Learn 4 Common English Idioms with "Give" | Common English Phrases You Need to Know!

(soft music)

(부드러운 음악)

- Do you think Maria's gonna get me

- 마리아가

a birthday present this year?

올해 나에게 생일 선물을 줄 것 같아?

- Well, given that you didn't give her a gift last year,

- 작년에 당신이 그녀에게 선물을 주지 않았다는 것을 감안하면,

it's a given.

그것은 주어진 것입니다.

She ain't gonna give you anything.

그녀는 당신에게 아무것도주지 않을 것입니다.

- Yeah.

- 응.

Is this mango good?

이 망고 맛있어?

- Dunno, does it have any give?

-모르겠어, 줄게 있어?

- Any what?

- 뭐?

- Any give.

- 아무거나.

Squeeze it.

그것을 짜내십시오.

Nah, it's rubbish.

아니, 쓰레기야.

You ought to give this one away.

이건 버려야 합니다.

Excuse me, sir, do you want a...?

실례합니다, 사장님, 드실래요...?

Here you are, lovely mango for you sir.

여기 있습니다, 선생님을 위한 사랑스러운 망고입니다.

- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, give it back.

- 워, 워, 워, 워, 워, 돌려줘.

It's my mango.

내 망고야.

(Aly munching)

(Aly munching)

The verb give has way more meanings than you think.

동사 give는 당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 많은 의미를 가지고 있습니다.

And to improve your English today

그리고 오늘 여러분의 영어 실력을 향상시키기 위해

you are gonna learn some weird ways that we use give.

우리가 사용하는 기발한 표현을 배우게 될 것입니다.

The first obvious meaning everyone knows.

모두가 아는 첫 번째 명백한 의미.

To transfer from me to you, from you to me.

나에게서 너에게로, 너에게서 나에게로.

I gave her a donut and now we're married.

나는 그녀에게 도넛을 주었고 이제 우리는 결혼했습니다.

I'm pretty sure this is how love works.

나는 이것이 사랑이 작동하는 방식이라고 확신합니다.

Quick test.

빠른 테스트.

Is there something missing from this sentence?

이 문장에서 빠진 것이 있습니까?

How about to?

어때요?

I gave to her a donut?

내가 그녀에게 도넛을 주었다?

Yes or no.

예 혹은 아니오.

Quick, decide.

빨리, 결정해.

(clock ticking)

(시계가 째깍째깍)

The answer is no.

답은 아니오입니다.

I gave someone something.

나는 누군가에게 무언가를 주었다.

I gave a something to someone.

나는 누군가에게 무언가를 주었다.

That's when you use to.

그럴 때 사용합니다.

But don't worry, this is a very common mistake.

그러나 걱정하지 마십시오. 이것은 매우 일반적인 실수입니다.

And now you know how to fix it.

이제 문제를 해결하는 방법을 알았습니다.

But of course, there are so many other meanings.

그러나 물론 다른 많은 의미가 있습니다.

For example, to talk about the impression that you get

예를 들어

when meeting someone.

누군가를 만났을 때 받은 인상에 대해 이야기하다.

Not necessarily the first time, but just their energy,

반드시 처음은 아니지만 그들의 에너지,

their vibe.

분위기.

Use the phrasal verb give off.

구동사 give off를 사용합니다.

- Hello.

- 안녕하세요.

- Hi.

- 안녕.

- My name is Thomas.

- 제 이름은 토마스입니다.

- I'm Aly, nice to meet you.

- 저는 앨리입니다. 만나서 반가워요.

So for example, if someone asked you

예를 들어 누군가

"What did you think of Thomas?"

"토머스에 대해 어떻게 생각하세요?"라고 묻는다면

You could reply

to be honest, he gave off really creepy vibes.

솔직히 말해서 그는 정말 오싹한 느낌을 주었습니다.

It doesn't have to be bad like creepy.

소름 끼치는 것처럼 나쁠 필요는 없습니다.

It could be good.

좋을 수 있습니다.

He's so nice, he gave off such positive energy.

너무 착해서 긍정적인 에너지를 뿜어냈다.

Have you ever met someone like Thomas?

토마스 같은 사람을 만난 적이 있나요?

Practice this in the comments.

주석에서 이것을 연습하십시오.

Think about the last person you met.

마지막으로 만난 사람을 생각해 보십시오.

What kind of impression did you get?

어떤 인상을 받았나요?

What kind of energy?

어떤 종류의 에너지?

What kind of vibe did they give off?

그들은 어떤 바이브를 발산했는가?

This next way to use give, you definitely don't know.

give를 사용하는 다음 방법은 확실히 모릅니다.

But it's very useful and very common

그러나 특히 망고를 먹는 경우 매우 유용하고 매우 일반적입니다

especially if you eat mangoes.

.

You go to the shop, you get a mango.

당신은 가게에 가서 망고를 얻습니다.

You want to check if it's ready to eat.

먹을 준비가 되었는지 확인하고 싶습니다.

The word is ripe.

말이 익었다.

Is this mango ripe or not?

이 망고는 잘 익은 건가요?

Looks good, the color's good.

잘생겼어, 색도 좋아.

But what is the ultimate test?

그러나 궁극의 시험은 무엇입니까?

(mango honking)

(망고 경적)

You squeeze it, of course.

당연히 짜야죠.

So when you squeeze something or put pressure on something

그래서 무언가를 쥐거나 압력을 가하여

and the shape changes, we use the word give.

모양이 변할 때 우리는 주는 말을 사용합니다.

You can use it like a verb.

동사처럼 사용할 수 있습니다.

Mm, yeah, that's giving.

음, 그래, 그건 베푸는 거야.

But more commonly, more naturally

그러나 더 일반적으로 더 자연스럽게

we use it like a noun.

우리는 그것을 명사처럼 사용합니다.

Mm, yeah, it's got some give.

음, 예, 약간의 도움이 있습니다.

Should be nice and juicy.

맛있고 육즙이 있어야합니다. 무언가

If you put pressure on something, squeeze it

에 압력을 가하면 쥐어 짜도

and it doesn't move, it doesn't have any give.

움직이지 않고 힘이 없습니다.

Of course not just for mangoes.

물론 망고만을 위한 것은 아닙니다.

Your bed, for example.

예를 들어 당신의 침대.

If your bed is too hard, it doesn't have enough give.

침대가 너무 딱딱하면 충분히 줄 수 없습니다.

This next phrasal verb is very useful.

이 다음 구동사는 매우 유용합니다.

To give up.

포기하다.

It means to quit, but is it always bad?

그만두라는 뜻인데 항상 나쁜가요?

No.

아니요.

It could be a sign of strength.

강함의 표시일 수 있습니다.

For example.

예를 들어.

- I gave up smoking!

- 나는 담배를 끊었다!

- Amazing!

- 놀라운!

Or it could be something bad like a weakness.

아니면 약점과 같은 나쁜 것일 수도 있습니다.

(Aly crying)

(앨리 울음)

I give up.

포기해요.

English is too hard.

영어가 너무 어렵습니다.

(Aly speaking in Spanish)

(Aly가 스페인어로 말함)

Similar to quitting.

그만두는 것과 비슷합니다.

Are you the younger brother or sister in your family?

당신은 가족의 남동생입니까?

I am.

그래요.

I have an older sister.

언니가 있습니다.

And when we were younger, we fought a lot.

그리고 어릴 때 많이 싸웠다.

But she was like twice the size of me.

그러나 그녀는 나보다 두 배나 컸습니다.

So every time we had a fight,

그래서 우리가 싸울 때마다

I would quit, or more accurately, it's a fight,

나는 그만 두었습니다. 더 정확하게는 싸움이라면

I would surrender.

항복했습니다.

When you want to say surrender,

항복을 말하고 싶을 때

use the phrasal verb give up.

구동사 give up을 사용하세요.

- Can I play Fortnite?

- 포트나이트를 플레이할 수 있나요?

(hand punching)

(손 펀칭)

Can I play Fortnite now?

지금 포트나이트를 플레이할 수 있나요?

- Ow!

- 아야!

All right.

괜찮은. 그만 때

Stop punching me, I give up.

리세요, 포기합니다.

Have it.

Or give in.

그것을 가지고.

아니면 포기.

Yeah, if you are the younger brother or sister,

그래, 남동생이라면

you always give in, you always give up

항상 포기하고,

whenever you fight your older brother, older sister.

형, 누나와 싸울 때마다 항상 포기합니다.

Bastards.

개자식들.

Whoa, I just realized we do something in English

우와, 당신이

that I'm not sure you do in your language.

당신의 언어로는 할 수 없는 일을 우리가 영어로 한다는 것을 방금 깨달았습니다.

Let me know in the comments.

댓글로 알려주세요.

So if I see something that I really, really want,

그래서 내가 정말 정말 원하는 것을 보면 그것을 얻기 위해

we talk about something we would surrender

포기할 수 있는 것에 대해 이야기합니다

to get that thing.

.

So a PS5, what would I give up of my own

그래서 PS5,

to get that PS5?

그 PS5를 얻기 위해 내가 무엇을 포기해야 할까요?

But we don't say give up, we just say give.

그러나 우리는 포기하라고 말하지 않고 그냥 준다고 말합니다.

Like this.

이와 같이.

For example, if you see someone really hot

예를 들어, 누군가 정말 섹시한 사람을 보고

and you're like "Whoa.

"우와. 그녀와 데이트하려면

I would give my...

내...

Both hands to date her."

두 손을 내밀겠어."

What would you surrender?

무엇을 포기하시겠습니까?

What would you be willing to lose in order to get something?

무언가를 얻기 위해 무엇을 기꺼이 잃겠습니까?

I'd give my what?

나는 무엇을 줄 것인가?

Let's practice this in the comments.

댓글로 연습해 봅시다.

What would you give to be able to fly?

날 수 있도록 무엇을 주겠습니까?

Personally?

I'd give anything to be able to fly.

몸소?

나는 날 수만 있다면 무엇이든 줄 것이다.

I'd give my legs.

나는 내 다리를 줄 것이다.

I'd give my legs.

나는 내 다리를 줄 것이다.

Okay, this next way we use give is the weirdest way.

좋아, 우리가 주는 다음 방법은 가장 이상한 방법이다.

When you wanna say something is understood, it's obvious,

당신이 무언가를 이해했다고 말하고 싶을 때 그것은 명백합니다.

you don't need to say it because everyone understands it.

모든 사람이 그것을 이해하기 때문에 말할 필요가 없습니다.

You say it's a given.

당신은 그것이 주어진 것이라고 말합니다.

This is a fixed expression.

이것은 고정된 표현입니다.

Here's how to use it.

사용 방법은 다음과 같습니다.

Do you think he's gonna show up?

그가 나타날 것 같아?

- Oh yeah, he'll come, but he'll arrive late.

- 오 예, 오실 거에요, 하지만 늦게 오실 거예요.

- Oh, for sure.

- 물론이죠.

I mean, that's a given.

내 말은, 그것은 주어진 것입니다.

- Yeah.

- 응.

- That's a given.

- 당연한 일입니다.

It's like, yeah, we all understand this.

예, 우리 모두 이것을 이해합니다.

But you also hear this in this structure.

하지만 여러분은 이 구조에서도 이것을 듣습니다.

This guy is in trouble with his boss

이 남자는 항상 늦기 때문에 상사와 문제가 있습니다

because he's always late.

.

So his boss might say this.

그래서 그의 상사는 이렇게 말할지도 모릅니다.

- Well, given that you keep coming late,

- 글쎄요, 당신이 계속 늦게 오는 것을 감안하면

we have to let you go.

우리는 당신을 보내야 합니다.

You're fired.

당신은 해고 야.

- So it's like saying with this in mind,

- 그래서 이것을 염두에 두고 말하는 것과 같습니다.

this is now gonna happen.

이제 이런 일이 일어날 것입니다.

Okay, practice time.

좋아, 연습 시간.

Use one of those in the comments.

주석에 있는 것 중 하나를 사용하십시오.

Pause the video and use either.

비디오를 일시 중지하고 둘 중 하나를 사용하십시오.

(Aly blowing a raspberry) It's a given.

(Aly가 라즈베리를 불며) 당연한 일입니다.

Remember it means this is obvious, everyone knows this.

이것이 명백하다는 것을 기억하십시오 . 모두가 이것을 알고 있습니다.

- It's a given that Aly is the best teacher on YouTube.

- Aly가 YouTube에서 최고의 선생님인 것은 당연합니다.

Everyone knows that, duh.

모두가 알고 있습니다.

- Or given that blah, blah, blah.

- 아니면 어쩌구 저쩌구.

Remember you're saying

"Well, we all understand that this happened.

"음, 우리 모두 이런 일이 일어났다는 것을 이해합니다.

Therefore, this is gonna happen."

그러므로 이런 일이 일어날 것입니다."라고 말하는 것을 기억하십시오.

Or "This happened."

또는 "이 일이 일어났습니다."

- Well, given that Aly is the best teacher on YouTube,

- 음, Aly가 YouTube에서 최고의 선생님이니까

I'm gonna subscribe and get the eBook.

구독하고 eBook을 받겠습니다.

- The next one is for all Red Hot Chili Peppers fans.

- 다음은 모든 레드 핫 칠리 페퍼스 팬을 위한 것입니다.

Give it away.

줘.

So you give up smoking.

그래서 담배를 끊습니다.

Now you don't need your favorite lighter.

이제 좋아하는 라이터가 필요하지 않습니다.

You could give it to someone else.

다른 사람에게 줄 수 있습니다.

Who?

WHO?

Anyone.

누구나.

It doesn't matter.

그것은 중요하지 않습니다.

When you want to give something to someone else,

당신이 다른 누군가에게 무언가를 주고 싶을 때,

anyone else, it doesn't matter, you give it away.

다른 누구에게나 그것은 중요하지 않습니다 .

So usually with giving things to charity, you give it away.

그래서 일반적으로 자선 단체에 물건을 기부할 때 기부하는 것입니다.

Just no specific person.

특정 인물이 없을 뿐입니다.

For example.

예를 들어.

Here, take my favorite lighter.

자, 제가 가장 좋아하는 라이터를 가져가세요.

I don't need it.

나는 그것을 필요로 하지 않는다.

- Thank you.

- 감사합니다.

I love this lighter.

나는 이 라이터를 좋아한다.

My name's Thomas, by the way.

그런데 제 이름은 토마스입니다.

Let's be best friends.

가장 친한 친구가 되자.

- Meeting new people is too stressful.

- 새로운 사람을 만나는 것은 너무 스트레스입니다.

You know what?

그거 알아?

No, I don't give up smoking.

I'm gonna...

아니요, 담배를 끊지 않습니다.

난...

I'm gonna take up smoking again.

다시 담배를 피울거야.

Give me back my lighter.

내 라이터 돌려줘

Thank you.

감사합니다.

Remember, the preposition is what's important

기억하세요, 전치사는

with phrasal verbs.

구동사에서 중요한 것입니다.

So phrasal verbs with back means to return something.

따라서 back이 있는 구동사는 무언가를 반환한다는 의미입니다.

So obviously to give back means to return something.

그래서 분명히 돌려준다는 것은 무언가를 돌려준다는 것을 의미합니다.

For example, are you borrowing anything

예를 들어,

from a friend right now?

지금 친구에게서 무엇을 빌리고 있습니까? 꼭

Do you need to give it back?

돌려줘야 하나요?

Let me know in the comments.

댓글로 알려주세요.

Practice this.

이것을 연습하십시오.

All of the examples from today,

오늘의 모든 예제는

practice them in the comments.

주석에서 연습하십시오.

I'll give you correction when necessary.

필요한 경우 수정하겠습니다. 구동사에 대해

If you wanna learn more about phrasal verbs,

더 배우고 싶다면

maybe with get, that one's weird, try this video.

get과 함께 사용하는 것이 이상할 수 있습니다. 이 비디오를 보세요.

If you want to learn

how prepositions are everything to master phrasal verbs,

어떻게 전치사가 구동사를 마스터하는 데 가장 중요한지 배우고 싶다면

use this video.

이 비디오를 사용하세요.

And if you want to practice all my lessons

그리고 가장 놀라운 궁극의 영어 전자책으로 제 모든 수업을 연습하고 싶다면

in the most amazing ultimate English eBook ever,

click this guy.

이 사람을 클릭하세요.

Don't forget to subscribe

구독 잊지 마시고

and I'll see you in the next lesson.

다음 강의에서 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.