Job interview English conversation (Tell me about yourself) - English Conversation Practice

oh I'm nervous I have been preparing  myself a lot for this interview

oh estou nervoso tenho me preparado muito para esta entrevista

this is really important for me I need to get this  job because it will help me grow professionally

isso é muito importante para mim preciso conseguir esse emprego porque vai me ajudar a crescer profissionalmente

plus the payment is really good why am I nervous  because I think I'm too young for this job

mais o pagamento é muito bom por que estou nervoso porque acho que estou muito jovem para este trabalho

no no no no I can't have this attitude  I am good enough to get this job right

não não não não não posso ter esta atitude sou bom o suficiente para fazer este trabalho direito

I'm sure I can make it come on Ariel you  are the best for this job you can do it

tenho certeza que posso fazer acontecer Ariel você é o melhor para este trabalho você pode fazê-lo

good morning I'm sorry for the  delay I had to go to the bathroom

bom dia eu desculpe a demora tive que ir ao banheiro

don't worry sir good morning I like  your office it has a nice design

não se preocupe senhor bom dia gostei do seu escritório tem um design legal

thank you it has been recently  remodeled it has a modern design

obrigado foi reformado recentemente tem um design moderno

well let's start with the interview your name  is Daryl Madison right how are you Mr Madison

bem vamos começar com a entrevista seu nome é Daryl Madison, tudo bem, Sr. Madison,

yeah that's my name I'm fine thank you I  hope you are also good I don't know your name

sim, esse é o meu nome, estou bem, obrigado. Espero que você também esteja bem. Não sei seu nome

oh I'm sorry my name is Michael I am  Michael root from the Human Resources office

. Desculpe, meu nome é Michael

it's a pleasure to meet you Mr Root I heard  a lot about this company and I'm excited

. é um prazer conhecê-lo, Sr. Root, ouvi falar muito sobre esta empresa e estou animado

that's good what have you heard  about us good or bad things

, isso é bom, o que você ouviu falar? nós, coisas boas ou ruins,

oh just great comments I know this is one  of the best companies in the country sir

oh

well that is true we have won many  prizes due to our skills and performance

, apenas ótimos comentários. Eu sei que esta é uma das melhores empresas do país

but all right I want you to tell  me about yourself please Mr Madison

. Madison

sure well you already know my name I  am from this country I was born here

, com certeza, você já sabe meu nome, eu sou deste país, nasci aqui

I currently live in Rose town with my family  I live with my mom dad and my two brothers

, atualmente moro na cidade de Rose com minha família, moro com minha mãe, pai e meus dois irmãos

I have studied at Martha's Elementary  and high school I graduated in 2012.

.

when I was 17 I decided I wanted to study  law and that's why I went to college

aos 17 anos decidi que queria estudar direito e por isso fiz faculdade

I prepared myself for over  two years before starting  

me preparei por mais de dois anos antes de começar

starting the career I wanted to be prepared

a carreira queria me preparar

during that time I also understood that  this was my passion well it is my passion

nessa época também entendi que essa era minha paixão bem é minha paixão

I started to read and investigate a lot about  laws and many other things related to that

comecei a ler e pesquisar muito sobre leis e muitas outras coisas relacionadas a isso

then I went to college and started the law  career for five years it was difficult but great

depois fui para a faculdade e comecei a carreira de direito por cinco anos foi difícil mas ótimo

I graduated two years ago being the best  student of my generation I'm proud of that

me formei há dois anos sendo o melhor aluno da minha geração sou profissional ud disso

as you can see I'm still young but I have all  the desire to start working right now if possible

como você pode ver eu ainda sou jovem mas tenho todo o desejo de começar a trabalhar agora se possível

that's interesting tell me something  how did you hear about this position

isso é interessante me diga algo como você ouviu falar sobre essa posição

oh I read that on the internet  you have a website and I usually  

oh eu li que na internet você tem um site e eu normalmente

check it because you give good information

verifique porque você dá boas informações

then last week I was reading the Articles you  posted and I saw you were requiring a lawyer

então na semana passada eu estava lendo os artigos que você postou e vi que você estava precisando de um advogado

I see it's good you check our website  regularly and why do you want to work here

vejo que é bom que você verifique nosso site regularmente e por que você quer trabalhar aqui

as I told you before this is one of the greatest  company in the country and that's the main reason

como eu disse antes disso uma das maiores empresa do país e esse é o principal motivo

I know I can contribute a lot to this company  and also that you can help me grow professionally

que eu sei que posso contribuir muito com essa empresa e também que você pode me ajudar a crescer profissionalmente

all right and why did you decide to apply  for a disposition and not another one

tudo bem e por que você decidiu se candidatar a uma disposição e não outra que

I have a specialized in this topic I have  taken courses and seminars read books and so on

eu tenho um especialista neste tema já fiz cursos e seminários li livros e etc

plus one of my dreams has always been  being a civil lawyer to help people

mais um dos meus sonhos sempre foi ser advogado civil para ajudar as pessoas

and I know you have a big office just for  civil problems and many professional people

e sei que tem um grande escritório só para problemas cíveis e muitos profissionais

that's right now I want you to  tell me what your strengths are

isso mesmo não w eu quero que você me diga quais são seus pontos fortes

I consider that my greatest strength is the  ability to hear people I am really good at that

eu considero que minha maior força é a capacidade de ouvir as pessoas eu sou muito bom nisso

and because of that I can make a  better analysis of the situation  

e por isso posso fazer uma melhor análise da situação

to take better decisions based on that

para tomar melhores decisões com base nisso

you know as lawyers our job is not only to solve  problems also do it in the best way possible

você sei como advogados nosso trabalho não é apenas resolver problemas também fazê-lo da melhor maneira possível

that's good and what do you consider  are your weaknesses if you have one

isso é bom e o que você considera são seus pontos fracos se você tiver um

oh of course I do we all have weaknesses  and I am not perfect at all sir in fact

oh claro que sim todos nós temos pontos fracos e eu não sou nada perfeito senhor na verdade

I think I have many weaknesses because  I'm learning new things every day

acho que tenho muitos pontos fracos porque estou aprendendo coisas novas todos os dias,

but I love to have them I work really  hard every day to improve myself

mas adoro tê-los. Trabalho muito todos os dias para me aprimorar

and professionally speaking I think one of  my weakness is the lack of experience I have

e profissionalmente falando, acho que um dos meus pontos fracos é a falta de experiência que tenho,

I know you are used to work with experienced  people who have five ten or more years experience

eu sei você está acostumado a trabalhar com pessoas experientes que têm cinco dez ou mais anos de experiência

and I have graduated two years ago  that's why I consider that as a witness

e eu me formei há dois anos é por isso que considero isso uma testemunha,

but let me tell you that I can learn really  fast and if I ignore something I investigate  

mas deixe-me dizer que posso aprender muito rápido e se eu ignorar algo eu investigo

a lot about it I see and talking about  your work experience have you worked before

um muito sobre isso eu veja e falando sobre sua experiência profissional você já trabalhou antes

oh of course before graduating from  college I had started working as a lawyer

ah claro antes de se formar na faculdade eu comecei a trabalhar como advogada

or first as an intern and then as an official  practitioner I worked in Lara's company

ou primeiro como estagiária e depois como estagiária oficial trabalhei na empresa da Lara

I'm sure you know that company its office is  next to this company's office they are good to

Tenho certeza que você conhece essa empresa o escritório dela fica ao lado do escritório desta empresa eles são bons para

Lara's company that's great and  how did you manage to get that job

a empresa da Lara isso é ótimo e como você conseguiu esse emprego

one day they went to my college asking for  people who wanted to participate in a project

um dia eles foram na minha faculdade perguntando por pessoas que queriam participar de um projeto

I applied to that project and  then they told me I was good  

Eu me inscrevi naquele projeto e eles me disseram que eu era bom

at that and that they wanted me to work with them

nisso e que queriam que eu trabalhasse com eles

so I took an exam and then went through the  regular interview and I started one day after

, então fiz um exame e depois passei pela entrevista regular e comecei um dia depois de

impressive maybe you don't have a lot  of experience at this position but

impressionante, talvez você não tenha um muita experiência nesta posição, mas

you have worked for an important company being  just a college student I'll keep that in mind

você trabalhou para uma empresa importante, sendo apenas um estudante universitário, vou manter isso em mente

and about this position what abilities do you  manage so you can do an excellent job here

e sobre esta posição, quais habilidades você gerencia para que possa fazer um excelente trabalho aqui

well I can speak three languages French  Chinese and Spanish I know that's important

? Chinês e espanhol eu sei que é importante

because you have to deal  with people from different  

porque você tem que lidar com pessoas de diferentes

countries I could learn this because of my family

países eu pude aprender isso por causa da minha família

my mom is from France and my dad from China  they came here to settle down many years ago

minha mãe é da França e meu pai da China eles vieram aqui para se estabelecer há muitos anos

and about Spanish I learned that while I was  studying at College I have an advanced level

e sobre o espanhol eu lea descobri que, enquanto estudava na faculdade, tenho um nível avançado,

I also work well with modern computer  programs and important documents

também trabalho bem com programas de computador modernos e documentos importantes,

plus I consider myself as a good leader too I  let large groups of people when I was studying

além de me considerar um bom líder. Deixei grandes grupos de pessoas quando estava estudando

to create important projects and also I won a  competition where I had to present a project

criar projetos importantes e também ganhei um concurso onde tinha que apresentar um projeto

that's fantastic to finish how  do you see yourself in five years

fantástico para terminar como você se vê daqui a cinco anos,

to be honest I would like to create new projects  in this company projects that can help people  

para ser sincero gostaria de criar novos projetos nesta empresa projetos que possam ajudar as pessoas

and of course it will benefit the company  interests I have some ideas to propose

e claro que beneficiarão os interesses da empresa I tenho algumas idéias para propor

that's professionally speaking and about my  personal life of course I want to have a family

profissionalmente falando e sobre minha vida pessoal é claro que quero ter uma família

and are you able to relocate you  know we have a lot of Branch offices

e você pode se mudar você sabe que temos muitas filiais

I have no problem with that in fact it  will be an amazing new experience for me

não tenho nenhum problema com isso na verdade será uma novidade incrível experiência para mim

great well I don't have more  questions daril you were good

muito bem, não tenho mais perguntas, daril, você foi bom

I can't give you a confirmation right now but  you were really good I think you can make it

, não posso lhe dar uma confirmação agora, mas você foi muito bom, acho que você pode fazer isso

I just have to talk to the general manager about  this interview but I will advise him to hire you

, só tenho que falar com o gerente geral. esta entrevista, mas vou aconselhá-lo a contratá-lo

of course you will have to start with the minimum  salary but then it will increase a lot don't worry

é claro que você terá que começar com o salário mínimo, mas depois aumentará muito, não se preocupe

I'm fine with that I really appreciate your  consideration I will do my best I promise

, estou bem com isso, agradeço muito sua consideração, farei o meu melhor prometo

I'm sure about that well  thanks for coming today and  

, tenho certeza disso, bem, obrigado por ter vindo hoje e

I will see you probably tomorrow we'll call you

vejo você provavelmente amanhã, ligaremos para você,

excellent thank you so much I  really hope you have a great day

excelente, muito obrigado, realmente espero que você tenha um ótimo dia

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

. pouco mais

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

por favor se inscreva no canal e compartilhe esse vídeo com um amigo e se quiser

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoiar esse canal pode se juntar a nós ou clicar no botão super

thank you very much for your support take care

obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuidem-se