Confusing words: VERY & TOO

298,653 views ・ 2014-05-06

Learn English with Rebecca


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:02
Hi. This is Rebecca. In today's lesson, I'll explain the difference between two commonly
0
2015
4964
வணக்கம். இது ரெபேக்கா. இன்றைய பாடத்தில், நான் வருகிறேன் பொதுவாக இருவருக்கும் இடையிலான வித்தியாசத்தை விளக்குங்கள்
00:06
used words and two commonly confused words. They are: "very" and "too". So what is the
1
6979
8409
பயன்படுத்தப்பட்ட சொற்கள் மற்றும் பொதுவாக குழப்பமான இரண்டு சொற்கள். அவை: "மிக" மற்றும் "கூட". எனவே என்ன
00:15
difference between these? Well, first of all, both of them are used for in... To intensify
2
15419
6360
இவற்றுக்கு இடையிலான வேறுபாடு? சரி, முதலில், இவை இரண்டும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன ... தீவிரப்படுத்த
00:21
the meaning of words, usually adjectives, but they are very different.
3
21779
5933
சொற்களின் பொருள், பொதுவாக உரிச்சொற்கள், ஆனால் அவை மிகவும் வேறுபட்டவை.
00:27
Let's look at some examples and you'll understand. So the word "very" is used to mean extremely,
4
27751
6696
சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம், உங்களுக்கு புரியும். எனவே "மிகவும்" என்ற சொல் மிகவும் பொருள்படும்,
00:34
a lot. But it's extremely... It's when something is extremely something, but manageable. The
5
34541
8537
நிறைய. ஆனால் அது மிகவும் ... இது ஏதோ ஒன்று மிகவும் ஒன்று, ஆனால் நிர்வகிக்கக்கூடியது. தி
00:43
word "too" indicates extremely, a lot, but something is not acceptable, or not manageable,
6
43110
10190
"கூட" என்ற சொல் மிகவும், நிறைய, ஆனால் குறிக்கிறது ஏதாவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, அல்லது நிர்வகிக்க முடியாதது,
00:53
or over the limit. All right? I'll explain and you'll understand when I give you some sentences.
7
53362
6112
அல்லது வரம்புக்கு மேல். எல்லாம் சரி? நான் விளக்குகிறேன் மற்றும் நான் உங்களுக்கு சில வாக்கியங்களை வழங்கும்போது உங்களுக்கு புரியும்.
00:59
So, for example, I could say: "Oh, this food is very spicy", but I'm still eating it. Okay?
8
59660
7486
எனவே, உதாரணமாக, நான் சொல்ல முடியும்: "ஓ, இந்த உணவு மிகவும் காரமானதாக இருக்கிறது ", ஆனால் நான் இன்னும் அதை சாப்பிடுகிறேன். சரி?
01:07
Or: "This food is very spicy, but I like it like that." So that's okay. Or you might say:
9
67240
6644
அல்லது: "இந்த உணவு மிகவும் காரமானது, ஆனால் நான் அதை விரும்புகிறேன் அது போன்றது. "எனவே அது பரவாயில்லை. அல்லது நீங்கள் கூறலாம்:
01:13
"This food is too spicy. I can't eat it." So here, it was over the limit, it was not
10
73920
7000
"இந்த உணவு மிகவும் காரமானது. என்னால் அதை சாப்பிட முடியாது." எனவே இங்கே, அது வரம்பை மீறியது, அது இல்லை
01:20
acceptable.
11
80985
1095
ஏற்கத்தக்க.
01:22
Let's take another example. "The exam was very difficult." Okay? "But I think I'll pass."
12
82103
7380
மற்றொரு உதாரணத்தை எடுத்துக் கொள்வோம். "தேர்வு மிகவும் இருந்தது கடினம். "சரி?" ஆனால் நான் கடந்து செல்வேன் என்று நினைக்கிறேன். "
01:30
Okay? Or: "The exam was too difficult. I'm not sure I'm going to pass." All right? So
13
90381
6900
சரி? அல்லது: "தேர்வு மிகவும் கடினமாக இருந்தது, நான் நான் கடந்து செல்லப் போகிறேன் என்று உறுதியாக தெரியவில்லை. "சரி? எனவே
01:37
you see again, too much, over the limit.
14
97328
3052
வரம்பை மீறி நீங்கள் மீண்டும் பார்க்கிறீர்கள்.
01:40
"I'm very tired. I'm going to bed." Sorry, I wanted to give you a different example there.
15
100756
7586
"நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் படுக்கைக்கு செல்கிறேன்." மன்னிக்கவும் நான் அங்கு உங்களுக்கு வேறு உதாரணம் கொடுக்க விரும்பினார்.
01:48
"I'm very tired, but let's go out anyway." Or: "I'm too tired. I'm going to bed." All
16
108389
8738
"நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன், ஆனால் எப்படியும் வெளியே செல்லலாம்." அல்லது: "நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன், நான் படுக்கைக்கு செல்கிறேன்." அனைத்து
01:57
right? So there, it was too much so the person was not going to go out. But here, they were
17
117159
4320
சரியா? எனவே அங்கு, அது மிகவும் அதிகமாக இருந்தது வெளியே செல்லப் போவதில்லை. ஆனால் இங்கே, அவர்கள் இருந்தனர்
02:01
saying they're very tired, but it's manageable.
18
121479
2270
அவர்கள் மிகவும் சோர்வாக இருப்பதாக கூறி, ஆனால் அதை நிர்வகிக்கக்கூடியது.
02:04
Next: "It's very cold out, but I'm going to go out anyway.", "It's too cold. Let's stay
19
124219
8381
அடுத்து: "இது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, ஆனால் நான் போகிறேன் எப்படியும் வெளியே செல்லுங்கள். "," இது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது. தங்குவோம்
02:12
at home." See the difference?
20
132630
2880
வீட்டில். "வித்தியாசத்தைப் பார்க்கவா?
02:16
Next one: "She's very short." It's just a fact. Or: "She's too short to be on the basketball
21
136013
9310
அடுத்தது: "அவள் மிகவும் குறுகியவள்." இது ஒரு உண்மை. அல்லது: "அவள் கூடைப்பந்தாட்டத்தில் இருப்பதற்கு மிகக் குறைவு
02:25
team," for example. All right? Which is what happened to me when I was in school. Wasn't
22
145354
4316
அணி, "எடுத்துக்காட்டாக. சரி? எது என்ன? நான் பள்ளியில் இருந்தபோது எனக்கு நடந்தது. இல்லையா
02:29
very good at basketball. All right?
23
149670
2812
கூடைப்பந்தில் மிகவும் நல்லது. எல்லாம் சரி?
02:32
So I hope you understand, through these examples, the difference between "very" and "too". Both
24
152482
5438
எனவே இந்த எடுத்துக்காட்டுகள் மூலம் நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன் "மிகவும்" மற்றும் "கூட" இடையே உள்ள வேறுபாடு. இருவரும்
02:37
are used to intensify the word we are talking about, but in a completely different way.
25
157920
5825
நாங்கள் பேசும் வார்த்தையை தீவிரப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகின்றன பற்றி, ஆனால் முற்றிலும் மாறுபட்ட வழியில்.
02:43
So now see if you can decide which of these to use.
26
163800
4300
எனவே இப்போது நீங்கள் முடிவு செய்ய முடியுமா என்று பாருங்கள் இவற்றில் எது பயன்படுத்த வேண்டும்.
02:48
So suppose I want to say that a particular movie is so violent that I can't watch it,
27
168100
6330
எனவே நான் ஒரு குறிப்பிட்ட என்று சொல்ல விரும்புகிறேன் திரைப்படம் மிகவும் வன்முறையானது, என்னால் அதைப் பார்க்க முடியாது,
02:54
I don't want to watch it. So would I say: "It's very violent", or would I say: "It's
28
174430
4190
நான் அதைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. எனவே நான் சொல்வேன்: "இது மிகவும் வன்முறை", அல்லது நான் சொல்வேன்: "இது
02:58
too violent"? I would probably say: "It's too violent. I don't want to watch it."
29
178620
5420
மிகவும் வன்முறை "? நான் சொல்வேன்:" இது மிகவும் வன்முறை. நான் அதைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. "
03:04
Okay, suppose you want to indicate that some jewelry is extremely valuable. So what could
30
184452
6268
சரி, சிலவற்றைக் குறிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம் நகைகள் மிகவும் மதிப்புமிக்கவை. அதனால் என்ன முடியும்
03:10
you say? "It's very valuable." All right?
31
190720
3742
நீங்கள் சொல்கிறீர்களா? "இது மிகவும் மதிப்புமிக்கது." எல்லாம் சரி?
03:14
Next: suppose you want to say that the hotel room is so dirty that you will not stay there,
32
194486
6774
அடுத்து: ஹோட்டல் என்று நீங்கள் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம் அறை மிகவும் அழுக்காக இருக்கிறது, நீங்கள் அங்கே தங்க மாட்டீர்கள்,
03:21
you want the management to give you another hotel room. So then you would say: "Our room
33
201260
5440
நிர்வாகம் உங்களுக்கு மற்றொரு ஹோட்டல் அறையை வழங்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். எனவே நீங்கள் சொல்வீர்கள்: "எங்கள் அறை
03:26
is... This room is too dirty. Please give us another room." Okay?
34
206700
6709
இது ... இந்த அறை மிகவும் அழுக்காக உள்ளது. தயவுசெய்து எங்களுக்கு வேறு அறை கொடுங்கள். "சரி?
03:33
Suppose you want to say that it's so slippery outside that you're afraid to go out, you're
35
213432
4402
இது மிகவும் வழுக்கும் என்று நீங்கள் கூற விரும்புகிறீர்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம் வெளியே நீங்கள் வெளியே செல்ல பயப்படுகிறீர்கள், நீங்கள்
03:37
not going to go out. So you say: "It's too slippery." Right?
36
217873
5387
வெளியே செல்லப் போவதில்லை. எனவே நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்: "இது மிகவும் வழுக்கும்." சரியா?
03:43
Next: suppose you want to indicate that a suitcase is so heavy that you can't lift it.
37
223260
8098
அடுத்து: நீங்கள் அதைக் குறிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம் சூட்கேஸ் மிகவும் கனமானது, அதை நீங்கள் தூக்க முடியாது.
03:51
Would you say: "It's very heavy", or "It's too heavy"? Well, if you say "very heavy",
38
231765
5485
"இது மிகவும் கனமானது", அல்லது "இது மிகவும் கனமானது" என்று கூறுவீர்களா? சரி, நீங்கள் "மிகவும் கனமானது" என்று சொன்னால்,
03:57
you're still saying it's heavy, that's true, but because we want to indicate that it's
39
237250
5271
நீங்கள் இன்னும் கனமாக இருக்கிறீர்கள் என்று சொல்கிறீர்கள், அது உண்மைதான், ஆனால் அது என்பதைக் குறிக்க விரும்புவதால்
04:02
over the limit heavy, it's so heavy that you can't pick it up - we're going to say: "It's
40
242654
4423
கனமான வரம்புக்கு மேல், அது உங்களுக்கு மிகவும் கனமானது அதை எடுக்க முடியாது - நாங்கள் சொல்லப்போகிறோம்: "இது
04:07
too heavy. I can't lift it. I need some help."
41
247100
3872
மிக கனமாக. என்னால் அதைத் தூக்க முடியாது. எனக்கு கொஞ்சம் உதவி தேவை. "
04:11
Last one, if you want to say that something is extremely expensive, you would just say:
42
251347
4822
கடைசியாக, நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல விரும்பினால் மிகவும் விலை உயர்ந்தது, நீங்கள் சொல்வீர்கள்:
04:16
"It's very expensive." But if you want to say that it costs so much money that you can't
43
256169
4840
"மிகவும் விலையுர்ந்தது." ஆனால் நீங்கள் சொல்ல விரும்பினால் உங்களால் முடியாத அளவுக்கு பணம் செலவாகும்
04:21
afford to buy it, then you have to say: "It's too expensive." All right?
44
261009
5430
அதை வாங்க முடியாது, பிறகு நீங்கள் செய்ய வேண்டும் சொல்லுங்கள்: "இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது." எல்லாம் சரி?
04:26
So I hope this lesson helped you to understand the difference between these two very commonly
45
266439
4230
எனவே இந்த பாடம் உங்களுக்குப் புரிய உதவியது என்று நம்புகிறேன் இந்த இரண்டிற்கும் இடையிலான வேறுபாடு மிகவும் பொதுவாக
04:30
confused words. If you want to do a quiz on this, please go to our website: www.engvid.com.
46
270669
7498
குழப்பமான வார்த்தைகள். நீங்கள் ஒரு வினாடி வினா செய்ய விரும்பினால் இது, தயவுசெய்து எங்கள் வலைத்தளத்திற்கு செல்லுங்கள்: www.engvid.com.
04:38
You could also subscribe to my YouTube channel for more English lessons. Thanks for watching,
47
278214
4474
எனது YouTube சேனலுக்கும் நீங்கள் குழுசேரலாம் மேலும் ஆங்கில பாடங்களுக்கு. பார்த்ததற்கு நன்றி,
04:42
and good luck with your English.
48
282729
2260
உங்கள் ஆங்கிலத்துடன் நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

Original video on YouTube.com
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7