4 Better Ways to Say "Because" in English | Boost Your Fluency with Advanced Phrases!

30,800 views ・ 2022-09-22

Learn English with Papa Teach Me


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- How can you improve your English vocabulary?
0
120
2820
- ¿Cómo puedes mejorar tu vocabulario en inglés?
00:02
Well, let's start with three ways that you can say,
1
2940
2670
Bueno, comencemos con tres formas en las que puedes decir,
00:05
because, in better, more formal ways.
2
5610
3512
porque, de formas mejores y más formales.
00:09
(gentle music)
3
9122
2583
(música suave)
00:16
Let's imagine that you want to go to London.
4
16080
2793
Imaginemos que quieres ir a Londres.
00:20
Why? What's the reason?
5
20250
2400
¿Por qué? ¿Cual es la razón?
00:22
To study English, that's the reason.
6
22650
3420
Para estudiar inglés, esa es la razón.
00:26
Yes, you can say,
7
26070
2017
Sí, puedes decir:
00:28
"I want to go to London because I want to study English."
8
28087
3953
"Quiero ir a Londres porque quiero estudiar inglés".
00:32
That's fine.
9
32040
1200
Esta bien.
00:33
But with this, we are specifically saying when this happens,
10
33240
5000
Pero con esto, estamos diciendo específicamente cuando esto sucede,
00:39
this happens or can happen.
11
39120
2400
esto sucede o puede suceder.
00:41
It's an order of things.
12
41520
1890
Es un orden de cosas.
00:43
This needs to happen first, then this.
13
43410
3000
Esto tiene que suceder primero, luego esto.
00:46
So we could say in order to, it's an order of things.
14
46410
5000
Entonces podríamos decir con el fin de, es un orden de cosas.
00:52
If this happens, then this happens.
15
52170
2287
Si esto sucede, entonces esto sucede.
00:54
I want to go to London in order to study English.
16
54457
4493
Quiero ir a Londres para estudiar inglés.
00:58
And again, that's great,
17
58950
2280
Y de nuevo, eso es genial,
01:01
but you probably learned this in class, right?
18
61230
2550
pero probablemente aprendiste esto en clase, ¿verdad?
01:03
That's boring.
19
63780
1200
Eso es aburrido.
01:04
How can we make it better?
20
64980
2400
Cómo podemos hacerlo mejor?
01:07
Maybe let's change this to,
21
67380
3420
Tal vez cambiemos esto a,
01:10
so as to.
22
70800
1560
así como a.
01:12
Pronunciation, notice we've got connected speech there.
23
72360
3570
Pronunciación, observe que tenemos un discurso conectado allí.
01:15
So as, we link those two with a (imitates W) sound.
24
75930
4373
Entonces, vinculamos esos dos con un sonido (imita W).
01:21
Sowas, so as.
25
81474
2226
Sowas, así como.
01:23
So as to.
26
83700
1350
Para.
01:25
And again, it means, if this happens
27
85050
2460
Y nuevamente, significa que si esto sucede,
01:27
this can then happen after.
28
87510
3210
esto puede suceder después.
01:30
I wanna go to London so as to study English.
29
90720
4590
Quiero ir a Londres para estudiar inglés.
01:35
I do this in order to do this.
30
95310
3660
Hago esto para hacer esto.
01:38
Okay, now let's imagine
31
98970
3330
Bien, ahora imaginemos
01:42
you applied for the job of your dreams, you are so happy.
32
102300
4173
que solicitaste el trabajo de tus sueños, eres tan feliz.
01:47
But then, ugh, you get rejected.
33
107310
3240
Pero luego, ugh, te rechazan.
01:50
And the rejection is formal.
34
110550
2880
Y el rechazo es formal.
01:53
Your application is unsuccessful at this time.
35
113430
3540
Su solicitud no ha tenido éxito en este momento.
01:56
Why?
36
116970
1410
¿Por qué?
01:58
Because, you don't have enough experience.
37
118380
4620
Porque no tienes suficiente experiencia.
02:03
Let's change because to something more formal
38
123000
3540
Cambiemos porque a algo más formal
02:06
to match the formality of this.
39
126540
2940
para que coincida con la formalidad de esto.
02:09
Due to, is a more formal version of because.
40
129480
4200
Debido a, es una versión más formal de porque.
02:13
This is just, this is the reason for this.
41
133680
4440
Esto es solo, esta es la razón de esto.
02:18
So we can't use in order to, or so as to,
42
138120
3870
Así que no podemos usar con el fin de, o como para,
02:21
this is not an order of things.
43
141990
2430
este no es un orden de cosas.
02:24
It's just a simple, this is the reason.
44
144420
3180
Es solo un simple, esta es la razón.
02:27
Pronunciation, you have options.
45
147600
2970
Pronunciación, tienes opciones.
02:30
Due to, that sounds more posh,
46
150570
2730
Debido a que suena más elegante,
02:33
or due to, that sounds more casual, more normal.
47
153300
4383
o debido a que suena más casual, más normal.
02:39
You will definitely hear due to, more often than due to.
48
159720
5000
Definitivamente escuchará debido a, más a menudo que debido a.
02:45
Again, not many people speak in RP, keep that in mind.
49
165960
4050
Una vez más, no mucha gente habla en RP, tenlo en cuenta.
02:50
Also, there's something else we could change here
50
170010
2610
Además, hay algo más que podríamos cambiar aquí
02:52
to make this sound more formal.
51
172620
2310
para que suene más formal.
02:54
When we say a lack of something, in this case experience,
52
174930
5000
Cuando decimos falta de algo, en este caso experiencia,
03:00
we mean you don't have enough of something.
53
180300
4290
queremos decir que no tienes suficiente de algo.
03:04
So in this case, the full sentence, the full rejection,
54
184590
4140
Entonces, en este caso, la sentencia completa, el rechazo completo,
03:08
would be your application is unsuccessful at this time
55
188730
3570
sería que su solicitud no tuvo éxito en este momento
03:12
due to your lack of experience.
56
192300
2850
debido a su falta de experiencia.
03:15
Have you ever received a rejection like this?
57
195150
2433
¿Alguna vez has recibido un rechazo como este?
03:18
Let me know in the comments, I'll cry with you.
58
198690
2850
Déjame saber en los comentarios, lloraré contigo.
03:21
Basically the normal way, because of,
59
201540
3240
Básicamente, la forma normal, debido a,
03:24
the formal way, due to.
60
204780
2613
la forma formal, debido a.
03:28
This sounds like one of those rubbish Instagram accounts,
61
208950
2640
Esto suena como una de esas cuentas basura de Instagram,
03:31
that's like normal English because of,
62
211590
3480
eso es como inglés normal debido a,
03:35
IELTS English, due to.
63
215070
2400
inglés IELTS, debido a.
03:37
Ugh, please don't follow those accounts.
64
217470
2610
Ugh, por favor no sigas esas cuentas.
03:40
There's such bull (censored).
65
220080
1920
Hay tal toro (censurado).
03:42
If they post things like this,
66
222000
2220
Si publican cosas como esta
03:44
they usually post the wrong information.
67
224220
2550
, generalmente publican la información incorrecta.
03:46
They'll teach absolute rubbish.
68
226770
1830
Enseñarán basura absoluta.
03:48
That will probably make your English worse, not better.
69
228600
4020
Eso probablemente hará que tu inglés empeore, no mejore.
03:52
Pro tip, don't follow those accounts,
70
232620
2760
Consejo profesional: no sigas esas cuentas, en su
03:55
instead follow dog accounts,
71
235380
2400
lugar sigue las cuentas de perros
03:57
or that cat that makes those really cute sounds.
72
237780
2572
o ese gato que hace esos sonidos tan lindos.
04:00
(cat mews)
73
240352
998
(el gato maúlla)
04:01
Yeah, follow that one.
74
241350
1500
Sí, sigue ese.
04:02
And the structure, you have options.
75
242850
2790
Y la estructura, tienes opciones.
04:05
For example, let's imagine there is an event,
76
245640
4080
Por ejemplo, imaginemos que hay un evento,
04:09
but because of the rain, that event is canceled.
77
249720
5000
pero debido a la lluvia, ese evento se cancela.
04:14
So we have one option, due to plus a noun.
78
254730
4320
Entonces tenemos una opción, debido a más un sustantivo.
04:19
Due to the rain, because of the rain, the event is canceled.
79
259050
5000
Debido a la lluvia, debido a la lluvia, el evento se cancela.
04:24
Or due to, with the fact that,
80
264120
3540
O debido a, con el hecho de que,
04:27
and then the normal whole sentence.
81
267660
2370
y luego toda la oración normal.
04:30
So due to the fact that it's raining, the event is canceled.
82
270030
5000
Entonces, debido al hecho de que está lloviendo, el evento se cancela.
04:35
Are you making notes?
83
275280
1740
¿Estás tomando notas?
04:37
If not, it's a good time to start.
84
277020
1893
Si no, es un buen momento para empezar.
04:39
And finally given that.
85
279930
2160
Y finalmente dado eso.
04:42
I have taught it in other videos,
86
282090
1860
Lo he enseñado en otros videos,
04:43
but I feel like I need to give more
87
283950
2100
pero siento que necesito dar
04:46
of an explanation of how to use this.
88
286050
3120
más explicaciones sobre cómo usar esto.
04:49
So let's imagine that you worked all day yesterday
89
289170
4950
Entonces, imaginemos que trabajó todo el día ayer
04:54
and all day today, tomorrow is your day off,
90
294120
4020
y todo el día hoy, mañana es su día libre,
04:58
but then your boss wants to cancel your day off.
91
298140
5000
pero luego su jefe quiere cancelar su día libre.
05:03
You need to work tomorrow.
92
303540
1890
Tienes que trabajar mañana.
05:05
You want to say, "Um, no, no, no.
93
305430
2880
Quieres decir, "Um, no, no, no.
05:08
I worked all day yesterday and all day today
94
308310
3300
Trabajé todo el día ayer y todo el día hoy
05:11
because of that, I need a day off tomorrow."
95
311610
4470
por eso, necesito un día libre mañana".
05:16
I worked all day, because of this.
96
316080
3060
Trabajé todo el día, debido a esto.
05:19
This is the reason.
97
319140
2760
Esta es la razón.
05:21
Can I use due to here?
98
321900
2520
¿Puedo usar debido a aquí?
05:24
Yes you can, but we have a whole sentence there.
99
324420
3240
Sí, puedes, pero tenemos una oración completa allí.
05:27
So, due to the fact I worked all day, I need tomorrow off.
100
327660
5000
Entonces, debido al hecho de que trabajé todo el día, necesito mañana libre.
05:33
And yes, that is great.
101
333600
2010
Y sí, eso es genial.
05:35
You're saying because of this, this.
102
335610
3960
Estás diciendo por esto, esto.
05:39
But you wanna be more specific.
103
339570
2220
Pero quieres ser más específico.
05:41
You want your boss to understand your situation.
104
341790
3900
Quiere que su jefe comprenda su situación.
05:45
You want to say,
105
345690
1410
Quieres decir,
05:47
can you just think about this for two seconds?
106
347100
4260
¿puedes pensar en esto por dos segundos?
05:51
Just consider this, take this into account.
107
351360
3870
Solo considera esto, ten esto en cuenta.
05:55
Specifically to save that we use given.
108
355230
3783
Específicamente para ahorrar que usamos dado.
06:00
Because this is a full sentence,
109
360000
2610
Debido a que esta es una oración completa,
06:02
given that I worked all day,
110
362610
2040
dado que trabajé todo el día,
06:04
or given the fact that I worked all day, I need a day off.
111
364650
5000
o dado que trabajé todo el día, necesito un día libre.
06:09
You could remove that, or the fact that.
112
369780
4350
Podrías eliminar eso, o el hecho de que.
06:14
Given I worked all day, I need tomorrow off.
113
374130
3720
Dado que trabajé todo el día, necesito mañana libre.
06:17
Yes, you can remove that, but it's better to
114
377850
3990
Sí, puedes eliminar eso, pero es mejor
06:21
because it's a full sentence, leave it there.
115
381840
2970
porque es una oración completa, déjalo ahí.
06:24
That just makes for better writing, sounds clearer.
116
384810
3330
Eso solo hace que la escritura sea mejor , suena más claro.
06:28
It's just better.
117
388140
1170
Es simplemente mejor.
06:29
Another example with this.
118
389310
2133
Otro ejemplo con esto.
06:32
Well, given that I hate you, I'll never marry you.
119
392790
3690
Bueno, dado que te odio , nunca me casaré contigo.
06:36
Again, you could remove that.
120
396480
3390
Nuevamente, podrías eliminar eso.
06:39
However, again, it just sounds clearer,
121
399870
2940
Sin embargo, nuevamente, suena más claro,
06:42
and it's better writing to leave that with a full sentence.
122
402810
5000
y es mejor escribir para dejar eso con una oración completa.
06:49
So the structure, again, it's like due to,
123
409320
2850
Así que la estructura, de nuevo, es como
06:52
you have that option.
124
412170
1230
si tuvieras esa opción.
06:53
Due to the fact that, full sentence, or,
125
413400
2883
Debido al hecho de que, frase completa, o, ¿
06:57
remember this guy?
126
417270
1470
recuerdas a este tipo?
06:58
Remember why he was rejected.
127
418740
1800
Recuerda por qué fue rechazado.
07:00
Not enough experience, right?
128
420540
2640
No hay suficiente experiencia, ¿verdad?
07:03
How was the more formal way to say this?
129
423180
2940
¿Cómo era la forma más formal de decir esto?
07:06
A lack of experience.
130
426120
1800
Una falta de experiencia.
07:07
You don't have enough of something?
131
427920
2730
¿No tienes suficiente de algo?
07:10
You have a lack of something.
132
430650
2640
Te falta algo.
07:13
So that's a noun, right?
133
433290
1920
Así que eso es un sustantivo, ¿verdad?
07:15
So given,
134
435210
2193
Tan dado,
07:18
and it's his, so given your.
135
438390
3540
y es de él, tan dado tu.
07:21
Given your lack of experience
136
441930
2040
Dada su falta de experiencia,
07:23
your application is unsuccessful, you suck.
137
443970
3183
su solicitud no tiene éxito, apesta.
07:28
Or something more formal than you suck,
138
448050
2640
O algo más formal que apesta,
07:30
but you get the idea.
139
450690
1710
pero se entiende la idea.
07:32
So with given, given the fact that,
140
452400
3750
Entonces con dado, dado el hecho de que,
07:36
given that, full sentence.
141
456150
2400
dado eso, oración completa.
07:38
Given alone, you need a noun.
142
458550
3690
Dado solo, necesita un sustantivo.
07:42
The key to improving your English
143
462240
2400
La clave para mejorar tu inglés
07:44
is to practice what you learned
144
464640
2220
es practicar lo que aprendiste
07:46
just after the class finishes.
145
466860
2880
justo después de que termine la clase.
07:49
So given that you've just learned three amazing ways
146
469740
3930
Entonces, dado que acabas de aprender tres maneras asombrosas
07:53
to say because in English, go get my ebook
147
473670
3990
de decir porque en inglés, ve a buscar mi libro electrónico
07:57
and practice with the exercises for this lesson.
148
477660
3810
y practica con los ejercicios de esta lección.
08:01
So as to be able to use this
149
481470
2340
Para poder usar esto
08:03
in your daily English conversations,
150
483810
2070
en sus conversaciones diarias en inglés
08:05
go get my ebook on my website, papateachme.com
151
485880
3210
, obtenga mi libro electrónico en mi sitio web, papateachme.com
08:09
or my Patreon, patreon.com/papateachme.
152
489090
4176
o mi Patreon, patreon.com/papateachme.
08:13
(Aly sighs)
153
493266
1344
(Aly suspira)
08:14
Okay, due to the fact that it's getting quite late now,
154
494610
3210
Bien, debido al hecho de que se está haciendo bastante tarde ahora,
08:17
I'm gonna say, I'll see you in the next class.
155
497820
2580
voy a decir, te veré en la próxima clase.
08:20
Bye.
156
500400
846
Adiós.
08:21
(gentle music)
157
501246
2583
(música suave)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7