Natural British Intonation | Ultimate British Pronunciation Lesson 4

- Welcome back to lesson four.

- レッスン 4 へようこそ。

Before we begin say this question.

始める前に、この質問をしてください。

Not really, say it out loud to yourself

そうではありません

or record yourself saying it.

。自分自身に大声で言うか、自分が言っていることを録音してください。

That would be better.

そのほうがいい。

Record it, send that voice note to your friend.

録音して、その ボイスメモを友達に送ってください。

Explain later, they'll understand,

後で説明してください、彼らは理解するでしょう、

they're your friend, it's fine.

彼らはあなたの友達です、それでいいのです。

But I want you to hear how you say it now,

でも、今の言い方を聞いて

so you can compare how you say it at the end of this video.

ほしいので 、このビデオの最後で言い方を比較してみてください。

I want to show you how much you improve.

どれだけ上達したか見せてあげたい。

Or in your Instagram stories,

または、Instagram のストーリーで

tag me @papateachme.

@papateachme にタグ付けしてください。

How you say it now and how you say it again

あなたが今どのように言っているの か、このビデオの最後でもう一度どのように言っているのか

at the end of this video.

。

I want to see your progress.

あなたの進歩を見たいです。

So in the last video,

前回のビデオで

we looked at word stress and how the schwa

は、単語のアクセントと、シュワ

is like the God of all British pronunciation.

が英国の発音のすべての神のようなものであることに注目しました 。

And we're going to build on that,

because today I'm going to answer

今日は

a very common question I get.

よくある質問に答えます。

How does British intonation work?

英国のイントネーションはどのように機能しますか?

How can I get that rhythm, that flow of British intonation?

どうすればそのリズム、 イギリスのイントネーションの流れを得ることができるでしょうか?

Today we find out.

今日、私たちは見つけます。

Let's start with this question.

この質問から始めましょう。

Are you a doctor?

あなたは医師ですか？

No one says it like that.

誰もそんなことは言いません。

Hmm. If I just said, "You doctor?"

うーん。 私が「あなたは医者ですか？」と言ったら。

(rhythmic pensive music)

(リズミカルな物思いにふける音楽)

Then this guy, he still understands the question.

それからこの男、彼はまだ 質問を理解しています。

No one is confused.

誰も混乱していません。

So like I said before,

先ほども言いましたが、

those words are the important words for communication.

それらの言葉はコミュニケーションの重要な 言葉です。

So we'll focus on those words

そのため、話すときにそれらの単語を強調することで、それらの単語に集中します

by stressing those words when we speak.

。

And this is where you start to see the intonation,

ここ からイントネーション

that flow, that rhythm, it's starting to build.

、流れ、リズムが 見え始めます。

Okay, what's about these words?

さて、これらの言葉はどうですか？

Meh, they're not important.

まあ、それらは重要ではありません。

So they become weak forms, schwa sounds.

だから彼らは弱い形になり、シュワは鳴ります。

This is how that will sound,

"Are you are doctor?"

「あなたは医者ですか？」と聞くとこうなります。

You hear how that sounds.

あなたはそれがどのように聞こえるかを聞きます。

We stress those two words, "Are you a doctor?"

「あなたは医者ですか？」という2つの言葉を強調します。

and those two words become weak, schwa, meh, boring.

そして、これらの2つの単語は 弱くなり、schwa、meh、退屈になります。

We don't need them.

それらは必要ありません。

Are you a doctor?

あなたは医師ですか？

Say it with me one more time.

もう一度言ってください。

Are you a doctor?

あなたは医師ですか？

Also notice the schwa in doctor.

また、医師のシュワに注意してください。

See? I told you the schwa is everywhere.

見る？ シュワはどこにでもあると言いました。

Okay, so that's very common in are you questions.

さて、それ はあなたの質問で非常に一般的です。

Are you, blah, blah, blah.

あなたは、何とか、何とか、何とかです。

But, but, but let's try another example.

しかし、しかし、別の例を試してみましょう。

Let's try this.

これを試してみましょう。

Are you going out tonight?

今夜出かけるの？

In this case we're not focusing

この場合

on the you of the sentence.

、文の you に焦点を当てていません。

We're already talking. We know who I'm talking to.

私たちはすでに話しています。 私は誰と話しているか知っています。

So the you is not the focus.

だからあなたは焦点ではありません。

In this question, the action,

この質問では、アクション、

or more specifically the direction

またはより具体的

of where they are going, right?

には、彼らがどこに向かっているのかということですよね?

So the are you become weak forms?

それで、あなたは弱い形になっていますか？

Are you. Are you going out tonight?

あなたは。 今夜出かけるの？

Again, we only really need going out tonight

繰り返しますが、

to understand what that question is.

その質問が何であるかを理解するには、今夜出かけるだけです。

And again more specifically, where are you going? Out.

さらに具体的に言えば、 どこに行くのですか？ 外。

So that has the stress in a sentence.

そのため、文にストレスがあります。

You're going out tonight?

今夜出かけるの？

Say it with me.

私と一緒に言ってください。

Are you

今夜

going out

出かけるの

tonight?

？

Again, you don't have to use the glottal t in tonight.

繰り返しますが、今夜は声門を使う必要はありません 。

You could say tonight, that's also fine.

今夜は、それでいいとも言えます。

But let's try the whole question.

しかし、質問全体を試してみましょう。

Are you going out tonight?

今夜出かけるの？

(clapping) Well done.

（拍手）よくやった。

So like I mentioned in the doctor question,

医師の質問で述べたように、

we pronounced you like you,

私たちはあなたが好きだと言いました

but in this question, you going out tonight,

が、この質問では、 あなたが今夜外出する

we pronounced you like ye.

とき、あなたが好きだと言いました。

Why? Again, because it's the focus of the sentence.

なんで？ 繰り返しますが、それ が文の焦点だからです。

Are we focusing on the person,

私たちは人

the action or the time or the place?

、行動、または時間や場所に焦点を当てていますか?

The focus of the sentence will determine

センテンスの焦点によって、

which words are stressed, which words are weak forms

どの単語が強調されるか、 どの単語が弱形

and how the intonation will sound.

であるか、イントネーションがどのように聞こえるかが決まります。

That's the secret.

それが秘密です。

That's the whole big secret.

それが大きな秘密です。

And you just, literally, just learned it right now.

そして、あなたは文字通り、 今それを学んだばかりです。

(clapping) Well done you.

(拍手) よくやった。

Did I, did I learn it?

私はそれを学びましたか？

I'm still not really sure about intonation.

イントネーションについてはまだよくわかりません。

What? Okay.

何？ わかった。 イントネーションと焦点について

If you're still not really sure about the intonation

まだよくわからない場合は

and the focus, let's compare these two questions.

、 これら 2 つの質問を比較してみましょう。

You're going out tonight.

あなたは今夜出かけます。

No. Why?

いいえ、なぜですか？

Are you going out tonight?

今夜出かけるの？

You see, in the reply

おわかりのように、返信で

the focus is not on the action anymore.

は、もはやアクションに焦点が当てられていません。

We both know what we're talking about.

私たちは二人とも話していることを知っています。

The focus is now on the other person,

今は相手に焦点が当て

and that is the word that's stressed.

られており、その言葉が強調されています。

So instead of ye going out tonight

今夜外出する代わりに、

it's now you going out tonight.

今夜外出するようになりました。

Hear the difference?

違いが分かりますか？

That's the secret, that's it.

それが秘密です、それだけです。

And I'm really curious.

そして、私は本当に興味があります。

Do you do this in your language?

あなたの言語でこれを行いますか？

Like, do you have this word stress?

例えば、あなたはこの言葉にストレスを感じていますか？ 文のその側面に焦点を当てている

Like you might pronounce a word differently

と、単語の発音が異なる可能性があるように

if you're focusing on that aspect of the sentence,

、

I'm really curious.

私は本当に興味があります.

Please let me know in the comments.

コメントでお知らせください。

And I'll be honest, I'm really curious.

正直に言うと、とても興味があります。

Do you do this in your language?

あなたの言語でこれを行いますか？

Like does the pronunciation of certain words change?

特定の単語の発音が変わるのと同じように ？

If the focus of the sentence is on a different word,

文の焦点が 別の単語にある場合、

do you have weak forms?

弱形はありますか?

That's what I'm asking.

それが私が求めていることです。

Let me know in the comments, because now I'm really curious.

今、私は本当に興味があるので、コメントで教えてください.

Anyway, quick practice time.

とにかく練習時間が早い。

Repeat these with me.

私と一緒にこれらを繰り返します。

Also, I want you to notice which words I'm stressing

また、 私が強調している言葉が、

that will determine which information I'm really asking for.

私が本当に求めている情報を決定することに注目してほしい.

Are you okay?

あなたは大丈夫？

We'll stress the you in this question

この質問で強調します

but notice this is a schwa and this is a schwa.

が、これは シュワであり、これはシュワであることに注意してください。

One more time.

もう1回。

Are you okay?

あなたは大丈夫？

(clapping)

(拍手)

Next one: What are you doing?

次の質問: 何をしているの?

Also, you don't have to use that glottal t,

また、

again, like I did.

私が行ったように、声門を使用する必要はありません。

You could pronounce it like a true t.

真の t のように発音できます。

What are you doing?

何してるの？

What are you doing?

何してるの？

I just want you to start using those weak forms.

その弱いフォームを使い始めてほしいだけです。

What are you doing?

何してるの？

Again, what's the focus of the sentence?

繰り返しますが、文の焦点は何ですか？

If I just say to you: what doing?

私があなたに言うなら：何をしているの？

It sounds weird but you will understand my question.

奇妙に聞こえ ますが、私の質問を理解していただけます。

That's the focus.

それが焦点です。

That's how intonation works.

それがイントネーションの仕組みです。

What are you doing?

何してるの？

Next: Are you at home?

次へ: 家にいますか?

Are you hungry?

お腹がすきましたか？

Are we meeting tomorrow?

明日会うの？

Are they leaving?

彼らは去っていますか？

Where are you from?

どこから来ましたが？

I chose to use both weak forms for that sentence.

私はその文に両方の弱形を使用することにしました 。

I could also say: Where are you from?

私はまた言うことができます: あなたはどこから来ましたか? その質問で

If I want to focus on you for that question,

あなたに焦点を当てたいのであれば 、

both the correct.

It depends on the situation.

どちらも正しいです。

状況によります。

Okay. Okay, now let's try do you questions.

わかった。 では、 質問をしてみましょう。

Those are fun.

それらは楽しいです。

We have a lot of different ways

to pronounce do you in questions.

do you の質問には、さまざまな発音方法があります。

And the reason is connected speech.

そしてその理由はコネクテッドスピーチです。

I'll talk about connected speech in a future lesson

接続 音声については今後のレッスンで説明します

but for now, just know

が、今の

that when a word finishes with a d sound

ところ、単語が d 音で終わり

and the next word begins with a y sound,

、次の単語が y 音で始まる場合、次のよう

you connect them with a j sound, like this.

に j 音で接続することを覚えておいてください 。

D'ya wanna get a pizza?

ピザを食べたい？

D'ya wanna get a pizza?

ピザを食べたい？

D'ya wanna get a pizza?

ピザを食べたい？

Well done.

素晴らしい。

This would be an extremely common way to hear

これは

a do you question, but you might also hear

、do you question を聞く非常に一般的

do you pronounced in these ways:

な言い方ですが、次のように発音されることもあるかも

do ya, do ya want to get a pizza?

しれません。

Do you, do you wanna get pizza?

あなたは、ピザを食べたいですか？

Do you?

あなたは？

I want to get a pizza. Do you want to get a pizza?

ピザを食べたいです。 ピザを食べたいですか？

Do you?

あなたは？

Do you want to get pizza?

ピザを食べたいですか？

And finally d'you.

そして最後にあなた。

I want pizza, he wants pizza. D'you want pizza?

私はピザが欲しい、彼はピザが欲しい 。 ピザが食べたい？

Let's practice together.

一緒に練習しましょう。

You repeat what I say:

あなたは私の言うことを繰り返します:

D'ya, do ya, do you, do you, do you, d'you.

D'ya, do ya, do you, do you, do you, d'you.

Let's practice those together in a conversation.

会話で一緒に練習しましょう。

Let's do this TikTok style.

このTikTokスタイルでやってみましょう。

I'll be red. You say blue.

私は赤くなります。 あなたは青と言いました。

No, no pizza.

いいえ、ピザはありません。

No. No carbs.

いいえ、炭水化物はありません。

A grapefruit? No.

グレープフルーツ？ いいえ、

Maybe.

たぶん。

Hmm no. No eggs.

うーんいいえ。 卵はありません。

Yes!

はい！

Amazing.

すばらしい。

Now all of these are equally correct and equally British.

現在、これらはすべて等しく 正しく、等しく英国的です。

Again, it just depends on how fast you're talking

繰り返しますが、それは あなたが話している速度と

and what the focus of the sentence is.

文の焦点が何であるかに依存します.

So, don't worry.

だから、心配しないでください。

They're all equally correct and all equally British.

それらはすべて同じように正しく 、すべて同じように英国的です。

Let's move on.

次へ移りましょう。

Okay. Now, quick practices.

わかった。 さて、クイックプラクティス。

Again, repeat them with me.

繰り返しますが、私と一緒に繰り返してください。 do you の発音

Let's practice a few different ways

方法をいくつか練習しましょう

that we can pronounce do you.

。

Listen carefully and repeat with me.

注意深く聞いて、私と一緒に繰り返してください。

Do you fancy a coffee?

あなたはコーヒーが好きですか？

What the?

何？

Do you understand this?

これわかりますか？

Do you prefer coffee or tea?

コーヒーと紅茶のどちらが好きですか。

Do you have any money?

お金はありますか？

What do you think of this song?

この曲についてどう思いますか？

I live in London. Where do you live?

私はロンドンに住んでいます。 どこに住んでいますか？

And now finally have you questions.

最後に質問があります。

And I want to focus on...

そして、私が集中したいのは...

Focus here.

ここに集中してください。

Oh mate, have you seen "The Crown"?

ああ、「ザ・クラウン」を見たことがありますか？

No. Have you?

いいえ、ありますか？

In the first question it's just normal.

最初の質問では、それは普通です。

The focus is on the action.

アクションが中心です。

So have and you become weak forms: ave ye.

だからあなたは弱い形になります：ave ye.

Ave ye, ave ye. Say it with me, ave ye.

あらあらあらあら。 私と一緒に言ってください。

Ave ye seen "The Crown"?

「ザ・クラウン」を見たことがありますか？

But the reply, again, changes the focus of the sentence.

しかし、返信 によって、文の焦点が変わります。

We both know what the action is,

私たちはどちらも行動が何であるかを知っていますが、

but now the focus is on the other person

今は相手

and their experience.

とその経験に焦点を当てています.

So have is still a weak form,

have はまだ弱い形です

but you again is now pronounced like a you

が、you は ye ではなく you のように発音されます

instead of a ye.

。

Another example: Have you finished yet?

別の例: もう終わりましたか?

No. Have you finished?

いいえ、終わりましたか？

Yeah. I'm smart.

うん。 私はかしこい。

Remember, at the beginning of this video

このビデオの冒頭で、

I asked you to pronounce this question.

この質問を発音するようにお願いしたことを思い出してください。

Now we're going to try again

ここでもう一度試して

and see how much you've improved.

、どれだけ改善されたかを確認します。

So the focus, the stress will be these

したがって、焦点、ストレスはこれら

and these will be weak forms.

になり、これらは弱い形になります。

Also, when we speak fast,

また、私たちが早口で話すとき、

this word - been - usually becomes bin.

この単語 - been - は通常 bin になります。

It just does.

それだけです。

English is weird. I'm sorry.

英語は変です。 ごめんなさい。

So I will say at first you repeat with me:

だから私は最初にあなたが私と一緒に繰り返すと言います：

Have you been to Brazil?

あなたはブラジルに行ったことがありますか？

Also notice you have that option with the l-sound,

また、l-サウンドにはそのオプションがあることに注意してください。

because it's a dark l, you could say Brazil.

これは暗い l であるため、 ブラジルと言えます。

Have you been to Brazil or Brazil?

ブラジルまたはブラジルに行ったことがありますか。

Have you been to Brazil?

ブラジルに行ったことがありますか？

Both are equally correct. Both equally British.

どちらも同じように正しいです。 どちらも同じように英国人です。

It's your choice, whichever you find more comfortable.

どちら が快適かはあなた次第です。

Amazing, yeah.

すごいですね。

So tag me in your Instagram stories @papateachme.

Instagramのストーリー@papateachmeで私にタグを付けてください 。

I want to see your progress.

あなたの進歩を見たいです。

Also, I want to see how you pronounce

また、私たちがこれまでの人生で学んだことをすべて使って、これらの 3 つの文をどのように発音するかを知りたいです

these three sentences

using everything that we've ever learned ever in our lives.

。

Remember, practice them first.

最初にそれらを練習することを忘れないでください。

There are many different ways that you might pronounce them.

さまざまな 発音方法があります。

See which style feels more comfortable for you.

どちらのスタイルが より快適に感じるかを確認してください。

Remember, this is how we build

これが、私たちが自然な英国式発音スタイルを構築する方法であることを忘れないでください

our natural British pronunciation style.

。

But take your time.

しかし、時間をかけてください。

We don't immediately come out as babies,

私たちは、完璧な英国の発音で話すように、赤ちゃんとしてすぐにカミングアウトするわけではありません

speaking with perfect British pronunciation.

。

Naturally, we do. It's quite adorable.

当然のことです。 それはかなり愛らしいです。

Okay. First sentence.

わかった。 最初の文。

Have you seen my phone?

私の電話を見たことがありますか？

Is it over there?

あそこですか？

Now, be careful with the word seen.

さて、見られた言葉に注意してください。

Yes, we've been, we pronounce it bin when it's fast,

はい、私たちは行ってきました。 高速の場合はビンと発音します

but with seen, we don't really change that to sin.

が、見た場合、それを 実際に罪に変更しません。

Just, eh.

ただ、ええ。

Okay. Next one.

わかった。 次の。

Do you want to go out tonight?

今夜出かけませんか？ 文を発音する

Remember, there are many ways

方法はたくさんあることを覚えておいてください

that you could pronounce the sentence.

。

You've got the t-option.

あなたはt-オプションを持っています。

You've got the d'ya, d'you, do ya, lots of options.

d'ya、d'you、 do ya、たくさんのオプションがあります。

Practice. Try out a few different ways.

練習。 いくつかの異なる方法を試してください。

Okay. Number three.

わかった。 数3。

Are you serious?

真剣ですか？

So well done today.

今日はよくやった。

That's a lot of information.

それは多くの情報です。

If you need to watch again, please do so.

もう一度見る必要がある場合は、そうしてください。

It takes time.

時間がかかる。

Also, remember you can get

また、papateachme.com で

my free Ultimate British Pronunciation guide

私の無料の Ultimate British Pronunciation ガイド

at papateachme.com.

を入手できることを覚えておいてください。

It'll help you follow these lessons more easily

これらのレッスンをより簡単に実行

and track your progress a bit better.

し、進捗状況をより正確に追跡するのに役立ちます。

And I'll see you in lesson five next Saturday.

来週の土曜日のレッスン 5 でお会いしましょう 。

(cheerful music)

(陽気な音楽)