At the restaurant conversation (Influencer wants to eat for free) English Conversation Practice

39,721 views ・ 2023-07-13

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
good afternoon sir welcome to tangerines  restaurant do you have a reservation
0
900
6360
bon après-midi monsieur bienvenue au restaurant tangerines avez-vous
00:10
reservation clearly you don't  know who you're talking to do you
1
10920
6480
clairement une réservation vous ne savez pas à qui vous parlez
00:21
excuse me sir I just want to know if you  have made a reservation in this restaurant
2
21000
6540
excusez-moi monsieur je veux juste savoir si vous avez
00:30
again with that oh I understand you  don't want people to recognize me
3
30600
6780
de nouveau fait une réservation dans ce restaurant avec ça oh je comprends vous ne voulez pas que les gens me reconnaissent
00:39
of course if people find out I'm here  there'd be an uproar I get it don't worry
4
39960
7560
bien sûr si les gens découvrent que je suis ici il y aurait un tollé je comprends ne vous inquiétez pas je
00:50
I'm sorry sir I don't know what you're  talking about do you have a reservation
5
50160
6480
suis désolé monsieur je ne sais pas de quoi vous parlez n'est-ce pas ayez une réservation
01:00
obviously you know who I am but don't worry  probably you admire me too the great John  
6
60120
6960
évidemment vous savez qui je suis mais ne vous inquiétez probablement pas que vous m'admirez aussi le grand John
01:07
strongman John strongman who's that person sir  I'm sorry but I have never heard about him before  
7
67080
10800
strongman John strongman qui est cette personne monsieur je suis désolé mais je n'ai jamais entendu parler de lui avant maintenant
01:19
now that's okay probably your boss will fire  you if he sees you asking for an autograph
8
79860
7080
ça va probablement votre patron vous virera s'il vous voit demander un autographe,
01:29
don't worry I don't want you to get fired  because of me I will pretend you don't know me
9
89220
7200
ne vous inquiétez pas, je ne veux pas que vous vous fassiez virer à cause de moi, je ferai comme si vous ne me connaissiez pas
01:39
as you say sir then do you have  a reservation I need to know
10
99060
6960
comme vous le dites, monsieur, alors avez-vous une réservation
01:49
I couldn't make a reservation you know I'm always  busy recording videos and doing a lot of things  
11
109380
7740
? Pour faire une réservation, vous savez, je suis toujours occupé à enregistrer des vidéos et à faire beaucoup de choses
01:58
yesterday I had to travel out of the  city to record a video for my followers  
12
118440
5460
hier. J'ai dû voyager hors de la ville pour enregistrer une vidéo pour mes abonnés.
02:04
I got home too tired
13
124560
1980
Je suis rentré trop fatigué
02:08
but I managed to finish with that video in only  one day and it's because I am a professional
14
128820
7740
mais j'ai réussi à terminer cette vidéo en seulement un jour et c'est parce que je suis un professionnel
02:18
as one of the most famous influencers I have  a lot of experience recording videos you know
15
138660
7680
comme l'un des influenceurs les plus célèbres j'ai beaucoup d'expérience dans l'enregistrement de vidéos vous savez
02:28
anyway I couldn't make a reservation because  of that but I'm sure you can give me a table
16
148620
7080
de toute façon je n'ai pas pu faire de réservation à cause de ça mais je suis sûr que vous pouvez me donner un tableau
02:38
I understand then will it be a table  for one or will someone join you later
17
158460
6960
je comprends alors sera-ce une table pour un ou quelqu'un vous rejoindra-t-il plus tard
02:47
no it will only be me of course in some  minutes when people realize I'm here oh my God
18
167940
7740
non ce ne sera que moi bien sûr dans quelques minutes quand les gens réaliseront que je suis là oh mon Dieu
02:57
they will get crazy it always happens to me  they always ask me for a picture or My Autograph
19
177900
7380
ils deviendront fous ça m'arrive toujours ils me demandent toujours un photo ou mon autographe
03:07
yeah sure well we have this table  free you can take it over here please
20
187980
7260
oui, bien sûr, nous avons cette table gratuite, vous pouvez la prendre ici s'il vous plaît,
03:17
this table is fine I thought you were gonna  give me an exclusive table but I understand  
21
197940
7320
cette table va bien Je pensais que vous alliez me donner une table exclusive mais je comprends
03:27
you don't want people to know that I am here  or everything will become a mess that's okay
22
207180
7440
que vous ne voulez pas que les gens sachent que je suis ici ou tout va devenir un gâchis ça va oui
03:36
yes sir as you say I will bring you the  menu so I can take your order is that okay
23
216960
7620
monsieur comme vous le dites je vais vous apporter le menu pour que je puisse prendre votre commande c'est ça d'accord non
03:46
no I don't need the menu just bring me the  most expensive dish this restaurant have
24
226980
7020
je n'ai pas besoin du menu apportez-moi simplement le plat le plus cher de ce restaurant
03:56
also I want a bottle of wine the most expensive  wine and a glass of water too thank you
25
236700
7560
aussi je veux une bouteille de vin le vin le plus cher et un verre d'eau aussi merci
04:06
of course sir I'll be back with your  order in some minutes uh anything else
26
246540
6060
bien sûr monsieur je reviens avec votre commande dans quelques minutes euh rien d'autre ouais s'il vous
04:16
yeah please don't let people come around to  bother me I am very famous and they can't help it
27
256380
7440
plaît ne laissez pas les gens venir me déranger je suis très célèbre et ils peuvent ' Je ne l'aide pas
04:26
but I want to be alone I don't want to be  interrupted by anyone do you understand
28
266100
6360
mais je veux être seul Je ne veux pas être interrompu par qui que ce soit Comprenez-vous
04:35
yes sir that's okay I'm sure nobody  will come around to bother you
29
275880
6900
oui monsieur c'est bon Je suis sûr que personne ne viendra vous déranger
04:45
oh you say that because you don't know how people  are I mean my fans they are very very insistent
30
285840
7860
oh vous dites ça parce que vous ne savez pas comment sont les gens Je veux dire mes fans ils sont très très insistants
04:55
I don't want to break their hearts but I  need a moment just for myself can't I have it
31
295920
6960
je ne veux pas leur briser le cœur mais j'ai besoin d'un moment juste pour moi je ne peux pas l'avoir
05:05
I'm totally sir I will go for your order  and I'll come back as soon as possible
32
305400
6540
je suis totalement monsieur j'irai pour votre commande et je reviendrai comme dès que possible
05:15
yeah okay until everybody I don't  want to sign any autographs today
33
315360
6720
ouais d'accord jusqu'à ce que tout le monde je ne veuille pas signer d'autographes aujourd'hui
05:24
or any picture I know I'm very famous but  please leave me alone at least for a moment
34
324960
7560
ni aucune photo je sais que je suis très célèbre mais s'il vous plaît laissez-moi tranquille au moins un instant
05:34
well I think I will start recording a video  about this restaurant my followers will like it
35
334800
7440
et bien je pense que je vais commencer à enregistrer une vidéo sur ce restaurant mon les abonnés aimeront
05:45
I'm back sir here's this amazing dish it's  the most expensive dish of this restaurant
36
345060
6900
je suis de retour monsieur voici ce plat incroyable c'est le plat le plus cher de ce restaurant
05:54
don't you see I'm about to record a  video for my followers here these people
37
354720
7020
ne voyez-vous pas je suis sur le point d'enregistrer une vidéo pour mes abonnés ici ces gens
06:04
oh I apologize sir I didn't know that as I was  telling you this is the most expensive dish yeah  
38
364200
10080
oh je m'excuse monsieur je ne le savais pas comme je vous le disais c'est le plat le plus cher ouais
06:14
yeah whatever and what is this dish I mean what  does it have because I'm allergic to some things
39
374280
6540
ouais peu importe et qu'est-ce que ce plat je veux dire qu'est-ce qu'il a parce que je suis allergique à certaines choses
06:23
it's Italian spaghetti sir the finest noodles  in Northern Italy made by the great chef Gaston  
40
383880
8700
c'est des spaghettis italiens monsieur les meilleures nouilles du nord de l'Italie faites par le grand chef Gaston
06:34
all right and what about the wine  that's red wine right is it good
41
394320
6540
tous bon et qu'en est-il du vin qui est du vin rouge bon est-il bon
06:43
yes sir it's a wine made in Germany  it is 10 years old the most expensive
42
403140
7260
oui monsieur c'est un vin fabriqué en Allemagne il a 10 ans le plus cher
06:52
yeah okay and my water I asked you  for a glass of water too where is it
43
412980
7380
ouais d'accord et mon eau je vous ai demandé un verre d'eau aussi où est-il
07:03
oh I'll bring it to you right away sir  just give me a couple of minutes please
44
423240
6540
oh je vais apportez-le tout de suite monsieur donnez-moi juste quelques minutes s'il vous plaît
07:12
no no that's fine I'll drink some wine  and tell me are there a lot of people
45
432960
7560
non non c'est bon je vais boire du vin et dites-moi s'il y a beaucoup de gens
07:22
a lot of people were sir I really  don't understand what you mean
46
442620
6240
beaucoup de gens étaient monsieur je ne comprends vraiment pas ce que vous voulez dire
07:32
the people my fans my followers I suppose  they are waiting outside for me to go out
47
452880
7560
le les gens mes fans mes followers je suppose qu'ils attendent dehors que je sorte s'il vous
07:42
please tell them I can't go with them right  now I just want the moment to have lunch please
48
462540
7020
plaît dites leur que je ne peux pas aller avec eux maintenant je veux juste le moment de déjeuner s'il vous plaît non
07:52
no sir there's nobody outside  the restaurant don't worry
49
472200
6420
monsieur il n'y a personne à l'extérieur du restaurant ne
08:02
are you sure now you haven't seen them  right they usually hide to surprise me
50
482460
7320
vous inquiétez pas Bien sûr, vous ne les avez pas bien vus, ils se cachent généralement pour me surprendre
08:12
as I told you before there's nobody outside  sir and no one has asked about you until now
51
492420
7680
comme je vous l'ai déjà dit il n'y a personne à l'extérieur monsieur et personne n'a posé de questions sur vous jusqu'à présent
08:22
you don't know them they are crazy about me  
52
502560
2760
vous ne les connaissez pas ils sont fous de moi
08:25
oh also say something to the  workers in this restaurant
53
505860
4020
oh aussi dites quelque chose aux employés de ce restaurant
08:31
I'm sure they will ask me to take photos with  them and sign autographs it always happens
54
511920
6900
je suis sûr qu'ils me demanderont de prendre des photos avec eux et signer des autographes, cela arrive toujours,
08:41
tell them I will do it after I finish having  lunch please not before they are very insistent
55
521640
7560
dites-leur que je le ferai après avoir fini de déjeuner s'il vous plaît pas avant qu'ils ne soient très insistants
08:51
no one has asked for that sir don't worry you  can have your lunch and no one will bother you
56
531660
7020
personne n'a demandé cela monsieur ne vous inquiétez pas vous pouvez prendre votre déjeuner et personne ne vous dérangera
09:01
yeah all right thank you then I'll  call you back if I need anything else
57
541260
6660
ouais tous d'accord merci alors je vous rappellerai si j'ai besoin d'autre chose
09:11
yes sir I hope you enjoy your meal I'll  be here to help you in case you need me
58
551160
6540
oui monsieur j'espère que vous apprécierez votre repas je serai là pour vous aider au cas où vous auriez besoin de moi me mentez
09:21
is lying to me I have a lot of  fans anyway that's it this thing
59
561720
6840
j'ai beaucoup de fans de toute façon c'est tout tout
09:31
is everything okay sir did you like  your meal can I bring you anything else
60
571200
6180
est bon monsieur avez-vous aimé votre repas puis-je vous apporter autre chose
09:40
it was fine I've tried better food but it  was not bad I recommend it to my followers
61
580680
7140
c'était bien j'ai essayé une meilleure nourriture mais ce n'était pas mal je le recommande à mes abonnés
09:50
thank you sir do you want me to  bring you the bill or maybe later
62
590520
6600
merci monsieur voulez-vous que je vous apporte l'addition ou peut-être plus tard
10:00
Bill no didn't you hear me I will  recommend this restaurant to my fans
63
600240
7140
Bill non ne m'avez-vous pas entendu je recommanderai ce restaurant à mes fans
10:10
I never pay for food you need to pay for my  services as influencer but don't thank me
64
610080
7500
je ne paie jamais pour la nourriture vous devez payer mes services en tant qu'influenceur mais ne me remerciez pas
10:20
I'm sorry sir but you will have to pay  for the food no one here knows who you are
65
620040
6720
je suis désolé monsieur mais vous devrez payer pour le nourriture personne ici ne sait qui vous êtes
10:29
you're kidding right I'm young strong man a  famous influencer with thousands of followers
66
629640
7800
vous plaisantez bien je suis un jeune homme fort un influenceur célèbre avec des milliers de followers
10:39
sir either you pay for what you've  eaten or I'll call the police you decide
67
639840
6960
monsieur soit vous payez pour ce que vous avez mangé soit j'appelle la police vous décidez
10:49
no wait what happens is that I don't  have money to pay for this food
68
649560
6600
pas d'attente ce qui se passe est que je n'ai pas d'argent pour payer cette nourriture
10:59
oh you don't have money then you will have  to wash the dishes famous John a strong man
69
659400
6600
oh vous n'avez pas d'argent alors vous devrez faire la vaisselle célèbre John un homme fort
11:08
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
70
668220
5280
j'espère que vous avez aimé cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais
11:13
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
71
673500
4620
veuillez vous abonner à la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez
11:18
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
72
678120
6000
soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci
11:24
thank you very much for your support take care
73
684720
3540
merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7