3 WAYS to say "BECAUSE" in English | PDF Study challenge!

- How can you improve your English vocabulary?

- Jak możesz poprawić swoje angielskie słownictwo?

Well, let's start with three ways that you can say,

Cóż, zacznijmy od trzech sposobów, które można powiedzieć,

because, in better, more formal ways.

ponieważ, w lepszy, bardziej formalny sposób.

(gentle music)

(delikatna muzyka)

Let's imagine that you want to go to London.

Wyobraźmy sobie, że chcesz pojechać do Londynu.

Why? What's the reason?

Dlaczego? Jaki jest powód?

To study English, that's the reason.

Uczyć się angielskiego, to jest powód.

Yes, you can say,

Tak, możesz powiedzieć:

"I want to go to London because I want to study English."

„Chcę jechać do Londynu, ponieważ chcę uczyć się angielskiego”. W

That's fine.

porządku.

But with this, we are specifically saying when this happens,

Ale tym konkretnie mówimy, kiedy to się dzieje,

this happens or can happen.

to się dzieje lub może się zdarzyć. To

It's an order of things.

porządek rzeczy.

This needs to happen first, then this.

Najpierw musi się wydarzyć to, potem to.

So we could say in order to, it's an order of things.

Więc możemy powiedzieć, aby, to jest porządek rzeczy.

If this happens, then this happens.

Jeśli tak się stanie, to tak się stanie.

I want to go to London in order to study English.

Chcę wyjechać do Londynu, aby uczyć się angielskiego.

And again, that's great,

I znowu, to świetnie,

but you probably learned this in class, right?

ale prawdopodobnie nauczyłeś się tego na zajęciach, prawda?

That's boring.

To jest nudne.

How can we make it better?

Jak możemy to ulepszyć?

Maybe let's change this to,

Może zmieńmy to na,

so as to.

żeby tak było.

Pronunciation, notice we've got connected speech there.

Wymowa, zauważ, że mamy tam spójną mowę.

So as, we link those two with a (imitates W) sound.

Tak więc łączymy te dwa dźwiękiem (imituje W).

Sowas, so as.

Sowas, tak jak.

So as to.

Tak aby.

And again, it means, if this happens

I znowu, oznacza to, że jeśli tak się stanie,

this can then happen after.

to może się zdarzyć później.

I wanna go to London so as to study English.

Chcę pojechać do Londynu, aby uczyć się angielskiego.

I do this in order to do this.

Robię to, aby to zrobić.

Okay, now let's imagine

Dobra, wyobraźmy sobie teraz, że

you applied for the job of your dreams, you are so happy.

ubiegasz się o pracę swoich marzeń, jesteś taki szczęśliwy.

But then, ugh, you get rejected.

Ale wtedy, ugh, zostajesz odrzucony.

And the rejection is formal.

A odrzucenie jest formalne.

Your application is unsuccessful at this time.

Twoje zgłoszenie jest obecnie odrzucane.

Why?

Dlaczego?

Because, you don't have enough experience.

Ponieważ nie masz wystarczającego doświadczenia.

Let's change because to something more formal

Zmieńmy bo na coś bardziej formalnego,

to match the formality of this.

żeby pasowało do formalności tego.

Due to, is a more formal version of because.

Ze względu na jest bardziej formalną wersją ponieważ.

This is just, this is the reason for this.

To jest po prostu, to jest powód tego.

So we can't use in order to, or so as to,

Więc nie możemy użyć aby, lub tak aby,

this is not an order of things.

to nie jest porządek rzeczy.

It's just a simple, this is the reason.

To jest po prostu proste, to jest powód.

Pronunciation, you have options.

Wymowa, masz opcje.

Due to, that sounds more posh,

Ze względu na to, że brzmi to bardziej szykownie,

or due to, that sounds more casual, more normal.

lub ze względu na to, że brzmi to bardziej swobodnie, bardziej normalnie. Na

You will definitely hear due to, more often than due to.

pewno usłyszysz z powodu, częściej niż z powodu.

Again, not many people speak in RP, keep that in mind.

Ponownie, niewielu ludzi mówi w RP, miej to na uwadze.

Also, there's something else we could change here

Jest też coś, co moglibyśmy tutaj zmienić,

to make this sound more formal.

aby nadać temu brzmieniu bardziej formalny charakter.

When we say a lack of something, in this case experience,

Kiedy mówimy o braku czegoś, w tym przypadku doświadczenia,

we mean you don't have enough of something.

mamy na myśli, że czegoś ci brakuje.

So in this case, the full sentence, the full rejection,

Więc w tym przypadku pełne zdanie, pełne odrzucenie,

would be your application is unsuccessful at this time

oznaczałoby, że twoje podanie jest w tej chwili odrzucone

due to your lack of experience.

z powodu braku doświadczenia. Czy

Have you ever received a rejection like this?

kiedykolwiek otrzymałeś taką odmowę?

Let me know in the comments, I'll cry with you.

Dajcie znać w komentarzach, będę płakać razem z Wami.

Basically the normal way, because of,

Zasadniczo normalny sposób, z powodu,

the formal way, due to.

formalny sposób, z powodu.

This sounds like one of those rubbish Instagram accounts,

To brzmi jak jedno z tych śmieciowych kont na Instagramie,

that's like normal English because of,

to jak normalny angielski z powodu,

IELTS English, due to.

IELTS English, z powodu.

Ugh, please don't follow those accounts.

Ugh, proszę nie śledź tych kont.

There's such bull (censored).

Jest taki byk (ocenzurowane).

If they post things like this,

Jeśli publikują takie rzeczy,

they usually post the wrong information.

zwykle publikują błędne informacje.

They'll teach absolute rubbish.

Będą uczyć absolutnych bzdur.

That will probably make your English worse, not better.

To prawdopodobnie pogorszy twój angielski, a nie poprawi.

Pro tip, don't follow those accounts,

Pro wskazówka, nie śledź tych kont,

instead follow dog accounts,

zamiast tego śledź konta psów

or that cat that makes those really cute sounds.

lub tego kota, który wydaje te naprawdę urocze dźwięki.

(cat mews)

(kot miauczy)

Yeah, follow that one.

Tak, idź za tym.

And the structure, you have options.

A struktura, masz opcje.

For example, let's imagine there is an event,

Na przykład wyobraźmy sobie, że jest wydarzenie,

but because of the rain, that event is canceled.

ale z powodu deszczu zostało ono odwołane.

So we have one option, due to plus a noun.

Mamy więc jedną opcję, ze względu na plus rzeczownik.

Due to the rain, because of the rain, the event is canceled.

Z powodu deszczu, z powodu deszczu impreza zostaje odwołana.

Or due to, with the fact that,

Lub z powodu, z tym, że,

and then the normal whole sentence.

a potem normalne całe zdanie.

So due to the fact that it's raining, the event is canceled.

W związku z tym, że pada deszcz, impreza zostaje odwołana.

Are you making notes?

Robisz notatki?

If not, it's a good time to start.

Jeśli nie, to dobry moment, aby zacząć.

And finally given that.

I wreszcie biorąc to pod uwagę.

I have taught it in other videos,

Uczyłem tego w innych filmach,

but I feel like I need to give more

ale czuję, że muszę podać więcej

of an explanation of how to use this.

wyjaśnień, jak tego używać.

So let's imagine that you worked all day yesterday

Więc wyobraźmy sobie, że pracowałeś cały dzień wczoraj

and all day today, tomorrow is your day off,

i cały dzień dzisiaj, jutro masz wolne,

but then your boss wants to cancel your day off.

ale wtedy twój szef chce anulować ci dzień wolny.

You need to work tomorrow.

Jutro musisz pracować.

You want to say, "Um, no, no, no.

Chcesz powiedzieć: „Um, nie, nie, nie.

I worked all day yesterday and all day today

Pracowałem cały dzień wczoraj i cały dzień dzisiaj z tego powodu

because of that, I need a day off tomorrow."

, potrzebuję jutro wolnego dnia”.

I worked all day, because of this.

Przez to pracowałem cały dzień.

This is the reason.

To jest powód. Czy

Can I use due to here?

mogę korzystać ze względu na tutaj?

Yes you can, but we have a whole sentence there.

Tak, możesz, ale mamy tam całe zdanie.

So, due to the fact I worked all day, I need tomorrow off.

Więc z uwagi na fakt, że pracowałem cały dzień, potrzebuję jutro wolnego.

And yes, that is great.

I tak, to jest świetne.

You're saying because of this, this.

Mówisz z powodu tego, tego.

But you wanna be more specific.

Ale chcesz być bardziej konkretny.

You want your boss to understand your situation.

Chcesz, aby twój szef zrozumiał twoją sytuację.

You want to say,

Chcesz powiedzieć, czy

can you just think about this for two seconds?

możesz pomyśleć o tym przez dwie sekundy?

Just consider this, take this into account.

Po prostu rozważ to, weź to pod uwagę. W

Specifically to save that we use given.

szczególności, aby zapisać, którego używamy.

Because this is a full sentence,

Bo to jest całe zdanie,

given that I worked all day,

biorąc pod uwagę, że pracowałem cały dzień,

or given the fact that I worked all day, I need a day off.

albo biorąc pod uwagę fakt, że pracowałem cały dzień, potrzebuję dnia wolnego.

You could remove that, or the fact that.

Możesz to usunąć lub fakt, że.

Given I worked all day, I need tomorrow off.

Biorąc pod uwagę, że pracowałem cały dzień, potrzebuję jutro wolnego.

Yes, you can remove that, but it's better to

Tak, możesz to usunąć, ale lepiej,

because it's a full sentence, leave it there.

ponieważ jest to pełne zdanie, zostaw to tam.

That just makes for better writing, sounds clearer.

To po prostu sprawia, że pisanie jest lepsze, brzmi wyraźniej.

It's just better.

Jest po prostu lepiej.

Another example with this.

Kolejny przykład z tym.

Well, given that I hate you, I'll never marry you.

Cóż, biorąc pod uwagę, że cię nienawidzę, nigdy się z tobą nie ożenię.

Again, you could remove that.

Ponownie, możesz to usunąć.

However, again, it just sounds clearer,

Jednak znowu brzmi to po prostu wyraźniej

and it's better writing to leave that with a full sentence.

i lepiej jest pisać, aby zostawić to w pełnym zdaniu.

So the structure, again, it's like due to,

Tak więc struktura, znowu, wynika z tego, że

you have that option.

masz taką opcję.

Due to the fact that, full sentence, or,

Ze względu na to, pełne zdanie, czy

remember this guy?

pamiętasz tego faceta?

Remember why he was rejected.

Pamiętaj, dlaczego został odrzucony. Za

Not enough experience, right?

mało doświadczenia, prawda?

How was the more formal way to say this?

Jak można to powiedzieć w bardziej formalny sposób?

A lack of experience.

Brak doświadczenia.

You don't have enough of something?

Nie masz czegoś dość?

You have a lack of something.

Brakuje Ci czegoś.

So that's a noun, right?

Więc to jest rzeczownik, tak?

So given,

Więc dane,

and it's his, so given your.

i to jest jego, więc dane twoje.

Given your lack of experience

Biorąc pod uwagę twój brak doświadczenia,

your application is unsuccessful, you suck.

twoja aplikacja jest odrzucona, jesteś do niczego.

Or something more formal than you suck,

Albo coś bardziej oficjalnego niż to, co ssiesz,

but you get the idea.

ale rozumiesz o co chodzi.

So with given, given the fact that,

Więc z danym, biorąc pod uwagę fakt, że, biorąc

given that, full sentence.

pod uwagę, pełne zdanie.

Given alone, you need a noun.

Biorąc pod uwagę sam, potrzebujesz rzeczownika.

The key to improving your English

Kluczem do poprawy znajomości języka angielskiego

is to practice what you learned

jest ćwiczenie tego, czego się nauczyłeś

just after the class finishes.

zaraz po zakończeniu zajęć.

So given that you've just learned three amazing ways

Biorąc pod uwagę, że właśnie nauczyłeś się trzech niesamowitych sposobów

to say because in English, go get my ebook

mówienia „ponieważ” po angielsku, idź po mojego ebooka

and practice with the exercises for this lesson.

i przećwicz ćwiczenia z tej lekcji.

So as to be able to use this

Aby móc używać tego

in your daily English conversations,

w codziennych rozmowach po angielsku,

go get my ebook on my website, papateachme.com

pobierz mojego ebooka na mojej stronie internetowej, papateachme.com

or my Patreon, patreon.com/papateachme.

lub na moim Patreonie, patreon.com/papateachme.

(Aly sighs)

(Aly wzdycha)

Okay, due to the fact that it's getting quite late now,

Dobra, w związku z tym, że robi się już dość późno,

I'm gonna say, I'll see you in the next class.

powiem, do zobaczenia na następnych zajęciach. Do

Bye.

widzenia.

(gentle music)

(delikatna muzyka)