At the restaurant conversation (Influencer wants to eat for free) English Conversation Practice

40,074 views ・ 2023-07-13

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
good afternoon sir welcome to tangerines  restaurant do you have a reservation
0
900
6360
boa tarde senhor bem-vindo ao restaurante tangerinas tem reserva reserva
00:10
reservation clearly you don't  know who you're talking to do you
1
10920
6480
claramente não sabe com quem está a falar
00:21
excuse me sir I just want to know if you  have made a reservation in this restaurant
2
21000
6540
desculpa senhor só quero saber se voltou a fazer reserva neste restaurante
00:30
again with that oh I understand you  don't want people to recognize me
3
30600
6780
com isso ah compreendo você não quer que as pessoas me reconheçam
00:39
of course if people find out I'm here  there'd be an uproar I get it don't worry
4
39960
7560
é claro se as pessoas descobrirem que eu estou aqui vai haver um alvoroço eu entendo não se preocupe me
00:50
I'm sorry sir I don't know what you're  talking about do you have a reservation
5
50160
6480
desculpe senhor eu não sei do que você está falando não é tem uma reserva,
01:00
obviously you know who I am but don't worry  probably you admire me too the great John  
6
60120
6960
obviamente, você sabe quem eu sou, mas não se preocupe, provavelmente você também me admira o grande John
01:07
strongman John strongman who's that person sir  I'm sorry but I have never heard about him before  
7
67080
10800
strongman John strongman que é essa pessoa, senhor, desculpe, mas nunca ouvi falar dele antes,
01:19
now that's okay probably your boss will fire  you if he sees you asking for an autograph
8
79860
7080
tudo bem, provavelmente seu chefe irá demiti-lo se ele te ver pedindo um autógrafo
01:29
don't worry I don't want you to get fired  because of me I will pretend you don't know me
9
89220
7200
não se preocupe não quero que seja demitido por minha causa vou fingir que não me conhece
01:39
as you say sir then do you have  a reservation I need to know
10
99060
6960
como diz senhor então tem reserva preciso saber eu
01:49
I couldn't make a reservation you know I'm always  busy recording videos and doing a lot of things  
11
109380
7740
poderia' t fazer uma reserva sabe que estou sempre ocupado gravando vídeos e fazendo um monte de coisas
01:58
yesterday I had to travel out of the  city to record a video for my followers  
12
118440
5460
ontem tive que viajar para fora da cidade para gravar um vídeo para meus seguidores
02:04
I got home too tired
13
124560
1980
cheguei em casa muito cansado
02:08
but I managed to finish with that video in only  one day and it's because I am a professional
14
128820
7740
mas consegui terminar esse vídeo em apenas um dia e é porque sou profissional
02:18
as one of the most famous influencers I have  a lot of experience recording videos you know
15
138660
7680
como um dos influenciadores mais famosos tenho muita experiência em gravar vídeos sabe
02:28
anyway I couldn't make a reservation because  of that but I'm sure you can give me a table
16
148620
7080
de qualquer maneira não consegui fazer uma reserva por causa disso mas tenho certeza que pode me dar uma mesa
02:38
I understand then will it be a table  for one or will someone join you later
17
158460
6960
eu entendo então será uma mesa para um ou alguém se juntará a você mais tarde
02:47
no it will only be me of course in some  minutes when people realize I'm here oh my God
18
167940
7740
não, só serei eu claro em alguns minutos quando as pessoas perceberem que estou aqui oh meu Deus
02:57
they will get crazy it always happens to me  they always ask me for a picture or My Autograph
19
177900
7380
eles vão ficar loucos sempre acontece comigo eles sempre me pedem um foto ou meu autógrafo
03:07
yeah sure well we have this table  free you can take it over here please
20
187980
7260
sim, claro, temos esta mesa livre, você pode pegá-la aqui, por favor,
03:17
this table is fine I thought you were gonna  give me an exclusive table but I understand  
21
197940
7320
esta mesa está bem, pensei que você fosse me dar uma mesa exclusiva, mas entendo que
03:27
you don't want people to know that I am here  or everything will become a mess that's okay
22
207180
7440
você não quer que as pessoas saibam que estou aqui ou tudo vai se tornar uma bagunça tudo bem
03:36
yes sir as you say I will bring you the  menu so I can take your order is that okay
23
216960
7620
sim senhor como você diz eu vou trazer o cardápio para que eu possa anotar seu pedido está bem não
03:46
no I don't need the menu just bring me the  most expensive dish this restaurant have
24
226980
7020
eu não preciso do cardápio só me traga o prato mais caro que este restaurante tem
03:56
also I want a bottle of wine the most expensive  wine and a glass of water too thank you
25
236700
7560
também eu quero uma garrafa de vinho o vinho mais caro e um copo de água também obrigado
04:06
of course sir I'll be back with your  order in some minutes uh anything else
26
246540
6060
é claro senhor voltarei com seu pedido em alguns minutos uh qualquer outra coisa sim
04:16
yeah please don't let people come around to  bother me I am very famous and they can't help it
27
256380
7440
por favor não deixe as pessoas virem me incomodar sou muito famoso e eles podem' t ajudar
04:26
but I want to be alone I don't want to be  interrupted by anyone do you understand
28
266100
6360
mas eu quero ficar sozinho eu não quero ser interrompido por ninguém você entende
04:35
yes sir that's okay I'm sure nobody  will come around to bother you
29
275880
6900
sim senhor tudo bem eu tenho certeza que ninguém vai vir te incomodar
04:45
oh you say that because you don't know how people  are I mean my fans they are very very insistent
30
285840
7860
oh você diz isso porque você não sabe como as pessoas são Quero dizer, meus fãs, eles são muito, muito insistentes,
04:55
I don't want to break their hearts but I  need a moment just for myself can't I have it
31
295920
6960
não quero partir seus corações, mas preciso de um momento só para mim, não posso, tenho isso,
05:05
I'm totally sir I will go for your order  and I'll come back as soon as possible
32
305400
6540
sou totalmente senhor, irei buscar seu pedido e voltarei como o mais rápido possível
05:15
yeah okay until everybody I don't  want to sign any autographs today
33
315360
6720
sim tudo bem até todo mundo eu não quero dar autógrafos hoje
05:24
or any picture I know I'm very famous but  please leave me alone at least for a moment
34
324960
7560
ou qualquer foto eu sei que sou muito famoso mas por favor me deixe em paz pelo menos por um momento
05:34
well I think I will start recording a video  about this restaurant my followers will like it
35
334800
7440
bem acho que vou começar a gravar um vídeo sobre este restaurante meu os seguidores vão gostar
05:45
I'm back sir here's this amazing dish it's  the most expensive dish of this restaurant
36
345060
6900
estou de volta senhor aqui está este prato incrível é o prato mais caro deste restaurante
05:54
don't you see I'm about to record a  video for my followers here these people
37
354720
7020
não vês estou prestes a gravar um vídeo para os meus seguidores aqui estas pessoas
06:04
oh I apologize sir I didn't know that as I was  telling you this is the most expensive dish yeah  
38
364200
10080
oh peço desculpa senhor eu não sabia disso como eu estava dizendo a você este é o prato mais caro sim sim
06:14
yeah whatever and what is this dish I mean what  does it have because I'm allergic to some things
39
374280
6540
tanto faz e o que é esse prato quero dizer o que ele tem porque eu sou alérgico a algumas coisas
06:23
it's Italian spaghetti sir the finest noodles  in Northern Italy made by the great chef Gaston  
40
383880
8700
é espaguete italiano senhor o melhor macarrão do norte da Itália feito pelo grande chef Gaston
06:34
all right and what about the wine  that's red wine right is it good
41
394320
6540
todos certo e o vinho que é vinho tinto certo é bom
06:43
yes sir it's a wine made in Germany  it is 10 years old the most expensive
42
403140
7260
sim senhor é um vinho feito na Alemanha tem 10 anos o mais caro
06:52
yeah okay and my water I asked you  for a glass of water too where is it
43
412980
7380
sim ok e minha água eu pedi um copo de água também onde está
07:03
oh I'll bring it to you right away sir  just give me a couple of minutes please
44
423240
6540
oh eu vou traga-o agora mesmo senhor só me dê alguns minutos por favor
07:12
no no that's fine I'll drink some wine  and tell me are there a lot of people
45
432960
7560
não não tudo bem vou beber um pouco de vinho e me diga há muitas pessoas
07:22
a lot of people were sir I really  don't understand what you mean
46
442620
6240
muitas pessoas estavam senhor eu realmente não entendo o que você quer
07:32
the people my fans my followers I suppose  they are waiting outside for me to go out
47
452880
7560
dizer pessoas meus fãs meus seguidores suponho que eles estão esperando lá fora para eu sair
07:42
please tell them I can't go with them right  now I just want the moment to have lunch please
48
462540
7020
por favor diga a eles que não posso ir com eles agora só quero o momento de almoçar por favor
07:52
no sir there's nobody outside  the restaurant don't worry
49
472200
6420
não senhor não tem ninguém fora do restaurante não se preocupe
08:02
are you sure now you haven't seen them  right they usually hide to surprise me
50
482460
7320
você está com certeza agora você não os viu direito eles geralmente se escondem para me surpreender
08:12
as I told you before there's nobody outside  sir and no one has asked about you until now
51
492420
7680
como eu disse antes não há ninguém lá fora senhor e ninguém perguntou sobre você até agora
08:22
you don't know them they are crazy about me  
52
502560
2760
você não os conhece eles são loucos por mim
08:25
oh also say something to the  workers in this restaurant
53
505860
4020
oh também diga algo para os trabalhadores deste restaurante
08:31
I'm sure they will ask me to take photos with  them and sign autographs it always happens
54
511920
6900
tenho certeza que eles vão me pedir para tirar fotos com eles e dar autógrafos sempre acontece
08:41
tell them I will do it after I finish having  lunch please not before they are very insistent
55
521640
7560
diga a eles que farei isso depois que terminar de almoçar por favor não antes de eles serem muito insistentes
08:51
no one has asked for that sir don't worry you  can have your lunch and no one will bother you
56
531660
7020
ninguém pediu isso senhor não se preocupe pode almoçar e ninguém vai te incomodar
09:01
yeah all right thank you then I'll  call you back if I need anything else
57
541260
6660
sim todos certo obrigado então ligo de volta se precisar de mais alguma coisa
09:11
yes sir I hope you enjoy your meal I'll  be here to help you in case you need me
58
551160
6540
sim senhor espero que goste da sua refeição estarei aqui para te ajudar caso precise de mim
09:21
is lying to me I have a lot of  fans anyway that's it this thing
59
561720
6840
está mentindo para mim tenho muitos fãs de qualquer maneira é isso isso está
09:31
is everything okay sir did you like  your meal can I bring you anything else
60
571200
6180
tudo bem senhor gostou da sua refeição posso trazer-lhe mais alguma coisa
09:40
it was fine I've tried better food but it  was not bad I recommend it to my followers
61
580680
7140
estava bem já experimentei comida melhor mas não estava má recomendo aos meus seguidores
09:50
thank you sir do you want me to  bring you the bill or maybe later
62
590520
6600
obrigado senhor quer que eu lhe traga a conta ou talvez mais tarde
10:00
Bill no didn't you hear me I will  recommend this restaurant to my fans
63
600240
7140
Bill não, você não me ouviu, vou recomendar este restaurante aos meus fãs,
10:10
I never pay for food you need to pay for my  services as influencer but don't thank me
64
610080
7500
nunca pago pela comida, você precisa pagar pelos meus serviços como influenciador, mas não me agradeça,
10:20
I'm sorry sir but you will have to pay  for the food no one here knows who you are
65
620040
6720
sinto muito, senhor, mas você terá que pagar pelos comida ninguém aqui sabe quem você é
10:29
you're kidding right I'm young strong man a  famous influencer with thousands of followers
66
629640
7800
você está brincando certo eu sou um jovem forte um famoso influenciador com milhares de seguidores
10:39
sir either you pay for what you've  eaten or I'll call the police you decide
67
639840
6960
senhor ou você paga pelo que comeu ou eu chamo a polícia você decide
10:49
no wait what happens is that I don't  have money to pay for this food
68
649560
6600
não espera o que acontece é que eu não tenho dinheiro para pagar essa comida
10:59
oh you don't have money then you will have  to wash the dishes famous John a strong man
69
659400
6600
ah você não tem dinheiro então vai ter que lavar a louça famoso John um homem forte
11:08
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
70
668220
5280
espero que tenha gostado desta conversa se puder melhorar um pouco mais o seu inglês
11:13
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
71
673500
4620
por favor inscreva-se o canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser
11:18
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
72
678120
6000
apoiar este canal pode se juntar a nós ou clicar no botão super
11:24
thank you very much for your support take care
73
684720
3540
obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7