man a  famous influencer with thousands of followers

درست شوخی می کنید.

sir either you pay for what you've  eaten or I'll call the police you decide

خورده شده یا به پلیس زنگ می زنم تصمیم می گیری

no wait what happens is that I don't  have money to pay for this food

صبر نکن چه اتفاقی می افتد این است که من پول ندارم این غذا را بپردازم آه

oh you don't have money then you will have  to wash the dishes famous John a strong man

تو پول نداری پس مجبور می شوی ظرف ها را بشوی جان یک مرد قوی.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید، این مکالمه را دوست داشتم

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

لطفاً در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستانتان به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید   از

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

این کانال حمایت کنید، می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید

thank you very much for your support take care

از حمایت شما بسیار متشکرم مراقب باش