Drinking Vocabulary & Idioms in English: From Day Drinking to Blackout!

Today we're getting drunk on English

今日は英語に酔っ

No, I'm kidding. We're getting drunk IN English!

てる 私たちは英語で酔っ払っています！

Today I'm going to show you different idioms, different expressions

今日

that you can use this weekend to get your buzz on! To get wasted!

は、週末 にバズるのに使えるイディオムや表現をご紹介します！ 無駄に！

Hopefully not dead! But definitely definitely, it's going to be a good weekend!

うまくいけば死んでいない！ でも間違いなく良い週末になること間違いなし！

if you need worksheets for extra practice for this and many other lessons

このレッスンや他の多くのレッスンの練習用にワークシートが必要な

you can join my channel as a member or join my patreon

場合は、メンバーとして私のチャンネルに 参加するか、私のパトレオンに参加してください

Let's start the lesson!

。レッスンを始めましょう!

First of all, there's not just "I'm drunk" or "I'm not drunk", no

まず、「酔っ ている」「酔っていない」だけでなく

there are many different places - fun places - that you can be when you drink

、お酒を飲む

So let's talk about the levels of being drunk

when you haven't drunk anything, no alcohol has touched these lips

とできる場所、楽しい場所はたくさんあります。 何も飲んでい ない、アルコールはこれらの唇に触れていない

this guy is

this guy is

sober pronunciation sober

sober 発音 sober

it's got that nice schwa sound at the end but remember in American English

it's got that nice schwa 最後の音です が、アメリカ英語で覚え

American English is Rhotic so it wouldn't be sober it would be sober

They have that Rhotic "R" sound.

ておいてください ローティックの「R」サウンド。

Next we have this girl, she's had one or two drinks

次に、この女の子がいます。彼女は 1 ～ 2 杯の飲み物を飲ん

and she's feeling good so how does she feel

でいて、気分が良い ので、彼女は「ほろ酔い」または「騒がしい」とどのように感じますか?

she's "tipsy" or she's "buzzed"

Notice these are all adjectives

これらはすべて形容詞であることに注意してください。

So he IS sober She IS tipsy, or buzzed

We can also say he feels sober she feels tipsy or buzzed

しらふのよう に感じる 彼女はほろ酔いまたはざわめきを感じる

In real life she might say something like

実生活では、彼女は次のようなことを言うかもしれませ

What? No no this is just my second drink

ん いいえ、これはちょうど 2 番目の

I'm a little bit buzzed but I'm fine I'm not going crazy tonight

飲み物です 少しバズっていますが、大丈夫です 今夜はおかしくあり

but of course then we get a little bit more crazy

ませんが、もちろん、もう少しおかしく

now you've had a few more drinks and you have less control

なりました。

we say that you are drunk drunk

私たちはあなたが酔っ払っていると言います

Is that the right..?

それは正しいですか..？

I'm a teacher and even I get confused with these I hate them so much!

私は教師であり、私でさえ これらと混乱します。私はそれらがとても嫌いです!

But the pronunciation, listen to it:

しかし、発音を聞いてください。

drunk drunk

in British English we also say

イギリス英語では酔った酔っぱらいは

pissed now in American English pissed means angry but British English pissed

、アメリカ英語では pissed now とも

no, it means you're drunk

What? I'm not drunk! You're drunk!

言います。 私は酔っていません！ あなたは酔っぱらっている！

You're pissed, mate look at you!

あなたは腹を立てています、あなたを見てください！

I feel sad my What are my exes doing?

私は私のexesは何をしているのですか？

so I just posted a picture of that on my Instagram

だから私はちょうど私のInstagramにその写真を投稿しました.

someone asked In the phonetics, why isn't it this

instead of the way I wrote it which is this

For me, I think it's weird when it's written like this because

we don't say drunk ...drunk. no!

酔って言う...酔って。 いいえ！

We say it like drunk you definitely hear the /d3/ sound

私たちは酔っ払ったように言い ます /d3/ の音は間違いなく

so for me yeah in your dictionary it will say like this but for me in my head

聞こえるので、私の場合、あなたの辞書ではこのように言うでしょうが、私の頭

the way I write it phonetically is this

の中で音声的に書く方法はこれ

because that's what I hear

But I'm kind of stupid, Phonetics is not my strong point if you disagree

です。 愚かな、 音声学は私の強みではありません。同意しない場合

please write it in the comments let's discuss it

は、コメントに書いてください。話し合いましょう。

but then everyone has one friend who doesn't know their limits

しかし、誰もが自分の限界を知らない友人を1人持っており

and they get like this

、彼らはこのようになる

maybe they're sleeping in a club

かもしれません。クラブで寝ているかもしれ

I won't lie, I've done this before, it was kind of fun

ません。 うそ、前にやった、ちょっと楽しかった

Anyway we call this level of drunk...

とにかく、このレベルの酔っぱらいと呼んでいます

We might say that this guy is "wasted" of course "dead", that's a good one!

... こいつは「無駄 だ」もちろん「死んでいる」と言うかもしれません、それは良いことです！

and also "hammered" be careful of the pronunciation

また、"hammered" の発音に注意

there are only two syllables in this word "Hammered"

してください。この単語には 2 つの音節しかありません。 "Hammered"

Mate, someone's gonna have to take him home, he's hammered!

メイト、誰かが彼を家に連れて帰らなければなりません。 彼はハンマードです!

so let me know in the comments

コメントで教え

Which of these people are you going to be this weekend?

てください。今週末、あなたはどちらの人になりますか?

Me! ...What are my plans?

自分！ ...私の計画は何ですか？

I think I might be tipsy this weekend

今週末はほろ酔いになるかもしれません。

I mean I'm not gonna go crazy

つまり、気が狂うつもりはないということです

but I'll definitely have one or two

が、別の言い方が 1 つか 2 つあることは間違いあり

another way we might say that is "I've got a buzz going"

ません。

"I've got a bit of a buzz going" that's quite common too

「バズってる」 それもよくある

I think that's it

ことだと思います

Okay it's the next morning

よし、次の朝です

Your friend got wasted! He was hammered! DEAD!

あなたの友達は無駄になりました！ 彼は打たれた！ 死！

How does he feel in the morning?

彼は朝の気分はどうですか？

You see your friend, and your friend looks really really bad!

あなたはあなたの友達に会いました、そしてあなたの友達 は本当に本当に悪いように見えます!

You might say this:

あなたはこう言うかもしれません：

"Mate you look a state!"

「あなたは州に見えます！」

You look a state! I used a glottal T, here. You don't have to!

あなたは州に見えます！ ここでは声門 T を使用しました。 あなたはする必要はありません！

But I do

しかし、私は

"State"

notice that T stops in the throat

Tが喉で止まることに「

"You look a state, mate!"

状態」を通知します。

and when you say this, you're saying you look really bad!

あなたがこれを言うとき、あなたはあなたが本当に悪いと言っています！

You look like you feel bad!

あなたは気分が悪いように見えます！

Now maybe it's not alcohol that made him feel bad

彼を気分を悪くさせたのはアルコールではないかもしれません 病気かもしれません

Maybe it's an illness

So if someone looks bad from illness, from alcohol

誰かが 病気やアルコールのせいで具合が悪そうに

from anything really

then you might say you look a state

見える場合、あなたは自分が州に見えると言うかもしれません。

this is more a British expression than American so keep that in mind

So how does he feel? hmm he's ill because of drinking, we call that...

彼は感じますか？ うーん、彼は飲酒のせいで病気です、私たちはそれを呼んでいます...

"A hangover"

「二日酔い」

"A hangover" - That's a noun and we say that you HAVE a hangover

「二日酔い」 - それは名詞で、私たちはあなたが二日酔いを持っていると言います

or yeah "I've got a hangover", "I have a hangover" both okay

。 両方OK

Don't shout at me I've got a hangover!

怒鳴らないで 二日酔い！

as an adjective he could say this

形容詞として、彼はこれを言うことができました

"I'm hungover" notice the adjective - HUNGover

「私は二日酔いです」 形容詞に注意してください - HUNGover 名詞 - HANGo

The noun - HANGover

"I've got a hangover" "I'm hungover!"

again a very British thing that he could say in this situation is this

er 繰り返しますが、この状況で彼が言うことができる非常に英国的なことは、

Mate I am hanging!

私がぶら下がっているこのメイトです！

of course you know that "to hang" could also mean relaxed chill out with your friends

もちろん、「to hang」は友達とリラックスしてチルアウトすることも意味することを知っています

But in this context "hanging" - Usually pronounced without the G

が、この文脈では「hanging」 - 通常、G なしで

"I'm hangin!" It means you feel very hungover

「I'm hangin!」と発音されます。

this weekend if you wake up hangin

今週末、ぐったりして目が覚めたら、とても二日酔いを感じるという

Then stay in bed, get some McDonald's an energy drink or a coke

ことです。ベッドにいて、マクドナルドのエナジー ドリンクかコーラを飲んでください。これは

that's my cure for a hangover

私の二日酔いの治療法です。そうすれ

Just do that stay in bed all day you'll be fine

ば、一日中ベッドにいるだけで大丈夫です。 男？

Now do you this guy?

yeah you're in a pub or the club with your friends and one friend

ええ、あなたは 友達とパブやクラブにいて、一人の友達

gets so drunk, he falls asleep

は酔っぱらって眠りに落ち

Doesn't remember anything about that night!

ます その夜のことは何も覚えていません！

For example last night he was dancing on a pole

たとえば、昨夜、彼はポールで踊っていた

Super drunk! Super wasted!

超酔っ払い！ 超無駄！

Taking his clothes off! Going crazy!

彼の服を脱ぐ ！ 発狂！

But he doesn't remember anything about this! His memory is gone!

しかし、彼はこれについて何も覚えていません！ 彼の記憶がなくなった！

and when this happens when you lose your memory

そして、これが

because of alcohol, because of drinking

アルコールや飲酒のために記憶を失ったときに起こるとき、

You get blackout

あなたは失神し

you could also say you get blackout drunk. That word is an option it's not necessary

ます。あなたは失神酔いとも言えます。 その言葉はオプションです 必要ありません

When was the last time that you got blackout?

最後 に失神したのはいつですか？

For me, I was dressed as Princess Peach in Japan

私は、日本ではピーチ姫の格好

The last thing I remember I tried this ice cream and vodka mix thing

をしていました 最後に覚えているのは、このアイスクリームとウォッカのミックスを試した

I don't remember how I got home! Because I got blackout!

ことです どうやって家に帰ったのか覚えていません！ 停電したから！

The next piece of vocabulary that you deserve and need is "To double fist"

あなたにふさわしい、そして必要な次の語彙は「To double fist」です。

It's not what you think! So stop thinking that!

それはあなたが考えていることではありません! だから、それを考えるのをやめなさい！

Get that thought out of your head! It's not that!

その考えを頭から追い出してください！ そうではありませんが！

To double fist, it's this

ダブル フィスト:

when you give someone a drink

誰かに飲み物をあげたが、相手は

but they already have a drink

既に飲み物を飲んで

Well now they have two drinks

いる場合は、2 つの

In this case you might want to tell them "Come on! Hurry up!"

飲み物を持っています。

"Oh come on hurry up your double fisting! Drink! Drink!"

「ああ、ダブルフィストを急いで！ 飲んで！ 飲んで！」

Literally in each fist you have a drink. You are double fisting

文字通り、それぞれの拳であなたは飲み物を飲みます。 You are double fisting

This is also called "double parking" so you could also say...

これは「ダブル パーキング」とも呼ば

"Hang on, I'm double-parked, I need to finish one!"

れます。

So if you are like me and you drink very slowly

あなたが私のようで、非常にゆっくりと飲む

Often this might happen you might get double parked, or you might be double fisting

場合、これはしばしば起こるかもしれません。

Notice ONE is in the passive, THIS one is not in the passive!?

Good reason!

正当な理由！

Because if you use this in the passive

これを受動態で使うと

I'm being double fisted!

二刀流になるから！

Then it means the other thing! Don't say that!

それなら意味が違う！ そんなこと言わないで！

...or do if it's the right situation!

...または、適切な状況であれば実行してください!

either way have fun this weekend!

いずれにせよ、今週末は楽しんでください！

Now some different expressions that you might hear

それでは、

or want to use when you want to go drinking

飲みに行きたいときに聞いたり、使いたいと思うかもしれないいくつかの異なる表現

Let's start with her. You want to go drinking

を彼女から始めましょう. 飲みに行きたい

but if you don't want to say to your friends or your parents

けど、友達や両親

that you're gonna get wasted tonight,

に今夜は無駄になるなんて言いたくないなら、

"Mum! Dad! You're gonna be so proud I'm gonna get wasted tonight!"

「ママ！パパ！誇り に思うから、今夜は無駄にするよ！」

No, you want to be subtle, so you might say this:

いいえ、あなたは微妙になりたいので、次のように言うかも

"I'm just going out for one" often we might add this...

"No, I'm not going crazy tonight I'm just going out for a quick one!

しれません。 急げ！

Gonna get an early night, early start tomorrow!"

早く夜を迎えて、 明日は早起きだ！」

Of course we know that's a lie, BUT! but that is what we say

もちろん、それが嘘であることはわかっていますが！ でもそれは私たちが言う

I'm just going out for a quick one

ことです

You don't need "a quick" you could say I'm just going out for one

私はただちょっと飲みに行くだけです 「ちょっと」は必要ありません 私はただ

of course the plan is one drink only, but plans always change right? So you can say this!

飲みに行くだけです もちろん計画は1杯だけです が、計画は常に適切に変更されます ? だからこう言える！

Also one of my favorite activities on a Sunday

また、日曜日の私のお気に入りのアクティビティの 1 つです

No one has any work to do

誰もする仕事がありませ

You're just with your friends in the sun

ん あなたは太陽の下で友達と一緒にいる

I mean not in England but

だけです イギリスではありませんが、

Maybe you live in a nice country! That must be lovely for you!

あなたは素敵な国に住んでいるかもしれません! それはあなたにとって素敵なはずです！

So on a Sunday or any day that you don't have to work and you're with your friends

ですから、日曜日や、仕事をする必要のない日には、友達

you're playing games and you're drinking during the day

とゲームをしたり、日中に飲んだりしています...

that is called...

To "day drink"

"Dude what are you doing today? The sun's out!"

今日は何してるの ？太陽が出てる！」

"Mate! Nothing! I've got no work to do today! Day drinking?!"

「おい！何もない！ 今日は仕事がない！昼飲み？！」

"Definitely day drinking!"

「絶対昼飲み！」

This one: It's not as fun, but it's very important, so

これ: 楽しくないけど大事だから

When you go drinking with your friends

友達と飲みに行くときは

You need to be responsible! One person in the group must stay sober

責任持ってね！ グループの 1 人は、車で家に帰ることができるように、飲酒運転をしなければなりません 飲酒運転をしない人は、次のように

So they can drive home

This person who stays sober to drive is called...

呼ばれます...

The designated driver that's a noun

he is the designated driver for the night

Often it's abbreviated to the DD

Luckily for me I live in London, don't have a car

ロンドンでは、車を持っていないので、

So I'm never the designated driver! I win!

私は指定されたドライバーではありません ! 私の勝ち！

and finally you want to celebrate a moment, or congratulate someone because they did something cool

そして最後に、ある瞬間を祝いたい、または 誰かが何かクールなことをしたので祝福したい.

To do this, the verb is...

これを行うに は、動詞は.

"To make a toast" or you could just use the verb "toast"

To toast someone or something

"A toast" that's a noun "To toast" or "To make a toast"

toast" は名詞です "To toast" または "To make a toast"

They mean the same thing, those are the verb forms

は同じ意味です。 これらは動詞の形で

and of course when we toast we say

あり、もちろん乾杯するときは

"Cheers!"

"Cheers!" と言います。

So tell me in the comments, if we had a drink right now

では、コメントで教えてください。 もし私たちが今飲み物を飲んでいるとし

what should we toast to? What should we celebrate?

たら、何に乾杯すればよいでしょうか? 何を祝うべきですか？

Also use your own examples using today's vocabulary in the comments

また、コメントで今日の語彙を使用して、独自の例を

Use it in your Instagram stories

使用してください Instagram のストーリーで使用してください その場合は、Instagram で

If you do that, tag me: @PapaTeachMe on Instagram I'll repost the best ones

@PapaTeachMe にタグを付けてください 最高のものを再投稿し

and I'll see you in the next class!

ます。次のクラスでお会いしましょう!