Advanced English Expressions - Love and Relationships

In today's lesson we're talking about love!

Dans la leçon d'aujourd'hui, nous parlons d' amour !

L.O.V.E, Love!

Amour Amour!

so today we need to do some really important expressions

donc aujourd'hui, nous devons faire quelques expressions vraiment importantes

about love, dating, and relationships

sur l'amour, les rencontres et les relations

you're out with your friend having a drink

que vous sortez avec votre ami en train de boire un verre.

You're single. No boyfriend no girlfriend no nothing!

Vous êtes célibataire. Pas de copain pas de copine rien du tout !

But your friend has a friend

Mais votre amie a une amie

and she thinks that her friend and you would be a really good couple

et elle pense que son amie et vous seriez un très bon couple

so she wants to introduce you

alors elle veut vous présenter

that's my friend you should date her you'd be a great couple

c'est mon amie tu devrais sortir avec elle tu serais un super couple

this situation the expression the phrasal verb is called to "set up"

cette situation l'expression à laquelle le verbe à particule est appelé "mettre en place"

How do we use this in a sentence?

Comment utilisons-nous cela dans une phrase ?

she did the introduction

elle a fait l'introduction

so she set them up

alors elle les a mis en place

or we could say

ou nous pourrions dire

she set him up with her

qu'elle l'a mis en place avec elle

Just remember it means she introduced them

Rappelez-vous juste que cela signifie qu'elle les a présentés

because she thinks they're gonna fall in love

parce qu'elle pense qu'ils vont tomber amoureux

So they meet, they have very good chemistry from the start

Alors ils se rencontrent, ils ont une très bonne chimie depuis le début

"Oh my god you're like so hot!"

"Oh mon dieu tu es tellement sexy !"

"Well I think you're rather beautiful too!"

"Eh bien, je pense que tu es plutôt belle aussi!"

so when that happens

donc quand ça arrive

from the start they're very good together they have very good chemistry

depuis le début ils sont très bien ensemble ils ont une très bonne alchimie

they're talking everything is great

ils se parlent tout est super

for this we say...

pour ça on se dit...

"They're getting on well" it's fine

"Ils s'entendent bien" c'est bien

but there's a better one...

mais il y en a une meilleure...

they're "hitting it off"

ils "s'entendent bien",

they basically mean the same thing

ils veulent essentiellement dire la même chose,

they have good chemistry together

ils ont une bonne chimie ensemble

when they're talking it's all good it flows everything is just :)

quand ils parlent, tout va bien, tout va bien, tout est juste :)

and let's talk about this

et parlons-en

When they are giving each other compliments, when they're talking

quand ils se font des compliments, quand ils ' Je parle

"So do you have a boyfriend or a... whatever?"

"Alors tu as un petit ami ou un... peu importe ?"

"Oh my god no I'm SO single! That's so random! You're funny!

"Oh mon dieu, non, je suis tellement célibataire ! C'est tellement aléatoire ! Tu es drôle !

when that happens they are "flirting"

Quand cela arrive, ils "flirtent"

"Flirt" is the verb. Pronunciation /flɜːt/

"Flirt" est le verbe.

it's that annoying /ɜː/ sound

/flɜːt/

in a sentence

une phrase

"They're flirting"

"Ils flirtent"

for most of these expressions

pour la plupart de ces expressions,

we'll use present continuous of course you can use future, past simple, whatever

nous utiliserons le présent continu, bien sûr, vous pouvez utiliser le futur, le passé simple, peu importe,

but for this story we'll use present continuous. Just because

mais pour cette histoire, nous utiliserons le présent continu.

So they're flirting, they're hitting it off, everything is perfect, right?

Je m'entends bien, tout est parfait, n'est-ce

Well not really for her

pas? Eh bien pas vraiment pour elle

I mean she's alone and her two friends are together

Je veux dire qu'elle est seule et ses deux amis sont ensemble

she's alone she's bored

elle est seule elle s'ennuie

When this happens, when you're as a three

Quand ça arrive, quand t'es à trois

but you're alone and the other two are a couple

mais t'es seul et l'autre deux sont un couple

you unfortunately are

tu es malheureusement

you're the "third wheel", that's a noun

tu es la "troisième roue", c'est un nom

she is the third wheel

elle est la troisième roue

she came with two friends but they're now a couple so she's alone

elle est venue avec deux amis mais ils sont maintenant un couple donc elle est seule

she's the third wheel

elle est la troisième roue

especially bad when this happens

particulièrement mauvaise quand cela arrive

maybe after a few more drinks this starts to happen

peut-être après quelques verres de plus, cela commence à se produire

when they start kissing but a lot

quand ils commencent à s'embrasser, mais beaucoup

when that happens when you want to say "they are kissing a lot" you say this...

quand cela se produit quand vous voulez dire "ils s'embrassent beaucoup" vous dites ceci...

"They're making out" nice and easy

"Ils s'embrassent" sympa et facile

remember we're using that present continuous tense

rappelez-vous que nous utilisons ce présent continu

because we're telling a story it's happening now

parce que nous racontons une histoire qui se passe maintenant

...in our heads

... dans nos têtes

so tonight, for the third wheel, for the friend

donc ce soir, pour le troisième roue, pour l'ami,

it's not looking great

ça n'a pas l'air génial

but then...

mais alors...

but then a mysterious stranger enters...

mais ensuite un mystérieux étranger entre...

when you look at someone, or when someone looks at you with that look

quand vous regardez quelqu'un, ou quand quelqu'un vous regarde avec ce regard

in this situation

dans cette situation,

he is "giving her the eye". AND...

il "lui fait de l'œil". ET...

She is doing the same

Elle fait pareil

you can also say...

tu peux aussi dire...

"to make eyes at someone"

"faire les yeux doux à quelqu'un"

So in a sentence

Donc en une phrase

"she's making eyes at him" "he's making eyes at her"

"elle lui fait les yeux doux" "il lui fait les yeux doux"

instant attraction

attirance instantanée

what happens next?

que se passe-t-il ensuite ?

instantly they hit it off

instantanément ils

they get on well together

s'entendent ils s'entendent bien

so they love each other they get matching tattoos

donc ils s'aiment ils se font des tatouages ​​assortis

when you want to say you're official in a relationship

quand vous voulez dire que vous êtes officiel dans une relation

you would say you "get together"

vous diriez que vous vous "réunissez"

this one we won't use in continuous

celui-ci nous ne l'utiliserons pas en continu pour

the moment it happens it's already past so they "got together"

le moment il se trouve que c'est déjà passé alors ils "se sont réunis"

so this means they're kind of official they're together they're a couple

donc ça veut dire qu'ils sont en quelque sorte officiels ils sont ensemble ils sont en couple

there's another way which is more casual

il y a une autre façon qui est plus décontractée

we can say "they are seeing each other"

on peut dire "ils se voient"

maybe it's serious maybe it's not

peut-être que c'est sérieux peut-être ce n'est pas le cas,

but it is generally seen as a casual relationship

mais c'est généralement considéré comme une relation occasionnelle,

for example if someone asks you

par exemple si quelqu'un vous demande

"Are you single married what's your relationship situation?"

"Êtes-vous célibataire marié, quelle est votre situation relationnelle ?"

You want to say

Vous voulez dire

"well I have a have a human and we occasionally get together and it's romantic"

"Eh bien, j'ai un être humain et nous nous réunissons occasionnellement et c'est romantique",

you can say "I'm seeing someone"

vous pouvez dire "Je vois quelqu'un",

it could be a boyfriend or girlfriend but generally again it's seen as more casual

cela pourrait être un petit ami ou une petite amie, mais généralement encore une fois, c'est considéré comme plus décontracté

after you get together there are generally two directions in which that relationship will go

après que vous vous réunissiez il y a généralement deux directions dans lesquelles cette relation ira

for this couple, everything is perfect

pour ce couple, tout est parfait

they are so in love

ils sont tellement amoureux

They're crazy stupid in love

Ils sont fous stupides amoureux

they are loved up

ils sont aimés le

most commonly however we would say "they are all loved up"

plus souvent cependant nous dirions "ils sont tous aimés"

Why? I don't know why

Pourquoi? Je ne sais pas pourquoi

"Yeah I have two friends they're all loved up. Woo. Great. good for you"

"Ouais, j'ai deux amis, ils sont tous aimés. Woo. Génial. tant mieux pour toi"

Also you know when couples do that baby talk and it's like

Aussi, vous savez quand les couples parlent de bébé et c'est comme

"Oh my god I wuv you!"

"Oh mon dieu, je t'aime!"

"I wuv you too"

"Je t'aime aussi"

when they are too affectionate and it's annoying

quand ils sont trop affectueux et c'est ennuyeux,

that is what you call...

c'est ce que tu appelles...

Lovey-dovey they are being lovey-dovey.

Lovey-dovey ils sont lovey-dovey.

Again commonly we use the word all before that

Encore une fois, nous utilisons couramment le mot avant cela

"They're being all lovey-dovey again talking like babies.

"Ils sont tous amoureux et parlent à nouveau comme des bébés.

I hate them"

Je les déteste"

that's a good way that the relationship could go

c'est une bonne façon pour que la relation puisse aller,

however it could go bad

mais cela pourrait mal tourner

when a couple is arguing when they're fighting

quand un couple se dispute quand ils sont combattre

this is what we call...

c'est ce que nous appelons ...

"have a tiff"

"avoir un tiff"

a "tiff" is an argument that couples have

un "tiff" est un argument que les couples ont

so that's a noun

donc c'est un nom

so we need that verb "have"

donc nous avons besoin de ce verbe "avoir"

"They're having another tiff. terrible. they should...

"Ils ont un autre tiff. terrible. ils devraient ..

...break up"

... rompre"

When a relationship ends, you "break up"

Lorsqu'une relation prend fin, vous "rompre"

Other ways we can say "break up" are...

D'autres façons de dire "rompre" sont...

split up, separate, or part

séparer, séparer ou séparer

some are more common than others. Let's have a look

certains sont plus courants que d'autres. Jetons un coup d'oeil

"parted" we almost never say that

"séparés" nous ne disons presque jamais que

maybe sometimes you'll hear it but don't say it

peut-être parfois vous l'entendrez mais ne le dites pas

it's too old-fashioned it's too formal

c'est trop démodé c'est trop formel

next once "separated" it's more formal

ensuite une fois "séparés" c'est plus formel

so maybe for a marriage

donc peut-être pour un mariage

some more serious relationship

une relation plus sérieuse

then you might want to say...

alors vous voudrez peut-être dire...

"we separated last year"

"nous nous sommes séparés l'année dernière"

so that wouldn't be for a casual relationship, no

donc ce ne serait pas pour une relation occasionnelle,

that is for something more serious a bit more formal

non c'est pour quelque chose de plus sérieux un peu plus formel

split up, break up

séparer, rompre

they mean the same thing

ils veulent dire la même chose

"break up" is more common to use

"rompre " est plus courant d'utiliser

mmm so use that one

mmm alors utilisez celui-là

So now you have the expressions it's time to practice them

Donc maintenant que vous avez les expressions il est temps de les pratiquer

tell me in the comments your relationship stories

dites moi dans les commentaires vos histoires de relation

have you ever been set up?

avez vous déjà été mis en place ?

have you ever made eyes at someone?

As-tu déjà fait les yeux doux à quelqu'un ?

have you ever been the third wheel

avez-vous déjà été la troisième roue

where your friends are just making out and you're standing there like a lemon?

où vos amis sont juste en train de s'embrasser et vous vous tenez là comme un citron ?

boooooo!

boooooo!

tell me in the comments

dites-moi dans les commentaires

of course if you liked today's lesson and you want to see more

bien sûr si vous avez aimé la leçon d'aujourd'hui et que vous voulez en voir plus,

make sure you subscribe

assurez-vous de vous abonner,

hit the bell so you can get a notification when I upload

appuyez sur la cloche afin que vous puissiez recevoir une notification lorsque je télécharge,

then also remember hit the like

puis souvenez-vous également de cliquer sur J'aime

and the share

et de partager

share the video with your friends

partager la vidéo avec vos amis

what else can you do with a video?

quoi d'autre pouvez-vous faire avec une vidéo?