3 WAYS to say "BECAUSE" in English | PDF Study challenge!

- How can you improve your English vocabulary?

- Como você pode melhorar seu vocabulário em inglês?

Well, let's start with three ways that you can say,

Bem, vamos começar com três maneiras que você pode dizer,

because, in better, more formal ways.

porque, de maneiras melhores e mais formais.

(gentle music)

(música suave)

Let's imagine that you want to go to London.

Vamos imaginar que você queira ir para Londres.

Why? What's the reason?

Por que? Qual é a razão?

To study English, that's the reason.

Para estudar inglês, esse é o motivo.

Yes, you can say,

Sim, você pode dizer:

"I want to go to London because I want to study English."

"Quero ir para Londres porque quero estudar inglês".

That's fine.

Isso é bom.

But with this, we are specifically saying when this happens,

Mas com isso, estamos dizendo especificamente quando isso acontece,

this happens or can happen.

isso acontece ou pode acontecer.

It's an order of things.

É uma ordem das coisas.

This needs to happen first, then this.

Isso precisa acontecer primeiro, depois isso.

So we could say in order to, it's an order of things.

Então poderíamos dizer para, é uma ordem das coisas.

If this happens, then this happens.

Se isso acontecer, então isso acontece.

I want to go to London in order to study English.

Eu quero ir para Londres para estudar inglês.

And again, that's great,

E novamente, isso é ótimo,

but you probably learned this in class, right?

mas você provavelmente aprendeu isso na aula, certo?

That's boring.

Isto é chato.

How can we make it better?

Como podemos torná-lo melhor?

Maybe let's change this to,

Talvez vamos mudar isso para,

so as to.

de modo a.

Pronunciation, notice we've got connected speech there.

Pronúncia, observe que temos fala conectada aqui.

So as, we link those two with a (imitates W) sound.

Assim, ligamos os dois com um som (imita W).

Sowas, so as.

Sowas, assim como.

So as to.

Assim como.

And again, it means, if this happens

E, novamente, isso significa que, se isso acontecer,

this can then happen after.

isso pode acontecer depois.

I wanna go to London so as to study English.

Eu quero ir para Londres para estudar inglês.

I do this in order to do this.

Eu faço isso para fazer isso.

Okay, now let's imagine

Ok, agora vamos imaginar que

you applied for the job of your dreams, you are so happy.

você se candidatou ao emprego dos seus sonhos, você está tão feliz.

But then, ugh, you get rejected.

Mas então, ugh, você é rejeitado.

And the rejection is formal.

E a rejeição é formal.

Your application is unsuccessful at this time.

Sua inscrição não foi bem-sucedida no momento.

Why?

Por que?

Because, you don't have enough experience.

Porque você não tem experiência suficiente.

Let's change because to something more formal

Vamos mudar porque para algo mais formal

to match the formality of this.

para combinar com a formalidade disso.

Due to, is a more formal version of because.

Devido a, é uma versão mais formal de porque.

This is just, this is the reason for this.

Isso é justo, essa é a razão disso.

So we can't use in order to, or so as to,

Então não podemos usar para, ou para,

this is not an order of things.

isso não é uma ordem das coisas.

It's just a simple, this is the reason.

É apenas um simples, esta é a razão.

Pronunciation, you have options.

Pronúncia, você tem opções.

Due to, that sounds more posh,

Devido a, isso soa mais elegante,

or due to, that sounds more casual, more normal.

ou devido a, isso soa mais casual, mais normal.

You will definitely hear due to, more often than due to.

Você definitivamente ouvirá devido a, com mais frequência do que devido a.

Again, not many people speak in RP, keep that in mind.

Novamente, poucas pessoas falam em RP, tenha isso em mente.

Also, there's something else we could change here

Além disso, há algo mais que podemos alterar aqui

to make this sound more formal.

para tornar esse som mais formal.

When we say a lack of something, in this case experience,

Quando dizemos falta de alguma coisa, neste caso experiência,

we mean you don't have enough of something.

queremos dizer que você não tem o suficiente de alguma coisa.

So in this case, the full sentence, the full rejection,

Portanto, neste caso, a sentença completa, a rejeição total,

would be your application is unsuccessful at this time

seria o seu pedido não ser bem-sucedido neste momento

due to your lack of experience.

devido à sua falta de experiência.

Have you ever received a rejection like this?

Você já recebeu uma rejeição como essa?

Let me know in the comments, I'll cry with you.

Deixe-me saber nos comentários, eu vou chorar com você.

Basically the normal way, because of,

Basicamente a forma normal, por causa de,

the formal way, due to.

a forma formal, devido a.

This sounds like one of those rubbish Instagram accounts,

Isso soa como uma daquelas contas inúteis do Instagram,

that's like normal English because of,

que é como inglês normal por causa de,

IELTS English, due to.

inglês IELTS, devido a.

Ugh, please don't follow those accounts.

Ugh, por favor, não siga essas contas.

There's such bull (censored).

Há tal touro (censurado).

If they post things like this,

Se eles postarem coisas assim,

they usually post the wrong information.

geralmente postam as informações erradas.

They'll teach absolute rubbish.

Eles vão ensinar lixo absoluto.

That will probably make your English worse, not better.

Isso provavelmente tornará seu inglês pior, não melhor.

Pro tip, don't follow those accounts,

Dica profissional, não siga essas contas,

instead follow dog accounts,

em vez disso, siga as contas de cães

or that cat that makes those really cute sounds.

ou aquele gato que faz aqueles sons realmente fofos.

(cat mews)

(gato mia)

Yeah, follow that one.

Sim, siga esse.

And the structure, you have options.

E a estrutura, você tem opções.

For example, let's imagine there is an event,

Por exemplo, vamos imaginar que haja um evento,

but because of the rain, that event is canceled.

mas por causa da chuva, esse evento foi cancelado.

So we have one option, due to plus a noun.

Portanto, temos uma opção, devido a mais um substantivo.

Due to the rain, because of the rain, the event is canceled.

Por causa da chuva, por causa da chuva, o evento está cancelado.

Or due to, with the fact that,

Ou devido a, com o fato de que,

and then the normal whole sentence.

e então a frase inteira normal.

So due to the fact that it's raining, the event is canceled.

Então, devido ao fato de estar chovendo, o evento está cancelado.

Are you making notes?

Você está fazendo anotações?

If not, it's a good time to start.

Se não, é um bom momento para começar.

And finally given that.

E finalmente dado isso.

I have taught it in other videos,

Eu ensinei em outros vídeos,

but I feel like I need to give more

mas sinto que preciso dar mais

of an explanation of how to use this.

explicações sobre como usar isso.

So let's imagine that you worked all day yesterday

Então vamos imaginar que você trabalhou o dia todo ontem

and all day today, tomorrow is your day off,

e o dia todo hoje, amanhã é sua folga,

but then your boss wants to cancel your day off.

mas aí seu chefe quer cancelar sua folga.

You need to work tomorrow.

Você precisa trabalhar amanhã.

You want to say, "Um, no, no, no.

Você quer dizer: "Hum, não, não, não.

I worked all day yesterday and all day today

Trabalhei o dia todo ontem e o dia todo hoje

because of that, I need a day off tomorrow."

por causa disso, preciso de um dia de folga amanhã."

I worked all day, because of this.

Eu trabalhava o dia todo, por causa disso.

This is the reason.

Esta é a razão.

Can I use due to here?

Posso usar devido a aqui?

Yes you can, but we have a whole sentence there.

Sim, você pode, mas temos uma frase inteira lá.

So, due to the fact I worked all day, I need tomorrow off.

Então, pelo fato de ter trabalhado o dia todo, preciso de folga amanhã.

And yes, that is great.

E sim, isso é ótimo.

You're saying because of this, this.

Você está dizendo por causa disso, disso.

But you wanna be more specific.

Mas você quer ser mais específico.

You want your boss to understand your situation.

Você quer que seu chefe entenda sua situação.

You want to say,

Você quer dizer,

can you just think about this for two seconds?

você pode apenas pensar sobre isso por dois segundos?

Just consider this, take this into account.

Apenas considere isso, leve isso em consideração.

Specifically to save that we use given.

Especificamente para salvar, usamos o dado.

Because this is a full sentence,

Como esta é uma frase completa,

given that I worked all day,

dado que trabalhei o dia todo,

or given the fact that I worked all day, I need a day off.

ou dado que trabalhei o dia todo, preciso de um dia de folga.

You could remove that, or the fact that.

Você pode remover isso ou o fato de que.

Given I worked all day, I need tomorrow off.

Visto que trabalhei o dia todo, preciso de folga amanhã.

Yes, you can remove that, but it's better to

Sim, você pode remover isso, mas é melhor,

because it's a full sentence, leave it there.

porque é uma frase completa, deixe-a lá.

That just makes for better writing, sounds clearer.

Isso só contribui para uma escrita melhor, soa mais claro.

It's just better.

É apenas melhor.

Another example with this.

Outro exemplo com isso.

Well, given that I hate you, I'll never marry you.

Bem, dado que te odeio, nunca me casarei contigo.

Again, you could remove that.

Novamente, você pode remover isso.

However, again, it just sounds clearer,

No entanto, novamente, soa mais claro

and it's better writing to leave that with a full sentence.

e é melhor escrever com uma frase completa.

So the structure, again, it's like due to,

Então a estrutura, novamente, é como se

you have that option.

você tivesse essa opção.

Due to the fact that, full sentence, or,

Pelo fato de, frase completa, ou,

remember this guy?

lembra desse cara?

Remember why he was rejected.

Lembre-se porque ele foi rejeitado.

Not enough experience, right?

Não há experiência suficiente, certo?

How was the more formal way to say this?

Qual foi a maneira mais formal de dizer isso?

A lack of experience.

Uma falta de experiência.

You don't have enough of something?

Você não tem o suficiente de alguma coisa?

You have a lack of something.

Você tem falta de alguma coisa.

So that's a noun, right?

Então isso é um substantivo, certo?

So given,

Tão dado,

and it's his, so given your.

e é dele, tão dado seu.

Given your lack of experience

Dada a sua falta de experiência,

your application is unsuccessful, you suck.

sua inscrição não foi bem-sucedida, você é péssimo.

Or something more formal than you suck,

Ou algo mais formal do que você é péssimo,

but you get the idea.

mas dá para entender.

So with given, given the fact that,

O mesmo com dado, dado o fato de que,

given that, full sentence.

dado isso, sentença completa.

Given alone, you need a noun.

Dado sozinho, você precisa de um substantivo.

The key to improving your English

A chave para melhorar o seu inglês

is to practice what you learned

é praticar o que você aprendeu

just after the class finishes.

logo após o término da aula.

So given that you've just learned three amazing ways

Então, já que você acabou de aprender três maneiras incríveis

to say because in English, go get my ebook

de dizer porque em inglês, pegue meu e-book

and practice with the exercises for this lesson.

e pratique com os exercícios desta lição.

So as to be able to use this

Para poder usar isso

in your daily English conversations,

em suas conversas diárias em inglês,

go get my ebook on my website, papateachme.com

acesse meu ebook no meu site, papateachme.com

or my Patreon, patreon.com/papateachme.

ou no meu Patreon, patreon.com/papateachme.

(Aly sighs)

(Aly suspira)

Okay, due to the fact that it's getting quite late now,

Ok, devido ao fato de que está ficando muito tarde agora,

I'm gonna say, I'll see you in the next class.

eu vou dizer, te vejo na próxima aula.

Bye.

Tchau.

(gentle music)

(música suave)