Advanced English Expressions - Love and Relationships

In today's lesson we're talking about love!

Trong bài học hôm nay chúng ta đang nói về tình yêu!

L.O.V.E, Love!

L.O.V.E, Tình yêu!

so today we need to do some really important expressions

vì vậy hôm nay chúng ta cần thực hiện một số cách diễn đạt thực sự quan trọng

about love, dating, and relationships

về tình yêu, hẹn hò và các mối quan hệ

you're out with your friend having a drink

bạn đang đi uống với bạn của mình

You're single. No boyfriend no girlfriend no nothing!

. Bạn đang độc thân. Không bạn trai không bạn gái không có gì cả!

But your friend has a friend

Nhưng bạn của bạn có một người bạn

and she thinks that her friend and you would be a really good couple

và cô ấy nghĩ rằng bạn của cô ấy và bạn sẽ là một cặp đôi thực sự tốt

so she wants to introduce you

nên cô ấy muốn giới thiệu với bạn

that's my friend you should date her you'd be a great couple

đó là bạn của tôi, bạn nên hẹn hò với cô ấy, bạn sẽ là một cặp đôi tuyệt vời.

this situation the expression the phrasal verb is called to "set up"

"thiết lập"

How do we use this in a sentence?

Làm thế nào để chúng ta sử dụng điều này trong một câu?

she did the introduction

cô ấy đã giới thiệu

so she set them up

nên cô ấy đã sắp đặt cho họ

or we could say

hoặc chúng ta có thể nói rằng

she set him up with her

cô ấy đã sắp đặt cho anh ấy với cô ấy

Just remember it means she introduced them

Chỉ cần nhớ rằng điều đó có nghĩa là cô ấy đã giới thiệu họ

because she thinks they're gonna fall in love

vì cô ấy nghĩ rằng họ sẽ yêu nhau

So they meet, they have very good chemistry from the start

Vì vậy, họ gặp nhau, họ đã có phản ứng hóa học rất tốt ngay từ đầu

"Oh my god you're like so hot!"

"Ồ Chúa ơi, bạn thật nóng bỏng!"

"Well I think you're rather beautiful too!"

"Chà, tôi nghĩ bạn cũng khá đẹp!"

so when that happens

vì vậy khi điều đó xảy ra

from the start they're very good together they have very good chemistry

ngay từ đầu, họ rất hợp nhau, họ có phản ứng hóa học rất tốt,

they're talking everything is great

họ nói chuyện với nhau mọi thứ đều tuyệt vời

for this we say...

vì điều này, chúng tôi nói...

"They're getting on well" it's fine

"Họ đang hòa thuận với nhau" không sao

but there's a better one...

nhưng có một điều tốt hơn...

they're "hitting it off"

họ đang "bắt đầu"

they basically mean the same thing

về cơ bản họ có ý nghĩa giống nhau

they have good chemistry together

rằng họ có phản ứng hóa học tốt với nhau

when they're talking it's all good it flows everything is just :)

khi họ nói chuyện, mọi thứ đều ổn, mọi thứ trôi chảy chỉ là :)

and let's talk about this

và hãy nói về điều này

When they are giving each other compliments, when they're talking

Khi họ dành cho nhau những lời khen ngợi, khi họ ' đang nói

"So do you have a boyfriend or a... whatever?"

"Vậy bạn có bạn trai hay... gì không?"

"Oh my god no I'm SO single! That's so random! You're funny!

"Ôi chúa ơi, không, tôi RẤT độc thân! Điều đó thật ngẫu nhiên! Bạn thật buồn cười!

when that happens they are "flirting"

khi điều đó xảy ra thì họ đang "tán tỉnh"

"Flirt" is the verb. Pronunciation /flɜːt/

"Tán tỉnh" là động từ. Phát âm /flɜːt/

it's that annoying /ɜː/ sound

thật khó chịu khi âm

/flɜːt/

/ɜː/ /flɜːt/

in a sentence

trong một câu

"They're flirting"

"Họ đang tán tỉnh nhau"

for most of these expressions

đối với hầu hết các cách diễn đạt này,

we'll use present continuous of course you can use future, past simple, whatever

chúng ta sẽ sử dụng thì hiện tại tiếp diễn, tất nhiên bạn có thể dùng thì tương lai, quá khứ đơn, bất cứ cách nào

but for this story we'll use present continuous. Just because

nhưng đối với câu chuyện này, chúng ta sẽ sử dụng thì hiện tại tiếp diễn

So they're flirting, they're hitting it off, everything is perfect, right?

. "Đang đánh nó đi, mọi thứ đều hoàn hảo, phải không?

Well not really for her

Thực sự không phải với cô ấy.

I mean she's alone and her two friends are together

Ý tôi là cô ấy ở một mình và hai người bạn

she's alone she's bored

của cô ấy ở cùng nhau. Cô ấy ở một mình, cô ấy cảm thấy buồn chán.

When this happens, when you're as a three

Khi điều này xảy ra, khi bạn là ba người

but you're alone and the other two are a couple

nhưng bạn chỉ có một mình và người kia hai người là một cặp

you unfortunately are

bạn không may là

you're the "third wheel", that's a noun

bạn là "bánh xe thứ ba", đó là danh từ

she is the third wheel

cô ấy là bánh xe thứ ba

she came with two friends but they're now a couple so she's alone

cô ấy đi cùng hai người bạn nhưng giờ họ là một cặp nên cô ấy ở một mình

she's the third wheel

cô ấy là bánh xe thứ ba

especially bad when this happens

đặc biệt tồi tệ khi điều này xảy ra

maybe after a few more drinks this starts to happen

có thể sau uống thêm vài ly thì điều này bắt đầu xảy ra

when they start kissing but a lot

khi họ bắt đầu hôn nhau nhưng rất nhiều

when that happens when you want to say "they are kissing a lot" you say this...

khi điều đó xảy ra khi bạn muốn nói "họ đang hôn nhau rất nhiều" bạn nói điều này...

"They're making out" nice and easy

"Họ đang nói chuyện" hay và dễ

remember we're using that present continuous tense

nhớ rằng chúng ta đang sử dụng thì hiện tại tiếp diễn

because we're telling a story it's happening now

vì chúng ta đang kể một câu chuyện nó đang xảy ra

...in our heads

...trong đầu chúng ta

so tonight, for the third wheel, for the friend

nên tối nay, lần thứ ba bánh xe, đối với người bạn,

it's not looking great

nó trông không đẹp

but then...

nhưng sau đó...

but then a mysterious stranger enters...

nhưng rồi một người lạ bí ẩn bước vào...

when you look at someone, or when someone looks at you with that look

khi bạn nhìn ai đó, hoặc khi ai đó nhìn bạn với ánh mắt đó

in this situation

trong tình huống này

he is "giving her the eye". AND...

, anh ta đang "để mắt đến cô ấy". VÀ...

She is doing the same

Cô ấy cũng đang làm như vậy,

you can also say...

bạn cũng có thể nói...

"to make eyes at someone"

"để liếc nhìn ai đó"

So in a sentence

Vì vậy, trong một câu

"she's making eyes at him" "he's making eyes at her"

"cô ấy đang để mắt đến anh ấy" "anh ấy đang để mắt đến cô ấy"

instant attraction

sự hấp dẫn ngay lập tức

what happens next?

điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?

instantly they hit it off

ngay lập tức họ ăn

they get on well together

ý với nhau họ rất hợp nhau

so they love each other they get matching tattoos

nên họ yêu nhau họ có những hình xăm phù hợp

when you want to say you're official in a relationship

khi bạn muốn nói rằng bạn là người chính thức trong một mối quan hệ,

you would say you "get together"

bạn sẽ nói rằng bạn "hết nhau"

this one we won't use in continuous

cái này chúng ta sẽ không sử dụng liên tục

the moment it happens it's already past so they "got together"

vào lúc này chuyện xảy ra là chuyện đã qua rồi nên họ "hòa hợp với nhau"

so this means they're kind of official they're together they're a couple

nên điều này có nghĩa là họ chính thức ở bên nhau họ là một cặp

there's another way which is more casual

có một cách khác bình thường hơn

we can say "they are seeing each other"

chúng ta có thể nói "họ đang gặp nhau"

maybe it's serious maybe it's not

có lẽ đó là nghiêm túc có lẽ không phải

but it is generally seen as a casual relationship

nhưng nó thường được coi là một mối quan hệ bình thường,

for example if someone asks you

chẳng hạn nếu ai đó hỏi bạn

"Are you single married what's your relationship situation?"

"Bạn có độc thân đã kết hôn không, tình hình mối quan hệ của bạn là gì?"

You want to say

Bạn muốn nói

"well I have a have a human and we occasionally get together and it's romantic"

"À, tôi có một người và chúng tôi thỉnh thoảng gặp nhau và điều đó thật lãng mạn"

you can say "I'm seeing someone"

bạn có thể nói "Tôi đang gặp ai đó"

it could be a boyfriend or girlfriend but generally again it's seen as more casual

đó có thể là bạn trai hoặc bạn gái nhưng nhìn chung lại được coi là bình thường hơn

after you get together there are generally two directions in which that relationship will go

sau khi bạn gặp nhau Nhìn chung, có hai hướng mà mối quan hệ đó sẽ diễn ra

for this couple, everything is perfect

đối với cặp đôi này, mọi thứ đều hoàn hảo,

they are so in love

họ rất yêu nhau.

They're crazy stupid in love

Họ ngu ngốc đến điên cuồng trong tình yêu,

they are loved up

họ được yêu thương

most commonly however we would say "they are all loved up"

nhiều nhất, tuy nhiên chúng ta sẽ nói "tất cả họ đều được yêu thương"

Why? I don't know why

Tại sao? Tôi không biết tại sao

"Yeah I have two friends they're all loved up. Woo. Great. good for you"

"Vâng, tôi có hai người bạn, họ đều được yêu quý. Woo. Tuyệt vời. Tốt cho bạn"

Also you know when couples do that baby talk and it's like

Ngoài ra, bạn cũng biết khi các cặp đôi nói chuyện trẻ con đó và nó giống như

"Oh my god I wuv you!"

"Ôi chúa ơi, tôi muốn bạn!"

"I wuv you too"

"I wuv you too"

when they are too affectionate and it's annoying

khi họ quá trìu mến và thật

that is what you call...

khó chịu khi bạn gọi đó là...

Lovey-dovey they are being lovey-dovey.

Lovey-dovey họ đang lovey-dovey.

Again commonly we use the word all before that

Một lần nữa, chúng ta thường sử dụng từ tất cả trước đó rằng

"They're being all lovey-dovey again talking like babies.

"Họ lại đang yêu nhau và nói chuyện như trẻ con.

I hate them"

Tôi ghét họ"

that's a good way that the relationship could go

đó là một cách tốt để mối quan hệ có thể tiến triển

however it could go bad

tuy nhiên nó có thể trở nên tồi tệ

when a couple is arguing when they're fighting

khi một cặp đôi tranh cãi khi họ đang chiến đấu,

this is what we call...

đây là những gì chúng ta gọi là...

"have a tiff"

"có một

a "tiff" is an argument that couples have

cuộc cãi vã" một "tiff" là một cuộc tranh cãi mà các cặp vợ chồng có

so that's a noun

nên đó là một danh từ

so we need that verb "have"

vì vậy chúng ta cần động từ "have"

"They're having another tiff. terrible. they should...

"Họ đang có một cuộc tranh cãi khác. khủng khiếp. họ nên.. .

...break up"

...chia tay"

When a relationship ends, you "break up"

Khi một mối quan hệ kết thúc, bạn "chia tay"

Other ways we can say "break up" are...

Những cách khác mà chúng ta có thể nói "chia tay" là...

split up, separate, or part

chia tay, tách rời hoặc chia tay.

some are more common than others. Let's have a look

Một số cách này phổ biến hơn những cách khác. Hãy xem

"parted" we almost never say that

"chia tay" chúng ta hầu như không bao giờ nói rằng

maybe sometimes you'll hear it but don't say it

có thể đôi khi bạn sẽ nghe thấy nhưng đừng nói

it's too old-fashioned it's too formal

nó quá lỗi thời, nó quá trang trọng.

next once "separated" it's more formal

Tiếp theo một khi "tách rời" nó trang trọng hơn

so maybe for a marriage

nên có thể cho một cuộc hôn nhân,

some more serious relationship

một mối quan hệ nghiêm túc hơn

then you might want to say...

thì bạn có thể muốn nói...

"we separated last year"

"chúng tôi đã chia tay vào năm ngoái"

so that wouldn't be for a casual relationship, no

để đó không phải là một mối quan hệ thông thường, không,

that is for something more serious a bit more formal

đó là một điều gì đó nghiêm trọng hơn, chia tay trang trọng hơn một chút

split up, break up

, chia tay

they mean the same thing

đều có nghĩa giống nhau

"break up" is more common to use

"chia tay " phổ biến hơn để sử dụng

mmm so use that one

mmm vì vậy hãy sử dụng cái đó

So now you have the expressions it's time to practice them

Vì vậy, bây giờ bạn đã có các cách diễn đạt, đã đến lúc thực hành chúng.

tell me in the comments your relationship stories

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận những câu chuyện về mối quan hệ của bạn,

have you ever been set up?

bạn đã từng thiết lập chưa?

have you ever made eyes at someone?

bạn đã từng để mắt đến ai chưa?

have you ever been the third wheel

bạn đã bao giờ là bánh xe thứ ba

where your friends are just making out and you're standing there like a lemon?

nơi bạn bè của bạn vừa đi chơi và bạn đang đứng đó như một quả chanh chưa?

boooooo!

boooooo!

tell me in the comments

Tất nhiên, hãy cho tôi biết trong phần bình

of course if you liked today's lesson and you want to see more

luận nếu bạn thích bài học hôm nay và bạn muốn xem nhiều hơn nữa,

make sure you subscribe

hãy nhớ đăng ký và

hit the bell so you can get a notification when I upload

nhấn chuông để bạn có thể nhận được thông báo khi tôi tải lên.

then also remember hit the like

Ngoài ra, hãy nhớ nhấn thích

and the share

và chia

share the video with your friends

sẻ video với bạn bè của bạn nhé.

what else can you do with a video?

bạn có thể làm gì khác với một video không?