At the restaurant conversation (Influencer wants to eat for free) English Conversation Practice
40,120 views ・ 2023-07-13
Learn English with Tangerine Academy
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。
00:00
good afternoon sir welcome to tangerines
restaurant do you have a reservation
0
900
6360
こんにちは、みかんレストランへようこそ、予約はありますか、
00:10
reservation clearly you don't
know who you're talking to do you
1
10920
6480
明らかに誰と話しているのかわかりません、すみません、
00:21
excuse me sir I just want to know if you
have made a reservation in this restaurant
2
21000
6540
このレストランでまた予約したかどうか知りたいのですが、
00:30
again with that oh I understand you
don't want people to recognize me
3
30600
6780
ああ、わかりました もちろん 人に私を認識されたくないんでしょう
00:39
of course if people find out I'm here
there'd be an uproar I get it don't worry
4
39960
7560
ね、私がここにいると人に知られたら大騒ぎになるでしょう、分かりました、心配しないでください、ごめんなさい、何のことを
00:50
I'm sorry sir I don't know what you're
talking about do you have a reservation
5
50160
6480
言っているのか分かりませんね もちろん 予約があります
01:00
obviously you know who I am but don't worry
probably you admire me too the great John
6
60120
6960
が、あなたは私が誰であるかを知っていますが、心配しないでください、おそらくあなたも私を尊敬しています 偉大なジョン・
01:07
strongman John strongman who's that person sir
I'm sorry but I have never heard about him before
7
67080
10800
ストロングマン ジョン・ストロングマン その人は誰ですか、申し訳ありませんが、今まで彼のことを聞いたことはありません、大丈夫、
01:19
now that's okay probably your boss will fire
you if he sees you asking for an autograph
8
79860
7080
おそらくあなたの上司があなたを解雇するでしょうもし彼があなた
01:29
don't worry I don't want you to get fired
because of me I will pretend you don't know me
9
89220
7200
がサインを求めているのを見たら心配しないでください、私のせいであなたがクビになることは望んでいません、あなたの言うとおり私のことを知らないふりをします、では
01:39
as you say sir then do you have
a reservation I need to know
10
99060
6960
予約はありますか、知っておく必要があります、私は
01:49
I couldn't make a reservation you know I'm always
busy recording videos and doing a lot of things
11
109380
7740
できませんでした。」予約はしないでください、私はいつもビデオを録画したり、たくさんのことをしたりするのに忙しいです
01:58
yesterday I had to travel out of the
city to record a video for my followers
12
118440
5460
昨日はフォロワーのためにビデオを録画するために街の外に出なければなりませんでした
02:04
I got home too tired
13
124560
1980
とても疲れて帰宅しました
02:08
but I managed to finish with that video in only
one day and it's because I am a professional
14
128820
7740
が、なんとかビデオだけで終えることができましたある日、それは私が最も有名なインフルエンサーの一人としてプロだからです、
02:18
as one of the most famous influencers I have
a lot of experience recording videos you know
15
138660
7680
ご存知のとおり、ビデオを録画した経験が豊富です
02:28
anyway I couldn't make a reservation because
of that but I'm sure you can give me a table
16
148620
7080
とにかくそのせいで予約できませんでしたが、テーブルを提供できると確信しています、
02:38
I understand then will it be a table
for one or will someone join you later
17
158460
6960
わかりましたそれからそれは1人用のテーブルですか、それとも後で誰かがあなたに加わりますか、
02:47
no it will only be me of course in some
minutes when people realize I'm here oh my God
18
167940
7740
いいえ、もちろん私だけです、数分以内に人々が私がここにいることを認識すると、ああ、なんてことだ、彼らはおかしくなるでしょう、
02:57
they will get crazy it always happens to me
they always ask me for a picture or My Autograph
19
177900
7380
それはいつも私に起こります、彼らはいつも私に何かを求めます写真または私のサイン
03:07
yeah sure well we have this table
free you can take it over here please
20
187980
7260
そうそう、このテーブルは無料です、こちらに持って行ってください、
03:17
this table is fine I thought you were gonna
give me an exclusive table but I understand
21
197940
7320
このテーブルは大丈夫です、私に専用のテーブルを与えるつもりだったのかと思いましたが、
03:27
you don't want people to know that I am here
or everything will become a mess that's okay
22
207180
7440
私がここにいることやすべてを人々に知られたくないのは 理解しています めちゃくちゃになるでしょう、大丈夫です、
03:36
yes sir as you say I will bring you the
menu so I can take your order is that okay
23
216960
7620
はい、先生のおっしゃるとおり、メニューをお持ちしますので、ご注文をお受けいたします、それでいいです、いいえ、
03:46
no I don't need the menu just bring me the
most expensive dish this restaurant have
24
226980
7020
メニューは必要ありません、このレストランで一番高価な料理を持ってきてください、
03:56
also I want a bottle of wine the most expensive
wine and a glass of water too thank you
25
236700
7560
これもボトルが欲しいですワイン 一番高価なワインと水も一杯 ありがとうございます、
04:06
of course sir I'll be back with your
order in some minutes uh anything else
26
246540
6060
数分以内に注文品を持って戻ります、ええと、他に何かありますか、
04:16
yeah please don't let people come around to
bother me I am very famous and they can't help it
27
256380
7440
私を邪魔する人が来ないでください、私はとても有名です、そして彼らはそうすることはできません」仕方ない
04:26
but I want to be alone I don't want to be
interrupted by anyone do you understand
28
266100
6360
けど一人になりたい 誰にも邪魔されたくない 分かりますか はい、大丈夫です きっと
04:35
yes sir that's okay I'm sure nobody
will come around to bother you
29
275880
6900
誰もあなたを邪魔しに来ないでしょう
04:45
oh you say that because you don't know how people
are I mean my fans they are very very insistent
30
285840
7860
ああ、あなたは人の気持ちを知らないからそう言うのですかつまり、私のファンの皆さん、彼らはとてもしつこいので、
04:55
I don't want to break their hearts but I
need a moment just for myself can't I have it
31
295920
6960
彼らの心を壊したくないのですが、私だけの時間が必要なのです、いただけませんか、私は
05:05
I'm totally sir I will go for your order
and I'll come back as soon as possible
32
305400
6540
完全に先生、私はあなたの命令に従って行きます、そして私は戻ってきますできるだけ早く、
05:15
yeah okay until everybody I don't
want to sign any autographs today
33
315360
6720
はい、大丈夫です、みんなが来るまで、今日はサインも写真も書きたくないです、
05:24
or any picture I know I'm very famous but
please leave me alone at least for a moment
34
324960
7560
私がとても有名であることは知っていますが、少なくともしばらくの間は放っておいてください、
05:34
well I think I will start recording a video
about this restaurant my followers will like it
35
334800
7440
このレストランについてのビデオを撮り始めようと思います、私のフォロワーは気に入ってくれると思います、
05:45
I'm back sir here's this amazing dish it's
the most expensive dish of this restaurant
36
345060
6900
また来ました、この素晴らしい料理です、このレストランで一番高価な料理です、わかりませんか、
05:54
don't you see I'm about to record a
video for my followers here these people
37
354720
7020
ここでフォロワーのためにビデオを録画しようとしているところです、この人たち、
06:04
oh I apologize sir I didn't know that as I was
telling you this is the most expensive dish yeah
38
364200
10080
ああ、申し訳ありません、私は知りませんでしたさっき言ったように、これは一番高価な料理です そうそう、
06:14
yeah whatever and what is this dish I mean what
does it have because I'm allergic to some things
39
374280
6540
何であれ、この料理は何ですか、つまり、これは何ですか、私はいくつかのものにアレルギーがあるので、
06:23
it's Italian spaghetti sir the finest noodles
in Northern Italy made by the great chef Gaston
40
383880
8700
それはイタリアのスパゲッティです、偉大なシェフ、ガストン・オールが作った北イタリアで最高の麺
06:34
all right and what about the wine
that's red wine right is it good
41
394320
6540
ですそうそう、赤ワインのワインはどうですか、いいですか、
06:43
yes sir it's a wine made in Germany
it is 10 years old the most expensive
42
403140
7260
はい、ドイツで作られたワインです、10年前のもので一番高価です、
06:52
yeah okay and my water I asked you
for a glass of water too where is it
43
412980
7380
はい、分かった、それから私の水もお願いしました、コップ一杯の水もお願いしました、どこにありますか、ああ、
07:03
oh I'll bring it to you right away sir
just give me a couple of minutes please
44
423240
6540
行きますすぐに持ってきてください、先生、少し待ってください、
07:12
no no that's fine I'll drink some wine
and tell me are there a lot of people
45
432960
7560
いいえ、大丈夫です、ワインを飲んで教えてください、たくさんの人がいますか、たくさんの人がいました、
07:22
a lot of people were sir I really
don't understand what you mean
46
442620
6240
先生、私はあなたの言っている意味が本当にわかりませ
07:32
the people my fans my followers I suppose
they are waiting outside for me to go out
47
452880
7560
ん人々、私のファン、私のフォロワーの皆さん、私が出かけるのを外で待っていると思います、
07:42
please tell them I can't go with them right
now I just want the moment to have lunch please
48
462540
7020
今は一緒に行けないと伝えてください、ただ昼食をとりたいだけなのです、お願いです、
07:52
no sir there's nobody outside
the restaurant don't worry
49
472200
6420
レストランの外には誰もいません、心配しないでくださいね
08:02
are you sure now you haven't seen them
right they usually hide to surprise me
50
482460
7320
。確かに今は見ていないでしょうね、彼らはいつも私を驚かせるために隠れています
08:12
as I told you before there's nobody outside
sir and no one has asked about you until now
51
492420
7680
前にも言いましたが、外には誰もいませんし、今まで誰もあなたのことを尋ねませんでした、あなたは彼らのことを知りません、彼らは
08:22
you don't know them they are crazy about me
52
502560
2760
私に夢中です、
08:25
oh also say something to the
workers in this restaurant
53
505860
4020
ああ、このレストランの従業員にも何か言ってください、
08:31
I'm sure they will ask me to take photos with
them and sign autographs it always happens
54
511920
6900
彼らは私に写真を撮るよう頼むでしょう。彼らと一緒にサインをするのはいつものことです、
08:41
tell them I will do it after I finish having
lunch please not before they are very insistent
55
521640
7560
昼食を食べ終わってからやりますと伝えてください、彼らがあまりしつこく言う前にしないでください、
08:51
no one has asked for that sir don't worry you
can have your lunch and no one will bother you
56
531660
7020
誰もそれを求めていません、先生、心配しないでください、昼食を食べても大丈夫です、そして誰もあなたを邪魔しません、
09:01
yeah all right thank you then I'll
call you back if I need anything else
57
541260
6660
ええ、すべてそうですか、ありがとうございます、他に何か必要なことがあればまた電話します、
09:11
yes sir I hope you enjoy your meal I'll
be here to help you in case you need me
58
551160
6540
はい、お食事を楽しんでいただければ幸いです、必要な場合に備えてお手伝いいたします、私には嘘をついています、
09:21
is lying to me I have a lot of
fans anyway that's it this thing
59
561720
6840
とにかく私にはたくさんのファンがいます、それがこれです大丈夫
09:31
is everything okay sir did you like
your meal can I bring you anything else
60
571200
6180
です、食事は気に入りましたか、他に何か持ってきても
09:40
it was fine I've tried better food but it
was not bad I recommend it to my followers
61
580680
7140
大丈夫でした、もっと良い食べ物を試しましたが、悪くはありませんでした、フォロワーに勧めます、ありがとうございます、
09:50
thank you sir do you want me to
bring you the bill or maybe later
62
590520
6600
請求書を持ってきてほしいですか、それとも多分後で
10:00
Bill no didn't you hear me I will
recommend this restaurant to my fans
63
600240
7140
ビル、聞こえませんでしたか、このレストランをファンに勧めます、
10:10
I never pay for food you need to pay for my
services as influencer but don't thank me
64
610080
7500
食事代は決して払いません、インフルエンサーとしての私のサービスにはお金を払う必要がありますが、私に感謝する必要はありません、申し訳ありませんが、料金は
10:20
I'm sorry sir but you will have to pay
for the food no one here knows who you are
65
620040
6720
あなたが支払う必要があります食べ物 ここでは誰もあなたが誰であるか知りません、冗談ですよ、
10:29
you're kidding right I'm young strong man a
famous influencer with thousands of followers
66
629640
7800
私は若い強い男で何千人ものフォロワーを持つ有名なインフルエンサーです、あなたが
10:39
sir either you pay for what you've
eaten or I'll call the police you decide
67
639840
6960
食べたものを支払うか、警察に電話しますか、あなたが決めるのは
10:49
no wait what happens is that I don't
have money to pay for this food
68
649560
6600
やめて、何が起こるかこの食べ物を買うお金がないのよ
10:59
oh you don't have money then you will have
to wash the dishes famous John a strong man
69
659400
6600
、ああ、お金がないのなら、皿を洗わなければなりません、有名なジョン、強い人です、
11:08
I hope you liked this conversation if you
could improve your English a little more
70
668220
5280
この会話が気に入っていただけたでしょうか、もう少し英語が上達できたら、
11:13
please subscribe to the channel and share
this video with a friend and if you want
71
673500
4620
ぜひ購読してくださいチャンネルに登録して、このビデオを友達と共有してください。
11:18
to support this channel you can join
us or click on the super thanks button
72
678120
6000
このチャンネルをサポートしたい場合は、参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。
11:24
thank you very much for your support take care
73
684720
3540
サポートしていただきありがとうございます。気をつけてください。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。