Beach or Bitch: The Revenge!!

31,276 views ・ 2016-12-03

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
0
0
1100
00:01
beach
1
1100
1140
beach
00:02
Bitch
2
2240
2000
[ __ ]
00:04
Beach- Bitch
3
4240
2000
Beach- [ __ ]
00:20
I just had a brilliant idea
4
20520
1480
Aklıma harika bir fikir geldi,
00:24
lots of you've been messaging us saying
5
24940
1500
çoğunuz bize mesaj atıyorsunuz ve
00:26
It still sounds like
6
26440
1120
hala [ __ ] diyormuşum gibi geliyor,
00:27
I'm saying bitch
7
27560
1160
00:28
I mean beach
8
28720
1640
plaj demek istiyorum
00:30
but it's sounds like bitch
9
30360
1020
ama [ __ ] gibi geliyor
00:31
What can I do?
10
31380
740
Ne yapabilirim? son derste
00:32
so just to remind you
11
32480
1820
size hatırlatmak için
00:34
in the last lesson we learned that
12
34300
1520
00:35
/I:/ is a long sound
13
35820
1640
/I:/'nin uzun bir ses olduğunu
00:37
and /i/ is a short sound
14
37460
2240
ve /i/'nin kısa bir ses olduğunu
00:39
/I:/ as in beach, sheep
15
39700
2260
/I:/ kumsalda olduğu gibi, koyun
00:41
leave and
16
41960
1740
izninde ve
00:43
and /i/ as in
17
43700
1320
/i/'nin
00:45
bitch - ship
18
45020
1160
orospuda olduğu gibi - gemi
00:46
live
19
46180
980
canlı
00:47
and I told you that
20
47160
1220
ve Size
00:48
a smile mouth
21
48380
1140
00:50
with help you make
22
50000
1100
00:51
the /I:/ sound
23
51100
1480
/I:/ sesini çıkarmanıza yardımcı olan bir gülümseme ağzının
00:52
Why is that?
24
52580
800
neden olduğunu söylemiştim?
00:53
well if you want to
25
53380
1220
Pekala,
00:54
make a smile face
26
54600
1560
bir gülümsemeye sahip olmak istiyorsanız,
00:57
you notice that
27
57180
520
00:57
all the muscles in your mouth
28
57880
1100
ağzınızdaki tüm kasların,
00:58
particulary in your tongue
29
58980
2000
özellikle
01:00
your tongue muscles
30
60980
1000
dilinizin, dil kaslarınızın
01:02
they tighten
31
62120
500
01:02
they contract
32
62620
640
gerildiğini fark edersiniz
01:03
and that's what you need to do
33
63260
2000
ve kaslar kasılırsa
01:05
to make the /I:/ sound
34
65260
2000
/I:/ sesi çıkarmak için yapmanız gereken budur.
01:07
if the muscles contract,
35
67360
1400
01:08
it lifts the back of
36
68760
880
01:09
the tongue up
37
69680
1220
01:10
to make that /I:/ sound
38
70900
2000
/I:/ sesi çıkarmak için dilin arkasını kaldırır,
01:13
but
39
73320
880
ancak
01:14
if your tongue is relaxed
40
74280
840
diliniz rahatsa
01:15
and your jaw
41
75120
1060
ve çeneniz
01:16
is a little bit slack
42
76180
820
biraz gevşekse,
01:18
you can make the bitch
43
78320
1440
[ __ ]
01:19
sound very easily
44
79760
1380
sesini çok kolay yapabilirsiniz
01:21
because everyting is relaxed
45
81140
1440
çünkü en önemlisi diliniz de dahil olmak üzere her şey rahattır, bu
01:22
including most importantly
46
82580
1580
01:24
your tongue
47
84160
840
01:25
so practice
48
85000
1000
yüzden
01:26
smile and make a
49
86000
1760
gülümseme alıştırması yapın ve bir
01:27
/I:/ sound
50
87760
1040
/I:/ sesi yapın
01:29
relax and make the
51
89560
1240
rahatlayın ve
01:30
/i/ sound
52
90800
1140
/i/ sesini
01:32
light some incense
53
92560
1380
biraz tütsü yapın biraz
01:34
put on some Indian music
54
94480
1460
Hint müziği koyun
01:37
and lets practice that sound together
55
97440
1500
ve bu sesi birlikte çalışalım
01:40
/I:/
56
100440
1560
/I:/ /
01:42
/i/
57
102660
1340
i/ /
01:44
/I:/
58
104580
940
I:/ /
01:45
/i/
59
105520
640
i/ /
01:47
/I:/
60
107120
1040
I:/
01:48
/i/
61
108680
520
/i/
01:49
/I:/ -
62
109880
1320
/I:/ - /
01:51
/i/
63
111820
800
i/
01:53
and breathe
64
113180
1500
ve nefes alın,
01:54
some of you might be
65
114680
1160
bazılarınız
01:55
perfect with making
66
115840
1520
01:57
the two sounds
67
117360
940
bu iki sesi çıkarmakta mükemmel olabilir
01:58
but you still saying
68
118400
940
ama yine de
01:59
I like good bitches
69
119340
2000
iyi kaltakları sevdiğimi söylüyorsunuz
02:01
It still sounds like bitch
70
121340
2000
Hala [ __ ]
02:03
bitch - beach - bitch - beach - hi!
71
123340
2520
[ __ ] - kumsal - [ __ ] - kumsal - merhaba!
02:07
/I:/ is a long sound
72
127580
1580
/I:/ uzun bir ses
02:09
and /i/ is short sound
73
129160
2000
ve /i/ kısa bir ses
02:11
and when you say beach
74
131460
1700
ve sahil
02:13
and bitch
75
133160
1080
ve [ __ ] derken
02:14
you must be careful
76
134240
1160
02:15
not shorten your /I:/ sound
77
135400
2840
/I:/ sesinizi kısaltmamaya dikkat etmelisiniz
02:18
"How am I shortening it!?"
78
138240
1060
"Nasıl kısaltırım!?"
02:19
I'm doing same thing as you, Ally!
79
139540
2020
Ben de seninle aynı şeyi yapıyorum, Ally!
02:22
Stupid teacher!
80
142000
1040
Aptal öğretmen!
02:23
It is all related to how you
81
143040
2000
Bu tamamen sesi nasıl bitirdiğinize bağlı, ch sesini nasıl
02:25
finish the sound
82
145040
1460
02:26
how you make ch sound
83
146500
1720
yaptığınıza bağlı, o
02:28
there are 2 ways for stopping that final ch sound
84
148540
3040
son ch sesini 2 şekilde durdurabilirsiniz,
02:31
one with your throat
85
151800
1040
biri gırtlağınızla,
02:32
and the second with your tongue
86
152840
2300
ikincisi dilinizin
02:35
hitting the top of your
87
155140
1900
ağzınızın üst kısmına vurması
02:37
mouth and your front teeth
88
157040
2000
ve ön dişlerinizle size bir fikir vereyim.
02:39
let me give you an example
89
159040
1480
02:40
If I say bitch
90
160520
2000
[ __ ] dersem bunun kumsal değil [ __ ] olduğu
02:42
ıt's very obvious
91
162520
980
çok açık evet
02:43
ıt's bitch and not beach
92
163560
1700
02:45
yes, but why?
93
165780
1540
ama neden?
02:47
this is what a lot of you
94
167420
1540
Çoğunuzun yaptığı budur.
02:48
might be doing
95
168960
1680
02:50
If you stop the sound
96
170680
1360
Eğer
02:52
with your tongue
97
172040
1200
dilinizle ağzınızın
02:53
hitting the top of your mouth
98
173240
1720
üstünü
02:54
in your teeth
99
174960
640
dişlerinizin arasına vurarak sesi durdurursanız, ses doğru olsa bile
02:55
then you'll always
100
175600
1780
her zaman
02:57
sound like you saying bitch
101
177580
2020
[ __ ] [ __ ] dermişsiniz gibi ses çıkaracaksınız. size
03:00
bitch
102
180420
1180
03:01
even when the sound is correct
103
181600
1340
03:02
if you stop that way
104
182940
1020
03:04
ıt will always
105
184060
960
03:05
sound ike bitch
106
185020
900
kumsal
03:07
let me show you
107
187060
840
03:07
beach - beach
108
187900
500
- kumsal
03:09
now the sound is correct - /I:/
109
189640
2420
şimdi ses doğru - /I:/
03:12
but because I'm stopping the air flow early
110
192060
1560
ama hava akışını erken durdurduğum için
03:14
ıt makes the /I:/
111
194060
2000
/I:/'yi /i/ gibi
03:16
into a a shorter sound
112
196060
2000
daha kısa bir sese dönüştürüyor.
03:18
sounding like /i/
113
198060
1440
03:19
so a longer beach
114
199500
2560
daha uzun kumsal daha
03:22
sounds like a shorter
115
202060
1700
kısa [ __ ] gibi geliyor
03:23
bitch
116
203760
960
03:24
this is way you need
117
204720
1100
bu yol
03:25
practise with me again
118
205820
1080
benimle tekrar pratik yapman gerekiyor boğazındaki
03:26
you're going to stop the sound
119
206900
1340
sesi keseceksin
03:28
in your throat - each
120
208240
1160
- her
03:31
ıt is very important - notice that
121
211300
1520
biri çok önemli - fark et ki
03:32
my tongue is not touching anything
122
212820
2280
dilim hiçbir şeye değmiyor
03:35
ıt's only my throat
123
215100
1440
sadece boğazım
03:36
stopping the air flow,
124
216540
1540
hava akışını engelliyor ,
03:38
therefore stopping the sound
125
218080
1480
dolayısıyla
03:39
beach - beach -beach
126
219560
860
beach - beach - beach sesini kesiyorum
03:44
when I stop the sound
127
224460
1140
03:45
in my throat
128
225600
780
boğazımdaki sesi kestiğimde
03:46
I can make both sounds
129
226380
1540
hem sesi
03:47
and both words
130
227920
1100
hem de her iki kelimeyi de çıkarabiliyorum
03:49
beach - bitch - bitch - beach
131
229020
720
beach - [ __ ] - [ __ ] - plaj
03:54
doesn't matter
132
234460
800
farketmez
03:55
ı can distinguish between the two
133
235260
2340
ikisini ayırt edebiliyorum
03:57
so by stopping it
134
237600
940
yani dilinizle keserek
03:58
with your tongue
135
238540
880
03:59
beach -
136
239420
500
kumsal -
04:00
that will always sound like bitch
137
240820
1840
bu her zaman [ __ ] gibi gelecek
04:05
first one make a big smiley face
138
245200
2000
birincisi kocaman bir gülen surat yap
04:07
second one remember it is along sound
139
247560
2300
ikincisi ses boyunca olduğunu hatırla
04:10
/i/ - /i/
140
250980
560
/i/ - /i/
04:11
not a short sound
141
251740
900
kısa bir ses değil
04:12
so don't stop the sound
142
252840
1620
bu yüzden sesi dille kesme boğaz
04:14
with the tounge
143
254460
1560
04:16
stop it in the throat
144
256020
1400
sahilinde durdur
04:18
beach - beach
145
258180
880
- beach
04:22
I imagine you saying it
146
262320
1040
04:23
perfectly now
147
263360
860
Şimdi mükemmel bir şekilde söylediğini hayal ediyorum
04:24
and I trust you
148
264220
760
04:24
so go tell your English teacher
149
264980
1800
ve sana güveniyorum,
bu yüzden git İngilizce öğretmenine
04:26
say proudly
150
266780
1340
gururla söyle
04:28
I love beautiful beaches
151
268600
1820
Güzel plajları sevdiğimi söyle,
04:31
152
271180
940
04:32
thanks for watching
153
272120
1060
04:33
If you wanna see more
154
273540
1120
04:34
click here to subscribe
155
274660
1240
04:35
there is another video right here
156
275900
940
04:36
thanks for watching
157
276840
500
izlediğiniz için teşekkürler Daha fazlasını görmek istiyorsanız abone olmak için buraya tıklayın, tam burada başka bir video var izlediğiniz için teşekkürler
04:37
but you don't have to watch that
158
277340
2000
ama siz yapmıyorsunuz izlemek istiyorsan izlemelisin
04:39
just if you want
159
279640
1180
04:41
watch it
160
281600
1540

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7