Job interview English conversation (Tell me about yourself) - English Conversation Practice

oh I'm nervous I have been preparing  myself a lot for this interview

أنا متوتر ، لقد كنت أعد نفسي كثيرًا لهذه المقابلة

this is really important for me I need to get this  job because it will help me grow professionally

، وهذا أمر مهم حقًا بالنسبة لي ، فأنا بحاجة إلى الحصول على هذه الوظيفة لأنها ستساعدني على التطور مهنيًا

plus the payment is really good why am I nervous  because I think I'm too young for this job

بالإضافة إلى أن الدفع جيد حقًا لماذا أشعر بالتوتر لأنني أعتقد أنني صغير جدًا على هذه الوظيفة

no no no no I can't have this attitude  I am good enough to get this job right

، لا لا لا لا ، لا أستطيع أن أتحلى بهذا الموقف ، أنا جيد بما يكفي للحصول على هذه الوظيفة بالشكل الصحيح

I'm sure I can make it come on Ariel you  are the best for this job you can do it

، أنا متأكد من أنني أستطيع أن أجعلها تأتي على آرييل ، أنت الأفضل في هذه الوظيفة ، يمكنك القيام بها

good morning I'm sorry for the  delay I had to go to the bathroom

صباحًا سعيدًا. أنا آسف للتأخير الذي اضطررت للذهاب إلى الحمام ،

don't worry sir good morning I like  your office it has a nice design

لا تقلق سيدي صباح الخير ، أنا أحب مكتبك ، إنه ذو تصميم جميل ،

thank you it has been recently  remodeled it has a modern design

شكرًا لك ، لقد أعيد تصميمه مؤخرًا ، إنه

well let's start with the interview your name  is Daryl Madison right how are you Mr Madison

ذو تصميم حديث جيدًا ، فلنبدأ بالمقابلة ، اسمك هو داريل ماديسون ، كيف حالك سيد ماديسون

yeah that's my name I'm fine thank you I  hope you are also good I don't know your name

، نعم ، هذا اسمي ، أنا بخير ، شكرًا لك ، أتمنى أن تكون جيدًا أيضًا ، لا أعرف اسمك

oh I'm sorry my name is Michael I am  Michael root from the Human Resources office

، أنا آسف ، اسمي مايكل ، أنا مايكل روت من مكتب الموارد البشرية

it's a pleasure to meet you Mr Root I heard  a lot about this company and I'm excited

، إنه يسعدني أن ألتقي بك سيد Root لقد سمعت الكثير عن هذه الشركة وأنا متحمس

that's good what have you heard  about us good or bad things

لأن هذا جيد لما سمعت عنه لنا أشياء جيدة أو سيئة

oh just great comments I know this is one  of the best companies in the country sir

، فقط تعليقات رائعة أعلم أن هذه واحدة من أفضل الشركات في البلد سيدي

well that is true we have won many  prizes due to our skills and performance

حسنًا ، هذا صحيح لقد فزنا بالعديد من الجوائز بسبب مهاراتنا وأدائنا

but all right I want you to tell  me about yourself please Mr Madison

ولكن حسنًا أريدك أن تخبرني عن نفسك من فضلك سيد ماديسون

sure well you already know my name I  am from this country I was born here

متأكد من أنك تعرف اسمي بالفعل أنا من هذا البلد الذي ولدت هنا

I currently live in Rose town with my family  I live with my mom dad and my two brothers

، وأعيش حاليًا في مدينة روز مع عائلتي ، وأعيش مع أمي وأبي وشقيقي

I have studied at Martha's Elementary  and high school I graduated in 2012.

الذين درستهم في مدرسة مارثا الابتدائية والثانوية التي تخرجت فيها في عام 2012.

when I was 17 I decided I wanted to study  law and that's why I went to college

عندما كان عمري 17 عامًا ، قررت أنني أرغب في دراسة القانون ، ولهذا السبب ذهبت إلى الكلية

I prepared myself for over  two years before starting  

، أعددت نفسي لأكثر من عامين قبل

starting the career I wanted to be prepared

أن أبدأ المهنة التي أردت أن أكون مستعدًا لها

during that time I also understood that  this was my passion well it is my passion

خلال ذلك الوقت ، أدركت أيضًا أن هذا كان شغفي جيدًا ، إنه شغفي. شغف

I started to read and investigate a lot about  laws and many other things related to that

بدأت في القراءة والتحقيق في الكثير عن القوانين والعديد من الأشياء الأخرى المتعلقة بذلك

then I went to college and started the law  career for five years it was difficult but great

، ثم ذهبت إلى الكلية وبدأت مهنة القانون لمدة خمس سنوات ، كان الأمر صعبًا ، لكن رائعًا

I graduated two years ago being the best  student of my generation I'm proud of that

لقد تخرجت منذ عامين لأكون أفضل طالب في جيلي. م الموالية من هذا

as you can see I'm still young but I have all  the desire to start working right now if possible

كما ترون ، ما زلت صغيرة ولكن لدي كل الرغبة في بدء العمل الآن إذا كان ذلك ممكنًا

that's interesting tell me something  how did you hear about this position

، هذا مثير للاهتمام أخبرني شيئًا كيف سمعت عن هذا المنصب

oh I read that on the internet  you have a website and I usually  

، لقد قرأت أنه على الإنترنت لديك موقع ويب وأنا عادةً ما

check it because you give good information

تتحقق من ذلك لأنك تقدم معلومات جيدة

then last week I was reading the Articles you  posted and I saw you were requiring a lawyer

، ثم في الأسبوع الماضي كنت أقرأ المقالات التي نشرتها ورأيت أنك تطلب محاميًا

I see it's good you check our website  regularly and why do you want to work here

، وأرى أنه من الجيد أن تتحقق من موقعنا بانتظام ولماذا تريد العمل هنا

as I told you before this is one of the greatest  company in the country and that's the main reason

كما أخبرتك قبل ذلك واحدة من أعظم الشركات في البلاد وهذا هو السبب الرئيسي الذي

I know I can contribute a lot to this company  and also that you can help me grow professionally

أعلم أنه يمكنني المساهمة كثيرًا في هذه الشركة وأيضًا أنه يمكنك مساعدتي في التطور مهنيًا بشكل

all right and why did you decide to apply  for a disposition and not another one

جيد ولماذا قررت التقدم بطلب للحصول على تصرف وليس آخر

I have a specialized in this topic I have  taken courses and seminars read books and so on

لدي متخصص في هذا الموضوع ، لقد درست دورات وندوات اقرأ الكتب وما إلى ذلك

plus one of my dreams has always been  being a civil lawyer to help people

بالإضافة إلى أن أحد أحلامي كان دائمًا أن أكون محاميًا مدنيًا لمساعدة الناس

and I know you have a big office just for  civil problems and many professional people

وأنا أعلم أن لديك مكتبًا كبيرًا فقط للمشاكل المدنية والعديد من الأشخاص المحترفين

that's right now I want you to  tell me what your strengths are

هذا صحيح لا أريدك أن تخبرني ما هي نقاط قوتك

I consider that my greatest strength is the  ability to hear people I am really good at that

وأعتقد أن أعظم قوتي هي القدرة على سماع الأشخاص الذين أجيدهم حقًا

and because of that I can make a  better analysis of the situation  

وبسبب ذلك يمكنني إجراء تحليل أفضل للموقف

to take better decisions based on that

لاتخاذ قرارات أفضل بناءً على ذلك

you know as lawyers our job is not only to solve  problems also do it in the best way possible

. تعرف كمحامين ، فإن مهمتنا ليست فقط حل المشكلات ، بل قم بذلك بأفضل طريقة ممكنة

that's good and what do you consider  are your weaknesses if you have one

، هذا جيد وما الذي تعتبره نقاط ضعفك إذا كان لديك واحد

oh of course I do we all have weaknesses  and I am not perfect at all sir in fact

، بالطبع ، أنا جميعًا لدينا نقاط ضعف وأنا لست مثاليًا على الإطلاق سيدي في الحقيقة

I think I have many weaknesses because  I'm learning new things every day

أعتقد أن لدي العديد من نقاط الضعف لأنني أتعلم أشياء جديدة كل يوم

but I love to have them I work really  hard every day to improve myself

ولكني أحب أن أعمل بجد كل يوم لتحسين نفسي

and professionally speaking I think one of  my weakness is the lack of experience I have

ومن الناحية المهنية أعتقد أن أحد نقاط ضعفي هو قلة الخبرة التي

I know you are used to work with experienced  people who have five ten or more years experience

أعرفها أنت معتاد على العمل مع أشخاص ذوي خبرة لديهم خمس سنوات أو أكثر من الخبرة

and I have graduated two years ago  that's why I consider that as a witness

وتخرجت منذ عامين ولهذا أعتبر ذلك كشاهد

but let me tell you that I can learn really  fast and if I ignore something I investigate  

ولكن دعني أخبرك أنه يمكنني التعلم بسرعة كبيرة وإذا تجاهلت شيئًا فأنا أحقق

a lot about it I see and talking about  your work experience have you worked before

في الكثير عنها أنا انظر وتحدث عن خبرتك في العمل ، هل عملت قبل

oh of course before graduating from  college I had started working as a lawyer

أوه بالطبع قبل التخرج من الكلية ، بدأت العمل كمحامي

or first as an intern and then as an official  practitioner I worked in Lara's company

أو كمتدرب أولاً ثم كممارس رسمي عملت في شركة لارا

I'm sure you know that company its office is  next to this company's office they are good to

أنا متأكد من أنك تعرف أن الشركة يقع مكتبها بجوار مكتب هذه الشركة ، فهم جيدون لشركة

Lara's company that's great and  how did you manage to get that job

Lara وهذا رائع وكيف تمكنت من الحصول على هذه الوظيفة ذات

one day they went to my college asking for  people who wanted to participate in a project

يوم ذهبوا إلى كليتي يسألون عن الأشخاص الذين يريدون المشاركة في مشروع

I applied to that project and  then they told me I was good  

تقدمت بطلب إلى هذا المشروع ثم أخبروني أنني كنت جيدًا

at that and that they wanted me to work with them

في ذلك وأنهم يريدون مني العمل معهم

so I took an exam and then went through the  regular interview and I started one day after

، لذا أجريت اختبارًا ثم أجريت المقابلة العادية وبدأت يومًا بعد

impressive maybe you don't have a lot  of experience at this position but

الإعجاب ربما لم يكن لديك الكثير من الخبرة في هذا المنصب ولكنك

you have worked for an important company being  just a college student I'll keep that in mind

عملت في شركة مهمة لكونك مجرد طالب جامعي ، وسأضع ذلك في الاعتبار

and about this position what abilities do you  manage so you can do an excellent job here

وحول هذا المنصب ما هي القدرات التي تديرها حتى تتمكن من القيام بعمل ممتاز هنا

well I can speak three languages French  Chinese and Spanish I know that's important

جيدًا يمكنني التحدث بثلاث لغات الفرنسية الصينية والإسبانية أعلم أن هذا أمر مهم

because you have to deal  with people from different  

لأنه يجب عليك التعامل مع أشخاص من

countries I could learn this because of my family

دول مختلفة يمكنني أن أتعلم هذا بسبب عائلتي ،

my mom is from France and my dad from China  they came here to settle down many years ago

أمي من فرنسا وأبي من الصين ، لقد جاءوا إلى هنا للاستقرار منذ سنوات عديدة

and about Spanish I learned that while I was  studying at College I have an advanced level

وعن اللغة الإسبانية أنا أترك أدركت أنه بينما كنت أدرس في الكلية ، لدي مستوى متقدم ،

I also work well with modern computer  programs and important documents

وأعمل أيضًا بشكل جيد مع برامج الكمبيوتر الحديثة والوثائق المهمة

plus I consider myself as a good leader too I  let large groups of people when I was studying

بالإضافة إلى أنني أعتبر نفسي قائدًا جيدًا أيضًا ، فقد سمحت لمجموعات كبيرة من الأشخاص عندما كنت أدرس

to create important projects and also I won a  competition where I had to present a project

بإنشاء مشاريع مهمة وأيضًا فزت في مسابقة حيث كان علي أن أقدم مشروعًا

that's fantastic to finish how  do you see yourself in five years

رائعًا لإنهاء كيف ترى نفسك في غضون خمس سنوات

to be honest I would like to create new projects  in this company projects that can help people  

لأكون صادقًا ، أود إنشاء مشاريع جديدة في مشاريع الشركة التي يمكن أن تساعد الناس

and of course it will benefit the company  interests I have some ideas to propose

وبالطبع ستفيد مصالح الشركة. لدي بعض الأفكار لاقتراح

that's professionally speaking and about my  personal life of course I want to have a family

ذلك من الناحية المهنية وعن حياتي الشخصية بالطبع أريد أن يكون لدي عائلة

and are you able to relocate you  know we have a lot of Branch offices

وهل أنت قادر على الانتقال تعلم أن لدينا الكثير من المكاتب الفرعية

I have no problem with that in fact it  will be an amazing new experience for me

ليس لدي أي مشكلة في ذلك في الواقع سيكون جديدًا رائعًا تجربة

great well I don't have more  questions daril you were good

رائعة بالنسبة لي ، ليس لدي المزيد من الأسئلة عزيزي ، لقد كنت جيدًا

I can't give you a confirmation right now but  you were really good I think you can make it

، لا أستطيع أن أقدم لك تأكيدًا الآن ولكنك كنت جيدًا حقًا أعتقد أنه يمكنك القيام بذلك

I just have to talk to the general manager about  this interview but I will advise him to hire you

، يجب أن أتحدث إلى المدير العام أب خارج هذه المقابلة ولكني أنصحه بتوظيفك

of course you will have to start with the minimum  salary but then it will increase a lot don't worry

بالطبع ، سيكون عليك أن تبدأ بالحد الأدنى للراتب ولكن بعد ذلك سيزداد كثيرًا لا تقلق

I'm fine with that I really appreciate your  consideration I will do my best I promise

، أنا بخير لأنني أقدر اهتمامك حقًا وسأبذل قصارى جهدي. أعدك

I'm sure about that well  thanks for coming today and  

أنني متأكد من ذلك جيدًا ، شكرًا لقدومك اليوم

I will see you probably tomorrow we'll call you

وسأراك على الأرجح غدًا سنتصل بك

excellent thank you so much I  really hope you have a great day

بشكل ممتاز

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

. أكثر من ذلك بقليل

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

، يرجى الاشتراك في القناة ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

في دعم هذه القناة يمكنك الانضمام إلينا أو النقر على زر Super Thanks ،

thank you very much for your support take care

شكرًا جزيلاً لك على دعمك .