Learn 4 Common English Idioms with "Give" | Common English Phrases You Need to Know!

(soft music)

(ソフトミュージック)

- Do you think Maria's gonna get me

- 今年、マリアは私に誕生日プレゼントをくれると思いますか?

a birthday present this year?

- Well, given that you didn't give her a gift last year,

-ええと、 去年彼女にプレゼントをあげなかったのですから、

it's a given.

それは当然のことです.

She ain't gonna give you anything.

彼女はあなたに何も与えるつもりはありません。

- Yeah.

- うん。

Is this mango good?

このマンゴーは美味しいですか？

- Dunno, does it have any give?

-ダンノ、それは何かギブがありますか?

- Any what?

-何か？

- Any give.

- どんなギブでも。

Squeeze it.

それを絞る。

Nah, it's rubbish.

いや、それはゴミです。

You ought to give this one away.

あなたはこれを譲るべきです。

Excuse me, sir, do you want a...?

すみません、あなたは…が欲しいですか？

Here you are, lovely mango for you sir.

さようなら、素敵なマンゴーです。

- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, give it back.

- おっ、おっ、おっ、 おっ、おっ、返して。

It's my mango.

私のマンゴーです。

(Aly munching)

(Aly munching

The verb give has way more meanings than you think.

) 動詞の「give」には 、あなたが思っているよりもはるかに多くの意味があります。

And to improve your English today

そして、今日の英語力を向上させるために、

you are gonna learn some weird ways that we use give.

私たちがギブ を使用するいくつかの奇妙な方法を学びます。

The first obvious meaning everyone knows.

誰もが知っている最初の明白な意味。

To transfer from me to you, from you to me.

私 からあなたへ、あなたから私へ。

I gave her a donut and now we're married.

彼女にドーナツをあげて、今は結婚しています。

I'm pretty sure this is how love works.

これが愛の仕組みだと確信しています。

Quick test.

クイックテスト。

Is there something missing from this sentence?

この文に欠けているものはありますか？

How about to?

どうですか？

I gave to her a donut?

私は彼女にドーナツをあげましたか？

Yes or no.

はい、もしくは、いいえ。

Quick, decide.

はやく、決めて。

(clock ticking)

(時計のカチカチ音をたてる

The answer is no.

) 答えはノーです。

I gave someone something.

誰かに何かあげました。

I gave a something to someone.

私は誰かに何かを与えました。

That's when you use to.

それはあなたが慣れているときです。

But don't worry, this is a very common mistake.

しかし、心配しないでください。これ はよくある間違いです。

And now you know how to fix it.

そして今、あなたはそれを修正する方法を知っています.

But of course, there are so many other meanings.

もちろん、他に もたくさんの意味があります。

For example, to talk about the impression that you get

たとえば、

when meeting someone.

誰かに会ったときの印象について話すこと。

Not necessarily the first time, but just their energy,

必ずしも初めてというわけではありませんが、 彼らのエネルギー、

their vibe.

雰囲気だけです。

Use the phrasal verb give off.

句動詞の Give off を使います。

- Hello.

- こんにちは。

- Hi.

- やあ。

- My name is Thomas.

-私の名前はトーマスです。

- I'm Aly, nice to meet you.

- 初めまして、アリーです。

So for example, if someone asked you

たとえば、誰かが

"What did you think of Thomas?"

「トーマスについてどう思いましたか?」と尋ねたとします。

You could reply

to be honest, he gave off really creepy vibes.

正直に言うと、彼は本当に不気味な雰囲気を放っていまし た。

It doesn't have to be bad like creepy.

不気味なほど悪いものである必要はありません。

It could be good.

それは良いかもしれません。

He's so nice, he gave off such positive energy.

彼はとてもいい人で、とてもポジティブなエネルギーを放っていまし た。

Have you ever met someone like Thomas?

トーマスのような人に会ったことがありますか?

Practice this in the comments.

コメントでこれを練習してください。

Think about the last person you met.

最後に会った人のことを考えてみてください。

What kind of impression did you get?

どんな印象を受けましたか？

What kind of energy?

どんなエネルギー？

What kind of vibe did they give off?

彼らはどのような雰囲気を放っていましたか？

This next way to use give, you definitely don't know.

この次の Give の使い方は、 まったくわかりません。

But it's very useful and very common

しかし、特にマンゴーを食べる場合は、非常に便利で非常に一般的

especially if you eat mangoes.

です.

You go to the shop, you get a mango.

お店に行くとマンゴー。

You want to check if it's ready to eat.

食べられるか確認したい。

The word is ripe.

言葉は熟している。

Is this mango ripe or not?

このマンゴーは熟していますか？

Looks good, the color's good.

いい感じ、いい色です。

But what is the ultimate test?

しかし、究極のテストは何ですか？

(mango honking)

(マンゴーの鳴き声)

You squeeze it, of course.

もちろん、絞ってください。

So when you squeeze something or put pressure on something

ですから、何かを握っ たり、何かに圧力をかけ

and the shape changes, we use the word give.

たりして形が変わるとき、 私たちは「与える」という言葉を使います。

You can use it like a verb.

動詞のように使えます。

Mm, yeah, that's giving.

うーん、ええ、それは与えています。

But more commonly, more naturally

しかし、より一般的には、より自然

we use it like a noun.

に名詞のように使用します。

Mm, yeah, it's got some give.

うーん、ええ、それはいくつかのギブを持っています。

Should be nice and juicy.

素晴らしくジューシーでなければなりません。

If you put pressure on something, squeeze it

何かに圧力をかけ 、握っ

and it doesn't move, it doesn't have any give.

ても動かない、ギブ がない。

Of course not just for mangoes.

もちろんマンゴーだけではありません。

Your bed, for example.

たとえば、あなたのベッド。

If your bed is too hard, it doesn't have enough give.

ベッドが硬すぎる場合は、 十分なギブがありません。

This next phrasal verb is very useful.

この次の句動詞は非常に便利です。

To give up.

あきらめること。

It means to quit, but is it always bad?

やめるという意味ですが、それは常に悪いことですか？

No.

いいえ、

It could be a sign of strength.

それは強さのしるしかもしれません。

For example.

例えば。

- I gave up smoking!

- 禁煙しました！

- Amazing!

- すばらしい！

Or it could be something bad like a weakness.

または 、弱点のような悪いものかもしれません。

(Aly crying)

(アリーの泣き声

I give up.

) あきらめます。

English is too hard.

英語が難しすぎる。

(Aly speaking in Spanish)

（スペイン語でAly）

Similar to quitting.

やめることに似ています。

Are you the younger brother or sister in your family?

あなたは家族の中で弟か妹ですか。

I am.

私は。

I have an older sister.

私には姉がいます。

And when we were younger, we fought a lot.

そして、私たちが若い頃、私たちはたくさん戦いました。

But she was like twice the size of me.

しかし、彼女は私の2倍の大きさでした。

So every time we had a fight,

だから喧嘩するたびに

I would quit, or more accurately, it's a fight,

やめた。もっと 正確に言えば、喧嘩だ

I would surrender.

から降伏した。

When you want to say surrender,

降伏を言いたいとき

use the phrasal verb give up.

は、句動詞のギブアップを使います。

- Can I play Fortnite?

- フォートナイトをプレイできますか?

(hand punching)

(ハンド パンチ)

Can I play Fortnite now?

Fortnite をプレイできますか?

- Ow!

- おお！

All right.

わかった。

Stop punching me, I give up.

私を殴るのをやめてください、私はあきらめます。

Have it.

Or give in.

それを持っている。

Yeah, if you are the younger brother or sister,

うん、もしあなたが 弟か妹なら、

you always give in, you always give up

あなたはいつもあきらめます、あなたは

whenever you fight your older brother, older sister.

いつもあなたの兄、姉と戦うときはいつもあきらめます 。

Bastards.

ろくでなし。

Whoa, I just realized we do something in English

おっと、

that I'm not sure you do in your language.

あなたがあなたの言語で行っているかどうかわからないことを、私たちが英語で行っていることに気づきました。

Let me know in the comments.

コメントで教えてください。

So if I see something that I really, really want,

だから、私が 本当に本当に欲しい

we talk about something we would surrender

ものを見つけ

to get that thing.

たら、それを手に入れるために降伏する何かについて話します.

So a PS5, what would I give up of my own

それでPS5、

to get that PS5?

そのPS5を手に入れるために自分の何をあきらめますか？

But we don't say give up, we just say give.

しかし、あきらめるとは言いません 。ただ与えると言います。

Like this.

このような。

For example, if you see someone really hot

たとえば、あなたが本当にホットな人を見て、

and you're like "Whoa.

「うわー

I would give my...

Both hands to date her."

、彼女とデートするために両手をあげるわ」と言ったとします。

What would you surrender?

あなたは何を降伏しますか？

What would you be willing to lose in order to get something?

何かを得るために何を失っても構わないと思います か。

I'd give my what?

私は何を与えるでしょうか？

Let's practice this in the comments.

コメントでこれを練習しましょう。

What would you give to be able to fly?

飛べるようになるために何をあげますか？

Personally?

I'd give anything to be able to fly.

個人的に？

飛べるなら何でもあげる。

I'd give my legs.

私は私の足を与えるだろう。

I'd give my legs.

私は私の足を与えるだろう。

Okay, this next way we use give is the weirdest way.

次の Give の使用方法 は、最も奇妙な方法です。

When you wanna say something is understood, it's obvious,

何か が理解されていると言いたいときは、それは明らか

you don't need to say it because everyone understands it.

です 。誰もが理解しているので、それを言う必要はありません。

You say it's a given.

あなたはそれが与えられたと言います。

This is a fixed expression.

これは固定表現です。

Here's how to use it.

使用方法は次のとおりです。

Do you think he's gonna show up?

彼が現れると思いますか？

- Oh yeah, he'll come, but he'll arrive late.

- ええ、彼は来ますが、 遅れて到着します.

- Oh, for sure.

-ああ、確かに。

I mean, that's a given.

つまり、それは当然のことです。

- Yeah.

- うん。

- That's a given.

- それは当然です。

It's like, yeah, we all understand this.

ええ、私たちは皆これを理解しています。

But you also hear this in this structure.

しかし、この構造ではこれも聞こえます。

This guy is in trouble with his boss

こいつは

because he's always late.

いつも遅刻するから上司に困っている。

So his boss might say this.

だから彼の上司はこう言うかもしれません。

- Well, given that you keep coming late,

- ええと、あなたが遅刻し続けていることを考えると、

we have to let you go.

私たちはあなたを行かせなければなりません.

You're fired.

あなたは首です。

- So it's like saying with this in mind,

――そういうことを念頭に置いて、今こうなるって言っているようなもの

this is now gonna happen.

ですね。

Okay, practice time.

さて、練習時間。

Use one of those in the comments.

コメント内のいずれかを使用してください。

Pause the video and use either.

ビデオを一時停止して、どちらかを使用します。

(Aly blowing a raspberry) It's a given.

(ラズベリーを吹くアリー) 当たり前 のことです。

Remember it means this is obvious, everyone knows this.

これは 明らかであり、誰もが知っていることを意味することを忘れないでください。

- It's a given that Aly is the best teacher on YouTube.

- Aly が YouTube で最高の教師であることは当然です。

Everyone knows that, duh.

誰もがそれを知っています。

- Or given that blah, blah, blah.

- または、その何とか、何とか、何とかを考えると。

Remember you're saying

"Well, we all understand that this happened.

「まあ、私たちは皆 、これが起こったことを理解しています。

Therefore, this is gonna happen."

したがって、これは起こるでしょう」と言っていることを思い出してください。

Or "This happened."

または「これは起こった。」

- Well, given that Aly is the best teacher on YouTube,

- Aly は YouTube で最高の教師な

I'm gonna subscribe and get the eBook.

ので、購読して eBook を入手します。

- The next one is for all Red Hot Chili Peppers fans.

- 次はすべての レッド・ホット・チリ・ペッパーズ・ファン向けです。

Give it away.

誰かにあげて。

So you give up smoking.

だからあなたは喫煙をやめます。

Now you don't need your favorite lighter.

これで、お気に入りのライターは必要ありません。

You could give it to someone else.

あなたはそれを他の誰かに与えることができました。

Who?

誰？

Anyone.

誰。

It doesn't matter.

それは問題ではありません。 誰かに何か

When you want to give something to someone else,

をあげたいとき

anyone else, it doesn't matter, you give it away.

、それは問題ではありませ ん。

So usually with giving things to charity, you give it away.

したがって、通常、 慈善団体に物を寄付する場合、あなたはそれを寄付します。

Just no specific person.

特定の人じゃないだけ。

For example.

例えば。

Here, take my favorite lighter.

ほら、私のお気に入りのライターを持ってきて。

I don't need it.

私はそれを必要としません。

- Thank you.

- ありがとうございました。

I love this lighter.

私はこのライターが大好きです。

My name's Thomas, by the way.

ところで、私の名前はトーマスです。

Let's be best friends.

親友になりましょう。

- Meeting new people is too stressful.

- 新しい人に会うのはストレスがたまりすぎます。

You know what?

あのね？

No, I don't give up smoking.

I'm gonna...

いいえ、私はたばこをやめません。

私は...

I'm gonna take up smoking again.

私は再び喫煙を始めるつもりです。

Give me back my lighter.

ライターを返してください。

Thank you.

ありがとうございました。 句動詞で

Remember, the preposition is what's important

重要なのは前置詞であることを忘れないでください

with phrasal verbs.

。

So phrasal verbs with back means to return something.

したがって、back 付きの句動詞は、 何かを返すことを意味します。

So obviously to give back means to return something.

当然のことながら、give back は何かを返すことを意味します。

For example, are you borrowing anything

たとえば、

from a friend right now?

今、友達から何か借りていますか。

Do you need to give it back?

返す必要ある？

Let me know in the comments.

コメントで教えてください。

Practice this.

これを練習してください。

All of the examples from today,

今日の例はすべて

practice them in the comments.

、コメントで実践してください。

I'll give you correction when necessary.

必要に応じて修正します。 句動詞について

If you wanna learn more about phrasal verbs,

詳しく知りたい場合は 、

maybe with get, that one's weird, try this video.

おそらく get を使用しますが、 これは奇妙です。このビデオを試してみてください。 前置詞が句動詞をマスター

If you want to learn

するためのすべてである方法を学びたい場合は

how prepositions are everything to master phrasal verbs,

、

use this video.

このビデオを使用してください。

And if you want to practice all my lessons

そして、

in the most amazing ultimate English eBook ever,

これまでで最も驚くべき究極の英語の電子ブックで私のすべてのレッスンを練習したい場合は、

click this guy.

この男をクリックしてください.

Don't forget to subscribe

購読することを忘れないでください

and I'll see you in the next lesson.

。次のレッスンでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。