English expressions for SUMMER! - Lingoda Language Marathon Returns! #SPON

Do you remember the movie die hard 3?

¿Recuerdas la película Duro de matar 3?

These German terrorists are trying to

Estos terroristas alemanes están tratando de

rob a bank and then a cop comes into the bank almost ruining everything

robar un banco y luego un policía entra al banco casi arruinando todo,

so the German terrorists

así que los terroristas alemanes

they have to convince the American cop that they are actually Americans

tienen que convencer al policía estadounidense de que en realidad son estadounidenses,

but then one of the terrorists says this

pero luego uno de los terroristas dice esto

and he ruined it

y lo arruina.

"Raining dogs and cats" No!

perros y gatos" ¡No!

1: it's "Raining cats and dogs"

1: es "Llueve a cántaros"

2: No one says :it's raining cats and dogs" anymore

2: Ya nadie dice: "Está lloviendo a cántaros"

if your teacher is telling you to say "raining cats and dogs"

si tu profesor te dice que digas "llueva a cántaros"

please tell them to stop

por favor dile que se detenga

How can I say "rain a lot"?

¿Cómo puedo decir "llueva mucho"?

we use this structure

Usamos esta estructura

"it's something it down" for example:

"it's something it down", por ejemplo:

Pouring! "It's pouring it down outside" So rainy!

¡Verter! "Está lloviendo afuera" ¡Qué lluvioso!

"chucking it down"

"Chucking it down"

Chuck means to throw very hard

Chuck significa tirar muy fuerte

If don't like swearing, don't watch the next five seconds

Si no te gusta maldecir, no mires el siguiente cinco segundos,

my favourite one: "it's pissing it down outside!"

mi favorito: "¡Se está orinando afuera!"

This does not happen very often in England

Esto no sucede muy a menudo en Inglaterra

So as soon as the Sun comes out what do English people do?

Entonces, tan pronto como sale el sol, ¿qué hacen los ingleses?

The clothes disappear and we do this

La ropa desaparece y hacemos esto

Not sunbath

No tomar el sol

I often hear "sunbath" not that

A menudo escucho "tomar el sol " no es que lo

say it with me sunbathe

digas conmigo toma el sol,

an example sentence you might hear in London is

una oración de ejemplo que podrías escuchar en Londres es

"Plus 10 degrees? I'm going sunbathing"

"¿Más 10 grados? Me voy a tomar el sol"

when you sunbathe, one of two things will happen

cuando tomes el sol, sucederá una de dos cosas

maybe you have a nice glow to your skin maybe your skin's a bit darker and a bit sexier

tal vez tengas un brillo agradable en tu piel tal vez tu piel sea un poco más oscura y un poco más sexy

in this case you have a tan

en este caso tienes un bronceado

that's the noun

ese es el sustantivo

you can use this as a verb for example

que puedes usar como un verbo por ejemplo

Today I'm going to take advantage of the sun and I'm going to tan

Hoy voy a aprovechar el sol y me voy a broncear

also as an adjective

también como

to be tanned

adjetivo estar bronceado

"Look at me! I'm tanned and sexy!"

"¡Mírame! ¡Estoy bronceado y sexy!",

so you can use it as a noun verb or an adjective

así que puedes usarlo como sustantivo, verbo o adjetivo.

this guy however, not so lucky

Sin embargo, no tienes tanta suerte

if your skin is red after the sun

si tu piel está roja después del sol

and it's "ow!" it's painful to touch

y es "¡ay!", es doloroso tocarte

you are burned the adjective "burned"

, estás quemado, el adjetivo "quemado"

also as a verb

también como verbo

this is how we would say it commonly I got burned

así es como lo diríamos comúnmente me quemé

maybe you have seen this word with a T

tal vez hayas visto esta palabra con una T

that's fine too

que está bien demasiado

okay before we continue

bien antes de continuar

are you a hard-working dedicated student if so I have something amazing for you

eres un estudiante dedicado y trabajador si es así tengo algo increíble para ti

if you want to improve your English or German, today's sponsor of this video,

si quieres mejorar tu inglés o alemán, el patrocinador de hoy de este video,

Lingoda, are bringing back their amazingly successful language marathon

Lingoda, está trayendo de vuelta su maratón de idiomas increíblemente exitoso

if you don't know Lingoda, of course you do I've been working with them for a

si no conoces Lingoda, por supuesto que sí. He estado trabajando con ellos por un

while now the very cool they're this online language academy they teach

tiempo ahora el muy buena esta academia de idiomas en línea enseñan

English German French and Spanish with real native teachers online and in this

inglés alemán francés y español con profesores nativos reales en línea y en este

language marathon they're offering you the chance of mastering your skills in

maratón de idiomas te ofrecen la oportunidad de dominar tus habilidades en

English or German here's how it works you take 30 group classes per month for

inglés o alemán así es como funciona tomas 30 clases grupales por mes durante

three months and if you stick with that Lingoda will refund the entire cost of

tres meses y si te pegas con eso, Lingoda te reembolsará el costo total

the course, that's 567 euros and that's crazy awesome. It's open to you it's open to

del curso, son 567 euros y eso es increíble. Está abierto para ti, está abierto para

everyone entry into this language marathon is

todos, la entrada a este maratón de idiomas

usually five euros however if you use my code "RUN9" you can find that in the

suele costar cinco euros, sin embargo, si usas mi código "RUN9", puedes encontrar que en la

description you can get it for just fifty cents but spaces are filling fast

descripción puedes obtenerlo por solo cincuenta centavos, pero los espacios se están llenando rápido,

just remember when you sign up you commit to paying for the course that's

solo recuerda cuando inscríbete te comprometes a pagar el curso que

189 euros per month for three months which already for a language course

cuesta 189 euros al mes durante tres meses que ya para un curso de idiomas

that's extremely good all the English schools I've worked at it's never that

que es extremadamente bueno todas las escuelas de inglés en las que he trabajado nunca es tan

cheap this is why it's very important you only sign up if you can commit to 30

barato por eso es muy importante que solo te inscribas si puedes comprometerte a 30

group classes per month for 3 months if you know you can do that this is for you

clases grupales por mes durante 3 meses si sabes que puedes hacer esto es para ti

if you want to do the language marathon in German you have until the

si quieres hacer el maratón de idiomas en alemán tienes hasta el

18th of May to sign up that language marathon starts the 1st of June until

18 de mayo para inscribirte ese maratón de idiomas comienza el 1 de junio hasta

the 31st of August but for English students you should sign up soon

el 31 de agosto, pero para los estudiantes de inglés, debe inscribirse pronto, la

registration closes April 19th and the language marathon for English runs from

inscripción cierra el 19 de abril y el maratón de idiomas para inglés se extiende desde

the 2nd of May until the 31st of July in addition if during the first two weeks

el 2 de mayo hasta el 31 de julio, además si durante las dos primeras semanas

of signing up you decide for whatever reason actually I really can't do this

de inscripción y usted decide por alguna razón, en realidad no puedo hacer

you can cancel your course and it's no problem so if you missed your chance

esto, puede cancelar su curso y no hay problema, así que si perdió su oportunidad la

last time here's another chance you'll also find a link to all the terms and

última vez, aquí hay otra oportunidad, también encontrará un enlace a todos los términos y

all the details in the description make sure you check that out before signing

todos los detalles en el descripción asegúrate de comprobarlo antes de

up ok back to the lesson

registrarte ok, de vuelta a la lección

let's talk about the heat

, hablemos del calor

when it's so hot and this happens to you you are

cuando hace tanto calor y te pasa que estás

"Sweating". Pronunciation!

"sudando". ¡Pronunciación!

I often hear "Sweet", "Sweeting" no!

A menudo escucho "Sweet", "Sweeting" ¡no!

"Sweating"

"Sweating"

The verb "sweat"

El verbo "sweat"

and how can he talk about the heat?

y ¿cómo puede hablar del calor?

yes I can say "It's hot"

Sí, puedo decir "Hace calor",

but more than hot

pero más que

"It's baking", "It's sweltering"

"Hace calor", "Hace calor". ¡

Say it with me, pronunciation! "Baking"

Dilo conmigo, pronunciación! "Hornear

that's a difficult one "sweltering"

" es difícil "sofocante"

this is not as common as this, but it's fun to say

esto no es tan común como esto, pero es divertido decirlo

and of course we like to be creative

y, por supuesto, nos gusta ser creativos

so we could say "it's hot as hell" for example

para poder decir "está caliente como el infierno", por ejemplo,

or replace that word for any swear word

o reemplazar esa palabra por cualquier juramento. palabra

all the bad words which are nouns

todas las malas palabras que son sustantivos

Replace that with those, and you're good

Reemplace eso con esos, y está bien

those words

esas palabras

of course I know some of you don't like swearing that's fine

por supuesto sé que a algunos de ustedes no les gusta jurar está bien

however I really really enjoy it

sin embargo realmente lo disfruto mucho

and this is English this is what we naturally say

y esto es inglés esto es lo que decimos naturalmente

okay but how about some expressions?

bien, pero ¿qué tal algunas expresiones?

that's what you came for, let's do that

para eso viniste,

let's imagine that you have a friend

hagámoslo imaginemos que tienes un amigo

I'm sure you have a friend

estoy seguro que tienes un amigo

when times are good when everything is great no problems no nothing

cuando los tiempos son buenos cuando todo es genial sin problemas no

they are your best friend

nada es tu mejor amigo

but maybe one day you have a problem you have some trouble

pero tal vez algún día tengas un problema tú tienes algún

you really need your friend to help you

problema realmente necesitas que tu amigo te ayude

"Please help me, I need you! I have a problem!"

"¡Por favor, ayúdame, te necesito! ¡Tengo un problema!"

"Meh! No!"

"¡Meh! ¡No!"

this type of friend

este tipo de amigo

In good times, your best friend

En las buenas, tu mejor amigo

In bad times, they disappear

En las malas, desaparece

this is what we call

Esto es lo que llamamos

A fair-weather friend

Un amigo de buen tiempo,

of course it's not a good thing

por supuesto, no es

they are only your friend during the good times

bueno, solo es tu amigo en las buenas, en

the bad times, bye-bye friend

las malas, adiós amigo,

if you have a story about your Fair-weather friend, write it in the comments

si tienes una historia sobre tu amigo del buen tiempo, escríbela en los comentarios, a

sometimes the weather in London is a little bit crazy

veces el clima en Londres es un poco loco

and we get storms

y tenemos tormentas

we have an expression with storms

, tenemos una expresión con tormentas

Let's imagine that something great happens to you

, imaginemos que te sucede

You got a great job, everyone is super happy for you, this is your moment!

algo grandioso. trabajo, todos estan super felices por ti, este es tu momento!

But then!

¡Pero entonces!

But then your friend is like "hey! everyone pay attention to me!"

Pero luego tu amigo dice "¡oye! ¡ Todos presten atención a mí!"

"Something amazing happened to ME!

"¡Algo increíble me pasó a MÍ! ¡

baby in there!"

bebé ahí dentro!"

this person is taking the attention away from the other person

esta persona está quitando la atención de la otra persona

in that case, they...

en ese caso, ellos...

steal your thunder

roban tu trueno

or steal his thunder, steal her thunder

o roban su trueno, roban su trueno

basically to take the attention away from something else

básicamente para desviar la atención de otra cosa

and put it on themselves

y ponérsela en ellos mismos

Has anyone ever stolen your thunder?

¿Alguna vez alguien te ha robado el trueno? ?

Tell me in the comments

Dime en los comentarios

if you enjoyed that lesson and want to see more

si disfrutaste esa lección y quieres ver más

remember to subscribe, also share this video

recuerda suscribirte, también comparte este video

give me a thumbs up and I will love you forever

dame un pulgar hacia arriba y te amaré por siempre

only you

solo a ti

no one else I will love only you

nadie más te amaré solo a ti

If you want to see more lessons, click here

Si quieres ver más lecciones, haga clic aquí