12 Confusing English Verbs

Hi. I'm Rebecca from engVid. Today, we'll look at 12 verbs which are often confused

سلام. من ربکا از engVid هستم. امروز، ما به 12 فعل که اغلب توسط زبان آموزان انگلیسی اشتباه گرفته می شود، نگاه می کنیم

by English learners. Perhaps you have some of these issues as well, and we're going to

. شاید شما نیز برخی از این مشکلات را داشته باشید و ما

find out in a minute. So, today, you'll have a chance to understand clearly the meaning

تا یک دقیقه دیگر متوجه خواهیم شد. بنابراین، امروز، شما این فرصت را خواهید داشت که معنی این شش جفت فعل را به وضوح درک کنید

of these six pairs of verbs, some of which are actually opposites, so you really need

، که برخی از آنها در واقع متضاد هستند، بنابراین واقعاً باید

to know the difference and make sure you're not using the wrong one, and some of them

تفاوت را بدانید و مطمئن شوید که از فعل اشتباه استفاده نمی کنید. برخی از آنها

are similar. They're close, but they have different meanings. So, let's understand exactly

مشابه هستند. آنها نزدیک هستند، اما معانی متفاوتی دارند. بنابراین، بیایید دقیقاً

what they are because they also happen to be very commonly used words, everyday words.

بفهمیم که آنها چیست زیرا اتفاقاً آنها کلمات بسیار پرکاربرد و کلمات روزمره هستند.

All right? So, you really want to make sure that you're using them correctly. So, let's

خیلی خوب؟ بنابراین، شما واقعاً می خواهید مطمئن شوید که از آنها به درستی استفاده می کنید. بنابراین، بیایید

get started.

شروع کنیم.

All right. So, I have six sentences on the board with the verbs that we're looking at

خیلی خوب. بنابراین، من شش جمله روی تابلو دارم با افعالی که امروز به آنها نگاه

today. So, let's read it, and you tell me which is the right verb to be using in that

می کنیم. بنابراین، بیایید آن را بخوانیم، و شما به من بگویید کدام فعل مناسب در آن

context. All right?

متن است. خیلی خوب؟

Number one. Do we say, "Please bring this over there." or do we say, "Please take this

شماره یک. آیا می گوییم، "لطفا این را بیاورید". یا می گوییم، "لطفا این

over there." Which one is correct? Do you know? Are you sure? Okay? So, if you like,

را به آنجا ببرید." کدامیک صحیح می باشد؟ میدونی؟ مطمئنی؟ باشه؟ بنابراین، اگر دوست دارید،

you can stop the video and, you know, look at all of them, write them down somewhere,

می توانید ویدیو را متوقف کنید و، می دانید، به همه آنها نگاه کنید، آنها را در جایی یادداشت کنید،

and then join me, or let's just do it together. All right?

و سپس به من بپیوندید، یا بیایید این کار را با هم انجام دهیم. خیلی خوب؟

So, in this case, the correct verb to be using is, "Please take this over there." Okay? Why?

بنابراین، در این مورد، فعل صحیحی که باید استفاده شود این است: "لطفاً این را آنجا ببرید." باشه؟ چرا؟

What's the difference between "bring" and "take"? Well, there are many ways to understand

تفاوت بین "اوردن" و "برداشتن" چیست؟ خوب، راه های زیادی برای درک

some of these verbs, okay? Like, this one and also another one. I'm going to give you

برخی از این افعال وجود دارد، خوب؟ مثل این یکی و همچنین یکی دیگر. من

in this lesson the most basic explanation so that you will know, you know, at that level,

در این درس ابتدایی‌ترین توضیح را به شما می‌دهم تا بدانید، در آن سطح،

at a basic level, not make any serious mistakes at all, and get the basic idea. Now, some

در سطح پایه، اصلاً اشتباه جدی مرتکب نشوید و ایده اولیه را به دست آورید. در حال حاضر، برخی

of them can be used in a little more advanced way. Don't worry about that. First, master

از آنها را می توان به روشی کمی پیشرفته تر استفاده کرد. نگران این نباش. ابتدا، بر

these basic usages and the basic meaning. All right?

این کاربردهای اساسی و معنای اصلی مسلط شوید. خیلی خوب؟

So here, you can think of it like this. Bring this over here, or take this there. Okay?

بنابراین در اینجا، شما می توانید در مورد آن مانند این فکر کنید. اینو بیار اینجا یا ببر اونجا باشه؟

Bring it here, take it there. All right? So, in this case, we had the word "there", so

بیار اینجا، ببر اونجا. خیلی خوب؟ بنابراین، در این مورد، ما کلمه "آنجا" را داشتیم، بنابراین

we need to say, "Please take this", "Please take this away from me", not towards me, away

باید بگوییم "لطفا این را بردارید"، " لطفا این را از من بردارید"، نه به سمت من،

from me, "Please take this over there." All right? If it was here, then it would have

از من دور شوید، "لطفاً این را آنجا ببرید. " خیلی خوب؟ اگر اینجا

been, "Please bring this over here." Okay? So that's the most fundamental basic way in

بود، "لطفاً این را بیاورید." باشه؟ بنابراین این اساسی ترین راه اساسی است

which you can learn that one, but remember, you may be... You may hear it being used in

که در آن می توانید آن یکی را یاد بگیرید، اما به یاد داشته باشید، ممکن است ... شما ممکن است بشنوید که از آن به روش های

slightly different ways as well. Okay.

کمی متفاوت استفاده می شود. باشه.

Number two, "Did you hear that sound?" or "Did you listen that sound?" Which one is

شماره دو، "آیا آن صدا را شنیدی؟" یا "آیا به آن صدا گوش دادی؟" کدامیک

correct? So, here, we should say, "Did you hear that sound?" Okay? Not "listen". Why?

صحیح می باشد؟ بنابراین، در اینجا، باید بگوییم، "آیا آن صدا را شنیدی؟" باشه؟ نه "گوش کن". چرا؟

Well, these two, "bring" and "take", were opposites. Okay? Here, they're similar, but

خوب، این دو «بیاور» و «برداشتن» متضاد بودند . باشه؟ در اینجا، آنها شبیه هستند، اما

there is a difference. When we hear something, it just means that some auditory information

یک تفاوت وجود دارد. وقتی چیزی می شنویم ، فقط به این معنی است که برخی از اطلاعات شنیداری

is coming in through our ears. Okay? We're taking in information through our ears. We

از طریق گوش ما وارد می شود. باشه؟ ما اطلاعات را از طریق گوش خود دریافت می کنیم. ما

can hear it. Okay? We're not trying to, it's just we can hear. For example, you can hear

می توانیم آن را بشنویم. باشه؟ ما تلاش نمی کنیم، فقط می توانیم بشنویم. به عنوان مثال، شما می توانید صدای پرندگان را بشنوید

the birds, or you can hear a siren, a fire alarm, things like that. You hear them, you're

، یا می توانید صدای آژیر، هشدار آتش ، چیزهایی از این قبیل را بشنوید. شما آنها را می شنوید، شما

not trying to, you just hear them. Okay? So that's the word "hear". "Listen" means paying

سعی نمی کنید، فقط آنها را می شنوید. باشه؟ پس این کلمه "شنیدن" است. «گوش کن» یعنی

attention to what you hear, so it's different. So, for example, "Please, can you be quiet?

توجه به آنچه می شنوید، پس متفاوت است. بنابراین، به عنوان مثال، "لطفا، می توانید ساکت باشید؟

I'm just trying to listen to the news." Okay? Listen to the news, you listen when someone

من فقط سعی می کنم به اخبار گوش کنم." باشه؟ به اخبار گوش دهید، وقتی کسی صحبت می کند گوش می دهید

is speaking because you're paying attention to the sound that is being produced. Okay?

زیرا به صدایی که تولید می شود توجه می کنید. باشه؟

So, "hear" is just taking in the sound, "listening" is paying attention to that sound. Alright,

بنابراین، "شنیدن" فقط گرفتن صدا است، "شنیدن " توجه به آن صدا است. باشه

next. Do we say, "Please remember me to call John" or "Please remind me to call John"?

بعد آیا می گوییم: «لطفاً مرا به یاد بیاور تا با جان تماس بگیرم » یا «لطفاً به من یادآوری کن که با جان تماس بگیرم»؟

These are also similar. What's the right word that we need here? Which one do we need? We

اینها هم شبیه هم هستند. کلمه مناسبی که در اینجا به آن نیاز داریم چیست؟ به کدام یک نیاز داریم؟ ما

need, "Please remind me to call John." Okay? So, what's the difference here? So, here,

نیاز داریم، "لطفا به من یادآوری کنید که با جان تماس بگیرم." باشه؟ بنابراین، تفاوت اینجا چیست؟ بنابراین، در اینجا

the difference is when you remember, to remember just means to not forget. Okay? So, "I need

، تفاوت زمانی است که شما به یاد می آورید، به یاد آوردن فقط به معنای فراموش نکردن است. باشه؟ بنابراین، "من باید

to remember to do something", "You need to remember to do something", "I need to remember",

به یاد داشته باشم برای انجام کاری"، "شما باید به یاد داشته باشید برای انجام کاری"، "من باید به یاد داشته باشم"،

"I need to not forget", "You need to not forget". Okay? But when you remind, you tell someone

"من باید فراموش نکنم"، "شما باید فراموش نکنید". باشه؟ اما وقتی یادآوری می کنید، به

else or you help someone else not to forget. That's the difference. So, if I'm afraid that

دیگری می گویید یا به دیگری کمک می کنید که فراموش نکند. این تفاوت است. بنابراین، اگر می ترسم که

I cannot remember, I might not remember something by myself, I might ask you, "Hey, could you

نمی توانم به خاطر بیاورم، ممکن است چیزی را خودم به یاد نیاورم، ممکن است از شما بپرسم: "هی،

please remind me", you tell me not to forget, "to call John". Okay? That's the difference

لطفاً به من یادآوری می کنی"، شما به من بگویید فراموش نکنم، "به جان زنگ بزنم". باشه؟ تفاوت

there. So, remind someone else, and usually the person remembers by themselves. Okay?

آنجاست. بنابراین، به شخص دیگری یادآوری کنید، و معمولاً خود شخص به یاد می آورد. باشه؟

That's it. Now, I just want to go back for one second to number two. There was another

خودشه. حالا، من فقط می خواهم برای یک ثانیه به شماره دو برگردم. دلیل دیگری هم وجود داشت

reason why "listen" was not correct here. Because if we said, "Did you listen?" we have

که «گوش دادن» در اینجا درست نبود. چون اگر گفتیم گوش دادی؟

to say "listen to". Okay? If you're paying attention, you need to say, "Listen to the

باید بگوییم "گوش کن". باشه؟ اگر توجه دارید، باید بگویید: "به

music", "Listen to the news". But with here, we don't need to use any preposition. Alright?

موسیقی گوش کن"، "به اخبار گوش کن". اما در اینجا، ما نیازی به استفاده از حرف اضافه نداریم. بسيار خوب؟

So, remember that point. Let's go to number four. Do we say, "Could you borrow me your

بنابراین، این نکته را به خاطر بسپارید. بریم سراغ شماره چهار. آیا می گوییم: "آیا می توانید کتاب خود را به من قرض دهید

book?" or "Could you lend me your book?" Which is the right answer there? Okay? So, the correct

؟" یا "آیا می توانی کتابت را به من قرض بدهی؟" جواب درست اونجا کدومه؟ باشه؟ بنابراین،

one is, "Could you lend me your book?" So, what's the difference between "borrow" and

صحیح این است، "آیا می توانید کتاب خود را به من قرض دهید؟" بنابراین ، تفاوت بین "قرض" و

"lend"? Very commonly used words, right? We need them kind of very often. So, the difference

"قرض دادن" چیست؟ کلمات بسیار پرکاربرد، درست است؟ ما اغلب به آنها نیاز داریم. بنابراین، تفاوت

is this. Let's put it this way. So, let's suppose I go to the library, I borrow a book,

در این است. بیایید آن را اینگونه بیان کنیم. بنابراین، فرض کنید من به کتابخانه می روم، کتابی امانت می گیرم،

means I take something temporarily from the library, and the library lends me the book.

یعنی چیزی را به طور موقت از کتابخانه می گیرم، و کتابخانه کتاب را به من امانت می دهد.

The library gives me something temporarily. Okay? So, someone lends something, someone

کتابخانه به طور موقت چیزی به من می دهد. باشه؟ بنابراین، شخصی چیزی را قرض می دهد، کسی

gives something temporarily, and another person takes something temporarily or borrows something.

چیزی را موقتاً می دهد و دیگری چیزی را موقتاً می گیرد یا چیزی را قرض می گیرد.

Alright? For example, also, we could think of a bank, right? The bank lends money, gives

بسيار خوب؟ به عنوان مثال، همچنین، ما می توانیم به یک بانک فکر کنیم، درست است؟ بانک پول قرض می دهد،

money temporarily, the customer borrows money temporarily. Okay? So, think of those examples,

پول را موقت می دهد، مشتری موقتا پول قرض می کند . باشه؟ بنابراین، به این مثال‌ها فکر کنید،

like a library, a bank, and you will remember this word, but it can also be like someone

مانند یک کتابخانه، یک بانک، و این کلمه را به خاطر خواهید آورد ، اما ممکن است مانند کسی باشد که

says, "Hey, can I borrow your pen?" Right? Or your book. Or, so if the person says, "Can

بگوید: "هی، می‌توانم قلمت را قرض بگیرم؟" درست؟ یا کتاب شما یا اگر آن شخص بگوید، "آیا می

I borrow your book?" you say, "What are you doing? You are lending that." Alright? Good.

توانم کتاب شما را قرض بگیرم؟" شما می گویید، "داری چه کار می کنی؟ آن را قرض می دهی." بسيار خوب؟ خوب

Next. So, these are actually also... These are opposites, here. Right? So, you want to

بعد. بنابراین، اینها در واقع هم هستند... اینها در اینجا متضاد هستند. درست؟ بنابراین، شما می

make sure that you don't mix them up because the meaning is completely different.

خواهید مطمئن شوید که آنها را با هم قاطی نمی کنید زیرا معنی کاملاً متفاوت است.

Number five. Do we say, "When are you coming here?" or "When are you going here?" What

شماره پنج. می گوییم کی می آیی اینجا؟ یا "کی میری اینجا؟" شما چی

do you think? So, the correct answer, in this case, is "coming". Okay? This is another one

فکر میکنید؟ بنابراین، پاسخ صحیح، در این مورد، "آمدن" است. باشه؟ این یکی دیگر

of those pairs of words which has a basic meaning and then a more complex, advanced,

از آن جفت کلمات است که معنایی اساسی دارد و سپس معنایی پیچیده تر، پیشرفته تر و

nuanced meaning. I'm giving you the basic meaning now. The basic meaning is you would

ظریف تر. من الان معنی اصلی را به شما می دهم . معنی اصلی این است که شما

say to somebody, "Come here" or "Go there". Okay? Come here, go there. So, in this case,

به کسی بگویید "بیا اینجا" یا "برو آنجا". باشه؟ بیا اینجا برو اونجا بنابراین، در این مورد

it's here, right? So, "When are you coming here?" Or you would have to say, "When are

، اینجاست، درست است؟ بنابراین، "کی می آیی اینجا؟" یا باید بگی: "کی

you going there?" Okay? At the basic level, again. So, that's something that you can use

میری اونجا؟" باشه؟ در سطح پایه، دوباره. بنابراین، این چیزی است که می توانید

to remember. And again, this has slightly opposite meanings, so be careful.

برای به خاطر سپردن از آن استفاده کنید. و باز هم این معانی کمی متضاد دارد، پس مراقب باشید.

Next. Do we say, "I spent a lot of money on my car because I love cars." Or does this

بعد. آیا می گوییم "من پول زیادی برای ماشینم خرج کردم چون عاشق ماشین هستم." یا این

person say, "I wasted a lot of money on my car because I love cars." Which word is correct?

شخص می گوید: "من پول زیادی را برای ماشینم هدر دادم زیرا عاشق ماشین هستم." کدام کلمه صحیح است؟

"Spent" or "wasted". And what's the difference? Okay? In this case, the correct answer is

«صرفه» یا «هدر رفته». و چه تفاوتی دارد؟ باشه؟ در این صورت، پاسخ صحیح

"spent", not "wasted". Okay? So, these are sort of shades of meaning, so they're kind

«خرج شده» است، نه «هدر رفت». باشه؟ بنابراین، اینها به نوعی سایه های معنا هستند، بنابراین به

of similar. So, what is the difference? Well, we spend money... To spend money or time or

نوعی شبیه هستند. خوب فرقش چیست؟ خوب، ما پول خرج می کنیم... خرج کردن پول یا زمان یا

resources just means to use it. So, the feeling is more neutral or positive. Okay? The person

منابع فقط به معنای استفاده از آن است. بنابراین، احساس خنثی تر یا مثبت تر است. باشه؟ فرد از

is not unhappy about it. They just spent money. Okay? Let's say. In this case, the person

این موضوع ناراضی نیست. فقط پول خرج کردند. باشه؟ بیایید بگوییم. در این حالت، شخص

is actually happy about it because he says or she says, "I spent a lot of money on my

در واقع از این موضوع خوشحال می شود زیرا می گوید یا می گوید: "من پول زیادی برای ماشینم خرج

car because I love cars." So, they're happy; they're not unhappy about anything. But if

کردم زیرا عاشق ماشین هستم." بنابراین، آنها خوشحال هستند. آنها از هیچ چیز ناراضی نیستند اما اگر

somebody said, "I wasted", "to waste" means to use too much money or too much time or

کسی گفت: «هدر دادم»، «هدر دادن» به معنای استفاده بیش از حد از پول یا زمان زیاد یا

too many resources. Or let's say that you bought something and then it broke the next

منابع بسیار است. یا فرض کنید چیزی خریدید و روز بعد خراب شد

day. All right? Because it's useless; it was really bad quality. Then you would say, "I

. خیلی خوب؟ چون بی فایده است؛ واقعا کیفیت بدی داشت سپس می گویید: "

wasted my money because that product was no good." All right? But in this... And that's

من پولم را هدر دادم زیرا آن محصول خوب نبود." خیلی خوب؟ اما در این ... و این

a negative feeling. When we say, "We wasted our time. I went there, but it was no use.

یک احساس منفی است. وقتی می گوییم وقتمان را تلف کردیم، رفتم آنجا فایده ای نداشت،

I didn't get my work done. I wasted my time." Okay? Or, "I wasted my money or any other

کارم را تمام نکردم، وقتم را تلف کردم. باشه؟ یا "من پولم یا هر منبع دیگری را هدر دادم

resources." So, "wasted" definitely has a negative meaning, and "spend" is a neutral

." پس «تلف» قطعاً معنای منفی دارد و «انفاق» معنای خنثی

or a positive meaning. All right? So, those are the words for now, and then we're going

یا مثبت است. خیلی خوب؟ بنابراین، این کلمات در حال حاضر هستند، و سپس ما

to practice a little bit so you can master them.

کمی تمرین می کنیم تا بتوانید بر آنها مسلط شوید.

By the way, if you want to make these kind of very important small corrections to improve

به هر حال، اگر می خواهید این نوع اصلاحات کوچک بسیار مهم را برای بهبود

your English and take it to a higher level, please check out my online course, Correct

زبان انگلیسی خود انجام دهید و آن را به سطح بالاتری ببرید، لطفاً دوره آنلاین من را بررسی کنید،

Your English Errors in 10 Minutes a Day. There, we don't just do these, but we do... We have

اشتباهات انگلیسی خود را در 10 دقیقه در روز تصحیح کنید. در آنجا، ما فقط اینها را انجام نمی دهیم، بلکه انجام می دهیم... ما

60, where there's more like 120, 150 different errors of this kind, small little changes

60 مورد داریم، که در آن بیش از 120، 150 خطا مختلف از این دست وجود دارد، تغییرات کوچک کوچکی

that you can make to improve your English and take it to a higher level in terms of

که می توانید برای بهبود زبان انگلیسی خود ایجاد کنید و آن را به سطح بالاتری ببرید. سطح از نظر

grammar, vocabulary, pronunciation, and all kinds of other areas. Okay? So, if you're

دستور زبان، واژگان، تلفظ، و انواع زمینه های دیگر. باشه؟ بنابراین، اگر شما

interested, please check out the course. It's an online program. A lot of people are reporting

علاقه مند هستید، لطفا دوره را بررسی کنید. این یک برنامه آنلاین است. بسیاری از مردم

to us that they're finding it extremely helpful because they're small little changes that

به ما گزارش می‌دهند که آن را بسیار مفید می‌دانند، زیرا آنها تغییرات کوچک کوچکی هستند که

you can make, like we did here. All right?

می‌توانید انجام دهید، مانند ما در اینجا. خیلی خوب؟

Number one, what do we say? Could you ____ me to call home? Which of these is correct?

شماره یک، چه می گوییم؟ آیا می توانید ____ با من تماس بگیرم؟ کدام یک از اینها درست است؟

Could you remind me? Okay? Remember, to remind means to tell... Help someone else not to

ممکن است به من یادآوری کنید؟ باشه؟ یادت باشد یادآوری یعنی گفتن... به دیگری کمک کن

forget. To remember means not to forget. Okay? So, could you remind me to call home? All

فراموش نکند. به یاد آوردن یعنی فراموش نکردن. باشه؟ بنابراین، می توانید به من یادآوری کنید که به خانه زنگ بزنم؟ خیلی

right? Good.

خوب؟ خوب

Number two, the university ____ textbooks. Think about it. The university lends textbooks.

شماره دو، کتب درسی ____ دانشگاه. در مورد آن فکر کنید. دانشگاه کتاب های درسی را به امانت می دهد.

Who borrows the textbooks? The students, right? The students borrow textbooks, and the university

چه کسی کتاب های درسی را به امانت می گیرد؟ دانش آموزان، درست است؟ دانش‌آموزان کتاب‌های درسی را به امانت می‌گیرند و دانشگاه کتاب‌های درسی را به امانت می‌دهد

lends textbooks. The university gives temporarily. The students borrow, take temporarily. All

. دانشگاه موقت می دهد. دانش آموزان وام می گیرند، موقتا می گیرند. خیلی

right? Excellent.

خوب؟ عالی

Number three, I'm _____ to the news. What's that? I'm listening to the news. Right? Listening,

شماره سه، من _____ به اخبار هستم. آن چیست؟ دارم اخبار گوش میدم درست؟ گوش دادن،

paying attention, not just hearing, not just bringing in information through your ears,

توجه کردن، نه فقط شنیدن، نه فقط آوردن اطلاعات از طریق گوش،

but actually paying attention to that. That's where they're saying, "Shh, I'm listening.

بلکه در واقع توجه به آن. آنجاست که می گویند "شس، دارم گوش می کنم.

I'm listening to the news." Also, listening to, remember? Good.

دارم اخبار گوش می کنم." همچنین، گوش دادن، یادتان هست؟ خوب

Number four, could you ____ this file to the HR department? Could you take, right? Could

شماره چهار، آیا می توانید این فایل را ____ به بخش منابع انسانی ببرید؟ می تونی بگیری، درسته؟ آیا

you take this file to the HR department? HR, Human Resources Department. So, you're asking

می توانید این فایل را به بخش منابع انسانی ببرید؟ منابع انسانی، بخش منابع انسانی. بنابراین، شما

the person to take it there, not bring it here, but take it there. Take it somewhere

از شخص می خواهید که آن را به آنجا ببرد، نه اینکه آن را به اینجا بیاورد، بلکه آن را به آنجا ببرید. ببرش یه جای

else. Take it away. Okay? So, that's the correct answer there.

دیگه آن را بردارید. باشه؟ بنابراین، این پاسخ صحیح است.

Number five, _____ here. I want to show you something. _____ here. I want to show you

شماره پنج، _____ اینجا. می خواهم چیزی به تو نشان دهم. _____ اینجا. می خواهم چیزی به تو نشان

something. So, what do you say? Not _____. Which verb do we use? We say, "Hey, come here.

دهم. خب، چه می گویید؟ نه _____. از کدام فعل استفاده می کنیم؟ می گوییم هی،

Come here. I want to show you something. Look at this beautiful butterfly, or flower, or

بیا اینجا، بیا اینجا، می خواهم چیزی به تو نشان دهم ، به این پروانه زیبا، یا گل، یا

whatever." Okay? So, "Come here." Because otherwise it would be what? "Go there." Those

هر چیز دیگری نگاه کن. باشه؟ پس بیا اینجا." چون در غیر این صورت چه می شد؟ "برو اونجا."

are the basic explanations of those two words. Remember, there are other ways in which you

اینها توضیحات اساسی این دو کلمه است. به یاد داشته باشید، راه‌های دیگری وجود دارد که

might see this word and this one, four and five, being used, but learn the basics so

ممکن است استفاده از این کلمه و این یکی، چهار و پنج را مشاهده کنید، اما اصول اولیه را یاد بگیرید تا آن‌ها

that you won't get those mixed up. All right?

را با هم اشتباه نگیرید. خیلی خوب؟

Next, number six, don't _____ your money on that movie. It's really bad. Don't - what's

بعد، شماره شش، پول خود را برای آن فیلم _____ نکنید. واقعا بد است. نه - چه چیزی

more likely to be used here? Don't waste your money. Right? Don't waste your money because

بیشتر در اینجا استفاده می شود؟ پول خود را هدر ندهید درست؟ پولتان را هدر ندهید چون

if you spend your money, it's like it's useless. It's - there's no point. You won't get any

اگر پولتان را خرج کنید انگار بیهوده است. این - هیچ فایده ای وجود ندارد.

joy or happiness or anything from watching that movie, so it's like your money has gone

از تماشای آن فیلم هیچ شادی، شادی یا هیچ چیز دیگری نصیب شما نمی شود ، پس مثل این است که پولتان به باد رفته است

down the drain. It's wasted. All right? You didn't just spend it. If you spend, sometimes

. هدر رفته است. خیلی خوب؟ فقط خرجش نکردی اگر خرج می کنید، گاهی

you're very happy that you spent money on something, but when you waste something, then

از اینکه برای چیزی پول خرج کرده اید، بسیار خوشحال می شوید ، اما وقتی چیزی را هدر می دهید،

you're not happy because it was useless, or it was bad, or it broke, or something went

خوشحال نیستید زیرا بی فایده بود، یا بد بود، یا خراب شد، یا مشکلی پیش آمد

wrong. All right? So, here you've reviewed just 12 of the most common mistakes that happen

. خیلی خوب؟ بنابراین، در اینجا شما فقط 12 مورد از رایج ترین اشتباهاتی که در مورد افعال اتفاق می افتد را مرور کرده اید

with verbs, and as I said, if you enjoyed this kind of exercise, which is very useful

، و همانطور که گفتم، اگر از این نوع تمرین لذت بردید، که بسیار مفید است

because you really don't want to make these kind of basic level mistakes. You want to

زیرا واقعاً نمی خواهید این نوع سطوح پایه را انجام دهید. اشتباهات. شما می خواهید به

know clearly what very common verbs are being used and how to use them. So, please check

وضوح بدانید که از چه افعالی بسیار رایج استفاده می شود و چگونه از آنها استفاده کنید. بنابراین،

out my course, Correct Your English Errors, in 10 minutes a day, and you will be able

لطفاً دوره آموزشی من، تصحیح اشتباهات انگلیسی خود را در 10 دقیقه در روز بررسی کنید، و

to make what I call in this course small changes for big results. All right? Thanks very much

می توانید آنچه را که در این دوره می نامم، تغییرات کوچکی برای نتایج بزرگ ایجاد کنید. خیلی خوب؟ خیلی ممنون که

for watching. Bye for now.

تماشا کردید فعلا خداحافظ.