Beach or Bitch: The Revenge!!

beach

Beach...

Bitch

Bitch.

Beach- Bitch

Beach, bitch

I just had a brilliant idea

J'ai une idée géniale

lots of you've been messaging us saying

Beaucoup d'entre vous nos envoyent des messages en disant

It still sounds like

Cela semble encore comme si

I'm saying bitch

je disais "bitch"

I mean beach

Je voudrais dire "beach"

but it's sounds like bitch

mais cela semble comme "bitch"

What can I do?

Qu'est-ce que je peux faire?

so just to remind you

Alors, seulement pour vous rappeler

in the last lesson we learned that

dans la dernière leçon nous avons appris

/I:/ is a long sound

/I:/ est un son long

and /i/ is a short sound

et /i/ est un son court

/I:/ as in beach, sheep

/I:/ comme dans les mots "beach", "sheep"

leave and

"leave" et

and /i/ as in

/i/ dans le mots comme

bitch - ship

"bitch", "ship"

live

"live"

and I told you that

et je vous ai dit

a smile mouth

qu'une bouche souriante

with help you make

pourrait vous aider à faire

the /I:/ sound

le son du /I:/

Why is that?

Pourquoi ça?

well if you want to

Alors, si vous voulez

make a smile face

faire une tête souriante

you notice that

all the muscles in your mouth

vous réperez que

tous les muscles dans votre bouche

particulary in your tongue

particulièrment, votre langue

your tongue muscles

les muscles de votre langue

they tighten

they contract

ils devient serrés

ils se compriment

and that's what you need to do

Et c'est ça que vous devez faire

to make the /I:/ sound

pour produire le son /I:/

if the muscles contract,

Si le muscle se serre

it lifts the back of

il soulève le dos

the tongue up

de la langue

to make that /I:/ sound

pour produire ce son /I:/,

but

mais

if your tongue is relaxed

si votre langue est décontractée

and your jaw

et votre mâchoire

is a little bit slack

est un tout petit peu molle

you can make the bitch

vous pouvez faire le son de "bitch"

sound very easily

très facilement

because everyting is relaxed

car tout est relâché,

including most importantly

y compris la chose la plus importante

your tongue

votre langue.

so practice

Alors, pratiquez:

smile and make a

souriez et faites le

/I:/ sound

son /I:/,

relax and make the

relâchez et faites le

/i/ sound

son /i/

light some incense

faites brûler de l'encens

put on some Indian music

mettez de la musique indienne

and lets practice that sound together

et allons pratiquer ces sons ensemble

/I:/

/I:/

/i/

/i/

/I:/

/I:/

/i/

/i/

/I:/

/I:/

/i/

/i/

/I:/ -

/I:/

/i/

/i/

and breathe

et respirez...

some of you might be

Quelques uns d'entre vous peuvent être

perfect with making

parfaits en faisant

the two sounds

les deux sons,

but you still saying

mais vous continuez à dire:

I like good bitches

"I like good 'bitches' "

It still sounds like bitch

ça semble encore "bitch"

bitch - beach - bitch - beach - hi!

"bitch, bitch, bitch, bitch"

/I:/ is a long sound

/I:/ est un son long

and /i/ is short sound

et /i/ est un son court

and when you say beach

et quand vous dites "beach"

and bitch

et "bitch"

you must be careful

vous devez être attentif

not shorten your /I:/ sound

et ne pas raccourcir le son /I:/

"How am I shortening it!?"

" Comment je suis en train de le raccourcir!?

I'm doing same thing as you, Ally!

je fais la même chose que toi, Aly!?"

Stupid teacher!

"Enseignant con!"

It is all related to how you

Cela est relatif à comment vous

finish the sound

finissez le son,

how you make ch sound

comment vous produisez le son "ch"

there are 2 ways for stopping that final ch sound

il y a 2 façons de stopper ce son "ch" à la fin du mot:

one with your throat

la première avec votre gorge

and the second with your tongue

et la seconde avec votre langue

hitting the top of your

qui frappe le haut de votre

mouth and your front teeth

bouche et vos dents avant

let me give you an example

Laissez-moi vous donner un exemple:

If I say bitch

Si je dis "bitch"

ıt's very obvious

c'est très évident

ıt's bitch and not beach

qu'il s'agit de "bitch" et pas de "beach".

yes, but why?

Oui, mais pourquoi?

this is what a lot of you

Ce ça que beaucoup d'entre vous

might be doing

sont en train de faire:

If you stop the sound

Si vous stoppez le son

with your tongue

avec votre langue que

hitting the top of your mouth

frappe le haut de votre bouche

in your teeth

et vos dents,

then you'll always

alors là, vous semblerez toujours

sound like you saying bitch

dire "bitch"

bitch

"bitch"

even when the sound is correct

même quand le son est correct,

if you stop that way

si vous le stoppez de cette façon,

ıt will always

il semblera toujours

sound ike bitch

comme "bitch".

let me show you

beach - beach

Laissez-moi vous montrer: (les sons de "bitch" et "beach" semblent égaux).

now the sound is correct - /I:/

Là, le son /I:/ est prononcé de la bonne façon

but because I'm stopping the air flow early

pourtant, dû au fait que je le stoppe très tôt

ıt makes the /I:/

ça fait que le /I:/

into a a shorter sound

devienne un son court

sounding like /i/

et semble tel que le /i/

so a longer beach

Ainsi, le son long de "beach"

sounds like a shorter

semble plus court comme

bitch

"bitch".

this is way you need

Ce de cette façon que vous devez

practise with me again

répétez avec moi, une fois de plus

you're going to stop the sound

Vous stopperez le son

in your throat - each

dans votre gorge

ıt is very important - notice that

C'est tellement important réperer que

my tongue is not touching anything

ma langue ne touche rien dans ma bouche,

ıt's only my throat

C'est seulement ma gorge que

stopping the air flow,

stoppe le son /I:/,

therefore stopping the sound

donc, le son s'arrête

beach - beach -beach

when I stop the sound

quand je le stoppe

in my throat

dans ma gorge.

I can make both sounds

Je peux produire les deux sons

and both words

et les deux mots

beach - bitch - bitch - beach

doesn't matter

ça n'a pas d'importance.

ı can distinguish between the two

je peus distinguer entre les deux sons.

so by stopping it

Pourtant, si vous le stoppez

with your tongue

avec votre langue

beach -

that will always sound like bitch

cela semblera toujours comme "bitch".

first one make a big smiley face

Dabord, faites un gros sourire,

second one remember it is along sound

ensuite, rappelez il s'agit d'un son long

/i/ - /i/

not a short sound

et pas d'un son court

so don't stop the sound

donc, ne stoppez pas le son

with the tounge

avec votre langue,

stop it in the throat

arrêtez-le avec votre gorge.

beach - beach

I imagine you saying it

Je vous imagine en train de le prononcer

perfectly now

parfaitement.

and I trust you

so go tell your English teacher

Et je vous fais confiance.

Alors, allez parler à votre enseignant d'Anglais

say proudly

dites-lui, fièrement:

I love beautiful beaches

"I love beautiful beaches."

thanks for watching

If you wanna see more

Si vous voulez en savoir plus

click here to subscribe

cliquez ici et abonnez-vous.

there is another video right here

Il y a une autre vidéo juste ici.

thanks for watching

but you don't have to watch that

Mais, vous ne devez pas la regarder.

just if you want

Seulement si vous voulez...

watch it

Regardez-la.