Break Up PERFECTLY in 5 Easy Steps! (No Crying! No Bad Feelings!)

- You're dating someone

- Umawiasz się z kimś,

and they are rubbish, an awful person.

a to śmieci, okropna osoba.

You want to end the relationship,

Chcesz zakończyć związek,

stop dating them immediately.

natychmiast przestań się z nimi spotykać.

Say this.

Powiedz to.

- I'm done.

- Skończyłem.

(dramatic music)

(muzyka dramatyczna)

- That is good if the person sucks.

- To dobrze, jeśli osoba jest do bani.

But if the person's nice and you want the perfect breakup,

Ale jeśli osoba jest miła i chcesz idealnego zerwania,

that means, no bad feelings and no crying.

oznacza to brak złych uczuć i płaczu.

Then keep watching,

Więc oglądaj dalej,

because we need five very important things

ponieważ potrzebujemy pięciu bardzo ważnych rzeczy

for the perfect breakup.

do idealnego zerwania.

(soft electronic music)

(delikatna muzyka elektroniczna)

The greeting, the hello,

Powitanie, cześć, po czym

followed by a positive point.

następuje pozytywny punkt.

Next is the reason why you don't want

Następny jest powód, dla którego nie chcecie się już

to see each other anymore.

więcej widywać.

Then the next steps.

Potem kolejne kroki.

Do you want to never see this person,

Czy chcesz nigdy więcej nie widzieć tej osoby,

never talk to this person again in your life,

nigdy więcej z nią nie rozmawiać ,

or do you want to just remain friends.

czy też chcesz po prostu pozostać przyjaciółmi.

And finally the good bye.

I na koniec do widzenia.

Now, if English isn't your first language,

Teraz, jeśli angielski nie jest twoim pierwszym językiem,

all of these points,

wszystkie te punkty

and all of the expressions, idioms and phrasal verbs

i wszystkie wyrażenia, idiomy i czasowniki frazowe,

that you'll learn today have subtle meanings.

których się dzisiaj nauczysz, mają subtelne znaczenie.

Different words evoke different feelings when we read them.

Różne słowa wywołują różne uczucia, kiedy je czytamy.

I don't know why, they just do.

Nie wiem dlaczego, po prostu tak robią.

But for that reason, I'll add bonuses.

Ale z tego powodu dodam bonusy.

These bonuses are finality.

Te bonusy są ostateczne.

If you want to never see this person again,

Jeśli chcesz nigdy więcej nie widzieć tej osoby,

it will have a finality bonus.

będzie miała premię ostateczności.

The friendly bonus, however,

Przyjazny bonus jednak

those words and expressions will help you

te słowa i wyrażenia pomogą tobie

and the other person not hate each other.

i drugiej osobie nie nienawidzić się nawzajem.

And any words or expressions without those bonuses

A wszelkie słowa lub wyrażenia bez tych premii

will be neutral, unless I say different.

będą neutralne, chyba że powiem inaczej.

First, of course, is the greeting.

Najpierw oczywiście powitanie.

Now, you might think this is easy,

Teraz możesz pomyśleć, że to łatwe,

but actually, how you start the breakup is very important.

ale w rzeczywistości bardzo ważne jest, jak rozpocząć zerwanie.

If we start with a hey, hi,

Jeśli zaczniemy od hej, cześć,

seems friendly, seems neutral, no problem.

wydaje się przyjazny, wydaje się neutralny, nie ma problemu.

But if I have been dating you for a while,

Ale jeśli spotykam się z tobą od jakiegoś czasu,

and you send me a message that starts with hello,

a ty wysyłasz mi wiadomość zaczynającą się od cześć,

it seems kind of impersonal

wydaje się to trochę bezosobowe,

and a bit formal and a bit serious.

trochę formalne i trochę poważne.

That's why I've given it that finality bonus.

Dlatego dałem mu tę premię za ostateczność.

So in a weird way, if you want to say good bye forever,

Więc w dziwny sposób, jeśli chcesz pożegnać się na zawsze,

start with hello.

zacznij od cześć.

You're going to break someone's heart,

Złamiesz komuś serce,

so it could be a good idea to start with some positivity.

więc dobrym pomysłem może być rozpoczęcie od pozytywnego nastawienia.

Hope you're good, I hope you're well.

Mam nadzieję, że masz się dobrze, mam nadzieję, że masz się dobrze.

Don't write in the comments

Nie piszcie w komentarzach,

that good is wrong in this situation.

że w tej sytuacji dobro jest złe.

This is just how we speak.

Właśnie tak mówimy.

You good?

dobrze?

I'm good, you good?

Jestem dobry, ty dobrze?

Good.

Dobry.

And this gives it that friendly bonus.

A to daje mu ten przyjazny bonus.

You don't want them to hate you forever.

Nie chcesz, żeby cię nienawidzili na zawsze.

Maybe you do,

Może tak,

but if you don't, add something friendly.

ale jeśli nie, dodaj coś przyjaznego.

Woo, you started it and that's the most difficult part

Woo, zacząłeś i to jest najtrudniejsza część

and that's finished.

i koniec.

You can smell freedom.

Możesz poczuć zapach wolności.

Now you need to add something positive.

Teraz musisz dodać coś pozytywnego.

This should be something nice about that person

Powinno to być coś miłego w tej osobie

or about your time together.

lub w waszym wspólnym czasie.

Yes, maybe they were boring,

Tak, może były nudne,

but you don't have to lie or say anything crazy.

ale nie trzeba kłamać ani mówić niczego szalonego.

Keep it simple.

Nie komplikuj.

Let's start with this,

Zacznijmy od tego,

I don't know if you feel the same, but,

nie wiem, czy czujesz to samo, ale

or, I have to be honest,

muszę być szczery,

Grammar plays a very important role

gramatyka odgrywa bardzo ważną rolę

in the psychology of this breakup.

w psychologii tego zerwania.

So, it's been really fun, it was really fun,

Więc było naprawdę zabawnie, było naprawdę zabawnie,

or I've really enjoyed or I really enjoyed.

albo naprawdę mi się podobało, albo naprawdę mi się podobało.

What do you notice about the grammar here?

Co zauważyłeś w gramatyce tutaj?

If you say I've really enjoyed, that's present perfect,

Jeśli powiesz, że naprawdę mi się podobało, to jest to teraźniejszość idealna,

that's that feeling of from the past until now.

to uczucie z przeszłości aż do teraz.

Maybe it still continues.

Być może nadal trwa.

Whereas, it was really fun, past simple.

Podczas gdy to było naprawdę zabawne, w przeszłości proste.

I enjoyed, past simple.

Podobało mi się, przeszłość prosta.

They get a finality bonus.

Otrzymują premię za ostateczność.

If you use past simple, you're saying,

Jeśli używasz past simple, mówisz, że

our time together, all of this,

nasz wspólny czas, to wszystko,

that's in the past.

to już przeszłość.

Definitely not going to continue.

Kontynuować na pewno nie.

And then, how long have you been dating that person?

A potem, jak długo spotykasz się z tą osobą?

Maybe you just had one date, two dates,

Może miałeś tylko jedną randkę, dwie randki,

in a cafe or over drinks.

w kawiarni lub przy drinku.

All you did was talk, maybe.

Wszystko, co robiłeś, to rozmawiałeś, być może.

I've really enjoyed chatting,

Naprawdę lubiłem rozmawiać

or I've really enjoyed chatting with you.

lub naprawdę lubiłem rozmawiać z tobą.

If English isn't your first language,

Jeśli angielski nie jest Twoim pierwszym językiem

and you don't know the meaning of hang out,

i nie wiesz, co oznacza spędzanie czasu,

it means to spend time together, relax, have fun,

oznacza to wspólne spędzanie czasu , relaks, zabawę,

or if you're dating, something more.

a jeśli umawiasz się na randki, coś więcej.

So yes, if you've been dating and you've, (claps hands)

Więc tak, jeśli byłeś na randce i wiesz, (klaszcze w dłonie),

you know, you can use this one.

możesz użyć tego.

Next one.

Następna.

If you know about their family,

Jeśli wiesz o ich rodzinie,

their birthday, their pet name, go with this one.

ich urodzinach, ich imieniu zwierzaka, idź z tym.

It's been really fun getting to know you.

Poznawanie cię było naprawdę zabawne.

Maybe they're a nice person, but just really boring.

Może to miła osoba, ale po prostu nudna.

If you've been dating for a bit longer,

Jeśli spotykacie się trochę dłużej,

these might be better.

te mogą być lepsze.

I really enjoyed our time together.

Naprawdę podobał mi się nasz wspólny czas.

I really enjoyed being with you.

Naprawdę podobało mi się bycie z tobą.

But just now, no more, boring.

Ale tylko teraz, nie więcej, nudno.

Next we need the reason.

Następnie potrzebujemy powodu.

Why don't you want to date this person anymore?

Dlaczego nie chcesz już spotykać się z tą osobą?

Maybe their face is really boring.

Może ich twarz jest naprawdę nudna.

Maybe they don't like the same movies as you.

Może nie lubią tych samych filmów co ty.

True story, I stopped dating a girl once

Prawdziwa historia, raz przestałem spotykać się z dziewczyną,

because she didn't laugh once during the movie Elf.

ponieważ ani razu się nie zaśmiała podczas filmu Elf.

I mean, really, that's the best movie ever,

Mam na myśli, naprawdę, to najlepszy film wszechczasów

and you don't find it funny,

i nie wydaje ci się to zabawne,

I don't see us having a future.

nie widzę, żebyśmy mieli przyszłość.

So we have many different options,

Mamy więc wiele różnych opcji

and you can choose exactly what you want to say

i możesz wybrać dokładnie to, co chcesz powiedzieć

and how you want to say it.

i jak chcesz to powiedzieć.

Let's break this down.

Rozbijmy to.

So I don't see, think or feel, we'll start there.

Więc nie widzę, nie myślę ani nie czuję, od tego zaczniemy.

The really is an option.

Naprawdę jest opcja.

It adds a little bit more of a nice feeling to it.

Dodaje to trochę więcej przyjemnego uczucia.

I don't really see us having a future sounds a bit nicer

Naprawdę nie widzę nas mających przyszłość, brzmi to trochę lepiej

than I don't see us having a future.

niż nie widzę nas mających przyszłość.

That's so much more direct, so much more (pow).

To o wiele bardziej bezpośrednie, o wiele więcej (pow).

Now, I forgot actually, yeah.

Teraz zapomniałem właściwie, tak.

I don't see this going anywhere.

Nie widzę, żeby to się gdziekolwiek działo.

That's fine too.

To też jest w porządku.

I don't see the relationship continuing.

Nie widzę kontynuacji związku.

If we use the verb think with going anywhere,

Jeśli używamy czasownika think z chodzeniem gdziekolwiek,

we also need is.

potrzebujemy także is.

I don't really think this is going anywhere,

Nie wydaje mi się, żeby to dokądkolwiek zmierzało,

with the verb see,

z czasownikiem patrz,

I don't really see this going anywhere.

nie wydaje mi się, żeby to dokądkolwiek zmierzało.

No is, just remember that.

Nie, po prostu o tym pamiętaj.

I don't really think we're compatible.

Nie sądzę, żebyśmy do siebie pasowali.

Latin languages, compatible translates nicely.

Języki łacińskie, zgodne, ładnie tłumaczą.

Non-Latin languages,

Języki inne niż łacińskie,

compatible for relationships

kompatybilne w związkach,

is like me and you match well together.

są takie jak ja i dobrze do siebie pasujecie.

We're a good match.

Pasujemy do siebie.

I don't really think we're meant to be a couple.

Nie sądzę, żebyśmy byli sobie przeznaczeni.

Again, if you're learning English, meant to be.

Ponownie, jeśli uczysz się angielskiego, tak miało być.

You're talking about fate, destiny,

Mówisz o przeznaczeniu, przeznaczeniu, o tym,

what should happen in the future.

co powinno wydarzyć się w przyszłości.

So, if you believe in all that fate and destiny bullshit,

Tak więc, jeśli wierzysz w te wszystkie bzdury o przeznaczeniu i przeznaczeniu,

or you think that the other person does,

lub myślisz, że druga osoba wierzy,

that's a great expression to use.

to jest to świetne wyrażenie do użycia. Tak

I don't really think, I don't really feel,

naprawdę nie myślę, tak naprawdę nie czuję, (

(chuckles) that's probably better,

chichocze) tak jest prawdopodobnie lepiej, tak

I don't really feel that we're meant to be a couple.

naprawdę nie czuję, że mamy być parą.

Now, if you just returned from your date

Teraz, jeśli właśnie wróciłeś z randki

or your date was recent,

lub randka była niedawno,

you might want to say in past tense,

możesz powiedzieć w czasie przeszłym, tak

I didn't really feel any connection,

naprawdę nie czułem żadnego połączenia,

any spark, any chemistry.

żadnej iskry, żadnej chemii.

For me, this is the most important thing to have,

Dla mnie jest to najważniejsza rzecz, którą należy mieć,

and also, the most important thing to be honest about.

a także najważniejsza rzecz, o której trzeba być szczerym.

When you meet someone

Kiedy spotykasz kogoś

and you have a connection, a spark, chemistry.

i masz połączenie, iskrę, chemię.

It means you look like the heart eye emoji

Oznacza to, że wyglądasz jak emoji oka w kształcie serca,

and conversation just flows naturally without effort,

a rozmowa przebiega naturalnie, bez wysiłku

and you can't wait to see them again.

i nie możesz się doczekać, aby zobaczyć ich ponownie.

But, of course, sometimes when you're texting,

Ale, oczywiście, czasami, kiedy piszesz SMS-y,

everything is great,

wszystko jest super,

but when you meet up, it's like.

ale kiedy się spotykasz, to jest jak.

Sometimes, there is no connection, spark or chemistry.

Czasami nie ma połączenia, iskry ani chemii.

But be honest about it.

Ale bądź z tym szczery.

I have sent this message before,

Wysłałem tę wiadomość wcześniej

and I've received this message before.

i otrzymałem tę wiadomość wcześniej.

Trust me, it's completely fine.

Zaufaj mi, jest całkowicie w porządku. W

90% of the time, the response is like this.

90% przypadków odpowiedź jest taka.

Yeah, I didn't feel anything either.

Tak, ja też nic nie czułem.

I thought we would, but we didn't.

Myślałem, że będziemy, ale nie. W

That's fine.

porządku. Na świecie

There's like seven billion people in this world.

jest jakieś siedem miliardów ludzi.

You're gonna have chemistry

Będziesz mieć chemię

with at least one of them, trust me.

z przynajmniej jednym z nich, zaufaj mi.

But of course, maybe the reason is you.

Ale oczywiście może powodem jesteś ty.

If you're very busy,

Jeśli jesteś bardzo zajęty,

you've got a lot going on at the moment.

w tej chwili masz dużo na głowie.

I've taught in my previous videos

W moich poprzednich filmach uczyłem,

that to have a lot on means that you have a lot of things

że mieć dużo na sobie oznacza, że ​​masz wiele rzeczy

that you need to do, you're very busy.

do zrobienia, jesteś bardzo zajęty.

So, if you're very busy,

Więc jeśli jesteś bardzo zajęty, po

I've just got a lot going on at the moment,

prostu mam dużo na głowie w tej chwili

or I've got a lot on at the moment.

lub mam dużo na głowie w tej chwili.

Going in this context is an option.

Wyjście w tym kontekście jest opcją.

It means the same thing, with or without that word.

Oznacza to samo, z tym słowem lub bez niego.

(sighs) I've just got so much going on at the moment.

(wzdycha) W tej chwili mam tak dużo na głowie.

I've got these books to read,

Mam te książki do przeczytania,

I've got my Sims family to take care of.

muszę zająć się moją rodziną Simów.

We can't date anymore.

Nie możemy się już spotykać.

The next one, I'm not ready to date

Następny, nie jestem gotowy na randkę

or I'm not in a place to date.

lub nie jestem w miejscu na randkę.

That's exciting.

To ekscytujące.

Unless you just got divorced or widowed,

Chyba że właśnie się rozwiodłeś lub owdowiałeś,

that kinda seems like bullshit.

to wydaje się bzdurą.

Everyone's ready to date, if it's the right person.

Każdy jest gotowy na randkę, jeśli to właściwa osoba.

But sure, if you want to use this in your message, fine,

Ale jasne, jeśli chcesz użyć tego w swojej wiadomości, w porządku,

but it might seem like bullshit.

ale może się to wydawać bzdurą.

And finally, I can't offer you more than my friendship.

I wreszcie, nie mogę ci zaoferować nic więcej poza moją przyjaźnią.

Of course, this gets the friendly bonus.

Oczywiście, to dostaje przyjacielski bonus.

But also know that you're saying,

Ale wiedz też, że mówisz, że między nami nie wydarzy się

nothing more than friends will happen between us.

nic więcej niż przyjaźń .

You, the brother or sister that I never had,

Ty, brat lub siostra, których nigdy nie miałem,

you're in the friend zone.

jesteś w strefie przyjaciół.

All these expressions are great.

Wszystkie te wyrażenia są świetne.

If you want to say, the problem, it's not you, it's me.

Jeśli chcesz powiedzieć, problem, to nie ty, to ja.

Don't worry, you and I both know it's the other person.

Nie martw się, oboje wiemy, że to ta druga osoba.

Okay, now what should happen next?

Dobra, co teraz powinno się stać?

What are the next steps?

Jakie są kolejne kroki?

It's no one's fault that things didn't work,

To niczyja wina, że ​​coś nie wyszło,

but we're British and we like to say sorry for everything,

ale jesteśmy Brytyjczykami i lubimy przepraszać za wszystko,

so I'm really sorry how things turned out.

więc jest mi naprawdę przykro z powodu tego, jak się sprawy potoczyły.

This is a great phrasal verb.

To świetny czasownik frazowy.

Turn out often matches with how,

Turn out często pasuje do how,

because you're asking about the way something finished.

ponieważ pytasz o sposób, w jaki coś się skończyło.

So, how did your relationship turn out?

Jak więc potoczył się wasz związek?

How did the date turn out?

Jak wypadła randka?

It turned out really well.

Okazało się naprawdę dobrze.

It turned out really strange.

Okazało się to naprawdę dziwne.

It finished in this way.

Skończyło się w ten sposób.

I think we've all said a version

Myślę, że wszyscy powiedzieliśmy wersję, że

of I'd really love us to be friends.

naprawdę chciałbym, żebyśmy zostali przyjaciółmi.

I know, we didn't mean it.

Wiem, nie chcieliśmy tego.

But, by chance, if you do actually

Ale przez przypadek, jeśli naprawdę

want to continue being friends, just add that.

chcesz nadal być przyjaciółmi, po prostu dodaj to.

I'd really love us to be friends,

Naprawdę chciałbym, żebyśmy zostali przyjaciółmi,

if you're okay with it,

jeśli nie masz nic przeciwko,

because maybe they still have feelings for you,

ponieważ może oni nadal coś do ciebie czują,

and it's too difficult to be friends,

a bycie przyjaciółmi jest zbyt trudne,

but maybe you both agree.

ale może oboje się zgodzicie.

Yeah, there's no connection, spark or chemistry,

Tak, nie ma połączenia, iskry ani chemii,

but as friends, you're quite compatible and it might work.

ale jako przyjaciele jesteście całkiem zgodni i może to zadziałać.

So who knows?

Więc kto wie?

Okay, let's end this.

Dobra, zakończmy to.

Let's say good bye forever.

Pożegnajmy się na zawsze.

Remember I said grammar can change

Pamiętasz, jak powiedziałem, że gramatyka może zmienić

the meaning and feeling of it?

jej znaczenie i odczucie?

Well, yeah, we've used past simple here

Cóż, tak, użyliśmy tutaj past simple,

because we want to finish this,

ponieważ chcemy to zakończyć,

we don't want to continue it.

nie chcemy tego kontynuować.

So it was really nice, it was lovely meeting you.

Więc było naprawdę miło, cudownie było cię poznać.

You've had one date, two dates, three dates,

Miałeś jedną randkę, dwie randki, trzy randki,

maybe you just met.

może właśnie się spotkałeś.

If it's a bit longer than three dates

Jeśli to trochę dłużej niż trzy randki

or it feels like longer than three dates,

lub wydaje się, że to więcej niż trzy randki,

I really enjoyed our time together.

naprawdę podobał mi się nasz wspólny czas.

Again, that grammar, that past simple,

Ponownie, ta gramatyka, ta prosta przeszłość,

adds that finality bonus,

dodaje tę premię ostateczności,

because we're saying whatever we did, whatever we had,

ponieważ mówimy, że cokolwiek zrobiliśmy, cokolwiek mieliśmy,

that's now in the past, it's finished.

to już jest przeszłość, jest skończone.

And of course, they're very nice,

I oczywiście są bardzo mili,

they get the friendly bonus.

dostają przyjacielski bonus.

You're saying, I loved being with you,

Mówisz, że uwielbiałem być z tobą, po

I just don't ever want to do it again.

prostu nigdy więcej nie chcę tego robić.

Of course, more simply, you could just say, bye,

Oczywiście, prościej, możesz po prostu powiedzieć pa

or see ya, see you around.

lub do zobaczenia.

It's neutral.

Jest neutralny.

And lastly, good luck in the future.

I na koniec, powodzenia w przyszłości.

It sounds like what a boss says to someone

To brzmi jak to, co szef mówi do kogoś,

when they leave the company.

kiedy odchodzi z firmy.

And to be honest, it might seem sarcastic.

I szczerze mówiąc, może się to wydawać sarkastyczne.

Pfft, good luck without me.

Pff, powodzenia beze mnie.

But if you are a genuine person,

Ale jeśli jesteś autentyczną osobą

and you have been quite friendly,

i byłeś całkiem przyjazny,

this might seem genuine, and in that case, it's fine.

to może wydawać się szczere iw takim przypadku jest w porządku.

Now of course, if you're in a long term relationship,

Teraz oczywiście, jeśli jesteś w długotrwałym związku,

a text message isn't gonna be enough.

wiadomość tekstowa nie wystarczy.

You need to sit down and chat about

Musisz usiąść i porozmawiać o tym,

why you want to break up.

dlaczego chcesz zerwać.

But here's a couple of reasons that you might need

Ale oto kilka powodów, których możesz potrzebować,

in order to express why you don't want to be

aby wyrazić, dlaczego nie chcesz

in a relationship anymore.

już być w związku.

When you start to love someone,

Kiedy zaczynasz kogoś kochać,

you fall in love with someone,

zakochujesz się w kimś,

but when that love dies,

ale kiedy ta miłość umiera,

you fall out of love with them.

przestajesz się w nim kochać.

So you might want to explain why

Możesz więc wyjaśnić, dlaczego

you have fallen out of love with your partner.

przestałeś kochać swojego partnera.

I think we've grown apart

Myślę, że oddaliliśmy się od siebie

or I think we've drifted apart.

lub myślę, że oddaliliśmy się od siebie.

Two very good phrasal verbs.

Dwa bardzo dobre czasowniki frazowe.

To grow apart from someone,

Aby oddalić się od kogoś,

okay, when you meet someone,

dobrze, kiedy kogoś spotykasz,

you start a relationship, you know that person.

zaczynasz związek, znasz tę osobę.

But over time, your personality changes,

Ale z biegiem czasu twoja osobowość się zmienia,

that person's personality changes.

zmienia się osobowość tej osoby.

Maybe you become completely different people.

Może staniecie się zupełnie innymi ludźmi.

In that situation, you grow apart,

W takiej sytuacji oddalacie się od siebie,

but maybe you live far away from each other

ale być może mieszkacie daleko od siebie

and the communication has got less and less and less.

i komunikacja jest coraz mniejsza.

It's been a week since we spoke,

Minął tydzień od naszej rozmowy,

we've drifted apart.

oddaliliśmy się od siebie.

To drift apart.

Oddalać się od siebie.

Think of two boats in the ocean that just do this.

Pomyśl o dwóch łodziach na oceanie, które po prostu to robią.

They drift apart.

Oddalają się od siebie.

So why do you want to break up?

Więc dlaczego chcesz się rozstać?

Is it because over time you became different people?

Czy to dlatego, że z biegiem czasu staliście się innymi ludźmi?

Or is it because over time,

A może dlatego, że z biegiem czasu

the communication became rubbish?

komunikacja stała się śmieciem?

So now you have a load

Teraz masz mnóstwo

of new expressions, idioms and phrasal verbs

nowych wyrażeń, idiomów i czasowników frazowych,

that you can use to break up with someone.

których możesz użyć, aby z kimś zerwać.

I want you to practice this

Chcę, żebyś to przećwiczył,

by breaking up with me in the comments.

zrywając ze mną w komentarzach.

You can pretend that we just started dating,

Możesz udawać, że dopiero zaczęliśmy się spotykać,

that we've been together for a long time,

że jesteśmy razem od dawna,

it doesn't matter.

to nie ma znaczenia.

Be creative.

Bądź kreatywny.

Practice what you've just learned.

Przećwicz to, czego się właśnie nauczyłeś.

In the comments, break up with me.

W komentarzach zerwij ze mną.

Or, if you actually want to break up with someone

Lub, jeśli naprawdę chcesz z kimś zerwać

and you really want me to check your breakup message,

i naprawdę chcesz, żebym sprawdził wiadomość o zerwaniu,

let me know in your comment,

daj mi znać w swoim komentarzu,

and I will do my best to correct it for you,

a zrobię, co w mojej mocy, aby ją poprawić,

to make sure it's perfect before you send it.

aby upewnić się, że jest idealna, zanim ją wyślesz .

So thanks for watching.

Więc dzięki za oglądanie.

I've really enjoyed our time together

Naprawdę podobał mi się nasz wspólny czas

and getting to know you.

i poznanie ciebie.

But to be honest, I think that we've grown apart

Ale szczerze mówiąc, myślę, że

in these last few minutes

przez te kilka minut oddaliliśmy się od siebie

and I'd like to see you again,

i chciałbym cię znowu zobaczyć,

but it would just be as friends.

ale tylko jako przyjaciele.

I don't know how you feel about that.

Nie wiem, co o tym myślisz.

See you in the next class?

Widzimy się na następnych zajęciach?

(soft electronic music)

(miękka muzyka elektroniczna)