Job interview English conversation (Tell me about yourself) - English Conversation Practice

oh I'm nervous I have been preparing  myself a lot for this interview

oh sono nervoso mi sono preparato molto per questo colloquio

this is really important for me I need to get this  job because it will help me grow professionally

questo è molto importante per me ho bisogno di ottenere questo lavoro perché mi aiuterà a crescere professionalmente

plus the payment is really good why am I nervous  because I think I'm too young for this job

inoltre il pagamento è davvero buono perché sono nervoso perché penso di essere troppo giovane per questo lavoro

no no no no I can't have this attitude  I am good enough to get this job right

no no no no non posso avere questo atteggiamento sono abbastanza bravo per fare bene questo lavoro

I'm sure I can make it come on Ariel you  are the best for this job you can do it

sono sicuro di poterlo fare andiamo Ariel tu sei il migliore per questo lavoro puoi farlo

good morning I'm sorry for the  delay I had to go to the bathroom

buongiorno io mi scusi per il ritardo ho dovuto andare in bagno

don't worry sir good morning I like  your office it has a nice design

non si preoccupi signore buongiorno mi piace il suo ufficio ha un bel design

thank you it has been recently  remodeled it has a modern design

grazie è stato recentemente ristrutturato ha un design moderno

well let's start with the interview your name  is Daryl Madison right how are you Mr Madison

bene iniziamo con l'intervista il suo nome è Daryl Madison giusto come stai Mr Madison

yeah that's my name I'm fine thank you I  hope you are also good I don't know your name

sì questo è il mio nome sto bene grazie spero che anche tu stia bene non so come ti chiami

oh I'm sorry my name is Michael I am  Michael root from the Human Resources office

oh mi dispiace mi chiamo Michael io sono Michael root dell'ufficio Risorse Umane

it's a pleasure to meet you Mr Root I heard  a lot about this company and I'm excited

è un piacere conoscerla, signor Root, ho sentito molto parlare di questa azienda e sono entusiasta

that's good what have you heard  about us good or bad things

che sia positivo, cosa ha sentito su di noi, cose buone o cattive,

oh just great comments I know this is one  of the best companies in the country sir

oh solo commenti fantastici, so che questa è una delle migliori aziende del paese, signore,

well that is true we have won many  prizes due to our skills and performance

bene. è vero, abbiamo vinto molti premi grazie alle nostre capacità e prestazioni,

but all right I want you to tell  me about yourself please Mr Madison

ma va bene, voglio che tu mi parli di te, per favore, signor Madison,

sure well you already know my name I  am from this country I was born here

sicuramente conosci già il mio nome, vengo da questo paese, sono nato qui,

I currently live in Rose town with my family  I live with my mom dad and my two brothers

attualmente vivo a Rose Town con la mia famiglia vivo con mia mamma papà e i miei due fratelli ho

I have studied at Martha's Elementary  and high school I graduated in 2012.

studiato alla Martha's Elementary e al liceo mi sono diplomata nel 2012.

when I was 17 I decided I wanted to study  law and that's why I went to college

quando avevo 17 anni ho deciso che volevo studiare legge ed è per questo che sono andata al college mi sono

I prepared myself for over  two years before starting  

preparata per più di due anni prima di

starting the career I wanted to be prepared

iniziare la carriera volevo essere preparato

during that time I also understood that  this was my passion well it is my passion

in quel periodo ho anche capito che questa era la mia passione beh è la mia passione ho

I started to read and investigate a lot about  laws and many other things related to that

iniziato a leggere e indagare molto sulle leggi e molte altre cose relative a questo

then I went to college and started the law  career for five years it was difficult but great

poi sono andato al college e ho iniziato la carriera legale per cinque anni è stato difficile ma fantastico

I graduated two years ago being the best  student of my generation I'm proud of that

mi sono laureato due anni fa essendo il miglior studente della mia generazione ne sono orgoglioso

as you can see I'm still young but I have all  the desire to start working right now if possible

come puoi vedere sono ancora giovane ma ho tutta la voglia di iniziare a lavorare adesso se possibile

that's interesting tell me something  how did you hear about this position

è interessante dimmi qualcosa come sei venuto a conoscenza di questa posizione

oh I read that on the internet  you have a website and I usually  

oh ho letto che su internet hai un sito web e di solito

check it because you give good information

lo controllo perché dai buone informazioni

then last week I was reading the Articles you  posted and I saw you were requiring a lawyer

poi la scorsa settimana stavo leggendo gli articoli che hai pubblicato e ho visto che eri ho bisogno di un avvocato

I see it's good you check our website  regularly and why do you want to work here

Vedo che è bene che controlli regolarmente il nostro sito Web e perché vuoi lavorare qui

as I told you before this is one of the greatest  company in the country and that's the main reason

come ti ho detto prima che questa sia una delle più grandi aziende del paese e questo è il motivo principale per cui

I know I can contribute a lot to this company  and also that you can help me grow professionally

so di poter contribuire molto a questa azienda e anche che puoi aiutarmi a crescere professionalmente va

all right and why did you decide to apply  for a disposition and not another one

bene e perché hai deciso di candidarti per una disposizione e non per un'altra ho una

I have a specialized in this topic I have  taken courses and seminars read books and so on

specializzazione in questo argomento ho seguito corsi e seminari letto libri e così via

plus one of my dreams has always been  being a civil lawyer to help people

più uno dei miei sogni è sempre sono stato un avvocato civilista per aiutare le persone

and I know you have a big office just for  civil problems and many professional people

e so che hai un grande ufficio solo per i problemi civili e molti professionisti

that's right now I want you to  tell me what your strengths are

in questo momento voglio che tu mi dica quali sono i tuoi punti di forza

I consider that my greatest strength is the  ability to hear people I am really good at that

Ritengo che la mia più grande forza sia la capacità di ascoltare le persone sono davvero bravo in questo

and because of that I can make a  better analysis of the situation  

e per questo posso fare un'analisi migliore della situazione

to take better decisions based on that

per prendere decisioni migliori sulla base di ciò,

you know as lawyers our job is not only to solve  problems also do it in the best way possible

sapete come avvocati il ​​nostro lavoro non è solo risolvere i problemi, ma anche farlo nel miglior modo possibile,

that's good and what do you consider  are your weaknesses if you have one

va bene e cosa fare consideri sono i tuoi punti deboli se ne hai uno

oh of course I do we all have weaknesses  and I am not perfect at all sir in fact

oh certo io abbiamo tutti dei punti deboli e io non sono affatto perfetto signore infatti

I think I have many weaknesses because  I'm learning new things every day

penso di avere molti punti deboli perché sto imparando cose nuove ogni giorno

but I love to have them I work really  hard every day to improve myself

ma mi piace averle io lavoro molto duramente ogni giorno per migliorare me stesso

and professionally speaking I think one of  my weakness is the lack of experience I have

e professionalmente parlando penso che uno dei miei punti deboli sia la mancanza di esperienza che ho

I know you are used to work with experienced  people who have five ten or more years experience

So che sei abituato a lavorare con persone esperte che hanno cinque dieci o più anni di esperienza

and I have graduated two years ago  that's why I consider that as a witness

e io mi sono laureato due anni fa questo è perché lo considero un testimone,

but let me tell you that I can learn really  fast and if I ignore something I investigate  

ma lascia che ti dica che posso imparare molto velocemente e se ignoro qualcosa indago

a lot about it I see and talking about  your work experience have you worked before

molto su di esso vedo e parlo della tua esperienza lavorativa hai lavorato prima

oh of course before graduating from  college I had started working as a lawyer

oh certo prima di laurearti ho avuto ho iniziato a lavorare come avvocato

or first as an intern and then as an official  practitioner I worked in Lara's company

o prima come stagista e poi come praticante  ufficiale Ho lavorato nell'azienda di Lara

I'm sure you know that company its office is  next to this company's office they are good to

Sono sicuro che sai che l'azienda il suo ufficio è accanto all'ufficio di questa azienda sono bravi con l'

Lara's company that's great and  how did you manage to get that job

azienda di Lara è fantastico e come hai fatto per ottenere quel lavoro

one day they went to my college asking for  people who wanted to participate in a project

un giorno sono andati al mio college chiedendo persone che volessero partecipare a un progetto a cui

I applied to that project and  then they told me I was good  

ho fatto domanda e poi mi hanno detto che ero bravo

at that and that they wanted me to work with them

e che volevano che lavorassi con loro

so I took an exam and then went through the  regular interview and I started one day after

così ho sostenuto un esame e poi ho superato il colloquio regolare e ho iniziato un giorno dopo

impressive maybe you don't have a lot  of experience at this position but

impressionante forse non hai molta esperienza in questa posizione ma

you have worked for an important company being  just a college student I'll keep that in mind

hai lavorato per un'azienda importante essendo solo uno studente universitario lo terrò a mente

and about this position what abilities do you  manage so you can do an excellent job here

e su questo posizione quali abilità gestisci in modo da poter fare un ottimo lavoro qui

well I can speak three languages French  Chinese and Spanish I know that's important

bene Parlo tre lingue francese cinese e spagnolo So che è importante

because you have to deal  with people from different  

perché devi avere a che fare con persone di diversi

countries I could learn this because of my family

paesi Potrei impararlo grazie alla mia famiglia da cui

my mom is from France and my dad from China  they came here to settle down many years ago

proviene mia madre La Francia e mio padre dalla Cina sono venuti qui per stabilirsi molti anni fa

and about Spanish I learned that while I was  studying at College I have an advanced level

e riguardo allo spagnolo ho imparato che mentre studiavo al college ho un livello avanzato,

I also work well with modern computer  programs and important documents

lavoro bene anche con i moderni programmi per computer e documenti importanti,

plus I consider myself as a good leader too I  let large groups of people when I was studying

inoltre mi considero un buon anche leader Ho lasciato che grandi gruppi di persone quando studiavo

to create important projects and also I won a  competition where I had to present a project

creassero progetti importanti e ho anche vinto un concorso dove dovevo presentare un progetto

that's fantastic to finish how  do you see yourself in five years

fantastico da finire come ti vedi tra cinque anni

to be honest I would like to create new projects  in this company projects that can help people  

a dire il vero mi piacerebbe creare nuovi progetti in questa azienda progetti che possono aiutare le persone

and of course it will benefit the company  interests I have some ideas to propose

e ovviamente andranno a beneficio degli interessi dell'azienda ho alcune idee da proporre

that's professionally speaking and about my  personal life of course I want to have a family

sia professionalmente parlando che sulla mia vita personale ovviamente voglio avere una famiglia

and are you able to relocate you  know we have a lot of Branch offices

e sei in grado di trasferirti sai che abbiamo molte filiali

I have no problem with that in fact it  will be an amazing new experience for me

non ho alcun problema con questo, infatti sarà una nuova fantastica esperienza per me

great well I don't have more  questions daril you were good

benissimo bene non ho altre domande daril sei stato bravo

I can't give you a confirmation right now but  you were really good I think you can make it

non posso darti una conferma in questo momento ma sei stato davvero bravo Penso che tu possa farcela devo

I just have to talk to the general manager about  this interview but I will advise him to hire you

solo parlare con il direttore generale di questo colloquio ma gli consiglierò di assumerti

of course you will have to start with the minimum  salary but then it will increase a lot don't worry

ovviamente dovrai iniziare con lo stipendio minimo ma poi aumenterà molto non ti preoccupare

I'm fine with that I really appreciate your  consideration I will do my best I promise

io' Mi va bene Apprezzo molto la tua considerazione Farò del mio meglio Prometto che ne

I'm sure about that well  thanks for coming today and  

sono sicuro Bene Grazie per essere venuto oggi e

I will see you probably tomorrow we'll call you

Ci vediamo probabilmente domani ti chiameremo

excellent thank you so much I  really hope you have a great day

eccellente Grazie mille Spero davvero che tu abbia un grande giorno,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

spero che questa conversazione ti sia piaciuta se puoi migliorare un po' di più il tuo inglese

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

supportare questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie

thank you very much for your support take care

grazie molto per il tuo supporto abbi cura di te