Apostrophe D! Is it WOULD or HAD?!

I saw in the comments that a lot of you were confused about apostrophe D.

- D harfi hakkında bir çoğunuzun kafasının karıştığını yorumlarda gördüm.

For example

Mesela ben giderdim, yapardık.

I'd go - we'd had

(iyimser müzik)

That apostrophe D is that "we had" or "we would"

Bu kesme işareti D, bizde miydi yoksa yapacak mıydık?

"I had" or "I would"

Yaptım mı, yapardım mı? Hadi

Let's find out

bulalım!

This guy sees a million burgers on a plate

Bu adam bir tabakta milyonlarca hamburger görüyor

And he wants to eat them.

ve onları yemek istiyor ve bunu söylüyor.

So he says this:

Million burgers? I'd a million burgers

Bir milyon hamburger, bir milyon hamburger yerdim!

And he tried, but the burgers killed him

Denedi ama hamburgerler onu öldürdü.

He ate too much. So the next day it's his funeral

Çok fazla yedi.

Yani ertesi gün cenazesi var ve birisi bunu söylüyor.

And someone says this:

He'd eaten 70 burgers before he died

Ölmeden önce 70 hamburger yemişti.

To be honest, if one day if I die

Dürüst olmak gerekirse, eğer bir gün

Because I ate too many burgers. Please know, that I died happy

çok fazla hamburger yediğim için ölürsem,

bilin ki mutlu öldüm.

But the question of today

Ama bugünün sorusu şu,

Is this: the apostrophe D...

kesme işareti D, yapardım, yapardı, sahip miydi yoksa olurdu mu

"I'd" - "he'd"

Is it "had"? Or is it "would"

?

It could be either

Ya olabilir. Farkı

It can be difficult to know the difference

bilmek zor olabilir

But this is the easy way

ama bu kolay yol.

If the next verb is the bare infinitive

Bir sonraki fiil çıplak mastarsa,

which means the original verb without "to"

yani orijinal fiil to

olmadan, örneğin yemek anlamına gelir,

For example "eat"

Then this must be

o zaman bu have olmalıdır.

"Would"

Always that's.. that's a rule

Her zaman, bu bir kuraldır.

But, but this one

Ama, ama, bu, eğer bir fiil üç ise,

If it's a verb three the past participle

geçmiş ortacı yenmişse,

"Eaten"

Then this must be "had"

o zaman bu sahip olmalı.

That's also a rule

Bu da bir kuraldır.

So I'd eat a million burgers.

Yani bir milyon hamburger yerdim,

We're talking about a hypothetical

varsayımsal bir şeyden bahsediyoruz,

It should be "would"

olması gerekirdi.

And this one he'd eaten 70 burgers before he died.

Ve bu, ölmeden önce 70 hamburger yemişti,

We're talking about a past thing

geçmiş bir şeyden bahsediyoruz, yani her zaman değil,

So

Not always, but it could be past perfect

ama geçmiş mükemmel olabilir.

He had eaten

Yemek yemişti ve temelde hepsi bu.

And that's basically it

So we're gonna practice this.

Yani bunu uygulayacağız. Size

I'm going to give you ten example sentences

10 örnek cümle vereceğim. Kesme

You decide if the apostrophe D is "had" or "would"

işareti D'nin sahip olup olmayacağına siz karar verirsiniz

. Gerekirse

Pause the video if you have to

videoyu durdurun, gidin

Go grab a coffee, or a tea, whatever you want

bir kahve ya da çay alın, ne isterseniz,

And pen, paper.. you'll need that

kalem, kağıt, ihtiyacınız olacak.

If you don't have paper

Kâğıdın yoksa

You have an arm. You can write on your arm

kolun var, koluna yazı yazabiliyorsun.

If you don't have an arm

Kolun yoksa arkadaşının yüzüne yaz.

Write on your friend's face

On your piece of paper, write:

Kağıdınıza bir, iki, üç,

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, 10 yazın.

You only have to answer "would" or "had"

Tek yapmanız gereken, isterdi, isterdi, o kadar. Bir

That's it

Are you ready for number one?

numara için hazır mısın?

Let's go.

(grafik çıkar) Hadi gidelim.

Evet, yapabilseydim kesinlikle bütün gün Coldplay dinlerdim!

Just write your answer

Cevabını yazman yeterli.

I'll give you the answers at the end

Cevapları sonunda vereceğim.

Number two

(grafik çıkar) İki numara.

Evet, konuşuyorduk ve

onunla daha önce tanıştığımı fark ettim!

Number three

(grafik çıkar) Üç numara.

Annenle tanışmayı çok isterim.

Number four

(grafik çıkar) Dört numara.

Annem hakkında konuşmamanı tercih ederim.

Five

(grafik çıkar) Beş.

Dostum, annen hakkında bir milyon yıl geçse asla

konuşmazdım.

Six

(grafik çıkar) Altı.

Annem hakkında konuşmayı kessen iyi olur!

Seven

(grafik çıkar) Yedi.

Biliyor musun, gitsek iyi olur.

Eight

(grafik çıkar) Sekiz.

Bu delilik, annesinden hiç bahsetmemişti bile!

Nine

(grafik çıkar) Dokuz.

(kıyafet hışırtısı) (hafif klasik müzik)

Yerinde olsam giderdim!

And number ten is this one

(grafik çıkar) Ve 10 numara bu.

This one's actually a trick question

Bu aslında hileli bir soru,

Because of this verb

bu fiil yüzünden, sadece ona bakarak,

Just by looking at it

You don't know if it's a verb three the past participle

bunun bir fiil üç mü,

or the infinitive

geçmiş ortacı mı yoksa mastar mı olduğunu bilmiyorsunuz!

Because it spelled the same in both cases

Çünkü her iki durumda da aynı şekilde yazılmıştır.

So some irregular verbs

Yani bazı düzensiz fiiller, koyun,

"Put" is the same in every tense

her kipte aynıdır!

Put, put, put

Koy, koy, koy, kes, kes, kes,

Cut, cut, cut

This one: read, read, read

bu, oku, oku, oku.

Okay good the pronunciation is different,

Tamam, güzel, telaffuz farklı

But it's still difficult, right?

ama yine de zor, değil mi?

So how do you know with those irregular verbs?

Peki

garip olan bu düzensiz fiilleri nasıl anlarsınız?

Which are weird

Look at the context.

Bağlama bakın, varsayımsal mı?

Is it a hypothetical?

Probably it's "would"

Muhtemelen olur.

Is it talking about something in the past?

Geçmişteki bir şeyden mi

Or a third conditional

yoksa üçüncü bir koşuldan mı bahsediyor?

Then probably it's "had"

O zaman muhtemelen olmuştur, her zaman değil, ama muhtemelen.

Not always, but probably

Also words like:

Ayrıca zaten, henüz ve sadece gibi kelimeler

They're not always talking about the past

her zaman geçmişten bahsetmezler,

But it might help in understanding the context

ancak bağlamı anlamada yardımcı olabilir

And therefore

ve bu nedenle

Understanding if that apostrophe D is "had" or "would"

kesme işareti D'nin olup olmadığını anlamaya yardımcı olabilir.

So let me know in the comments, how many out of 10

10 üzerinden kaç tanesini

Did you get correct

doğru yaptığınızı yorumlarda belirtin.

I hope today's lesson helped

Umarım bugünkü ders yardımcı olmuştur

And I'll see you in the next video

ve bir sonraki videoda görüşürüz.

(iyimser müzik)