STATIVE VERBS in CONTINUOUS Tenses!? English is Broken!

- McDonald's

- McDonald's

(McDonald's theme song playing)

(McDonald's tema şarkısı çalıyor)

used to have a song in their adverts that went like this.

reklamlarında böyle giden bir şarkı vardı .

♪ I'm lovin' it ♪

♪ Onu seviyorum ♪

- And that sentence, "I'm lovin' it,"

- Ve "Onu seviyorum" cümlesi

reminds me that English,

bana İngilizcenin

just like McDonald's ice cream machines, is broken.

tıpkı McDonald's dondurma makineleri gibi bozuk olduğunu hatırlatıyor.

(gentle upbeat music)

(hafif, iyimser müzik)

Your English teacher

İngilizce öğretmeniniz

will definitely hate me for this lesson,

bu ders için kesinlikle benden nefret edecek,

but don't worry.

ama merak etmeyin.

I'm a 100% genuine English person

Ben %100 gerçek bir İngilizce insanıyım

and 100% genuine English teacher, so I win.

ve %100 gerçek bir İngilizce öğretmeniyim, yani ben kazandım.

You've learned in your classes

Derslerinizde

that there are action verbs and stative verbs.

eylem fiilleri ve durum fiilleri olduğunu öğrendiniz.

For example, "I'm pooping."

Örneğin, "Kakamı yapıyorum."

To poop, that is an action verb

Kaka yapmak bir eylem fiilidir

because there is movement.

çünkü hareket vardır.

To poop is an action verb.

Kaka yapmak bir eylem fiilidir.

"Ugh, it's gross."

"Ah, iğrenç."

It is gross.

Bu iğrenç.

By the way, gross means disgusting,

Bu arada, kaba, iğrenç anlamına gelir,

but the verb here is be.

ancak buradaki fiil, olmak.

To be, it describes the state of something.

Olmak, bir şeyin durumunu anlatır.

So when it doesn't have an action and it's just a state,

Dolayısıyla, bir eylemi olmadığında ve bu sadece bir durum olduğunda,

we call that a stative verb.

buna durum fiili diyoruz.

"Yeah, I know."

"Evet biliyorum."

To know also doesn't have an action.

Bilmenin de bir eylemi yoktur.

So that is also a stative verb.

Yani bu aynı zamanda bir durum fiilidir.

And notice the tense we use with stative verbs.

Ve durum fiilleriyle kullandığımız gerginliğe dikkat edin .

Simple tenses.

Basit zamanlar.

"Ugh, I'm walking away."

"Ah, ben uzaklaşıyorum."

To walk, definitely an action verb, right?

Yürümek kesinlikle bir eylem fiili değil mi?

There's movement, there's an action.

Hareket var, hareket var.

Everything is happening now.

Her şey şimdi oluyor.

But with the action verbs, we used continuous tenses.

Ancak eylem fiillerinde sürekli zamanlar kullandık.

And for the stative verbs, we used simple tenses.

Durum fiilleri için basit zamanlar kullandık.

Keep that in mind.

Bunu aklınızda bulundurun.

The types of stative verbs

Durum fiillerinin türleri,

are like your thoughts and opinions.

düşünceleriniz ve görüşleriniz gibidir.

So when you say: I doubt,

Öyleyse, "şüpheliyim,

I guess, I think, I imagine.

sanırım, düşünüyorum, hayal ediyorum" dediğinizde.

Feelings and emotion: I like, I love, I hate,

Duygular ve duygu: Seviyorum, seviyorum, nefret ediyorum,

I adore this thing.

bu şeye bayılıyorum.

Also stative verbs.

Ayrıca sabit fiiller.

Verbs of the senses:

Duyu fiilleri:

I smell, see, hear.

Kokluyorum, görüyorum, duyuyorum.

And, of course, possession: have, own, belong.

Ve tabii ki sahip olma: sahip olma, sahip olma, ait olma.

In your classes, in your textbooks,

Derslerinizde, ders kitaplarınızda sürekli kiplerle

they say, "Don't use these," in continuous tenses.

"Bunları kullanmayın" derler .

Only simple, right?

Sadece basit, değil mi?

- Lies.

- Yalanlar.

- Sometimes, it's completely fine.

- Bazen, tamamen iyidir.

Sometimes, it makes you sound very natural,

Bazen, sanki hayatın boyunca İngilizce konuşuyormuşsun gibi , kulağa çok doğal geliyor

like you've been speaking English all your life.

.

However, there is a risk.

Ancak, bir risk var.

If you use this wrong, you'll sound like a beginner.

Bunu yanlış kullanırsan, yeni başlayan gibi konuşacaksın.

So let me show you when exactly it's good to use it,

Bu yüzden size tam olarak ne zaman kullanmanın iyi olduğunu,

when isn't.

ne zaman olmadığını göstereyim.

For example, some verbs have more than one meaning.

Örneğin bazı fiillerin birden fazla anlamı vardır. Sahip

Have is a possession.

olmak bir sahipliktir.

And no, we would never use this in a continuous tense.

Ve hayır, bunu asla sürekli kipte kullanmayız.

"I'm having a dog."

"Bir köpeğim olacak."

No.

Hayır.

But we can use have in a different meaning, like...

Ama have'i farklı bir anlamda kullanabiliriz, mesela...

In this case, have means to eat or drink.

Bu durumda have, yemek veya içmek anlamındadır.

So, "I'm having dinner,"

Yani, "Akşam yemeği yiyorum",

just replaces, "I'm eating dinner,"

"Akşam yemeği yiyorum" ifadesinin yerine geçer

and that is an action verb.

ve bu bir eylem fiilidir.

There's movement there.

Orada hareket var.

So yes, that is okay to use in continuous.

Yani evet, sürekli olarak kullanmakta sorun yok.

When have means possession, that's a stative verb.

Sahip olmak anlamına geldiğinde, bu durumsal bir fiildir.

No continuous.

Sürekli yok.

When have means eat or drink, that's an action verb.

Have yemek veya içmek anlamına geldiğinde , bu bir eylem fiilidir.

Continuous is good.

Süreklilik iyidir.

So, yeah, if you said, "I'm having a dog,"

Yani, evet, "Bir köpeğim var" dediysen,

you mean you are eating a dog

bir köpek yediğini kastediyorsun

and you don't want to say that.

ve bunu söylemek istemiyorsun.

Also, we are English.

Ayrıca biz İngiliziz.

You know that we love to be dramatic.

Dramatik olmayı sevdiğimizi biliyorsun.

So when we want to be emphatic,

Yani empatik olmak istediğimizde,

when we want to emphasize something,

bir şeyi vurgulamak istediğimizde,

like how I'm feeling right now.

örneğin şu anda nasıl hissettiğimi.

For example,

Örneğin

this situation.

bu durum.

Finally, you decide, "Ah, okay, let's watch this movie."

Sonunda, "Ah, tamam, hadi bu filmi izleyelim" diye karar veriyorsunuz.

But after 30 minutes,

Ama 30 dakika sonra,

(Instructor sighs)

(Eğitmen içini çeker)

"This is kind of boring, I'm not loving this."

"Bu biraz sıkıcı, bunu sevmiyorum."

Now, yes, love is a stative verb.

Şimdi, evet, aşk bir durum fiilidir.

That sounds like a song title.

Bu bir şarkı adı gibi geliyor.

♪ Love is just a stative verb ♪

♪ Aşk sadece durum fiilidir ♪

♪ Love is just a stative verb ♪

♪ Aşk sadece durum fiilidir ♪

- Mm.

- Mm.

I said before that love and those feeling verbs:

Daha önce demiştim o sevgi ve o duygu fiilleri:

like, hate, prefer, they are stative verbs.

Beğenmek, nefret etmek, tercih etmek, bunlar durum fiilleridir.

And yes, usually,

Ve evet, genellikle, genellikle

when we talk about what we generally prefer,

neleri tercih ettiğimizden ,

what we usually like, we use simple tenses.

nelerden hoşlandığımızdan bahsederken basit zamanlar kullanırız.

However, in this situation,

Ancak bu durumda,

we want to emphasize the feeling right now.

şu anda duyguyu vurgulamak istiyoruz.

So in this case,

Yani bu durumda,

it's totally fine to use a continuous tense.

sürekli bir kip kullanmakta bir sakınca yoktur.

Why?

Because you are comparing this feeling

Neden?

Çünkü bu duyguyu

with your usual feeling.

her zamanki duygunuzla karşılaştırıyorsunuz.

And when you do that, continuous tenses are fine.

Ve bunu yaptığınızda, sürekli zamanlar iyidir.

"Usually, I like superhero movies, but I'm not loving this."

"Genellikle süper kahraman filmlerini severim ama bunu sevmiyorum."

How else could you use this?

Bunu başka nasıl kullanabilirsin?

"Should we order pizza?

"Pizza sipariş edelim mi?

I'm really wanting a pizza right now."

Şu anda gerçekten bir pizza istiyorum."

Again, this is totally okay

Yine, bu tamamen sorun değil

because you want the person listening

çünkü dinleyen kişinin

to understand your feeling in that moment.

o andaki duygularınızı anlamasını istiyorsunuz.

Again, maybe to compare it to other moments

Yine, belki de

where you didn't feel like that.

böyle hissetmediğiniz diğer anlarla karşılaştırmak için.

So two things.

Yani iki şey.

One, this is totally acceptable.

Birincisi, bu tamamen kabul edilebilir.

We all use this sometimes.

Bunu hepimiz bazen kullanırız.

But two, yes, your teacher will definitely hate this.

Ama iki, evet, öğretmenin bundan kesinlikle nefret edecek. Bu

So definitely don't use this in a test,

yüzden kesinlikle bunu bir testte kullanmayın,

right?

değil mi?

Well, here's the thing.

İşte olay şu.

Tests are there to show how good your English is.

İngilizcenizin ne kadar iyi olduğunu göstermek için testler var.

And sounding natural in English is a big part of that.

Ve İngilizcede kulağa doğal gelmek bunun büyük bir parçası.

So if we use this in natural speech,

Yani bunu doğal konuşmada kullanırsak, sen

you can, too, right?

de yapabilirsin, değil mi?

Yes, but you have to be completely correct

Evet, ama

in how you use it.

onu nasıl kullandığınız konusunda tamamen doğru olmalısınız.

If you use this wrong,

Bunu yanlış kullanırsanız,

it makes you sound like an absolute beginner.

kulağa mutlak bir acemi gibi gelir.

So you don't want that.

Yani bunu istemiyorsun.

So to summarize.

Yani özetlemek için.

Usually, we use stative verbs with simple tenses.

Genellikle, durum fiillerini basit zamanlarla kullanırız.

However, if you want to emphasize your feeling at the moment

Ancak, o andaki duygularınızı vurgulamak

or compare this moment to other moments

veya bu anı diğer anlarla

and how this moment is different

ve bu anın her zamanki durumdan ne kadar farklı olduğunu karşılaştırmak istiyorsanız

from the usual state of things,

,

then continuous tenses sound great and they sound natural.

o zaman sürekli zamanlar kulağa harika ve doğal geliyor.

But let me give you more examples.

Ama size daha fazla örnek vereyim.

"You're being stupid."

"Aptallık ediyorsun."

I already told you that the verb be is a stative verb

Olmak fiilinin bir

that shows the state of something or someone.

şeyin veya birinin durumunu gösteren bir durum fiili olduğunu size daha önce söylemiştim.

So never use that in continuous, right?

Yani bunu asla sürekli olarak kullanmayın, değil mi?

Well, just to remind you

Şey, sadece

that verbs can have more than one meaning.

fiillerin birden fazla anlamı olabileceğini hatırlatmak için.

And be can also mean act or behave.

Ayrıca olmak, hareket etmek veya davranmak anlamına da gelebilir.

So to say, "You're being stupid,"

Yani, "Aptalca davranıyorsun" demek,

can mean you are behaving, you are acting stupid.

davrandığın, aptalca davrandığın anlamına gelebilir.

And you are stupid.

Ve sen aptalsın.

You're stupid.

aptalsın

In this case, she's saying, "Usually, you are stupid,"

Bu durumda, "Genellikle aptalsın" diyor

but she is saying, "Right now, you are acting stupid."

ama "Şu anda aptal gibi davranıyorsun" diyor.

And another example, which you might want to use.

Ve kullanmak isteyebileceğiniz başka bir örnek.

You are in class and your teacher

Sınıftasınız ve öğretmeniniz

is talking about something confusing, boring.

kafa karıştırıcı, sıkıcı bir şeyden bahsediyor.

And you are like, "Usually, I understand everything,

"Genellikle her şeyi anlıyorum

but I'm not understanding anything today.

ama bugün hiçbir şey anlamıyorum.

Also, lately, I'm forgetting lots of things."

Ayrıca son zamanlarda pek çok şeyi unutuyorum."

Again, only use this when you are 100% sure

Yine, bunu yalnızca doğru kullandığınızdan %100 emin olduğunuzda kullanın

that you are using it correctly.

.

But are you still not really sure

Ama hala

which verbs are okay to use in continuous

hangi fiillerin sürekli olarak kullanılmasının uygun olduğundan

and which ones sound rubbish?

ve hangilerinin kulağa saçma geldiğinden emin değil misiniz?

Well, don't worry, that takes practice,

Endişelenmeyin, bu pratik gerektirir

and you'll find lots of practice on this lesson

ve bu dersle ilgili pek çok alıştırma bulacaksınız

and many, many others in my eBook.

ve e-Kitabımda daha pek çok başka şey bulacaksınız.

You can get it on my website, papateachme.com,

Papateachme.com

or patreon.com/papateachme.

veya patreon.com/papateachme web sitemden edinebilirsiniz.

That will give you lots of practice on this

Bu, size bu konuda

and many other lessons,

ve diğer birçok derste bolca pratik yapma olanağı sağlayacak

and hopefully clear up some confusion for you.

ve umarız sizin için bazı kafa karışıklıklarını giderecektir. Yorumlarda

Give me your best examples in the comments.

bana en iyi örneklerinizi verin . En sevdiklerime

I'll give little hearts to my favorite ones.

küçük kalpler vereceğim .

And if you use this in social media,

Ve bunu sosyal medyada kullanırsan,

remember to tag me @papateachme,

beni @papateachme olarak etiketlemeyi unutma, bir

and I'll see you in the next class.

sonraki derste görüşürüz.

Bye.

Hoşçakal.

(gentle upbeat music)

(hafif hareketli müzik)