More Difficult English Words to Pronounce for ESL Students!
82,975 views ・ 2016-02-27
Learn English with Papa Teach Me
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Welcome back!
0
520
720
お帰りなさい!
00:01
You asked for more, so we're giving you more!
1
1240
2000
あなたがもっと求めたので、私たちはあなたにもっと与えます!
00:05
The first word of today is "sixth"
2
5660
2140
今日の最初の言葉は「sixth」
00:08
Say it slowly with me : "sixth"
3
8720
2300
ゆっくり言って「sixth」
00:12
But, you wanna do it the easy cheaty way, right?
4
12580
2940
でも簡単にチートしたいでしょ?
00:16
So, the easy cheaty way is this :
5
16420
2500
だから、簡単なごまかしの方法はこれです:
00:19
Just say it like "sikth"
6
19240
1600
「sikth」
00:21
"Sikth"
7
21620
760
「Sikth」の
00:22
So it looks more like this : "Sik-th"
8
22640
3000
ように
00:25
"Sikth"
9
25880
2120
00:28
Say it with me : "sikth"
10
28260
1300
言ってください。
00:30
If you say it alone, like "sikth",
11
30020
2500
sikth」
00:33
it might sound a bit strange.
12
33740
1500
、少し奇妙に聞こえるかもしれません。
00:35
But, in a sentence, like for example :
13
35780
2480
しかし、たとえば次のような文で
00:41
Then, of course, it's more common to just say "sikth".
14
41040
3000
は、もちろん、単に「sikth」と言う方が一般的です。
00:44
If your birthday is on the sixth of December, write it in the comments, we'll say happy birthday to you!
15
44500
4200
あなたの誕生日が 12 月 6 日である場合は、コメント欄にその旨を記入してください。
00:50
Even when you're saying it correctly,
16
50860
1540
正しく言ったとしても、
00:52
that "f", the second /f/ sound is very very soft.
17
52540
3380
その「f」、2 番目の /f/ の音は非常に小さいです。
00:57
We say it the lazy cheaty way as well :
18
57200
2080
怠惰な言い方もあります :
01:01
Again, if it's like a date for your birthday,
19
61880
2720
繰り返しになりますが、誕生日の日付のようなものであれば、
01:07
Just say "fith", "the fith of December"
20
67340
3240
「フィス」、「12 月のフィス」と言ってください
01:13
The /kw/ sound is difficult, so try to say it with me.
21
73900
4220
/kw/ の音は難しいので、私と一緒に言ってみてください。
01:23
Say it with me so you practice it : "question".
22
83620
2720
私と一緒に言うので、練習してください:「質問」。
01:30
"Fur" :
23
90040
600
01:30
most British accents are non-rhotic,
24
90820
2860
"Fur" :
ほとんどの英国のアクセントは非ローティックで、
01:33
most American accents are rhotic,
25
93900
2160
ほとんどのアメリカのアクセントはローティックですが、ローティックと
01:36
what is rhotic? It means you emphasise the "r" sound in words, for example, in "fur" :
26
96140
5060
は? 単語の「r」の音を強調することを意味します。たとえば、「fur」では:
01:41
Non-rhotic : "Fur" /fɜː/
27
101360
1500
Non-rhotic : "Fur" /fɜː/
01:43
Rhotic : /fɜːr/
28
103640
1580
Rhotic : /fɜːr/
01:46
So the "r" sound is emphasised, it's a strong "r" sound.
29
106900
2780
したがって、"r" の音が強調され、強い "r" になります。 音。
01:50
So, again, British English : /fɜː/
30
110640
2360
繰り返しますが、イギリス英語: /fɜː
01:53
It's a soft sound, not /fɜːr/
31
113260
2480
/ /fɜːr/ ではなく、柔らかい音
01:58
Say it with me : "Fur" /fɜː/
32
118480
1340
です。私と一緒に言ってください: "Fur" /fɜː/
02:00
Now use it in a sentence :
33
120140
1460
文で使用して
02:02
- "Do you wear animal fur?"
34
122140
1580
ください: - "動物の毛皮を着ていますか?"
02:08
"Gorgeous"
35
128020
1000
"ゴージャス"
02:09
"Gorgeous" : so again, it's that "r" sound, it's non-rhotic, it's soft,
36
129900
3400
"ゴージャス" : 繰り返しますが、それは "r" の音です。非ローティックで、ソフトです。
02:13
"Gor", "Gorgeous"
37
133460
1520
"Gor"、"ゴージャス"
02:15
American English, might be "Gorgeous" /gɔrʤəs/
38
135240
2260
アメリカ英語、"ゴージャス" かもしれませ
02:17
British English : /gɔ:ʤəs/
39
137980
1720
ん /gɔrʤəs/ /
02:19
Repeat with me : "Gorgeous"
40
139820
1840
繰り返します : 「ゴージャス」
02:24
Use it in a sentence :
41
144540
1100
Use it in a statement :
02:26
Why is the only name coming to my head Ryan Gosling?
42
146540
2620
ライアン・ゴズリングの名前しか頭に浮かばないのはなぜですか?
02:33
It's true!
43
153140
720
それは本当です!
02:34
"Mirror" : this one's a fun one : "mirror"
44
154120
2920
"Mirror" : これは楽しいものです: "mirror"
02:37
British English : /mɪrə/
45
157200
1540
イギリス英語 : /mɪrə/
02:39
"Mi"-"rror"
46
159080
880
"Mi"-"rror"
02:40
Be careful, the /rə/, it's your lips that make the /rə/ sound,
47
160120
4000
注意してください、/rə/、/rə/ の音を出すのは舌ではなく唇です。
02:44
not the tongue,
48
164140
1000
02:45
so be careful, not "Mirror" /mɪɾə/, no, /mɪrə/
49
165300
3500
注意してください、「Mirror」ではありません
02:49
Americans would pronounce this one "meeeeeeer", like three times,
50
169240
2880
02:52
but, no, British English : /mɪrə/
51
172420
1960
02:59
The stress is on "ca", VoCAbulary,
52
179980
2580
03:02
and also, the "la",
53
182720
1580
また、"la"
03:04
it's not a /læri/ sound,
54
184480
1940
は /læri/ の音では
03:06
it's a /lə/, a soft schwa sound.
55
186500
2240
なく、/lə/ のソフトなシュワ音です。
03:10
Say it with me : "vocabulary"
56
190380
1920
私と一緒に言ってください: 「語彙」
03:17
Remember, "literature",
57
197980
2680
覚えておいてください、「文学」、
03:21
well, it's the same principle :
58
201420
1300
まあ、それは同じ原理です:
03:27
That first sound has a glottal T sound,
59
207080
2240
最初の音は声門の T 音を持っています
03:29
/lɪ'/
60
209520
1280
/lɪ'/
03:31
/lɪ'tərəli/
61
211380
2220
/lɪ'tərəli/
03:33
Say it with me : "literally"
62
213820
1620
私と一緒に言ってください: 「文字通り」
03:36
Use it in a sentence :
63
216040
1360
Use it in a 文 :
03:42
Next one : we have to apologise to any French people because it's this word :
64
222760
3840
次の文 : フランスの人々に謝らなければならないのは、この言葉
03:49
I'm probably saying it wrong, why are you concerned?
65
229660
2860
だからです : 私の言い方はおそらく間違っていると思いますが、なぜ心配するのですか?
03:53
British people are rubbish when we have to pronounce a word from another language,
66
233860
3840
私たちが別の言語の単語を発音しなければならないとき、イギリス人は
03:57
we just make it British and sound ridiculous!
67
237700
2460
ゴミです。
04:02
"So, let's talk about this karaoke"
68
242520
2120
「さあ、このカラオケの話を
04:04
"Karaoke"
69
244840
820
04:05
"Karaoke", that's how we pronounce "karaoke", for crying out loud!
70
245960
3660
しましょう」
04:09
We're British, we don't wanna say "Karaoke",
71
249800
2240
私たちはイギリス人です。「カラオケ」とは言いたくあり
04:12
because we're embarassed to try anything ever.
72
252280
3020
ません。
04:18
There are two ways to pronounce it :
73
258680
1640
発音には 2 つの方法があります :
04:23
avec quatre syllabes,
74
263640
1080
avec quatre syllabes です
04:25
but it sounds better to smoothe the first two :
75
265060
2860
が、最初の 2 つの音節を滑らかにした方が良いように聞こえます :
04:35
If there are any other words that are difficult for you to pronounce,
76
275560
2500
他に発音するのが難しい単語があれば
04:38
let us know in the comments, and I'll see you in the next class!
77
278240
2740
、コメントでお知らせください。 次のクラス!
04:41
Bye!
78
281140
500
さよなら!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。