Job interview English conversation (Tell me about yourself) - English Conversation Practice

oh I'm nervous I have been preparing  myself a lot for this interview

oh je suis nerveux je me suis beaucoup préparé pour cet entretien

this is really important for me I need to get this  job because it will help me grow professionally

c'est vraiment important pour moi j'ai besoin d'obtenir ce travail car cela m'aidera à grandir professionnellement

plus the payment is really good why am I nervous  because I think I'm too young for this job

et le paiement est vraiment bon pourquoi suis-je nerveux parce que je pense que je suis trop jeune pour ce travail

no no no no I can't have this attitude  I am good enough to get this job right

non non non non je ne peux pas avoir cette attitude je suis assez bon pour bien faire ce travail

I'm sure I can make it come on Ariel you  are the best for this job you can do it

je suis sûr que je peux le faire venir Ariel tu es le meilleur pour ce travail tu peux le faire

good morning I'm sorry for the  delay I had to go to the bathroom

bonjour je je suis désolé pour le retard j'ai dû aller aux toilettes

don't worry sir good morning I like  your office it has a nice design

ne vous inquiétez pas monsieur bonjour j'aime votre bureau il a un beau design

thank you it has been recently  remodeled it has a modern design

merci il a été récemment rénové il a un design moderne

well let's start with the interview your name  is Daryl Madison right how are you Mr Madison

bien commençons par l'interview votre nom est Daryl Madison comment allez-vous M. Madison

yeah that's my name I'm fine thank you I  hope you are also good I don't know your name

ouais c'est mon nom je vais bien merci j'espère que vous allez aussi bien je ne connais pas votre nom

oh I'm sorry my name is Michael I am  Michael root from the Human Resources office

oh je suis désolé mon nom est Michael je suis Michael racine du bureau des ressources humaines

it's a pleasure to meet you Mr Root I heard  a lot about this company and I'm excited

c'est un plaisir de vous rencontrer, M. Root, j'ai beaucoup entendu parler de cette entreprise et je suis ravi que

that's good what have you heard  about us good or bad things

ce soit bien ce que vous avez entendu parler de nous, de bonnes ou de mauvaises choses,

oh just great comments I know this is one  of the best companies in the country sir

oh juste de bons commentaires, je sais que c'est l'une des meilleures entreprises du pays, monsieur,

well that is true we have won many  prizes due to our skills and performance

c'est vrai que nous avons remporté de nombreux prix en raison de nos compétences et de nos performances,

but all right I want you to tell  me about yourself please Mr Madison

mais d'accord, je veux que vous me parliez de vous. s'il vous plaît, M. Madison,

sure well you already know my name I  am from this country I was born here

bien sûr, vous connaissez déjà mon nom, je viens de ce pays, je suis né ici. Je

I currently live in Rose town with my family  I live with my mom dad and my two brothers

vis actuellement à Rose Town avec ma famille. Je vis avec ma mère, mon père et mes deux frères.

I have studied at Martha's Elementary  and high school I graduated in 2012.

J'ai étudié à l'école primaire et secondaire de Martha. 2012.

when I was 17 I decided I wanted to study  law and that's why I went to college

quand j'avais 17 ans, j'ai décidé que je voulais étudier le droit et c'est pourquoi je suis allé à l'université Je

I prepared myself for over  two years before starting  

me suis préparé pendant plus de deux ans avant de

starting the career I wanted to be prepared

commencer la carrière que je voulais être préparé

during that time I also understood that  this was my passion well it is my passion

pendant cette période J'ai aussi compris que c'était ma passion bien ça est ma passion,

I started to read and investigate a lot about  laws and many other things related to that

j'ai commencé à lire et à étudier beaucoup de lois et de nombreuses autres choses liées à cela,

then I went to college and started the law  career for five years it was difficult but great

puis je suis allé à l'université et j'ai commencé la carrière en droit pendant cinq ans, c'était difficile mais génial,

I graduated two years ago being the best  student of my generation I'm proud of that

j'ai obtenu mon diplôme il y a deux ans en étant le meilleur étudiant nt de ma génération j'en suis fier

as you can see I'm still young but I have all  the desire to start working right now if possible

comme vous pouvez le voir je suis encore jeune mais j'ai tout l'envie de commencer à travailler dès maintenant si possible c'est

that's interesting tell me something  how did you hear about this position

intéressant dis moi quelque chose comment as-tu entendu parler de ce poste

oh I read that on the internet  you have a website and I usually  

oh j'ai lu ça sur le Internet vous avez un site Web et je

check it because you give good information

le consulte généralement parce que vous donnez de bonnes informations,

then last week I was reading the Articles you  posted and I saw you were requiring a lawyer

alors la semaine dernière, je lisais les articles que vous avez publiés et j'ai vu que vous aviez besoin d'un avocat. Je

I see it's good you check our website  regularly and why do you want to work here

vois que c'est bien que vous consultiez régulièrement notre site Web et pourquoi voulez-vous travailler ici

as I told you before this is one of the greatest  company in the country and that's the main reason

comme je vous l'ai déjà dit, c'est l'une des plus grandes entreprises du pays et c'est la raison principale pour laquelle

I know I can contribute a lot to this company  and also that you can help me grow professionally

je sais que je peux beaucoup contribuer à cette entreprise et aussi que vous pouvez m'aider à grandir professionnellement

all right and why did you decide to apply  for a disposition and not another one

et pourquoi avez-vous décidé de postuler pour un disposition et pas une autre

I have a specialized in this topic I have  taken courses and seminars read books and so on

J'ai un spécialiste dans ce sujet J'ai suivi des cours et des séminaires lu des livres et ainsi de suite

plus one of my dreams has always been  being a civil lawyer to help people

plus un de mes rêves a toujours été d'être un avocat civil pour aider les gens

and I know you have a big office just for  civil problems and many professional people

et je sais que vous avez un grand bureau juste pour les problèmes civils et beaucoup de professionnels

that's right now I want you to  tell me what your strengths are

qui sont en ce moment je veux que vous me disiez quelles sont vos forces

I consider that my greatest strength is the  ability to hear people I am really good at that

je considère que ma plus grande force est la capacité d'entendre les gens je suis vraiment bon dans ce domaine

and because of that I can make a  better analysis of the situation  

et grâce à cela je peux faire une meilleure analyse de la situation

to take better decisions based on that

pour mieux prendre des décisions basées sur ce que

you know as lawyers our job is not only to solve  problems also do it in the best way possible

vous savez en tant qu'avocats, notre travail n'est pas seulement de résoudre les problèmes, mais aussi de le faire de la meilleure façon possible,

that's good and what do you consider  are your weaknesses if you have one

c'est bien et que considérez-vous sont vos faiblesses si vous en avez une,

oh of course I do we all have weaknesses  and I am not perfect at all sir in fact

oh bien sûr, nous avons tous des faiblesses et je suis pas parfait du tout monsieur en fait

I think I have many weaknesses because  I'm learning new things every day

je pense que j'ai beaucoup de faiblesses parce que j'apprends de nouvelles choses tous les jours

but I love to have them I work really  hard every day to improve myself

mais j'aime les avoir je travaille vraiment dur chaque jour pour m'améliorer

and professionally speaking I think one of  my weakness is the lack of experience I have

et professionnellement parlant je pense que l'une de mes faiblesses est le manque de expérience que j'ai, je

I know you are used to work with experienced  people who have five ten or more years experience

sais que vous avez l'habitude de travailler avec des personnes expérimentées qui ont cinq dix ans ou plus d'expérience

and I have graduated two years ago  that's why I consider that as a witness

et j'ai obtenu mon diplôme il y a deux ans c'est pourquoi je considère cela comme un témoin,

but let me tell you that I can learn really  fast and if I ignore something I investigate  

mais laissez-moi vous dire que je peux apprendre très vite un d si j'ignore quelque chose, j'enquête

a lot about it I see and talking about  your work experience have you worked before

beaucoup à ce sujet Je vois et parle de votre expérience de travail avez-vous travaillé avant

oh of course before graduating from  college I had started working as a lawyer

oh bien sûr avant d'être diplômé de l'université J'avais commencé à travailler comme avocat

or first as an intern and then as an official  practitioner I worked in Lara's company

ou d'abord en tant que stagiaire, puis en tant que praticien officiel J'ai travaillé dans l'entreprise de Lara,

I'm sure you know that company its office is  next to this company's office they are good to

je suis sûr que vous savez que cette entreprise, son bureau est à côté du bureau de cette entreprise, ils sont bons pour l'

Lara's company that's great and  how did you manage to get that job

entreprise de Lara, c'est génial et comment avez-vous réussi à obtenir ce travail

one day they went to my college asking for  people who wanted to participate in a project

un jour, ils sont allés à mon université pour demander des personnes qui voulaient participer dans un projet,

I applied to that project and  then they told me I was good  

j'ai postulé à ce projet, puis ils m'ont dit que j'étais bon

at that and that they wanted me to work with them

dans ce domaine et qu'ils voulaient que je travaille avec eux,

so I took an exam and then went through the  regular interview and I started one day after

alors j'ai passé un examen, puis j'ai passé l' entretien régulier et j'ai commencé un jour après

impressive maybe you don't have a lot  of experience at this position but

impressionnant peut-être que tu ne le fais pas Je n'ai pas beaucoup d'expérience à ce poste, mais

you have worked for an important company being  just a college student I'll keep that in mind

vous avez travaillé pour une entreprise importante en tant qu'étudiante, je garderai cela à l'esprit

and about this position what abilities do you  manage so you can do an excellent job here

et à propos de ce poste, quelles capacités gérez-vous pour pouvoir faire un excellent travail avec elle Eh

well I can speak three languages French  Chinese and Spanish I know that's important

bien, je peux parler trois langues français chinois et espagnol je sais que c'est important

because you have to deal  with people from different  

parce que vous devez traiter avec des gens de différents

countries I could learn this because of my family

pays j'ai pu apprendre cela à cause de ma famille

my mom is from France and my dad from China  they came here to settle down many years ago

ma mère est de France et mon père de Chine ils sont venus ici pour s'installer beaucoup il y a des années

and about Spanish I learned that while I was  studying at College I have an advanced level

et à propos de l'espagnol, j'ai appris que pendant que j'étudiais au collège, j'ai un niveau avancé.

I also work well with modern computer  programs and important documents

Je travaille également bien avec les programmes informatiques modernes et les documents importants. De

plus I consider myself as a good leader too I  let large groups of people when I was studying

plus, je me considère également comme un bon leader. J'ai laissé de grands groupes de personnes quand j'étudiais

to create important projects and also I won a  competition where I had to present a project

à créer des projets importants et aussi j'ai gagné un concours où je devais présenter un projet

that's fantastic to finish how  do you see yourself in five years

fantastique pour finir comment vous voyez-vous dans cinq ans

to be honest I would like to create new projects  in this company projects that can help people  

pour être honnête, j'aimerais créer de nouveaux projets dans cette entreprise des projets qui peuvent aider les gens

and of course it will benefit the company  interests I have some ideas to propose

et bien sûr cela profitera aux intérêts de l'entreprise J'ai des idées à proposer sur le

that's professionally speaking and about my  personal life of course I want to have a family

plan professionnel et sur ma vie personnelle bien sûr je veux fonder une famille

and are you able to relocate you  know we have a lot of Branch offices

et êtes-vous capable de déménager y ous sais que nous avons beaucoup de succursales.

I have no problem with that in fact it  will be an amazing new experience for me

Je n'ai aucun problème avec cela, en fait, ce sera une nouvelle expérience incroyable pour moi.

great well I don't have more  questions daril you were good

I can't give you a confirmation right now but  you were really good I think you can make it

tu étais vraiment bon je pense que tu peux y arriver je dois

I just have to talk to the general manager about  this interview but I will advise him to hire you

juste parler au directeur général de cet entretien mais je lui conseillerai de t'embaucher

of course you will have to start with the minimum  salary but then it will increase a lot don't worry

bien sûr tu devras commencer avec le salaire minimum mais ensuite ça augmentera beaucoup don' ne vous inquiétez pas,

I'm fine with that I really appreciate your  consideration I will do my best I promise

je vais bien avec ça j'apprécie vraiment votre considération je ferai de mon mieux je promets que j'en

I'm sure about that well  thanks for coming today and  

suis sûr merci d'être venu aujourd'hui et je

I will see you probably tomorrow we'll call you

vous verrai probablement demain nous vous appellerons

excellent thank you so much I  really hope you have a great day

excellent merci beaucoup je vraiment j'espère que vous passez une bonne journée

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

j'espère que vous avez aimé cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

veuillez vous abonner à la chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous voulez

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le super bouton merci   merci

thank you very much for your support take care

beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous