Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
Welcome back!
0
0
960
00:00
Today, we're looking at a much requested lesson!
1
960
2540
Tekrar hoşgeldiniz!
Bugün, çok istenen bir derse bakıyoruz!
00:03
And this is the difference between the sounds of /ɒ/ and /əʊ/
2
3700
4460
/ɒ/ ve /əʊ/ sesleri arasındaki fark da bu
00:11
The important thing in these lessons is that you repeat with me
3
11900
3140
00:15
so you can hear how you say it and how I say it, and compare.
4
15040
3100
.
00:18
So, let's try together :
5
18380
1240
O halde birlikte deneyelim :
00:19
Let's take this word : Not
6
19800
2240
Şu kelimeyi alalım :
00:22
Let's compare it with this word : Note
7
22600
3380
Değil Bu kelime ile karşılaştıralım : Not
00:27
They're very very similar,
8
27060
1520
Çok çok benzerler
00:28
but what's the difference?
9
28580
1440
ama farkları ne?
00:30
Not / Note
10
30260
1740
Not / Not
00:32
Let's just look at the sounds :
11
32740
2360
Sadece seslere bakalım :
00:35
/ɒ/
12
35260
560
/ɒ/
00:36
/əʊ/
13
36220
640
/əʊ/
00:37
Start with this one : /ɒ/
14
37780
1880
Bununla başlayın : /ɒ/
00:40
That's easy, everyone can do it, no problem : /ɒ/
15
40480
2580
Bu kolay, herkes yapabilir, sorun değil : /ɒ/
00:43
/ɒ/
16
43900
500
/ɒ/
00:44
This sound is very easy to make :
17
44980
2080
Bu sesi yapmak çok kolay :
00:47
The way you make it is with the lips,
18
47640
3020
The bunu yapma şeklin dudaklarla,
00:50
only the lips.
19
50780
3840
sadece dudaklarla.
00:55
Your lips close to make the /əʊ/ sound.
20
55220
5000
Dudaklarınız /əʊ/ sesini çıkarmak için kapanır.
01:00
/ɒ/
21
60520
580
/ɒ/
01:01
/əʊ/
22
61440
920
/əʊ/
01:03
/ɒ/
23
63100
620
/ɒ/
01:04
/əʊ/
24
64040
880
/əʊ/
01:05
For example in these words :
25
65520
1680
Örneğin şu sözcüklerde:
01:07
Got /gɒt/
26
67540
640
Got /gɒt/
01:08
Goat /gəʊt/
27
68660
800
Goat /gəʊt/
01:10
Not /nɒt/
28
70080
760
Not /nɒt/
01:11
Note /nəʊt/
29
71200
740
Note /nəʊt/
01:12
Bot /bɒt/
30
72980
640
Bot /bɒt/
01:14
Boat /bəʊt/
31
74060
840
Boat /bəʊt/
01:15
So, let's just try this sound :
32
75480
2000
Öyleyse, şu sesi deneyelim :
01:17
Home /həʊm/
33
77780
920
Ana Sayfa /həʊm/
01:19
Phone /fəʊn/
34
79440
940
Telefon /fəʊn/
01:20
And I'm sure everyone's seen that video of the Korean teacher trying to teach people how to order a coke.
35
80740
5300
Ve eminim ki Koreli öğretmenin insanlara kola sipariş etmeyi öğretmeye çalıştığı videoyu herkes görmüştür.
01:26
"Do you have cock (coke)?"
36
86420
1040
"Horoz (kola) var mı?"
01:27
It's hilarious, if you haven't seen it, go watch it!
37
87460
2580
Çok komik, izlemediyseniz gidin izleyin!
01:30
So, yes, the word "cock" /kɒk/
38
90180
2280
Yani, evet, "horoz" kelimesi /kɒk/
01:33
Coke /kəʊk/
39
93120
1040
Coke /kəʊk/
01:34
Be very careful
40
94320
1740
01:36
how you pronounce those words!
41
96060
1620
Bu kelimeleri nasıl telaffuz ettiğinize çok dikkat edin!
01:37
If you don't know what this word means,
42
97780
1860
Bu kelimenin ne anlama geldiğini bilmiyorsan
01:39
ask a teacher, ask a friend,
43
99740
1840
bir öğretmene sor, bir arkadaşa sor
01:41
or if you're a man,
44
101920
1400
ya da erkeksen
01:43
look down!
45
103720
980
aşağı bak!
01:46
Try these sentences!
46
106000
1440
Bu cümleleri deneyin!
02:17
Thanks for watching!
47
137400
680
İzlediğiniz için teşekkürler!
02:18
If you enjoy our lessons,
48
138080
1240
Derslerimizi beğendiyseniz, bir
02:19
you can help support us making our next video!
49
139320
2360
sonraki videomuzu çekerken bize destek olabilirsiniz!
02:21
Click this link to find out more!
50
141680
1480
Daha fazlasını öğrenmek için bu bağlantıya tıklayın!
02:25
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
51
145640
2900
Julie Descaves tarafından otomatik olmayan İngilizce altyazılar
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.