English expressions for SUMMER! - Lingoda Language Marathon Returns! #SPON

99,140 views ・ 2018-04-07

Learn English with Papa Teach Me


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Do you remember the movie die hard 3?
0
60
2760
映画ダイハード3を覚えていますか?
00:03
These German terrorists are trying to
1
3440
1740
これらのドイツのテロリストは銀行を強盗しようとしてい
00:05
rob a bank and then a cop comes into the bank almost ruining everything
2
5180
5100
て、警官が銀行にやって来て、 ほとんどすべてを台無しにしている
00:13
so the German terrorists
3
13240
1519
ので、ドイツのテロリスト
00:14
they have to convince the American cop that they are actually Americans
4
14760
5180
はアメリカの警官 に自分たちが実際にはアメリカ人であることを納得させなければなりません
00:23
but then one of the terrorists says this
5
23160
3020
が、テロリストの1人がこれを言って
00:29
and he ruined it
6
29860
1620
、彼はそれを台無しにしました
00:31
"Raining dogs and cats" No!
7
31480
2220
」 犬猫「 いいえ!
00:33
1: it's "Raining cats and dogs"
8
33800
3660
1: 「猫と犬
00:37
2: No one says :it's raining cats and dogs" anymore
9
37680
3800
の雨が降っている」 2: もう
00:41
if your teacher is telling you to say "raining cats and dogs"
10
41480
3880
誰も「猫と犬の雨が降っている」とは言わない 先生が「猫と犬の雨が降っている」と言うなら、
00:45
please tell them to stop
11
45360
1800
00:53
How can I say "rain a lot"?
12
53960
3480
やめるように言ってください。 ?
01:00
we use this structure
13
60240
1760
we use this structure
01:02
"it's something it down" for example:
14
62000
3140
"it's something it down" 例:
01:06
Pouring! "It's pouring it down outside" So rainy!
15
66520
3920
Pouring! "It's pouring it out outside" So rain!
01:11
"chucking it down"
16
71340
1640
"chucking it down"
01:12
Chuck means to throw very hard
17
72980
2400
Chuck は非常に激しく投げることを意味
01:15
If don't like swearing, don't watch the next five seconds
18
75540
3960
します 5 秒
01:19
my favourite one: "it's pissing it down outside!"
19
79960
3120
私の好きな言葉: 「外でうんざりしている!」
01:24
This does not happen very often in England
20
84520
3120
これはイギリスではめったに起こらない
01:27
So as soon as the Sun comes out what do English people do?
21
87640
5260
ので、太陽が出るとすぐに、 イギリス人は何をしますか?
01:33
The clothes disappear and we do this
22
93640
3440
01:41
Not sunbath
23
101780
1760
01:43
I often hear "sunbath" not that
24
103540
2180
" not that
01:46
say it with me sunbathe
25
106040
2480
say it with me
01:49
an example sentence you might hear in London is
26
109040
3380
sunbathe ロンドンで聞くかもしれない例文は
01:52
"Plus 10 degrees? I'm going sunbathing"
27
112420
3880
"プラス10度? I'm going sunbathing
01:57
when you sunbathe, one of two things will happen
28
117220
3780
" 日光浴をすると、次の 2 つのうちのいずれかが起こり
02:01
maybe you have a nice glow to your skin maybe your skin's a bit darker and a bit sexier
29
121580
5860
ます。おそらく、肌に素敵な輝きがある かもしれません。肌が少し暗く、少しセクシーになるかもしれません。
02:07
in this case you have a tan
30
127440
3480
この場合、日焼け
02:10
that's the noun
31
130920
1080
しているという名詞
02:12
you can use this as a verb for example
32
132220
2800
です。これを次のように使用できます。 たとえば、動詞
02:16
Today I'm going to take advantage of the sun and I'm going to tan
33
136420
4580
今日は太陽を利用し、 日焼け
02:21
also as an adjective
34
141000
2140
するという形容詞としても
02:24
to be tanned
35
144960
1820
02:26
"Look at me! I'm tanned and sexy!"
36
146780
3080
「私を見てください! I'm tanned and sexy!"
02:29
so you can use it as a noun verb or an adjective
37
149860
4920
なので、名詞動詞または形容詞としてこの男を使用できますが
02:35
this guy however, not so lucky
38
155100
2780
02:37
if your skin is red after the sun
39
157980
2720
、太陽の後に肌が赤くなっ
02:40
and it's "ow!" it's painful to touch
40
160700
2780
て「うわー!」 触る
02:44
you are burned the adjective "burned"
41
164540
3340
と痛い場合は、それほど幸運ではありません。 「やけど」
02:48
also as a verb
42
168160
1840
も動詞として、
02:50
this is how we would say it commonly I got burned
43
170980
3500
これは私たち が一般的に言う方法です 私はやけどを負った
02:55
maybe you have seen this word with a T
44
175420
3200
たぶん、あなたはこの言葉にTが付いているのを見たことがあるかもしれません
02:58
that's fine too
45
178620
1680
03:00
okay before we continue
46
180300
1660
03:01
are you a hard-working dedicated student if so I have something amazing for you
47
181960
5430
03:07
if you want to improve your English or German, today's sponsor of this video,
48
187390
4730
英語やドイツ語を上達させたいなら 、今日このビデオのスポンサー
03:12
Lingoda, are bringing back their amazingly successful language marathon
49
192130
4770
である Lingoda が、 驚くほど成功した語学マラソンを
03:16
if you don't know Lingoda, of course you do I've been working with them for a
50
196900
4020
復活させよ うとして
03:20
while now the very cool they're this online language academy they teach
51
200920
4560
います。 とてもクール 彼らはこの オンライン語学アカデミーで、オンラインで
03:25
English German French and Spanish with real native teachers online and in this
52
205480
5460
英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語を 本物のネイティブの教師と教え
03:30
language marathon they're offering you the chance of mastering your skills in
53
210940
4170
ています。この言語マラソンでは、英語またはドイツ語のスキルを習得するチャンスを提供しています。
03:35
English or German here's how it works you take 30 group classes per month for
54
215110
5760
毎月
03:40
three months and if you stick with that Lingoda will refund the entire cost of
55
220870
5369
3 か月間、継続する場合 その 場合、Lingoda はコースの全費用を返金します。
03:46
the course, that's 567 euros and that's crazy awesome. It's open to you it's open to
56
226239
5581
それは 567 ユーロで、非常に 素晴らしいことです。 誰でも参加できます
03:51
everyone entry into this language marathon is
57
231820
3030
この言語マラソンへの参加は
03:54
usually five euros however if you use my code "RUN9" you can find that in the
58
234850
5609
通常 5 ユーロですが、私の コード「RUN9」を使用すると、
04:00
description you can get it for just fifty cents but spaces are filling fast
59
240459
5641
説明でわずか 50 セントで参加できることがわかりますが、スペースは
04:06
just remember when you sign up you commit to paying for the course that's
60
246100
5120
すぐにいっぱいになります。
04:11
189 euros per month for three months which already for a language course
61
251220
5710
月額189ユーロのコースを3か月間支払うことを約束します。 これは、すでに非常に優れた語学コースであり
04:16
that's extremely good all the English schools I've worked at it's never that
62
256930
4350
、 私が働いたすべての英語学校で決して
04:21
cheap this is why it's very important you only sign up if you can commit to 30
63
261280
5730
安くはありません。これが、 次の場合にのみサインアップすることが非常に重要である理由です
04:27
group classes per month for 3 months if you know you can do that this is for you
64
267010
5950
1 か月あたり 30 のグループ クラスに 3 か月間参加 できます これが自分に合っているとわかっている場合 ドイツ
04:32
if you want to do the language marathon in German you have until the
65
272960
3739
語でランゲージ マラソンをしたい場合
04:36
18th of May to sign up that language marathon starts the 1st of June until
66
276699
5161
5 月 18 日までにサインアップする必要があります 6 月から
04:41
the 31st of August but for English students you should sign up soon
67
281860
5059
8 月 31 日までですが、英語の 学生はすぐにサインアップする必要
04:46
registration closes April 19th and the language marathon for English runs from
68
286919
6430
があります。登録は 4 月 19 日に 締め切られ、英語のランゲージ マラソン
04:53
the 2nd of May until the 31st of July in addition if during the first two weeks
69
293349
6090
は 5 月 2 日から 7 月 31 日まで行わ
04:59
of signing up you decide for whatever reason actually I really can't do this
70
299439
5010
れます。 なんらかの 理由で実際にこれを行うことができないと判断した
05:04
you can cancel your course and it's no problem so if you missed your chance
71
304449
4950
場合は、コースをキャンセルできます。問題はありません。前回の 機会を逃した場合は、
05:09
last time here's another chance you'll also find a link to all the terms and
72
309399
4950
ここにもう一度チャンスがあります。 すべての条件と
05:14
all the details in the description make sure you check that out before signing
73
314349
4290
すべての詳細へのリンクも含まれています。 説明 サインアップする前に確認してください
05:18
up ok back to the lesson
74
318640
2240
OK レッスンに戻り
05:20
let's talk about the heat
75
320880
1820
ましょう。
05:23
when it's so hot and this happens to you you are
76
323800
4040
とても暑いときに暑さについて話しましょう
05:29
"Sweating". Pronunciation!
77
329280
2440
。 発音!
05:31
I often hear "Sweet", "Sweeting" no!
78
331720
3200
「甘い」「甘い」なんてよく聞きますね!
05:34
"Sweating"
79
334920
1120
"sweating
05:36
The verb "sweat"
80
336200
1740
" 動詞の "sweat"
05:37
and how can he talk about the heat?
81
337940
2640
と、彼はどのように暑さについて話すことができますか?
05:40
yes I can say "It's hot"
82
340580
3080
はい「暑い」と言っていい
05:43
but more than hot
83
343660
2380
けど 暑いより
05:48
"It's baking", "It's sweltering"
84
348000
3460
「焼けてる」「うだるい」
05:51
Say it with me, pronunciation! "Baking"
85
351460
2900
一緒に発音して! 「焼く」
05:54
that's a difficult one "sweltering"
86
354800
3000
というのは難しいものです 「うねる」
05:57
this is not as common as this, but it's fun to say
87
357800
4940
これはこれほど一般的ではありませんが、言うのは楽しいですし
06:04
and of course we like to be creative
88
364220
2600
、もちろん私たちは創造的になりたい
06:06
so we could say "it's hot as hell" for example
89
366820
4300
ので、たとえば「地獄のように暑い」と言っ
06:11
or replace that word for any swear word
90
371140
4540
たり、その言葉を悪口に置き換えたりすることができます word
06:15
all the bad words which are nouns
91
375680
2700
名詞であるすべての悪い言葉
06:18
Replace that with those, and you're good
92
378380
3760
それをそれらに置き換えてください。もちろん、
06:22
those words
93
382960
1340
それらの言葉は良い
06:24
of course I know some of you don't like swearing that's fine
94
384300
4360
です もちろん、悪口を言うのが嫌いな人がいることは知っていますが、それは問題ありません
06:28
however I really really enjoy it
95
388660
2160
が、私はそれを本当に楽しんでいます。
06:30
and this is English this is what we naturally say
96
390820
4000
これは英語です。これは私たちが 自然に言うことです
06:34
okay but how about some expressions?
97
394820
2880
わかりましたが、いくつかの表現はどうですか?
06:37
that's what you came for, let's do that
98
397700
2420
それがあなたが来た目的です やり
06:41
let's imagine that you have a friend
99
401140
2520
ましょう あなたに友達がいると想像してみましょう あなたには友達
06:43
I'm sure you have a friend
100
403660
1640
がいると思います
06:45
when times are good when everything is great no problems no nothing
101
405300
5300
すべてが素晴らしい時は 良い時です 問題はありません 何もありません
06:50
they are your best friend
102
410600
2000
彼らはあなたの親友
06:52
but maybe one day you have a problem you have some trouble
103
412600
3820
ですが いつか問題が発生するかもしれません 困っている
06:56
you really need your friend to help you
104
416420
3560
友達に助けてもらいたい
07:00
"Please help me, I need you! I have a problem!"
105
420780
2760
「助けてください、あなたが必要です! 問題があり ます!」
07:03
"Meh! No!"
106
423540
1080
「いや!いや!」
07:05
this type of friend
107
425040
1620
このタイプの
07:06
In good times, your best friend
108
426660
2080
友達 良い時はあなたの
07:08
In bad times, they disappear
109
428740
2680
親友 悪い時は消えてしまう
07:11
this is what we call
110
431680
2100
これが私たちが呼ぶものです
07:13
A fair-weather friend
111
433780
1780
晴天
07:15
of course it's not a good thing
112
435560
2280
の友達 もちろんそれは良いこと
07:17
they are only your friend during the good times
113
437840
3120
ではありません 彼らは良い時も悪い時もただのあなたの友達です
07:20
the bad times, bye-bye friend
114
440960
2720
バイバイ 友人
07:23
if you have a story about your Fair-weather friend, write it in the comments
115
443680
4700
晴天の友人についての話がある場合 は、コメント欄に書いてください
07:28
sometimes the weather in London is a little bit crazy
116
448580
3160
ロンドンの天気は少しおかしく
07:31
and we get storms
117
451740
2100
07:33
we have an expression with storms
118
453840
1880
て、嵐に見舞われることがあり
07:35
Let's imagine that something great happens to you
119
455720
3640
ます あなたに何か素晴らしいことが起こったと想像してみましょう
07:40
You got a great job, everyone is super happy for you, this is your moment!
120
460440
5240
あなたは素晴らしいことをしました 仕事、誰もが あなたにとても満足しています、これはあなたの瞬間です!
07:45
But then!
121
465860
1080
しかしその後!
07:49
But then your friend is like "hey! everyone pay attention to me!"
122
469820
4180
でも、その友達は「ねえ、 みんな私に注目して!」みたいな感じです。
07:54
"Something amazing happened to ME!
123
474160
2620
「私に何かすごいことが起こったの!
07:56
baby in there!"
124
476780
1920
そこにいる赤ちゃん!」 その場合、
07:58
this person is taking the attention away from the other person
125
478700
5400
この人は他の人から注意をそらしています
08:04
in that case, they...
126
484100
3580
、彼らは...
08:08
steal your thunder
127
488140
2300
あなたの雷を
08:10
or steal his thunder, steal her thunder
128
490440
3060
盗むか、彼の雷を 盗みます、基本的に彼女の雷を盗んで、
08:13
basically to take the attention away from something else
129
493500
4180
他の何かから注意をそらし、
08:17
and put it on themselves
130
497680
1980
それを自分自身に置き
08:19
Has anyone ever stolen your thunder?
131
499660
2440
ます.誰かがあなたの雷を盗んだことがありますか. ?
08:22
Tell me in the comments
132
502100
1740
08:23
if you enjoyed that lesson and want to see more
133
503840
2380
そのレッスンを楽しんでもっと見たい場合は、コメントで教えてください。
08:26
remember to subscribe, also share this video
134
506220
3120
チャンネル登録を忘れないでください。また、このビデオを共有し
08:29
give me a thumbs up and I will love you forever
135
509520
2460
てください。親指を立ててください。あなただけを永遠に愛します。
08:31
only you
136
511980
1160
08:33
no one else I will love only you
137
513140
2140
他の誰でもないあなただけを愛します。
08:35
If you want to see more lessons, click here
138
515280
6640
もっと見たい場合 レッスン、ここをクリック
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7