Apostrophe D! Is it WOULD or HAD?!

I saw in the comments that a lot of you were confused about apostrophe D.

- Vi en los comentarios que muchos de ustedes

estaban confundidos con el apóstrofe D.

For example

Por ejemplo, yo iría, lo hubiéramos tenido.

I'd go - we'd had

(música animada)

That apostrophe D is that "we had" or "we would"

Ese apóstrofe D, ¿es que teníamos o tendríamos?

"I had" or "I would"

¿Tuve o tendría?

Let's find out

¡Vamos a averiguar!

This guy sees a million burgers on a plate

Este tipo ve un millón de hamburguesas en un plato

And he wants to eat them.

y quiere comérselas, así que dice esto.

So he says this:

Million burgers? I'd a million burgers

¡Un millón de hamburguesas, me comería un millón de hamburguesas!

And he tried, but the burgers killed him

Y lo intentó, pero las hamburguesas lo mataron.

He ate too much. So the next day it's his funeral

Comió demasiado.

Así que al día siguiente es su funeral y alguien dice esto.

And someone says this:

He'd eaten 70 burgers before he died

Se había comido 70 hamburguesas antes de morir.

To be honest, if one day if I die

Para ser honesto, si algún día me muero

Because I ate too many burgers. Please know, that I died happy

porque comí demasiadas hamburguesas

, sepan que morí feliz.

But the question of today

Pero la pregunta de hoy es esta,

Is this: the apostrophe D...

el apóstrofe D, I'd, he'd,

"I'd" - "he'd"

Is it "had"? Or is it "would"

is it had or is it would?

It could be either

Podría ser cualquiera.

It can be difficult to know the difference

Puede ser difícil saber la diferencia,

But this is the easy way

pero esta es la manera fácil.

If the next verb is the bare infinitive

Si el siguiente verbo es el infinitivo simple, lo

which means the original verb without "to"

que significa que el verbo original

sin to, por ejemplo, eat,

For example "eat"

Then this must be

entonces debe ser would.

"Would"

Always that's.. that's a rule

Siempre, eso es una regla.

But, but this one

Pero, pero, este, si es un verbo tres,

If it's a verb three the past participle

el participio pasado, comido,

"Eaten"

Then this must be "had"

entonces esto debe tenerse.

That's also a rule

Eso también es una regla.

So I'd eat a million burgers.

Así que comería un millón de hamburguesas,

We're talking about a hypothetical

estamos hablando de un hipotético

It should be "would"

, debería ser.

And this one he'd eaten 70 burgers before he died.

Y este, había comido 70 hamburguesas antes de morir,

We're talking about a past thing

estamos hablando de una cosa del pasado, así que no siempre,

So

Not always, but it could be past perfect

pero podría ser pasado perfecto.

He had eaten

Había comido, y eso es básicamente todo.

And that's basically it

So we're gonna practice this.

Así que vamos a practicar esto.

I'm going to give you ten example sentences

Te voy a dar 10 oraciones de ejemplo.

You decide if the apostrophe D is "had" or "would"

Tú decides si el apóstrofo D

se tiene o se tendría.

Pause the video if you have to

Pausa el video si es necesario,

Go grab a coffee, or a tea, whatever you want

ve a tomar un café o un té, lo que quieras,

And pen, paper.. you'll need that

lápiz, papel, lo necesitarás.

If you don't have paper

Si no tienes papel,

You have an arm. You can write on your arm

tienes un brazo, puedes escribir en tu brazo.

If you don't have an arm

Si no tienes un brazo, escribe en la cara de tu amigo.

Write on your friend's face

On your piece of paper, write:

En tu papel, escribe uno, dos, tres,

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, 10.

You only have to answer "would" or "had"

Solo tienes que responder would o had, eso es todo.

That's it

Are you ready for number one?

¿Estás listo para el número uno?

Let's go.

(pops gráficos) Vamos.

Sí, ¡ si pudiera escucharía Coldplay todo el día!

Just write your answer

Solo escribe tu respuesta.

I'll give you the answers at the end

Te daré las respuestas al final.

Number two

(pops gráficos) Número dos.

¡Sí, estábamos hablando y me di cuenta de

que ya lo había conocido antes!

Number three

(pops gráficos) Número tres.

Me encantaría conocer a tu madre.

Number four

(pops gráficos) Número cuatro.

Preferiría que no hablaras de mi madre.

Five

(pops gráficos) Cinco.

Amigo, nunca en un millón de años

hablaría de tu madre.

Six

(pops gráficos) Seis.

¡Será mejor que dejes de hablar de mi madre!

Seven

(pops gráficos) Siete.

Sabes qué, será mejor que nos vayamos.

Eight

(pops gráficos) Ocho.

Bueno, esto es una locura, ¡ ni siquiera mencionó a su madre!

Nine

(pops gráficos) Nueve.

(ropa de ropa) (música clásica ligera)

¡Si fuera tú, me iría!

And number ten is this one

(pops gráficos) Y el número 10 es este.

This one's actually a trick question

Esta es en realidad una pregunta con trampa,

Because of this verb

debido a este verbo, con solo mirarlo

Just by looking at it

You don't know if it's a verb three the past participle

, ¡no sabes si es un verbo tres,

or the infinitive

el participio pasado o el infinitivo!

Because it spelled the same in both cases

Porque se escribe igual en ambos casos.

So some irregular verbs

Entonces, algunos verbos irregulares,

"Put" is the same in every tense

¡es lo mismo en todos los tiempos!

Put, put, put

Pon, pon, pon, corta, corta, corta,

Cut, cut, cut

This one: read, read, read

este, lee, lee, lee.

Okay good the pronunciation is different,

Bien, bien, la pronunciación es diferente,

But it's still difficult, right?

pero sigue siendo difícil, ¿verdad?

So how do you know with those irregular verbs?

Entonces, ¿cómo sabes con esos

verbos irregulares que son raros?

Which are weird

Look at the context.

Mira el contexto, ¿es hipotético?

Is it a hypothetical?

Probably it's "would"

Probablemente lo sería.

Is it talking about something in the past?

¿Está hablando de algo en el pasado,

Or a third conditional

o de un tercer condicional?

Then probably it's "had"

Entonces probablemente se haya tenido, no siempre, pero probablemente.

Not always, but probably

Also words like:

También palabras como ya, todavía y solo,

They're not always talking about the past

no siempre están hablando del pasado,

But it might help in understanding the context

pero pueden ayudar a comprender el contexto

And therefore

y, por lo tanto, a comprender

Understanding if that apostrophe D is "had" or "would"

si el apóstrofe D se tiene o se tendría.

So let me know in the comments, how many out of 10

Entonces, déjame saber en los comentarios, ¿cuántas de

Did you get correct

10 acertaste?

I hope today's lesson helped

Espero que la lección de hoy haya ayudado

And I'll see you in the next video

y nos vemos en el próximo video.

(música optimista)