12 Confusing English Verbs

3,032,396 views ・ 2023-01-29

Learn English with Rebecca


אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון. כתוביות מתורגמות מתורגמות במכונה.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. Today, we'll look at 12 verbs which are often confused
0
0
6360
היי. אני רבקה מ-engVid. היום, נסתכל על 12 פעלים שלעתים קרובות מבולבלים
00:06
by English learners. Perhaps you have some of these issues as well, and we're going to
1
6360
4680
על ידי לומדי אנגלית. אולי יש לך גם כמה מהבעיות האלה, ואנחנו הולכים
00:11
find out in a minute. So, today, you'll have a chance to understand clearly the meaning
2
11040
5520
לגלות את זה בעוד דקה. אז, היום, תהיה לך הזדמנות להבין בבירור את המשמעות
00:16
of these six pairs of verbs, some of which are actually opposites, so you really need
3
16560
7660
של ששת צמדי הפעלים האלה, שחלקם הם למעשה הפכים, אז אתה באמת צריך
00:24
to know the difference and make sure you're not using the wrong one, and some of them
4
24220
4580
לדעת את ההבדל ולוודא שאתה לא משתמש באחד הלא נכון, ו חלקם
00:28
are similar. They're close, but they have different meanings. So, let's understand exactly
5
28800
5540
דומים. הם קרובים, אבל יש להם משמעויות שונות. אז בואו נבין בדיוק
00:34
what they are because they also happen to be very commonly used words, everyday words.
6
34340
6420
מה הן כי הן במקרה גם מילים נפוצות מאוד, מילים יומיומיות.
00:40
All right? So, you really want to make sure that you're using them correctly. So, let's
7
40760
4460
בסדר? אז אתה באמת רוצה לוודא שאתה משתמש בהם נכון. אז בואו
00:45
get started.
8
45220
1000
נתחיל.
00:46
All right. So, I have six sentences on the board with the verbs that we're looking at
9
46220
6920
בסדר. אז יש לי שישה משפטים על הלוח עם הפעלים שאנחנו מסתכלים עליהם
00:53
today. So, let's read it, and you tell me which is the right verb to be using in that
10
53140
7320
היום. אז, בוא נקרא את זה, ואתה תגיד לי איזה הפועל הנכון להשתמש בו בהקשר הזה
01:00
context. All right?
11
60460
2500
. בסדר?
01:02
Number one. Do we say, "Please bring this over there." or do we say, "Please take this
12
62960
12140
מספר אחד. האם אנחנו אומרים, "בבקשה תביא את זה לשם." או שאנחנו אומרים, "בבקשה קח את זה
01:15
over there." Which one is correct? Do you know? Are you sure? Okay? So, if you like,
13
75100
13060
לשם." איזה אחד הוא הנכון? האם אתה יודע? האם אתה בטוח? בסדר? אז, אם תרצה,
01:28
you can stop the video and, you know, look at all of them, write them down somewhere,
14
88160
3780
אתה יכול לעצור את הסרטון, ואתה יודע, להסתכל על כולם, לרשום אותם איפשהו,
01:31
and then join me, or let's just do it together. All right?
15
91940
3360
ואז להצטרף אליי, או בואו פשוט נעשה את זה ביחד. בסדר?
01:35
So, in this case, the correct verb to be using is, "Please take this over there." Okay? Why?
16
95300
13040
אז, במקרה זה, הפועל הנכון להשתמש בו הוא, "בבקשה קח את זה לשם." בסדר? למה?
01:48
What's the difference between "bring" and "take"? Well, there are many ways to understand
17
108340
6400
מה ההבדל בין "להביא" ל"קח"? ובכן, ישנן דרכים רבות להבין
01:54
some of these verbs, okay? Like, this one and also another one. I'm going to give you
18
114740
5320
חלק מהפעלים הללו, בסדר? כאילו, זה וגם עוד אחד. אני אתן לכם
02:00
in this lesson the most basic explanation so that you will know, you know, at that level,
19
120060
8640
בשיעור הזה את ההסבר הבסיסי ביותר כדי שתדעו, אתם יודעים, ברמה הזו,
02:08
at a basic level, not make any serious mistakes at all, and get the basic idea. Now, some
20
128700
5680
ברמה הבסיסית, לא תעשו טעויות חמורות בכלל, ותבינו את הרעיון הבסיסי. כעת,
02:14
of them can be used in a little more advanced way. Don't worry about that. First, master
21
134380
5480
ניתן להשתמש בחלקם בצורה קצת יותר מתקדמת . אל תדאג בקשר לזה. ראשית, שלטו
02:19
these basic usages and the basic meaning. All right?
22
139860
3960
בשימושים הבסיסיים הללו ובמשמעות הבסיסית. בסדר?
02:23
So here, you can think of it like this. Bring this over here, or take this there. Okay?
23
143820
9640
אז הנה, אתה יכול לחשוב על זה ככה. תביא את זה לכאן, או קח את זה לשם. בסדר?
02:33
Bring it here, take it there. All right? So, in this case, we had the word "there", so
24
153460
8160
תביא את זה לכאן, קח את זה לשם. בסדר? אז, במקרה הזה, הייתה לנו המילה "שם", אז
02:41
we need to say, "Please take this", "Please take this away from me", not towards me, away
25
161620
6640
אנחנו צריכים לומר, "בבקשה קח את זה", "בבקשה קח את זה ממני", לא כלפיי, הרחק
02:48
from me, "Please take this over there." All right? If it was here, then it would have
26
168260
6840
ממני, "בבקשה קח את זה לשם. " בסדר? אם זה היה כאן, אז זה
02:55
been, "Please bring this over here." Okay? So that's the most fundamental basic way in
27
175100
7880
היה, "בבקשה תביא את זה לכאן." בסדר? אז זו הדרך הבסיסית ביותר
03:02
which you can learn that one, but remember, you may be... You may hear it being used in
28
182980
4360
שבה אתה יכול ללמוד את זה, אבל זכור, אתה יכול להיות... אתה יכול לשמוע שהוא משמש גם בדרכים
03:07
slightly different ways as well. Okay.
29
187340
3400
קצת שונות . בסדר.
03:10
Number two, "Did you hear that sound?" or "Did you listen that sound?" Which one is
30
190740
9360
מספר שתיים, "שמעת את הצליל הזה?" או "הקשבת לצליל הזה?" איזה אחד הוא
03:20
correct? So, here, we should say, "Did you hear that sound?" Okay? Not "listen". Why?
31
200100
15640
הנכון? אז הנה, עלינו לומר, " שמעת את הצליל הזה?" בסדר? לא "תקשיב". למה?
03:35
Well, these two, "bring" and "take", were opposites. Okay? Here, they're similar, but
32
215740
7720
ובכן, שני אלה, "תביא" ו"קח", היו הפכים. בסדר? כאן, הם דומים, אבל
03:43
there is a difference. When we hear something, it just means that some auditory information
33
223460
7180
יש הבדל. כשאנחנו שומעים משהו, זה רק אומר שמידע שמיעתי כלשהו
03:50
is coming in through our ears. Okay? We're taking in information through our ears. We
34
230640
6860
נכנס דרך האוזניים שלנו. בסדר? אנחנו קולטים מידע דרך האוזניים. אנחנו
03:57
can hear it. Okay? We're not trying to, it's just we can hear. For example, you can hear
35
237500
6680
יכולים לשמוע את זה. בסדר? אנחנו לא מנסים, רק אנחנו יכולים לשמוע. לדוגמה, אתה יכול לשמוע
04:04
the birds, or you can hear a siren, a fire alarm, things like that. You hear them, you're
36
244180
5600
את הציפורים, או שאתה יכול לשמוע סירנה, אזעקת אש, דברים כאלה. אתה שומע אותם, אתה
04:09
not trying to, you just hear them. Okay? So that's the word "hear". "Listen" means paying
37
249780
7520
לא מנסה, אתה רק שומע אותם. בסדר? אז זו המילה "לשמוע". "הקשב" פירושו לשים
04:17
attention to what you hear, so it's different. So, for example, "Please, can you be quiet?
38
257300
7160
לב למה שאתה שומע, אז זה שונה. אז, למשל, "בבקשה, אתה יכול להיות בשקט?
04:24
I'm just trying to listen to the news." Okay? Listen to the news, you listen when someone
39
264460
6140
אני רק מנסה להקשיב לחדשות." בסדר? תקשיב לחדשות, אתה מקשיב כשמישהו
04:30
is speaking because you're paying attention to the sound that is being produced. Okay?
40
270600
5500
מדבר כי אתה שם לב לסאונד שמופק. בסדר?
04:36
So, "hear" is just taking in the sound, "listening" is paying attention to that sound. Alright,
41
276100
7680
אז, "לשמוע" זה רק לקלוט את הצליל, "להקשיב" זה לשים לב לצליל הזה. בסדר,
04:43
next. Do we say, "Please remember me to call John" or "Please remind me to call John"?
42
283780
13960
הבא. האם אנחנו אומרים, "אנא זכור לי להתקשר לג'ון" או "אנא הזכר לי להתקשר לג'ון"?
04:57
These are also similar. What's the right word that we need here? Which one do we need? We
43
297740
9200
גם אלה דומים. מהי המילה הנכונה שאנחנו צריכים כאן? איזה מהם אנחנו צריכים? אנחנו
05:06
need, "Please remind me to call John." Okay? So, what's the difference here? So, here,
44
306940
11120
צריכים, "בבקשה תזכיר לי להתקשר לג'ון." בסדר? אז מה ההבדל כאן? אז הנה,
05:18
the difference is when you remember, to remember just means to not forget. Okay? So, "I need
45
318060
7800
ההבדל הוא כשאתה זוכר, לזכור פירושו פשוט לא לשכוח. בסדר? אז, "אני
05:25
to remember to do something", "You need to remember to do something", "I need to remember",
46
325860
5560
צריך לזכור לעשות משהו", "אתה צריך לזכור לעשות משהו", "אני צריך לזכור", "
05:31
"I need to not forget", "You need to not forget". Okay? But when you remind, you tell someone
47
331420
8480
אני צריך לא לשכוח", "אתה צריך לא לשכוח". בסדר? אבל כשאתה מזכיר, אתה אומר למישהו
05:39
else or you help someone else not to forget. That's the difference. So, if I'm afraid that
48
339900
7880
אחר או שאתה עוזר למישהו אחר לא לשכוח. זה ההבדל. אז, אם אני חושש
05:47
I cannot remember, I might not remember something by myself, I might ask you, "Hey, could you
49
347780
5840
שאני לא זוכר, אולי אני לא זוכר משהו לבד, אולי אשאל אותך, "היי, תוכל בבקשה
05:53
please remind me", you tell me not to forget, "to call John". Okay? That's the difference
50
353620
7320
להזכיר לי", תגיד לי לא לשכוח, "להתקשר לג'ון". בסדר? זה ההבדל
06:00
there. So, remind someone else, and usually the person remembers by themselves. Okay?
51
360940
8040
שם. אז, הזכירו למישהו אחר, ובדרך כלל האדם זוכר לבד. בסדר?
06:08
That's it. Now, I just want to go back for one second to number two. There was another
52
368980
5040
זהו זה. עכשיו, אני רק רוצה לחזור לשנייה אחת למספר שתיים. הייתה
06:14
reason why "listen" was not correct here. Because if we said, "Did you listen?" we have
53
374020
6360
סיבה נוספת לכך ש"תקשיב" לא היה נכון כאן. כי אם אמרנו, "הקשבת?" אנחנו
06:20
to say "listen to". Okay? If you're paying attention, you need to say, "Listen to the
54
380380
6080
צריכים לומר "תקשיבו". בסדר? אם אתה שם לב, אתה צריך לומר, "האזינו
06:26
music", "Listen to the news". But with here, we don't need to use any preposition. Alright?
55
386460
6640
למוזיקה", "הקשיבו לחדשות". אבל כאן, אנחנו לא צריכים להשתמש בשום מילת יחס. בְּסֵדֶר?
06:33
So, remember that point. Let's go to number four. Do we say, "Could you borrow me your
56
393100
6440
אז, זכור את הנקודה הזו. בוא נלך למספר ארבע. האם אנחנו אומרים, "תוכל לשאול לי את
06:39
book?" or "Could you lend me your book?" Which is the right answer there? Okay? So, the correct
57
399540
10440
הספר שלך?" או "תוכל להשאיל לי את הספר שלך?" מה התשובה הנכונה שם? בסדר? אז, הנכון
06:49
one is, "Could you lend me your book?" So, what's the difference between "borrow" and
58
409980
7560
הוא, "תוכל להשאיל לי את הספר שלך?" אז מה ההבדל בין "להשאיל"
06:57
"lend"? Very commonly used words, right? We need them kind of very often. So, the difference
59
417540
6160
ל"להשאיל"? מילים נפוצות מאוד, נכון? אנחנו צריכים אותם לעתים קרובות מאוד. אז, ההבדל
07:03
is this. Let's put it this way. So, let's suppose I go to the library, I borrow a book,
60
423700
7600
הוא זה. בוא נגיד את זה ככה. אז, נניח שאני הולך לספרייה, אני שואל ספר,
07:11
means I take something temporarily from the library, and the library lends me the book.
61
431300
7720
אומר שאני לוקח משהו באופן זמני מהספרייה, והספרייה משאילה לי את הספר.
07:19
The library gives me something temporarily. Okay? So, someone lends something, someone
62
439020
6320
הספרייה נותנת לי משהו באופן זמני. בסדר? אז, מישהו מלווה משהו, מישהו
07:25
gives something temporarily, and another person takes something temporarily or borrows something.
63
445340
7640
נותן משהו באופן זמני, ואדם אחר לוקח משהו באופן זמני או שואל משהו.
07:32
Alright? For example, also, we could think of a bank, right? The bank lends money, gives
64
452980
7840
בְּסֵדֶר? למשל, גם אנחנו יכולים לחשוב על בנק, נכון? הבנק מלווה כסף, נותן
07:40
money temporarily, the customer borrows money temporarily. Okay? So, think of those examples,
65
460820
7440
כסף באופן זמני, הלקוח לווה כסף באופן זמני. בסדר? אז תחשוב על הדוגמאות האלה,
07:48
like a library, a bank, and you will remember this word, but it can also be like someone
66
468260
5160
כמו ספרייה, בנק, ותזכור את המילה הזו, אבל זה יכול להיות גם כמו שמישהו
07:53
says, "Hey, can I borrow your pen?" Right? Or your book. Or, so if the person says, "Can
67
473420
5960
אומר, "היי, אפשר לשאול את העט שלך?" ימין? או הספר שלך. או, אז אם האדם אומר, "אפשר
07:59
I borrow your book?" you say, "What are you doing? You are lending that." Alright? Good.
68
479380
6320
לשאול את הספר שלך?" אתה אומר, "מה אתה עושה? אתה משאיל את זה." בְּסֵדֶר? טוֹב.
08:05
Next. So, these are actually also... These are opposites, here. Right? So, you want to
69
485700
5080
הַבָּא. אז, אלו בעצם גם... אלו הפכים, כאן. ימין? אז, אתה רוצה
08:10
make sure that you don't mix them up because the meaning is completely different.
70
490780
4840
לוודא שאתה לא מערבב ביניהם כי המשמעות שונה לחלוטין.
08:15
Number five. Do we say, "When are you coming here?" or "When are you going here?" What
71
495620
10560
מספר חמש. האם אנחנו אומרים, "מתי אתה בא לכאן?" או "מתי אתה הולך לכאן?" מה
08:26
do you think? So, the correct answer, in this case, is "coming". Okay? This is another one
72
506180
8900
אתה חושב? אז, התשובה הנכונה, במקרה זה, היא "מגיעה". בסדר? זהו עוד אחד
08:35
of those pairs of words which has a basic meaning and then a more complex, advanced,
73
515080
7500
מאותם צמדי מילים שיש להם משמעות בסיסית ולאחר מכן משמעות מורכבת יותר, מתקדמת, בעלת
08:42
nuanced meaning. I'm giving you the basic meaning now. The basic meaning is you would
74
522580
5840
ניואנסים. אני נותן לך את המשמעות הבסיסית עכשיו. המשמעות הבסיסית היא שהיית
08:48
say to somebody, "Come here" or "Go there". Okay? Come here, go there. So, in this case,
75
528420
11000
אומר למישהו, "בוא הנה" או "לך לשם". בסדר? בוא הנה, לך לשם. אז, במקרה הזה,
08:59
it's here, right? So, "When are you coming here?" Or you would have to say, "When are
76
539420
5720
זה כאן, נכון? אז, "מתי אתה בא לכאן?" או שתצטרך לומר, "מתי
09:05
you going there?" Okay? At the basic level, again. So, that's something that you can use
77
545140
6520
אתה הולך לשם?" בסדר? ברמה הבסיסית, שוב. אז, זה משהו שאתה יכול להשתמש בו
09:11
to remember. And again, this has slightly opposite meanings, so be careful.
78
551660
5800
כדי לזכור. ושוב, יש לזה משמעויות קצת הפוכות, אז היזהר.
09:17
Next. Do we say, "I spent a lot of money on my car because I love cars." Or does this
79
557460
11500
הַבָּא. האם אנחנו אומרים, "הוצאתי הרבה כסף על המכונית שלי כי אני אוהב מכוניות." או שהאדם הזה
09:28
person say, "I wasted a lot of money on my car because I love cars." Which word is correct?
80
568960
10420
אומר, "בזבזתי הרבה כסף על המכונית שלי כי אני אוהב מכוניות." איזו מילה נכונה?
09:39
"Spent" or "wasted". And what's the difference? Okay? In this case, the correct answer is
81
579380
9680
"בזבז" או "מבוזבז". ומה ההבדל? בסדר? במקרה זה, התשובה הנכונה היא
09:49
"spent", not "wasted". Okay? So, these are sort of shades of meaning, so they're kind
82
589060
6500
"בזבז", לא "מבוזבז". בסדר? אז, אלו הם סוג של גוונים של משמעות, אז הם די
09:55
of similar. So, what is the difference? Well, we spend money... To spend money or time or
83
595560
7300
דומים. אז מה ההבדל? ובכן, אנחנו מוציאים כסף... לבזבז כסף או זמן או
10:02
resources just means to use it. So, the feeling is more neutral or positive. Okay? The person
84
602860
7400
משאבים זה פשוט להשתמש בו. אז, התחושה היא יותר ניטרלית או חיובית. בסדר? האדם
10:10
is not unhappy about it. They just spent money. Okay? Let's say. In this case, the person
85
610260
6680
לא אומלל מזה. הם פשוט הוציאו כסף. בסדר? נניח. במקרה זה, האדם
10:16
is actually happy about it because he says or she says, "I spent a lot of money on my
86
616940
5440
למעשה שמח על כך כי הוא אומר או היא אומרת, "הוצאתי הרבה כסף על
10:22
car because I love cars." So, they're happy; they're not unhappy about anything. But if
87
622380
6440
המכונית שלי כי אני אוהב מכוניות." אז, הם שמחים; הם לא אומללים מכלום. אבל אם
10:28
somebody said, "I wasted", "to waste" means to use too much money or too much time or
88
628820
9200
מישהו אמר, "בזבזתי", "לבזבז" פירושו להשתמש יותר מדי כסף או יותר מדי זמן או
10:38
too many resources. Or let's say that you bought something and then it broke the next
89
638020
5120
יותר מדי משאבים. או נניח שקנית משהו ואז הוא נשבר
10:43
day. All right? Because it's useless; it was really bad quality. Then you would say, "I
90
643140
5800
למחרת. בסדר? כי זה חסר תועלת; זה היה באמת באיכות גרועה. אז היית אומר, "
10:48
wasted my money because that product was no good." All right? But in this... And that's
91
648940
5260
בזבזתי את הכסף שלי כי המוצר הזה לא היה טוב." בסדר? אבל בזה... וזו
10:54
a negative feeling. When we say, "We wasted our time. I went there, but it was no use.
92
654200
5220
הרגשה שלילית. כשאנחנו אומרים, "בזבזנו את הזמן שלנו. הלכתי לשם, אבל זה לא הועיל.
10:59
I didn't get my work done. I wasted my time." Okay? Or, "I wasted my money or any other
93
659420
6200
לא סיימתי את העבודה שלי. בזבזתי את הזמן שלי". בסדר? או, "בזבזתי את הכסף שלי או כל
11:05
resources." So, "wasted" definitely has a negative meaning, and "spend" is a neutral
94
665620
6040
משאב אחר." אז, ל"מבוזבז" יש בהחלט משמעות שלילית, ו"הוצאה" היא
11:11
or a positive meaning. All right? So, those are the words for now, and then we're going
95
671660
7200
משמעות ניטרלית או חיובית. בסדר? אז, אלו המילים לעת עתה, ואז נתאמן
11:18
to practice a little bit so you can master them.
96
678860
3160
מעט כדי שתוכל לשלוט בהן.
11:22
By the way, if you want to make these kind of very important small corrections to improve
97
682020
5960
אגב, אם אתה רוצה לבצע תיקונים קטנים חשובים מהסוג הזה כדי לשפר את
11:27
your English and take it to a higher level, please check out my online course, Correct
98
687980
4680
האנגלית שלך ולהעלות אותה לרמה גבוהה יותר, אנא בדוק את הקורס המקוון שלי, תקן את
11:32
Your English Errors in 10 Minutes a Day. There, we don't just do these, but we do... We have
99
692660
5680
שגיאות האנגלית שלך ב-10 דקות ביום. שם, אנחנו לא רק עושים את זה, אלא אנחנו עושים... יש לנו
11:38
60, where there's more like 120, 150 different errors of this kind, small little changes
100
698340
7600
60, שם יש יותר כמו 120, 150 שגיאות שונות מהסוג הזה, שינויים קטנים קטנים
11:45
that you can make to improve your English and take it to a higher level in terms of
101
705940
4640
שאתה יכול לעשות כדי לשפר את האנגלית שלך ולהעביר אותה לרמה גבוהה יותר רמה מבחינת
11:50
grammar, vocabulary, pronunciation, and all kinds of other areas. Okay? So, if you're
102
710580
5080
דקדוק, אוצר מילים, הגייה ועוד כל מיני תחומים. בסדר? אז אם אתה
11:55
interested, please check out the course. It's an online program. A lot of people are reporting
103
715660
5640
מעוניין, אנא בדוק את הקורס. זו תוכנית מקוונת. הרבה אנשים מדווחים
12:01
to us that they're finding it extremely helpful because they're small little changes that
104
721300
4040
לנו שהם מוצאים את זה מאוד מועיל כי הם שינויים קטנים קטנים
12:05
you can make, like we did here. All right?
105
725340
3360
שאתה יכול לעשות, כמו שעשינו כאן. בסדר?
12:08
Number one, what do we say? Could you ____ me to call home? Which of these is correct?
106
728700
12400
מספר אחד, מה נגיד? אתה יכול ____ לי להתקשר הביתה? מה מכל אלה נכון?
12:21
Could you remind me? Okay? Remember, to remind means to tell... Help someone else not to
107
741100
13120
תוכל להזכיר לי? בסדר? זכרו, להזכיר פירושו לספר... עזרו למישהו אחר לא
12:34
forget. To remember means not to forget. Okay? So, could you remind me to call home? All
108
754220
8040
לשכוח. לזכור פירושו לא לשכוח. בסדר? אז, תוכל להזכיר לי להתקשר הביתה?
12:42
right? Good.
109
762260
1760
בסדר? טוֹב.
12:44
Number two, the university ____ textbooks. Think about it. The university lends textbooks.
110
764020
17080
מספר שתיים, האוניברסיטה ____ ספרי לימוד. תחשוב על זה. האוניברסיטה משאילה ספרי לימוד.
13:01
Who borrows the textbooks? The students, right? The students borrow textbooks, and the university
111
781100
7000
מי שואל את ספרי הלימוד? התלמידים, נכון? הסטודנטים שואלים ספרי לימוד, והאוניברסיטה
13:08
lends textbooks. The university gives temporarily. The students borrow, take temporarily. All
112
788100
7760
משאילה ספרי לימוד. האוניברסיטה נותנת זמנית. התלמידים שואלים, לוקחים זמנית.
13:15
right? Excellent.
113
795860
2120
בסדר? מְעוּלֶה.
13:17
Number three, I'm _____ to the news. What's that? I'm listening to the news. Right? Listening,
114
797980
20360
מספר שלוש, אני _____ לחדשות. מה זה? אני מקשיב לחדשות. ימין? להקשיב,
13:38
paying attention, not just hearing, not just bringing in information through your ears,
115
818340
5280
לשים לב, לא רק לשמוע, לא רק להביא מידע דרך האוזניים,
13:43
but actually paying attention to that. That's where they're saying, "Shh, I'm listening.
116
823620
5400
אלא ממש לשים לב לזה. שם הם אומרים, "שש, אני מקשיב.
13:49
I'm listening to the news." Also, listening to, remember? Good.
117
829020
5960
אני מקשיב לחדשות". כמו כן, מקשיבים, זוכרים? טוֹב.
13:54
Number four, could you ____ this file to the HR department? Could you take, right? Could
118
834980
14440
מספר ארבע, האם תוכל להעביר את הקובץ הזה למחלקת משאבי אנוש? אתה יכול לקחת, נכון? האם
14:09
you take this file to the HR department? HR, Human Resources Department. So, you're asking
119
849420
8040
תוכל לקחת את התיק הזה למחלקת משאבי אנוש? משאבי אנוש, מחלקת משאבי אנוש. אז, אתה מבקש
14:17
the person to take it there, not bring it here, but take it there. Take it somewhere
120
857460
6440
מהאדם לקחת את זה לשם, לא להביא את זה לכאן, אלא לקחת את זה לשם. קח את זה למקום
14:23
else. Take it away. Okay? So, that's the correct answer there.
121
863900
6320
אחר. קח את זה מפה. בסדר? אז זו התשובה הנכונה שם.
14:30
Number five, _____ here. I want to show you something. _____ here. I want to show you
122
870220
9880
מספר חמש, _____ כאן. אני רוצה להראות לך משהו. _____ כאן. אני רוצה להראות לך
14:40
something. So, what do you say? Not _____. Which verb do we use? We say, "Hey, come here.
123
880100
12240
משהו. אז מה את אומרת? לא _____. באיזה פועל אנחנו משתמשים? אנחנו אומרים, "היי, בוא הנה.
14:52
Come here. I want to show you something. Look at this beautiful butterfly, or flower, or
124
892340
5640
בוא הנה. אני רוצה להראות לך משהו. תראה את הפרפר היפה הזה, או הפרח, או
14:57
whatever." Okay? So, "Come here." Because otherwise it would be what? "Go there." Those
125
897980
8080
מה שזה לא יהיה." בסדר? אז, "בוא הנה." כי אחרת זה היה מה? "לך לשם."
15:06
are the basic explanations of those two words. Remember, there are other ways in which you
126
906060
5760
אלה ההסברים הבסיסיים של שתי המילים הללו. זכור, ישנן דרכים אחרות שבהן אתה
15:11
might see this word and this one, four and five, being used, but learn the basics so
127
911820
8880
עשוי לראות את המילה הזו ואת המילה הזו, ארבע וחמש , בשימוש, אבל למד את היסודות כדי
15:20
that you won't get those mixed up. All right?
128
920700
3240
שלא תערבבו את אלה. בסדר?
15:23
Next, number six, don't _____ your money on that movie. It's really bad. Don't - what's
129
923940
12760
לאחר מכן, מספר שש, אל תוציא את הכסף שלך על הסרט הזה. זה ממש רע. אל תעשה - מה
15:36
more likely to be used here? Don't waste your money. Right? Don't waste your money because
130
936700
8280
סביר יותר שישמש כאן? אל תבזבז את כספך. ימין? אל תבזבז את כספך כי
15:44
if you spend your money, it's like it's useless. It's - there's no point. You won't get any
131
944980
4640
אם אתה מוציא את הכסף שלך, זה כאילו חסר תועלת. זהו - אין טעם. לא תקבל שום
15:49
joy or happiness or anything from watching that movie, so it's like your money has gone
132
949620
5440
שמחה או אושר או משהו מצפייה בסרט הזה, אז זה כאילו הכסף שלך
15:55
down the drain. It's wasted. All right? You didn't just spend it. If you spend, sometimes
133
955060
5520
ירד לטמיון. זה מבוזבז. בסדר? לא סתם בזבזת את זה. אם אתה מוציא, לפעמים
16:00
you're very happy that you spent money on something, but when you waste something, then
134
960580
4920
אתה מאוד שמח שהוצאת כסף על משהו, אבל כשאתה מבזבז משהו, אז אתה
16:05
you're not happy because it was useless, or it was bad, or it broke, or something went
135
965500
6080
לא שמח כי זה היה חסר תועלת, או שהוא היה רע, או שהוא נשבר, או שמשהו
16:11
wrong. All right? So, here you've reviewed just 12 of the most common mistakes that happen
136
971580
6480
השתבש. בסדר? אז הנה, סקרת רק 12 מהטעויות הנפוצות ביותר שקורות
16:18
with verbs, and as I said, if you enjoyed this kind of exercise, which is very useful
137
978060
5760
עם פעלים, וכמו שאמרתי, אם נהנית מהסוג הזה של תרגיל, וזה מאוד שימושי
16:23
because you really don't want to make these kind of basic level mistakes. You want to
138
983820
4360
כי אתה ממש לא רוצה לעשות את הרמה הבסיסית הזו טעויות. אתה רוצה
16:28
know clearly what very common verbs are being used and how to use them. So, please check
139
988180
6960
לדעת בבירור באילו פעלים נפוצים מאוד משתמשים וכיצד להשתמש בהם. אז, אנא
16:35
out my course, Correct Your English Errors, in 10 minutes a day, and you will be able
140
995140
4480
בדוק את הקורס שלי, Correct Your English Errors, תוך 10 דקות ביום, ותוכל
16:39
to make what I call in this course small changes for big results. All right? Thanks very much
141
999620
6240
לבצע את מה שאני מכנה בקורס הזה שינויים קטנים לתוצאות גדולות. בסדר? תודה רבה
16:45
for watching. Bye for now.
142
1005860
2320
על הצפייה. להתראות בינתיים.

Original video on YouTube.com
על אתר זה

אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7