Apostrophe D! Is it WOULD or HAD?!

I saw in the comments that a lot of you were confused about apostrophe D.

- J'ai vu dans les commentaires que beaucoup d'entre vous

étaient confus à propos de l'apostrophe D.

For example

Par exemple, j'irais, on aurait eu.

I'd go - we'd had

(musique entraînante)

That apostrophe D is that "we had" or "we would"

Cette apostrophe D, est-ce que nous l'avons eu ou que nous l'aurions ?

"I had" or "I would"

J'avais ou je voudrais ?

Let's find out

Découvrons-le!

This guy sees a million burgers on a plate

Ce type voit un million de hamburgers dans une assiette

And he wants to eat them.

et il veut les manger, alors il dit ceci.

So he says this:

Million burgers? I'd a million burgers

Un million de burgers, je mangerais un million de burgers !

And he tried, but the burgers killed him

Et il a essayé, mais les hamburgers l'ont tué.

He ate too much. So the next day it's his funeral

Il a trop mangé.

Alors le lendemain c'est son enterrement et quelqu'un dit ça.

And someone says this:

He'd eaten 70 burgers before he died

Il avait mangé 70 hamburgers avant de mourir.

To be honest, if one day if I die

Pour être honnête, si un jour je meurs

Because I ate too many burgers. Please know, that I died happy

parce que j'ai mangé trop de burgers,

sachez que je suis mort heureux.

But the question of today

Mais la question d'aujourd'hui est celle-ci,

Is this: the apostrophe D...

l'apostrophe D, je, il aurait,

"I'd" - "he'd"

Is it "had"? Or is it "would"

est-ce qu'elle avait ou est-ce qu'elle serait ?

It could be either

Cela pourrait être l'un ou l'autre.

It can be difficult to know the difference

Il peut être difficile de faire la différence,

But this is the easy way

mais c'est le moyen le plus simple.

If the next verb is the bare infinitive

Si le verbe suivant est l'infinitif nu,

which means the original verb without "to"

ce qui signifie le verbe original

sans manger, par exemple,

For example "eat"

Then this must be

alors ce doit être would.

"Would"

Always that's.. that's a rule

Toujours, c'est une règle.

But, but this one

Mais, mais, celui-ci, si c'est un verbe trois,

If it's a verb three the past participle

le participe passé, mangé,

"Eaten"

Then this must be "had"

alors cela doit être pris.

That's also a rule

C'est aussi une règle.

So I'd eat a million burgers.

Alors je mangerais un million de burgers,

We're talking about a hypothetical

on parle d'un hypothétique,

It should be "would"

ça devrait être le cas.

And this one he'd eaten 70 burgers before he died.

Et celui-là, il avait mangé 70 burgers avant de mourir,

We're talking about a past thing

on parle d'un truc du passé donc pas toujours,

So

Not always, but it could be past perfect

mais ça pourrait être plus que parfait.

He had eaten

Il avait mangé, et c'est essentiellement tout.

And that's basically it

So we're gonna practice this.

Alors on va pratiquer ça.

I'm going to give you ten example sentences

Je vais vous donner 10 exemples de phrases.

You decide if the apostrophe D is "had" or "would"

Vous décidez si l'apostrophe D

est eue ou serait.

Pause the video if you have to

Mettez la vidéo en pause s'il le faut,

Go grab a coffee, or a tea, whatever you want

allez prendre un café ou un thé, ce que vous voulez, un

And pen, paper.. you'll need that

stylo, du papier, vous en aurez besoin.

If you don't have paper

Si vous n'avez pas de papier,

You have an arm. You can write on your arm

vous avez un bras, vous pouvez écrire sur votre bras.

If you don't have an arm

Si vous n'avez pas de bras, écrivez sur le visage de vos amis.

Write on your friend's face

On your piece of paper, write:

Sur votre feuille de papier, écrivez un, deux, trois,

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, 10.

You only have to answer "would" or "had"

Vous n'avez qu'à répondre would ou had, c'est tout.

That's it

Are you ready for number one?

Êtes-vous prêt pour le numéro un ?

Let's go.

(pops graphiques) Allons-y.

Ouais, j'écouterais totalement Coldplay toute la journée si je le pouvais !

Just write your answer

Écrivez simplement votre réponse.

I'll give you the answers at the end

Je vous donnerai les réponses à la fin.

Number two

(graphiques pops) Numéro deux.

Ouais, on parlait et j'ai réalisé que

je l'avais déjà rencontré avant !

Number three

(graphiques pops) Numéro trois.

J'aimerais rencontrer ta maman.

Number four

(graphiques pops) Numéro quatre.

Je préférerais que tu ne parles pas de ma mère.

Five

(graphique pop) Cinq.

Mate, je n'aurais jamais parlé de ta mère dans un million d'années

.

Six

(graphique pop) Six.

Tu ferais mieux d'arrêter de parler de ma mère !

Seven

(pops graphiques) Sept.

Tu sais quoi, on ferait mieux d'y aller.

Eight

(pops graphiques) Huit.

Eh bien, c'est fou, il n'avait même jamais mentionné sa mère !

Nine

(pops graphiques) Neuf.

(vêtements bruissants) (musique classique légère)

Je partirais si j'étais toi !

And number ten is this one

(graphic pops) Et le numéro 10 est celui-ci.

This one's actually a trick question

Celle-ci est en fait une question piège, à

Because of this verb

cause de ce verbe, rien qu'en le regardant,

Just by looking at it

You don't know if it's a verb three the past participle

vous ne savez pas si c'est un verbe trois,

or the infinitive

le participe passé ou l'infinitif !

Because it spelled the same in both cases

Parce que ça s'écrit de la même manière dans les deux cas.

So some irregular verbs

Donc des verbes irréguliers, mettez,

"Put" is the same in every tense

c'est pareil à tous les temps !

Put, put, put

Mettez, mettez, mettez, coupez, coupez, coupez,

Cut, cut, cut

This one: read, read, read

celui-ci, lisez, lisez, lisez.

Okay good the pronunciation is different,

D'accord, bon, la prononciation est différente,

But it's still difficult, right?

mais toujours difficile, non ?

So how do you know with those irregular verbs?

Alors, comment savez-vous avec ces

verbes irréguliers qui sont bizarres ?

Which are weird

Look at the context.

Regardez le contexte, est-ce une hypothèse ?

Is it a hypothetical?

Probably it's "would"

C'est probablement le cas.

Is it talking about something in the past?

Parle-t-il de quelque chose du passé

Or a third conditional

ou d'un troisième conditionnel ?

Then probably it's "had"

Alors probablement c'est eu, pas toujours, mais probablement.

Not always, but probably

Also words like:

Aussi des mots comme déjà, encore et juste,

They're not always talking about the past

ils ne parlent pas toujours du passé,

But it might help in understanding the context

mais cela pourrait aider à comprendre le contexte,

And therefore

et donc à comprendre

Understanding if that apostrophe D is "had" or "would"

si cette apostrophe D est possédée ou le serait.

So let me know in the comments, how many out of 10

Alors faites-moi savoir dans les commentaires combien de réponses sur 10

Did you get correct

avez-vous obtenues ?

I hope today's lesson helped

J'espère que la leçon d'aujourd'hui a aidé

And I'll see you in the next video

et je vous verrai dans la prochaine vidéo.

(musique entraînante)