4 Most DANGEROUS English Words to Mispronounce! English Pronunciation Lesson!

59,856 views ・ 2022-08-20

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
- (foreign language)
0
470
3083
- (yabancı dil)
00:06
Ah no.
1
6418
1561
Ah hayır.
00:07
(upbeat jazzy music)
2
7979
3083
(iyimser jazzy müzik)
00:16
- Ah. I need kisses.
3
16347
2493
- Ah. öpücüklere ihtiyacım var
00:18
- Excuse me, sir?
4
18840
1470
- Afedersiniz, efendim?
00:20
- I need my kisses.
5
20310
1053
- Öpücüklerime ihtiyacım var.
00:24
- This is a hotel.
6
24870
1413
- Bu bir otel.
00:27
- My room ca-cheek kisses.
7
27150
3750
- Odam yanaktan öpülür.
00:30
- Oh, your keys?
8
30900
1620
- Anahtarların mı?
00:32
- Yes, sorry, my English, sorry.
9
32520
2520
- Evet, üzgünüm, benim İngilizcem, üzgünüm.
00:35
- Kisses, keys.
10
35040
2050
- Öpücükler, anahtarlar.
00:37
- (foreign language)
11
37090
1280
- (yabancı dil)
00:38
- Do you need anything else?
12
38370
1473
- Başka bir şeye ihtiyacın var mı?
00:41
- Eh? Yes. You have cock?
13
41797
2273
- Ha? Evet. Penisin var mı?
00:44
- Huh?
14
44070
1260
- Ha?
00:45
- I want cock.
15
45330
2640
- Horoz istiyorum.
00:47
- Oh! A coke?
16
47970
1650
- Ah! Kola mı?
00:49
- I see, coke. Yes. (foreign language)
17
49620
4164
- Anlıyorum, kola. Evet. (yabancı dil)
00:53
- Of course, is everything else okay?
18
53784
2049
- Tabii, diğer her şey yolunda mı?
00:56
- I loose my day, I don't have bitches.
19
56920
3503
- Günümü kaybederim, sürtüklerim yok.
01:01
I look everywhere, I only see mountains.
20
61740
2760
Her yere bakıyorum, sadece dağları görüyorum.
01:04
- Oh mountains.
21
64500
1310
- Ey dağlar.
01:05
- Beautiful mountains, but no bitches.
22
65810
5000
- Güzel dağlar, ama [ __ ] yok.
01:11
- Oh, beaches. Yeah, they're far away.
23
71040
2943
- Sahiller. Evet, çok uzaktalar.
01:15
- Ah, well I go now.
24
75420
2520
- Ah, peki şimdi gidiyorum.
01:17
- Goodnight, sir.
25
77940
1140
- İyi geceler efendim.
01:19
- I need to put shit in my bed.
26
79080
3180
- Yatağıma [ __ ] koymalıyım.
01:22
- Yeah.
27
82260
833
- Evet.
01:24
(soft piano solo)
28
84044
3520
(yumuşak piyano solosu)
01:27
(upbeat electronic music)
29
87564
3500
(iyimser elektronik müzik)
01:34
- Welcome back.
30
94500
833
- Tekrar hoş geldiniz.
01:35
Let's start with beach because that one's ridiculous.
31
95333
3757
Plajla başlayalım çünkü bu çok saçma.
01:39
So if you ask your teacher,
32
99090
2250
Peki öğretmeninize sorarsanız
01:41
how do I pronounce this word differently to this word?
33
101340
5000
bu kelimeyi bu kelimeden farklı nasıl telaffuz edebilirim?
01:46
They'll probably say, well, beach has a long E sound,
34
106440
5000
Muhtemelen, plajın uzun bir E sesi olduğunu
01:51
and bitch has a short I sound.
35
111810
3450
ve [ __ ] kısa bir I sesi olduğunu söyleyeceklerdir.
01:55
Beach. Bitch. Easy.
36
115260
3690
Sahil. [ __ ]. Kolay.
01:58
Oh, beach. Wait, that still sounds like this word.
37
118950
5000
Oh, kumsal. Bekle, bu hala bu kelime gibi geliyor.
02:04
How do we fix this?
38
124290
1890
Bunu nasıl düzeltebiliriz?
02:06
You need to grab a pen, a straw, chopstick,
39
126180
3360
Bir kalem, pipet, yemek çubuğu,
02:09
anything that shape.
40
129540
1740
şekil veren herhangi bir şey almalısın.
02:11
First thing is your tongue position.
41
131280
2130
İlk şey dilinizin pozisyonudur.
02:13
This is your tongue, for this example.
42
133410
2820
Bu, bu örnek için sizin dilinizdir.
02:16
So grab that pen, that straw, that chopstick,
43
136230
2820
Öyleyse o kalemi, o pipeti, o çubuğu al
02:19
and put it between your teeth.
44
139050
2074
ve dişlerinin arasına koy.
02:21
Like this.
45
141124
1466
Bunun gibi.
02:22
Please don't choke.
46
142590
1800
Lütfen boğulma.
02:24
Are you still alive?
47
144390
1080
Hala hayatta mısın?
02:25
Okay, good. Let's continue.
48
145470
1830
Tamam iyi. Devam edelim.
02:27
To make the eh sound, your tongue shouldn't touch this.
49
147300
3960
Eh sesini çıkarmak için dilinizin buna değmemesi gerekir.
02:31
It's just chilling on the bottom of your mouth.
50
151260
3303
Sadece ağzının dibinde ürpertici.
02:35
Eh, eh, but for the E sound,
51
155460
5000
Eh, eh, ama E sesi için,
02:41
with that tension in the tongue,
52
161130
2610
dildeki o gerginlikle,
02:43
now you should see the tongue come up,
53
163740
2880
şimdi dilin
02:46
producing a different sound, ee, ee, ee.
54
166620
5000
farklı bir ses çıkararak yukarı çıktığını görmelisiniz, ee, ee, ee.
02:52
See that pen moved up,
55
172080
1470
Kalemi yukarı kaldırdığını gör,
02:53
because my tongue was pushing it,
56
173550
1740
çünkü dilim onu ​​itiyordu,
02:55
because it was tense.
57
175290
1770
çünkü gergindi.
02:57
So compare those two sounds.
58
177060
2100
Öyleyse bu iki sesi karşılaştırın.
02:59
Remember, eh, tongue is dead flat, doesn't do anything.
59
179160
4530
Unutma, ha, dil tamamen düz, hiçbir şey yapmıyor.
03:03
Ee, the tongue becomes tense, rigid.
60
183690
4050
Ee, dil gerginleşir, katılaşır.
03:07
It moves up in the mouth, it changes position.
61
187740
3510
Ağızda yukarı doğru hareket eder, pozisyon değiştirir.
03:11
Eh, eh. Ee, ee.
62
191250
3937
Eh, ha. ee, ee.
03:17
It's always the tongue that creates problems.
63
197160
2550
Her zaman sorun yaratan dildir.
03:19
So the main problem is how you finish this word
64
199710
4050
Yani asıl sorun bu kelimeyi nasıl bitirdiğiniz
03:23
and I'll show you exactly what the problem is.
65
203760
2970
ve ben size tam olarak sorunun ne olduğunu göstereceğim.
03:26
Say beach, but pay attention to where your tongue is
66
206730
4800
Kumsal deyin ama
03:31
at the ch sound at the end.
67
211530
3390
sondaki ch sesinde dilinizin nerede olduğuna dikkat edin.
03:34
Really try it.
68
214920
933
Gerçekten dene.
03:37
Okay, where's your tongue?
69
217475
1300
Tamam, dilin nerede?
03:40
If your tongue finishes that ch sound
70
220140
3870
Dilin o ch sesini
03:44
by hitting up here,
71
224010
1770
buraya, ağzının
03:45
at the front roof of your mouth, beach, see?
72
225780
4500
ön damağına , sahile vurarak bitiriyorsa, gördün mü?
03:50
See my tongue is hitting up there, beach.
73
230280
3630
Bak, dilim oraya çarpıyor, kumsal.
03:53
Even if you get that long E sound, doesn't matter.
74
233910
4080
O kadar uzun E sesi alsanız bile, önemli değil.
03:57
If you finish with your tongue there
75
237990
2100
Dilinizi orada bitirirseniz, kulağa
04:00
it always sounds like this word.
76
240090
2490
her zaman bu kelime gibi gelir.
04:02
So how do you fix that?
77
242580
1470
Peki bunu nasıl düzeltirsiniz?
04:04
It's actually really easy,
78
244050
2040
04:06
instead of stopping the airflow,
79
246090
2610
Hava akışını durdurmak
04:08
and stopping the sound with your tongue.
80
248700
2760
ve dilinizle sesi durdurmak yerine aslında çok kolay.
04:11
Stop it with your throat.
81
251460
1830
Boğazınla kes şunu.
04:13
Like a glottal stop, beach, beach.
82
253290
3857
Gırtlaksı bir durak gibi, kumsal, kumsal.
04:18
See, my throat is stopping the airway, stopping that sound.
83
258690
4740
Bak, boğazım hava yolunu kapatıyor, o sesi durduruyor.
04:23
By stopping the sound in the throat,
84
263430
1620
Boğazdaki sesi durdurarak,
04:25
you can make both words,
85
265050
2490
her iki kelimeyi de yapabilirsiniz,
04:27
but like I said before,
86
267540
2040
ancak daha önce de söylediğim gibi,
04:29
if that stops, the airflow, stops the sound,
87
269580
3434
eğer bu durursa, hava akışı, sesi durdurursa, kulağa
04:33
it will always sound like bitch.
88
273014
2416
her zaman [ __ ] gibi gelir.
04:35
So that's the difference.
89
275430
2610
Yani fark bu.
04:38
If you don't believe me, I'll show you.
90
278040
1860
Bana inanmıyorsan, sana göstereceğim.
04:39
Perfect E sound,
91
279900
1440
Mükemmel E sesi,
04:41
but I'll finish with my tongue here.
92
281340
2730
ama burada dilimle bitireceğim.
04:44
Beach, beach.
93
284070
2190
Sahil Sahil.
04:46
See, that's what you've been doing, beach.
94
286260
4260
Gördün mü, yaptığın bu, kumsal.
04:50
I'm not calling you a- nevermind.
95
290520
2640
Sana demiyorum boşver.
04:53
So the short answer,
96
293160
1440
Yani kısa cevap,
04:54
dead tongue, finishes the sound with your tongue. Bitch.
97
294600
4247
ölü dil, dilinizle sesi bitirir. [ __ ].
05:00
Long E sound, tense tongue,
98
300660
3840
Uzun E sesi, gergin dil, gırtlaksı
05:04
finishes the sound with a glottal stop, beach, beach.
99
304500
5000
bir durakla sesi bitirir , kumsal, kumsal.
05:09
Say it with me. Beach. Bitch. Beach, bitch.
100
309780
5000
Benimle söyle. Sahil. [ __ ]. Kumsal, [ __ ].
05:21
Are you noticing your tongue is doing a different thing now?
101
321180
2850
Dilinin şimdi farklı bir şey yaptığını fark ediyor musun?
05:24
If it is, great you're amazing, let's move on.
102
324030
3210
Eğer öyleyse, harikasın, devam edelim.
05:27
This is an awkward one, but very easy to fix, don't worry.
103
327240
3870
Bu garip bir durum ama düzeltmesi çok kolay, merak etmeyin.
05:31
So, cock, that is a vulgar slang term for penis.
104
331110
5000
Yani horoz, argoda penis için kullanılan kaba bir terim.
05:36
Coke is just that delicious drink.
105
336900
3060
Kola tam da bu lezzetli içecektir.
05:39
So how do you make those sounds. Easy.
106
339960
3300
Peki bu sesleri nasıl çıkarıyorsunuz? Kolay.
05:43
With this, we need an o sound.
107
343260
2400
Bununla bir o sesine ihtiyacımız var.
05:45
Look at my mouth.
108
345660
1710
ağzıma bak
05:47
O, nothing changes, right?
109
347370
2790
Ah, hiçbir şey değişmez, değil mi?
05:50
My lips don't move, cock, cock.
110
350160
5000
Dudaklarım hareket etmiyor, sik, sik.
05:55
But with Coke, my lips will move.
111
355410
3660
Ama Kola ile dudaklarım hareket edecek.
05:59
Oh, oh, Coke.
112
359070
4530
Ah, ah, Kola.
06:03
Practice with me.
113
363600
1140
Benimle pratik yap.
06:04
Say it loud for your whole house to hear,
114
364740
3063
Tüm evin duyacağı şekilde yüksek sesle söyle,
06:09
cock, cock. You're lips shouldn't move.
115
369180
5000
horoz, horoz. Dudakların hareket etmemelidir.
06:14
For this one, your lips should move.
116
374610
2430
Bunun için dudakların hareket etmeli.
06:17
Oh, Coke, Coke, please buy me a Coke.
117
377040
5000
Oh, Kola, Kola, lütfen bana bir Kola al.
06:24
Next is keys and kiss.
118
384600
2310
Sırada anahtarlar ve öpücük var.
06:26
That was based on a true story.
119
386910
2190
Bu gerçek bir hikayeye dayanıyordu.
06:29
One of my old students told me
120
389100
2070
Eski öğrencilerimden biri bana
06:31
that she asked her manager
121
391170
1800
06:32
at work to give her kisses.
122
392970
2670
iş yerindeki müdüründen onu öpmesini istediğini söyledi.
06:35
Obviously her manager looks shocked,
123
395640
2370
Belli ki menajeri şok olmuş görünüyor,
06:38
but we all know, of course,
124
398010
1590
ama hepimiz biliyoruz, tabii ki
06:39
she was asking for her keys.
125
399600
2430
anahtarlarını istiyordu.
06:42
Well, first keys are already plural.
126
402030
2670
İlk anahtarlar zaten çoğul.
06:44
You don't need keys is,
127
404700
2040
Anahtarlara ihtiyacınız yok
06:46
and second, the pronunciation is easy.
128
406740
3180
ve ikincisi, telaffuzu kolay.
06:49
It's the same as bitch and beach, kiss keys.
129
409920
5000
[ __ ] ve kumsal, öpücük anahtarlarıyla aynı.
06:55
Short sound, long sound.
130
415350
2490
Kısa ses, uzun ses.
06:57
Tension in the tongue, ease, keys.
131
417840
4290
Dilde gerginlik, kolaylık, tuşlar.
07:02
Dead tongue, kiss.
132
422130
2250
Ölü dil, öp. Dikkat etmeniz
07:04
Another two words you wanna be careful of is lick and leak.
133
424380
4920
gereken diğer iki kelime de yalamak ve sızdırmaktır.
07:09
Leak means this or this,
134
429300
2940
Sızıntı şu ya da bu anlamına gelir
07:12
and lick means this.
135
432240
2130
ve yalamak şu anlama gelir.
07:14
So you definitely don't want to say this one,
136
434370
3330
Yani bunu kastediyorsan kesinlikle bunu söylemek istemezsin
07:17
if you mean this one.
137
437700
1200
.
07:18
And again, it's that short, dead tongue sound,
138
438900
3090
Ve yine o kısa, ölü dil sesi,
07:21
long tense tongue sound, lick, leak.
139
441990
5000
uzun gergin dil sesi, [ __ ], sızdırma.
07:27
See the difference?
140
447300
1320
Farkı gör?
07:28
And yes, of course, this is the same for sheet and shit.
141
448620
3420
Ve evet, elbette, bu çarşaf ve [ __ ] için de aynı.
07:32
And in the movie, the terminal,
142
452040
2130
Ve filmde, terminalde,
07:34
the main character has problems with the word cheat.
143
454170
3453
ana karakter hile kelimesiyle ilgili sorunlar yaşıyor.
07:38
- Eat shit.
144
458550
990
- [ __ ] ye.
07:39
- What?
145
459540
833
- Ne?
07:41
- Eat shit.
146
461430
1104
- [ __ ] ye.
07:42
- Eat shit?
147
462534
1000
- [ __ ] yemek mi?
07:43
- Eat shit.
148
463534
833
- [ __ ] ye.
07:44
- So this is more a problem with the ch and sh sounds.
149
464367
5000
- Yani bu daha çok ch ve sh sesleriyle ilgili bir problem.
07:49
Okay, with the ch sound,
150
469440
2790
Tamam, ch sesiyle,
07:52
remember earlier I talked about the tongue
151
472230
2700
daha önce
07:54
hitting here for the ch sound?
152
474930
3030
ch sesi için dilin buraya vurmasından bahsetmiştim hatırlıyor musun?
07:57
Well, we're gonna do the same again,
153
477960
2040
Pekala, aynı şeyi tekrar yapacağız,
08:00
but at the beginning of the word.
154
480000
2280
ama kelimenin başında.
08:02
So try it with me. Ch, ch, ch.
155
482280
4477
Öyleyse benimle dene. Ç, Ç, Ç.
08:08
You should feel the air stopped.
156
488010
2070
Havanın durduğunu hissetmelisin.
08:10
And then P, P, coming out of your mouth really fast,
157
490080
4140
Ve sonra P, P, ağzınızdan çok hızlı çıkıyor,
08:14
in linguistics terms, that's called a plosive.
158
494220
2910
dilbilimsel terimlerle buna patlayıcı denir.
08:17
You don't need to remember that,
159
497130
1230
Bunu hatırlamanıza gerek yok,
08:18
but with sh however, that's different.
160
498360
3720
ancak sh ile bu farklı.
08:22
The air can move freely in and out,
161
502080
2580
Hava serbestçe içeri ve dışarı hareket edebilir,
08:24
if you want, let me show you. Sh, sh, sh.
162
504660
2140
isterseniz size göstereyim. Şşt, şş, şş.
08:30
It looks weird, but that's the only way to demonstrate.
163
510870
3840
Garip görünüyor, ama göstermenin tek yolu bu.
08:34
So try it with me. Sh, sh.
164
514710
5000
Öyleyse benimle dene. Şşşşşş
08:39
So it's a plosive ch for cheat,
165
519960
4740
Yani hile için patlayıcı bir ch
08:44
and a free flowing air for sh. Sheet.
166
524700
5000
ve sh için serbest akan bir hava. Çarşaf.
08:50
Okay, pronunciation challenge time.
167
530730
3000
Tamam, telaffuz meydan okuma zamanı.
08:53
Try to pronounce these sentences,
168
533730
2160
Bu cümleleri telaffuz etmeye çalışın,
08:55
and then I'll show you the correct way after.
169
535890
2705
sonra size doğru yolu göstereceğim. Hadi
08:58
Let's go.
170
538595
958
gidelim.
09:00
(soft jazzy music)
171
540413
2917
(yumuşak, jazzy müzik)
09:05
I love a cold Coke on my face.
172
545043
2376
Yüzümde soğuk bir kolaya bayılırım.
09:07
(soft jazzy music)
173
547419
2917
(yumuşak jazzy müzik)
09:12
I woke up and my ex was cheating on me.
174
552720
3205
Uyandım ve eski sevgilim beni aldatıyordu.
09:15
(soft jazzy music)
175
555925
2917
(yumuşak jazzy müzik)
09:20
Before I go home, I always give my boss my keys.
176
560670
3153
Eve gitmeden önce her zaman patronuma anahtarlarımı veririm.
09:24
(soft jazzy music)
177
564658
2917
(yumuşak jazzy müzik)
09:29
There are too many beaches in my city.
178
569100
3039
Şehrimde çok fazla plaj var.
09:32
(applause)
179
572139
833
09:32
You're amazing, well done.
180
572972
1648
(alkış)
Harikasınız, aferin.
09:34
Which words do you find difficult to pronounce?
181
574620
2850
Hangi kelimeleri telaffuz etmekte zorlanıyorsunuz?
09:37
Let me know in the comments,
182
577470
875
Yorumlarda bana bildirin, bir
09:38
and I'll see you in the next lesson.
183
578345
2003
sonraki derste görüşürüz.
09:40
Bye.
184
580348
927
Hoşçakal.
09:41
(smooth electronic music)
185
581275
3500
(yumuşak elektronik müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7