Job interview English conversation (Tell me about yourself) - English Conversation Practice

oh I'm nervous I have been preparing  myself a lot for this interview

ồ, tôi lo lắng Tôi đã chuẩn bị rất nhiều cho cuộc phỏng vấn

this is really important for me I need to get this  job because it will help me grow professionally

này, điều này thực sự quan trọng đối với tôi. Tôi cần nhận công việc này vì nó sẽ giúp tôi phát triển chuyên nghiệp

plus the payment is really good why am I nervous  because I think I'm too young for this job

cộng với mức lương thực sự tốt. Tại sao tôi lại lo lắng vì tôi nghĩ mình quá trẻ cho công việc này

no no no no I can't have this attitude  I am good enough to get this job right

không không không không tôi không thể có thái độ này tôi đủ tốt để hoàn thành công việc này

I'm sure I can make it come on Ariel you  are the best for this job you can do it

tôi chắc chắn rằng tôi có thể làm được Ariel bạn là người giỏi nhất cho công việc này bạn có thể làm nó

good morning I'm sorry for the  delay I had to go to the bathroom

chào buổi sáng tôi 'xin lỗi vì sự chậm trễ, tôi phải đi vệ sinh

don't worry sir good morning I like  your office it has a nice design

, đừng lo lắng thưa ngài, chào buổi sáng, tôi thích văn phòng của bạn, nó có thiết kế đẹp

thank you it has been recently  remodeled it has a modern design

, cảm ơn bạn, nó đã được sửa sang lại gần đây, nó có thiết kế hiện đại

well let's start with the interview your name  is Daryl Madison right how are you Mr Madison

, chúng ta hãy bắt đầu với cuộc phỏng vấn, tên của bạn là gì ? Daryl Madison đúng rồi, bạn khỏe không, ông Madison

yeah that's my name I'm fine thank you I  hope you are also good I don't know your name

vâng, đó là tên tôi, tôi ổn, cảm ơn. Tôi hy vọng bạn cũng khỏe. Tôi không biết tên bạn

oh I'm sorry my name is Michael I am  Michael root from the Human Resources office

, ồ, tôi xin lỗi, tên tôi là Michael. Tôi là Michael gốc từ văn phòng Nhân sự

it's a pleasure to meet you Mr Root I heard  a lot about this company and I'm excited

. rất vui được gặp bạn Mr Root Tôi đã nghe rất nhiều về công ty này và tôi rất vui vì

that's good what have you heard  about us good or bad things

điều đó thật tốt khi bạn đã nghe về chúng tôi những điều tốt hay xấu

oh just great comments I know this is one  of the best companies in the country sir

ồ chỉ là những nhận xét tuyệt vời Tôi biết đây là một trong những công ty tốt nhất trong nước thưa ông

well that is true we have won many  prizes due to our skills and performance

, đúng là chúng tôi đã giành được nhiều giải thưởng nhờ kỹ năng và hiệu suất của mình

but all right I want you to tell  me about yourself please Mr Madison

nhưng được rồi, tôi muốn ông kể cho tôi nghe về bản thân ông. Madison

sure well you already know my name I  am from this country I was born here

chắc bạn cũng đã biết tên tôi Tôi đến từ đất nước này Tôi sinh ra ở đây

I currently live in Rose town with my family  I live with my mom dad and my two brothers

Tôi hiện đang sống ở thị trấn Rose với gia đình Tôi sống với bố mẹ và hai anh trai

I have studied at Martha's Elementary  and high school I graduated in 2012.

Tôi đã học tại trường tiểu học và trung học Martha Tôi tốt nghiệp năm 2012.

when I was 17 I decided I wanted to study  law and that's why I went to college

khi tôi 17 tuổi, tôi quyết định muốn học luật và đó là lý do tại sao tôi học đại học

I prepared myself for over  two years before starting  

. Tôi đã chuẩn bị cho mình hơn hai năm trước khi bắt

starting the career I wanted to be prepared

đầu sự nghiệp. Tôi muốn chuẩn bị

during that time I also understood that  this was my passion well it is my passion

trong thời gian đó. Tôi cũng hiểu rằng đây là niềm đam mê của tôi. niềm đam mê

I started to read and investigate a lot about  laws and many other things related to that

Tôi bắt đầu đọc và tìm hiểu rất nhiều về luật và nhiều thứ khác liên quan đến luật

then I went to college and started the law  career for five years it was difficult but great

sau đó tôi vào đại học và bắt đầu sự nghiệp luật trong 5 năm, điều đó thật khó khăn nhưng thật tuyệt

I graduated two years ago being the best  student of my generation I'm proud of that

Tôi đã tốt nghiệp hai năm trước và là sinh viên giỏi nhất trong thế hệ của mình Tôi' tôi chuyên nghiệp bạn có thể thấy rằng

as you can see I'm still young but I have all  the desire to start working right now if possible

tôi vẫn còn trẻ nhưng tôi rất muốn bắt đầu làm việc ngay bây giờ nếu có thể

that's interesting tell me something  how did you hear about this position

, điều đó thật thú vị, hãy nói cho tôi biết điều gì đó làm thế nào bạn biết về vị trí này

oh I read that on the internet  you have a website and I usually  

ồ tôi đã đọc trên internet rằng bạn có một trang web và tôi thường

check it because you give good information

kiểm tra nó vì bạn cung cấp thông tin tốt

then last week I was reading the Articles you  posted and I saw you were requiring a lawyer

, sau đó tuần trước tôi đã đọc các Bài báo bạn đã đăng và tôi thấy bạn đang cần luật sư

I see it's good you check our website  regularly and why do you want to work here

. Tôi thấy thật tốt khi bạn kiểm tra trang web của chúng tôi thường xuyên và tại sao bạn muốn làm việc ở đây

as I told you before this is one of the greatest  company in the country and that's the main reason

như tôi đã nói với bạn trước đây. một trong những công ty lớn nhất trong nước và đó là lý do chính mà

I know I can contribute a lot to this company  and also that you can help me grow professionally

tôi biết mình có thể đóng góp rất nhiều cho công ty này và bạn cũng có thể giúp tôi phát triển một cách chuyên

all right and why did you decide to apply  for a disposition and not another one

nghiệp .

I have a specialized in this topic I have  taken courses and seminars read books and so on

một chuyên gia về chủ đề này tôi đã tham gia các khóa học và hội thảo đọc sách, v.v.

plus one of my dreams has always been  being a civil lawyer to help people

cộng với một trong những ước mơ của tôi luôn là trở thành một luật sư dân sự để giúp đỡ mọi người

and I know you have a big office just for  civil problems and many professional people

và tôi biết bạn có một văn phòng lớn chỉ dành cho các vấn đề dân sự và nhiều người chuyên nghiệp

that's right now I want you to  tell me what your strengths are

đúng không w Tôi muốn bạn cho tôi biết điểm mạnh của bạn là

I consider that my greatest strength is the  ability to hear people I am really good at that

gì Tôi cho rằng sức mạnh lớn nhất của tôi là khả năng lắng nghe mọi người Tôi thực sự giỏi về điều đó

and because of that I can make a  better analysis of the situation  

và nhờ đó tôi có thể phân tích tình huống

to take better decisions based on that

tốt hơn để đưa ra quyết định tốt hơn dựa trên đó

you know as lawyers our job is not only to solve  problems also do it in the best way possible

bạn biết như luật sư, công việc của chúng tôi không chỉ là giải quyết vấn đề mà còn làm nó theo cách tốt nhất có thể

that's good and what do you consider  are your weaknesses if you have one

, điều đó thật tốt và bạn coi điểm yếu của mình là gì nếu bạn có

oh of course I do we all have weaknesses  and I am not perfect at all sir in fact

ồ, tất nhiên tôi có, tất cả chúng ta đều có điểm yếu và tôi không hoàn hảo chút nào thưa ông thực tế

I think I have many weaknesses because  I'm learning new things every day

tôi nghĩ mình có nhiều điểm yếu vì tôi học hỏi những điều mới mỗi ngày

but I love to have them I work really  hard every day to improve myself

nhưng tôi thích có chúng. Tôi làm việc rất chăm chỉ mỗi ngày để cải thiện bản thân

and professionally speaking I think one of  my weakness is the lack of experience I have

và nói một cách chuyên nghiệp. Tôi nghĩ một trong những điểm yếu của tôi là thiếu kinh nghiệm.

I know you are used to work with experienced  people who have five ten or more years experience

Tôi biết bạn đã quen làm việc với những người có kinh nghiệm, những người có năm mười năm kinh nghiệm trở lên

and I have graduated two years ago  that's why I consider that as a witness

và tôi đã tốt nghiệp hai năm trước, đó là lý do tại sao tôi coi đó là một nhân chứng

but let me tell you that I can learn really  fast and if I ignore something I investigate  

nhưng để tôi nói với bạn rằng tôi có thể học rất nhanh và nếu tôi bỏ qua điều gì đó, tôi sẽ điều tra

a lot about it I see and talking about  your work experience have you worked before

một rất nhiều về nó tôi gặp và nói về kinh nghiệm làm việc của bạn bạn đã từng làm việc chưa

oh of course before graduating from  college I had started working as a lawyer

ồ tất nhiên trước khi tốt nghiệp đại học tôi đã bắt đầu làm luật sư

or first as an intern and then as an official  practitioner I worked in Lara's company

hoặc đầu tiên là một thực tập sinh và sau đó là một học viên chính thức, tôi đã làm việc trong công ty của Lara

I'm sure you know that company its office is  next to this company's office they are good to

Tôi chắc rằng bạn biết công ty đó, văn phòng của họ nằm cạnh văn phòng của công ty này, họ rất tốt với

Lara's company that's great and  how did you manage to get that job

công ty của Lara, điều đó thật tuyệt và bạn đã xoay sở như thế nào để có được công việc đó.

one day they went to my college asking for  people who wanted to participate in a project

Một ngày nọ, họ đến trường đại học của tôi để yêu cầu những người muốn tham gia vào một dự án

I applied to that project and  then they told me I was good  

Tôi đã nộp đơn vào dự án đó và sau đó họ nói với tôi rằng tôi giỏi về dự án đó

at that and that they wanted me to work with them

và họ muốn tôi làm việc với họ

so I took an exam and then went through the  regular interview and I started one day after

nên tôi đã làm bài kiểm tra và sau đó trải qua cuộc phỏng vấn thông thường và tôi bắt đầu một ngày sau

impressive maybe you don't have a lot  of experience at this position but

ấn tượng. có nhiều kinh nghiệm ở vị trí này nhưng

you have worked for an important company being  just a college student I'll keep that in mind

bạn đã làm việc cho một công ty quan trọng khi chỉ là một sinh viên đại học. Tôi sẽ ghi nhớ điều đó

and about this position what abilities do you  manage so you can do an excellent job here

và về vị trí này, bạn quản lý những khả năng nào để có thể hoàn thành tốt công việc ở đây

well I can speak three languages French  Chinese and Spanish I know that's important

. Tôi có thể nói ba thứ tiếng Pháp Tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha Tôi biết điều đó quan trọng

because you have to deal  with people from different  

vì bạn phải giao tiếp với những người đến từ các

countries I could learn this because of my family

quốc gia khác nhau. Tôi có thể học điều này vì gia đình

my mom is from France and my dad from China  they came here to settle down many years ago

tôi, mẹ tôi đến từ Pháp và bố tôi đến từ Trung Quốc, họ đến đây định cư từ nhiều năm trước

and about Spanish I learned that while I was  studying at College I have an advanced level

và về tiếng Tây Ban Nha, tôi học tôi biết rằng khi tôi đang học tại trường Cao đẳng, tôi có trình độ cao,

I also work well with modern computer  programs and important documents

tôi cũng làm việc tốt với các chương trình máy tính hiện đại và các tài liệu quan trọng

plus I consider myself as a good leader too I  let large groups of people when I was studying

cộng với việc tôi cũng coi mình là một nhà lãnh đạo giỏi

to create important projects and also I won a  competition where I had to present a project

. đã thắng một cuộc thi mà tôi phải trình bày một dự án

that's fantastic to finish how  do you see yourself in five years

thật tuyệt vời để hoàn thành, thành thật mà nói, bạn thấy mình như thế nào sau 5 năm nữa

to be honest I would like to create new projects  in this company projects that can help people  

. Tôi muốn tạo các dự án mới trong công ty này. các dự án có thể giúp ích cho mọi người

and of course it will benefit the company  interests I have some ideas to propose

và tất nhiên nó sẽ mang lại lợi ích cho công ty có một số ý tưởng để đề xuất

that's professionally speaking and about my  personal life of course I want to have a family

nói về chuyên môn và về cuộc sống cá nhân của tôi tất nhiên tôi muốn có một gia đình

and are you able to relocate you  know we have a lot of Branch offices

và bạn có thể chuyển chỗ ở không bạn biết chúng tôi có rất nhiều văn phòng chi nhánh

I have no problem with that in fact it  will be an amazing new experience for me

Tôi không có vấn đề gì với điều đó thực tế nó sẽ là một điều mới tuyệt vời kinh nghiệm đối với tôi

great well I don't have more  questions daril you were good

rất tốt Tôi không có thêm câu hỏi nào nữa, bạn đã rất tốt

I can't give you a confirmation right now but  you were really good I think you can make it

Tôi không thể xác nhận cho bạn ngay bây giờ nhưng bạn thực sự rất tốt Tôi nghĩ bạn có thể làm được

I just have to talk to the general manager about  this interview but I will advise him to hire you

Tôi chỉ cần nói chuyện với tổng giám đốc ab ra khỏi cuộc phỏng vấn này nhưng tôi sẽ khuyên anh ấy thuê bạn

of course you will have to start with the minimum  salary but then it will increase a lot don't worry

, tất nhiên bạn sẽ phải bắt đầu với mức lương tối thiểu nhưng sau đó nó sẽ tăng lên rất nhiều, đừng lo lắng

I'm fine with that I really appreciate your  consideration I will do my best I promise

, tôi ổn với điều đó. Tôi thực sự đánh giá cao sự cân nhắc của bạn. Tôi sẽ cố gắng hết sức. hứa

I'm sure about that well  thanks for coming today and  

với tôi chắc chắn về điều đó cảm ơn vì đã đến hôm nay và

I will see you probably tomorrow we'll call you

tôi sẽ gặp bạn có thể là vào ngày mai, chúng tôi sẽ gọi bạn là

excellent thank you so much I  really hope you have a great day

người xuất sắc cảm ơn bạn rất nhiều Tôi thực sự hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình chút nữa

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

hãy đăng ký kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

ủng hộ kênh này, bạn có thể tham gia với chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm

thank you very much for your support take care

ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ