English expressions for SUMMER! - Lingoda Language Marathon Returns! #SPON

Do you remember the movie die hard 3?

Pamiętacie film Die Hard 3?

These German terrorists are trying to

Ci niemieccy terroryści próbują

rob a bank and then a cop comes into the bank almost ruining everything

obrabować bank, a potem do banku wchodzi policjant, który prawie wszystko rujnuje,

so the German terrorists

więc niemieccy terroryści

they have to convince the American cop that they are actually Americans

muszą przekonać amerykańskiego gliniarza, że ​​​​tak naprawdę są Amerykanami,

but then one of the terrorists says this

ale wtedy jeden z terrorystów mówi to

and he ruined it

i zrujnował to

"Raining dogs and cats" No!

„Deszcz psy i koty” Nie!

1: it's "Raining cats and dogs"

1: „Psy i koty pada”

2: No one says :it's raining cats and dogs" anymore

2: Nikt już nie mówi: „Psy i koty pada deszcz”

if your teacher is telling you to say "raining cats and dogs"

jeśli nauczyciel każe Ci powiedzieć „Psy i koty pada deszcz”,

please tell them to stop

proszę powiedz im, żeby przestali

How can I say "rain a lot"?

Jak mam powiedzieć „dużo pada”

we use this structure

używamy tej struktury

"it's something it down" for example:

„to coś w dół” na przykład:

Pouring! "It's pouring it down outside" So rainy!

Leje! „Pada na zewnątrz” Tak deszczowo! „

"chucking it down"

Zrzucam to w dół”

Chuck means to throw very hard

Chuck oznacza rzucać bardzo mocno

If don't like swearing, don't watch the next five seconds

Jeśli nie lubisz przeklinać, nie oglądaj następnego pięć sekund

my favourite one: "it's pissing it down outside!"

moja ulubiona: „na zewnątrz leje!”

This does not happen very often in England

To nie zdarza się zbyt często w Anglii

So as soon as the Sun comes out what do English people do?

Więc jak tylko wyjdzie słońce, co robią Anglicy?

The clothes disappear and we do this

Ubrania znikają, a my robimy to

Not sunbath

Nie opalanie się

I often hear "sunbath" not that

Często słyszę „opalanie się " nie to, że

say it with me sunbathe

powiesz to ze mną opalaj się,

an example sentence you might hear in London is

przykładowe zdanie, które możesz usłyszeć w Londynie to

"Plus 10 degrees? I'm going sunbathing"

"Plus 10 stopni? idę się opalać”

when you sunbathe, one of two things will happen

kiedy się opalasz, wydarzy się jedna z dwóch rzeczy

maybe you have a nice glow to your skin maybe your skin's a bit darker and a bit sexier

może masz ładną poświatę na skórze może twoja skóra jest trochę ciemniejsza i trochę bardziej seksowna

in this case you have a tan

w tym przypadku masz opaleniznę

that's the noun

to jest rzeczownik, którego

you can use this as a verb for example

możesz użyć jako na przykład czasownik

Today I'm going to take advantage of the sun and I'm going to tan

Dzisiaj skorzystam ze słońca i będę się opalać

also as an adjective

również jako przymiotnik

to be tanned

być opalonym

"Look at me! I'm tanned and sexy!"

„Spójrz na mnie! Jestem opalona i seksowna!”,

so you can use it as a noun verb or an adjective

więc możesz użyć tego jako rzeczownika, czasownika lub przymiotnika,

this guy however, not so lucky

ale ten facet nie ma tyle szczęścia,

if your skin is red after the sun

jeśli twoja skóra jest czerwona po słońcu

and it's "ow!" it's painful to touch

i mówi „au!”, dotyk jest bolesny,

you are burned the adjective "burned"

jesteś spalony przymiotnikiem „spalony”

also as a verb

również jako czasownik tak

this is how we would say it commonly I got burned

byśmy to powiedzieli powszechnie poparzyłem się

maybe you have seen this word with a T

może widziałeś to słowo z literą T

that's fine too

to jest w porządku też w

okay before we continue

porządku zanim przejdziemy dalej

are you a hard-working dedicated student if so I have something amazing for you

czy jesteś pracowitym i oddanym studentem jeśli tak mam dla ciebie coś niesamowitego

if you want to improve your English or German, today's sponsor of this video,

jeśli chcesz poprawić swój angielski lub niemiecki, dzisiejszy sponsor tego filmu, firma

Lingoda, are bringing back their amazingly successful language marathon

Lingoda, przywraca swój niezwykle udany maraton językowy,

if you don't know Lingoda, of course you do I've been working with them for a

jeśli nie znasz Lingody, oczywiście, że tak.

while now the very cool they're this online language academy they teach

bardzo fajnie to ta internetowa akademia językowa uczą

English German French and Spanish with real native teachers online and in this

angielskiego niemieckiego francuskiego i hiszpańskiego z prawdziwymi rodzimymi nauczycielami online iw tym

language marathon they're offering you the chance of mastering your skills in

maratonie językowym oferują ci szansę doskonalenia swoich umiejętności w

English or German here's how it works you take 30 group classes per month for

języku angielskim lub niemieckim oto jak to działa bierzesz udział w 30 zajęciach grupowych miesięcznie przez

three months and if you stick with that Lingoda will refund the entire cost of

trzy miesiące, a jeśli będziesz się tego trzymać, Lingoda zwróci cały koszt

the course, that's 567 euros and that's crazy awesome. It's open to you it's open to

kursu, to jest 567 euro i to jest szalenie niesamowite. Jest otwarty dla ciebie jest otwarty dla

everyone entry into this language marathon is

wszystkich Wejście na ten maraton językowy kosztuje

usually five euros however if you use my code "RUN9" you can find that in the

zwykle pięć euro, jednak jeśli użyjesz mojego kodu „RUN9”, możesz znaleźć, że w

description you can get it for just fifty cents but spaces are filling fast

opisie możesz go dostać za jedyne pięćdziesiąt centów, ale miejsca szybko się zapełniają,

just remember when you sign up you commit to paying for the course that's

pamiętaj, kiedy zarejestruj się zobowiązujesz się do opłacenia kursu, który kosztuje

189 euros per month for three months which already for a language course

189 euro miesięcznie przez trzy miesiące, co już za kurs językowy

that's extremely good all the English schools I've worked at it's never that

jest bardzo dobry we wszystkich szkołach angielskiego, w których pracowałem, nigdy nie jest tak

cheap this is why it's very important you only sign up if you can commit to 30

tanio, dlatego bardzo ważne jest, abyś zapisał się tylko wtedy, gdy możesz zobowiązać się do 30

group classes per month for 3 months if you know you can do that this is for you

zajęć grupowych miesięcznie przez 3 miesiące jeśli wiesz, że dasz radę to jest dla Ciebie

if you want to do the language marathon in German you have until the

jeśli chcesz wziąć udział w maratonie językowym z niemieckiego masz czas na

18th of May to sign up that language marathon starts the 1st of June until

zapisy do 18 maja maraton językowy zaczyna się 1 maja czerwiec do

the 31st of August but for English students you should sign up soon

31 sierpnia, ale dla studentów anglojęzycznych należy się zapisać wkrótce

registration closes April 19th and the language marathon for English runs from

zapisy kończą się 19 kwietnia, a maraton językowy dla języka angielskiego trwa od

the 2nd of May until the 31st of July in addition if during the first two weeks

2 maja do 31 lipca dodatkowo jeśli w ciągu pierwszych dwóch tygodni

of signing up you decide for whatever reason actually I really can't do this

zapisów zdecydujesz się na bez względu na powód, dla którego tak naprawdę nie mogę tego zrobić,

you can cancel your course and it's no problem so if you missed your chance

możesz anulować swój kurs i to żaden problem, więc jeśli przegapiłeś swoją szansę

last time here's another chance you'll also find a link to all the terms and

ostatnim razem, oto kolejna szansa, w opisie znajdziesz również link do wszystkich warunków i

all the details in the description make sure you check that out before signing

wszystkich szczegółów upewnij się, że sprawdź to przed zapisaniem się

up ok back to the lesson

ok wróć do lekcji

let's talk about the heat

porozmawiajmy o upałach

when it's so hot and this happens to you you are

kiedy jest tak gorąco i to ci się przytrafia że się

"Sweating". Pronunciation!

"pocisz". Wymowa!

I often hear "Sweet", "Sweeting" no!

Często słyszę "Sweet", "Sweeting" nie!

"Sweating"

„Pocenie się”

The verb "sweat"

Czasownik „pocenie się”

and how can he talk about the heat?

i jak można mówić o upale?

yes I can say "It's hot"

tak, mogę powiedzieć „jest gorąco”,

but more than hot

ale bardziej niż gorąco „

"It's baking", "It's sweltering"

piecze się”, „jest upalnie”

Say it with me, pronunciation! "Baking"

Powiedz to ze mną, wymowa! „Pieczenie” to

that's a difficult one "sweltering"

trudne „upał”

this is not as common as this, but it's fun to say

to nie jest tak powszechne jak to, ale fajnie jest mówić

and of course we like to be creative

i oczywiście lubimy być kreatywni,

so we could say "it's hot as hell" for example

więc możemy na przykład powiedzieć „jest gorąco jak diabli”

or replace that word for any swear word

lub zastąpić to słowo jakąkolwiek przekleństwem słowo

all the bad words which are nouns

wszystkie złe słowa, które są rzeczownikami

Replace that with those, and you're good

Zamień to na te i jesteś dobry te

those words

słowa

of course I know some of you don't like swearing that's fine

oczywiście Wiem, że niektórzy z was nie lubią przeklinać to w porządku, ale

however I really really enjoy it

naprawdę mi się to podoba i

and this is English this is what we naturally say

to jest angielski to jest to, co naturalnie mówimy

okay but how about some expressions?

ok, ale może jakieś wyrażenia? po to

that's what you came for, let's do that

przyszedłeś zróbmy to

let's imagine that you have a friend

wyobraź sobie że masz przyjaciela

I'm sure you have a friend

na pewno masz przyjaciela

when times are good when everything is great no problems no nothing

kiedy czasy są dobre kiedy wszystko jest super żadnych problemów nie nic

they are your best friend

oni są twoimi najlepszymi przyjaciółmi

but maybe one day you have a problem you have some trouble

ale może któregoś dnia będziesz miał problem ty masz jakieś kłopoty

you really need your friend to help you

naprawdę potrzebujesz pomocy przyjaciela

"Please help me, I need you! I have a problem!"

"Proszę pomóż mi, potrzebuję Cię! Mam problem!"

"Meh! No!"

Nie!

this type of friend

ten typ przyjaciela

In good times, your best friend

W dobrych czasach twój najlepszy przyjaciel

In bad times, they disappear

W złych czasach znikają to się

this is what we call

nazywa

A fair-weather friend

Przyjaciel na dobrą pogodę

of course it's not a good thing

oczywiście to nie jest dobra rzecz

they are only your friend during the good times

są twoimi przyjaciółmi tylko w dobrych czasach

the bad times, bye-bye friend

złe czasy, pa pa przyjacielu

if you have a story about your Fair-weather friend, write it in the comments

jeśli masz historię o swoim przyjacielu z dobrej pogody, napisz go w komentarzach

sometimes the weather in London is a little bit crazy

czasami pogoda w Londynie jest trochę szalona

and we get storms

i mamy burze

we have an expression with storms

mamy wyrażenie z burzami

Let's imagine that something great happens to you

Wyobraźmy sobie, że przydarza ci się coś

You got a great job, everyone is super happy for you, this is your moment!

wspaniałego. praca, wszyscy są bardzo szczęśliwi z twojego powodu, to jest twój moment!

But then!

Ale wtedy!

But then your friend is like "hey! everyone pay attention to me!"

Ale wtedy twój przyjaciel mówi: „Hej! wszyscy zwróćcie na mnie uwagę!”

"Something amazing happened to ME!

„Coś niesamowitego przydarzyło się MNIE!

baby in there!"

Kochanie tam!”

this person is taking the attention away from the other person

ta osoba odwraca uwagę od drugiej osoby

in that case, they...

w takim przypadku ona...

steal your thunder

kradnie twój grzmot

or steal his thunder, steal her thunder

lub kradnie jego grzmot, kradnie jej grzmot

basically to take the attention away from something else

w zasadzie po to, by odwrócić uwagę od czegoś innego

and put it on themselves

i skierować ją na siebie

Has anyone ever stolen your thunder?

Czy ktoś kiedykolwiek ukradł ci grzmot ?

Tell me in the comments

Powiedz mi w komentarzach,

if you enjoyed that lesson and want to see more

czy podobała ci się ta lekcja i chcesz zobaczyć więcej pamiętaj

remember to subscribe, also share this video

o subskrybcji, udostępnij także ten film,

give me a thumbs up and I will love you forever

daj mi łapkę w górę, a będę cię kochać na zawsze

only you

tylko ciebie,

no one else I will love only you

nikogo innego, będę kochać tylko ciebie.

If you want to see more lessons, click here

Jeśli chcesz zobaczyć więcej lekcje, kliknij tutaj