Confusing words: VERY & TOO

Hi. This is Rebecca. In today's lesson, I'll explain the difference between two commonly

やあ。 レベッカです。 今日のレッスンでは、 よく

used words and two commonly confused words. They are: "very" and "too". So what is the

使われる 2 つの単語とよく混同される 2 つの単語の違いについて説明します。 それらは「とても」と「あまりにも」です。 では

difference between these? Well, first of all, both of them are used for in... To intensify

、これらの違いは何ですか？ ええと、まず第一に、 どちらも in... 単語の意味を強調するために使用され

the meaning of words, usually adjectives, but they are very different.

ますが、通常は形容詞です が、それらは非常に異なります.

Let's look at some examples and you'll understand. So the word "very" is used to mean extremely,

いくつかの例を見てみましょう。 したがって、「非常に」という言葉は、非常に、非常に多くの意味で使用され

a lot. But it's extremely... It's when something is extremely something, but manageable. The

ます。 しかし、それは非常に... それ は何かが非常に何かであるが、扱いやすいときです.

word "too" indicates extremely, a lot, but something is not acceptable, or not manageable,

「あまりにも」という言葉は、非常に、たくさんあるが、 何かが受け入れられない、または管理できない、

or over the limit. All right? I'll explain and you'll understand when I give you some sentences.

または限界を超えていることを示します。 わかった？ 私は説明します、そして 私があなたにいくつかの文章を与えるとき、あなたは理解するでしょう.

So, for example, I could say: "Oh, this food is very spicy", but I'm still eating it. Okay?

たとえば、「ああ、この食べ物はとても辛い」と言うことができます が、それでも私はそれを食べています. わかった？

Or: "This food is very spicy, but I like it like that." So that's okay. Or you might say:

または：「この食べ物はとても辛いですが、私はそれが 好きです。」 それで大丈夫です。 または、

"This food is too spicy. I can't eat it." So here, it was over the limit, it was not

「この食べ物は辛すぎて食べられません」と言うかもしれません。 ここでは限界を超えていて、受け入れられませんでした

acceptable.

。

Let's take another example. "The exam was very difficult." Okay? "But I think I'll pass."

別の例を見てみましょう。 「その試験はとても 難しかった。」 わかった？ 「でも、合格すると思います。」

Okay? Or: "The exam was too difficult. I'm not sure I'm going to pass." All right? So

わかった？ または：「試験が難しすぎた。合格できる かどうかわからない。」 わかった？ だから、

you see again, too much, over the limit.

あなたは再び、あまりにも多く、限界を超えています.

"I'm very tired. I'm going to bed." Sorry, I wanted to give you a different example there.

「とても疲れました。もう寝ます。」 申し訳ありません が、別の例を挙げたかったのです。

"I'm very tired, but let's go out anyway." Or: "I'm too tired. I'm going to bed." All

「とても疲れたけど、とにかく出かけましょう。」 または：「私は疲れすぎています。寝るつもりです。」

right? So there, it was too much so the person was not going to go out. But here, they were

わかった？ そこで、あまりにも多すぎて、その人 は出かけませんでした。 しかし、ここでは、彼らは

saying they're very tired, but it's manageable.

非常に疲れていると言っていました が、それは管理可能です.

Next: "It's very cold out, but I'm going to go out anyway.", "It's too cold. Let's stay

次：「外はとても寒いですが、 とにかく出かけます。」、「寒すぎます。家にいましょう

at home." See the difference?

。」 違いを見ます？

Next one: "She's very short." It's just a fact. Or: "She's too short to be on the basketball

次のもの：「彼女はとても背が低いです。」 それはただの事実です。 または、たとえば、「彼女は背が低すぎてバスケットボール

team," for example. All right? Which is what happened to me when I was in school. Wasn't

チームに入れません」などです。 わかった？ それは 私が学校にいたときに起こったことです。 バスケットボールはあまり得意ではありませんでした

very good at basketball. All right?

。 わかった？

So I hope you understand, through these examples, the difference between "very" and "too". Both

これらの例を通して 、「非常に」と「あまりにも」の違いを理解していただければ幸いです。 どちら

are used to intensify the word we are talking about, but in a completely different way.

も、私たちが話している言葉を強調するために使用されます が、まったく異なる方法で使用されます.

So now see if you can decide which of these to use.

したがって、これらのどれを使用するかを決定できるかどうかを確認してください 。

So suppose I want to say that a particular movie is so violent that I can't watch it,

ある 映画が暴力的すぎて見られない、

I don't want to watch it. So would I say: "It's very violent", or would I say: "It's

見たくないと言いたいとします。 では 、「とても暴力的だ」と言うでしょうか、それとも「

too violent"? I would probably say: "It's too violent. I don't want to watch it."

あまりにも暴力的です」と言うでしょうか。 「暴力的すぎる。見たくない」と言うかもしれ ません。

Okay, suppose you want to indicate that some jewelry is extremely valuable. So what could

いくつかの宝飾品が非常に価値があることを示したいとします 。 それで、

you say? "It's very valuable." All right?

あなたは何を言うことができますか？ 「それはとても価値があります。」 わかった？

Next: suppose you want to say that the hotel room is so dirty that you will not stay there,

次: ホテルの 部屋がとても汚いのでそこには泊まらないと

you want the management to give you another hotel room. So then you would say: "Our room

言いたい場合、管理者に別のホテルの部屋を与えてもらいたいとします。 「私たちの部屋

is... This room is too dirty. Please give us another room." Okay?

は... この部屋はあまりにも汚いです. 別の部屋をください.」 わかった？ 外が

Suppose you want to say that it's so slippery outside that you're afraid to go out, you're

とても滑りやすいので 外出するのが怖い、外出しないと言いたいとします

not going to go out. So you say: "It's too slippery." Right?

。 だからあなたは言う： 「それはあまりにも滑りやすい」. 右？

Next: suppose you want to indicate that a suitcase is so heavy that you can't lift it.

次: スーツケースが重すぎて持ち上げられないことを示したいとします。

Would you say: "It's very heavy", or "It's too heavy"? Well, if you say "very heavy",

「とても重い」または「重すぎる」と言いたいですか？ まあ、「非常に重い」

you're still saying it's heavy, that's true, but because we want to indicate that it's

と言っても、やはり重いと言っているのですが、 それは本当ですが

over the limit heavy, it's so heavy that you can't pick it up - we're going to say: "It's

、限界を超え ていることを示したいので、持ち上げられないほど重いです。 「

too heavy. I can't lift it. I need some help."

重すぎます。持ち上げられません 。助けが必要です。」

Last one, if you want to say that something is extremely expensive, you would just say:

最後に、何か が非常に高価であると言いたい場合は、

"It's very expensive." But if you want to say that it costs so much money that you can't

「It's very cost.」と言うだけです。 しかし、あなた がそれを買う余裕がないほどのお金がかかる

afford to buy it, then you have to say: "It's too expensive." All right?

と言いたいなら、あなた は「それは高すぎる」と言わなければなりません. わかった？

So I hope this lesson helped you to understand the difference between these two very commonly

このレッスンが 、非常によく混同されるこれら 2 つの単語の違いを理解するのに役立つことを願ってい

confused words. If you want to do a quiz on this, please go to our website: www.engvid.com.

ます。 これについてクイズをしたい場合は、 当社の Web サイト (www.engvid.com) にアクセスしてください。 さらに英語のレッスンを受ける

You could also subscribe to my YouTube channel for more English lessons. Thanks for watching,

には、私の YouTube チャンネルを購読することもでき ます。 見てくれてありがとう、

and good luck with your English.

そしてあなたの英語で頑張ってください。