Can Siri teach you English?!

So, you want to improve your pronunciation

発音を改善したいのですが 、発音を

check your pronunciation

チェックします

but you're learning alone

が、 一人で学習

You don't have a teacher or

しています 先生

an English speaking friend to correct you

や英語を話す 友達がいないので、

what can we do?

私たちに何ができますか?

Well, today's video only really applies if you

さて、今日のビデオは iPhone を お持ちの場合にのみ当てはまります

have an iPhone, because we're doing the Siri!

。Siri をやっているからです!

So this is super easy super fun, and super effective

これはとても簡単で とても楽しく、

to check your pronunciation

あなたの発音をチェックするのにとても効果的

just get Siri on your phone

です 。電話で Siri に

say the word into the phone

単語を言ってもらい、あなたが言ったことを

and if she writes what you said

彼女が書いたら、あなたは良い発音をして います。

then you have good pronunciation

Like this

この

"Girl" /ɡɜːl/

「女の子」のように /ɡɜːl/

[Siri; You were saying...]

[Siri; あなたは

So I forgot, I have my Siri on American pronunciation

言っていました

For example

"Girl" /ɡɜːrl/

[Siri; Hmm, I just don't get this whole gender thing]

. うーん、私はこの性別全体を理解していませ ん] 彼女の設定

We need to change her settings

を変更する必要がある

So try with me

ので、私と一緒に試してください

Pause this video go to settings Siri

このビデオを一時停止 して設定に移動します

change the voice and language to English

Siri 音声と 言語を英語

United Kingdom or British whatever it is

、英国または 英国に変更し

It's downloading a...

てください ダウンロード中...

British Siri.

イギリスのシリ。

I've never heard male British Siri

男性のブリティッシュ Siri は

I don't know what that sounds like...

聞いたこと

I expect this to sound like James Bond

because...

why wouldn't you?

がありません。

"Girl" /ɡɜːl/

"女の子" /ɡɜːl/

[Siri; In my realm, anyone can be anything.]

[シリ; 私の領域では、 誰でも何にでもなれるのです。]

He wrote "Girl" so my pronunciation was good!

彼は「女の子」と書いたので 、私の発音は良かったです!

That's good!

それは良い！

First, we're going to practice pronunciation together

最初に、一緒に発音を練習し

then you'll going to say to Siri she'll check your pronunciation

ます。次に、Siri に、彼女があなたの発音をチェックする

or he in this case

か、この場合は彼が

will check your pronunciation.

あなたの発音をチェックすると言います。

O.K. the first word let's try "Alarm"

わかった。 最初の単語を 試してみましょう "Alarm"

Say with me first

最初に言ってください

"Alarm"

"Alarm"

Remember it's non-rhotic

非韻律語であることを覚えておいてください

"Alarm"

"Alarm"

We don't pronounce the /ɑːr/

私たちは /ɑːr/ を発音しません

It's /ɑː/

/ɑː/

"-arm" /-ɑːm/

"-arm" /-ɑːm/

"Alarm" /əˈlɑːm/

"Alarm" /əˈlɑːm/

"Alarm" /əˈlɑːm/

"Alarm" /əˈlɑːm/

"Alarm"

"アラーム"

[Siri; Here are your three alarms]

[Siri; これがあなたの 3 つの目覚ましです] 朝

Did you do that snooze thing in the morning?

、スヌーズをしましたか？

We're like "Another ten minutes another ten minutes"

僕らは「あと10分 あと10分

I have three alarms

」みたいな 目覚ましが3

The next one could be fun let's try "Call"

つあるよ 次も楽しそう やって みよう 「コール」

"Call"

「コール」

"Call"

「コール

It's a long /ɔː/

」 長いよ/ɔː/

Open up the back of the mouth

口の奥 を開けて

"Call" /kɔːl/

「コール」/ kɔːl/

Let's try that

その「Call」を試してみよう

"Call"

[Siri; Whom shall I help you call?]

[Siri;] ] ママ

Mom

[Hello?]

[こんにちは?]

Hi! Mom!

こんにちは！ ママ！

Love you Mom

Love you Mom

[I'm fine]

[I'm fine.

That works

Next, for some Asian language speakers

the "zzz" sound is quite difficult

so let's trick your pronunciation with that

with "Music" /ˈmjuːzɪk/

"Music"

Remember, it's the same mouth shape as an "S"

"S" の

so if you can do an "S"

ように "S"

you can make the vibration in the throat

ができる場合は、喉の振動を作り

and change an "S" to a

、"S" を

"sss"

"sss"

"zzz"

"zzz"

"zzz"

"zzz"

"Music" /ˈmjuːzɪk/

"Music" /ˈmjuːzɪk/

"Music"

"Music" に変更でき

Let's see if Siri understands you

ます。 Siri があなたのことを理解したら、

"Music"

「Music」

Whiplash soundstrack, brilliant!

Whiplash のサウンドトラック、最高です!

Write in the comments and be honest

コメントに正直に書いて、

which song came up first when you said music?

あなたが音楽と言ったときに最初に出てきた曲を教えてください。

O.K. let's try this phoneme

わかった。 この音素を試してみよう

/ɜː/

/ɜː/

Say with me

Say with me

/ɜː/

/ɜː/

"Earth" /ɜːθ/

"Earth" /ɜːθ/

Let's try with Siri

Siri で試してみよう

"Earth"

"Earth"

"Earth"

[Siri; Hi, Aly.]

"Earth"

[Siri; こんにちは、Aly。]

"Earth"

「地球」

[Siri; Hello.]

[Siri; こんにちは。]

"Earth!"

「アース！」

[Siri; Hi there, Aly.]

【シリ】 こんにちは、アリー。

O.K. maybe that's not such a good example to practice with Siri.

これは 、Siri を使って練習するにはあまり良い例ではないかもしれません。

Let's try a different one

別の単語を試してみましょう

a very common word to use

"Work"

"Work"

"Work"

"Work" よく使われる単語です

Remember the "R" there's no "Rr"

"R" には "Rr" は

there's no big "Rr" sound.

ありません 大きな "Rr" の音はありません。

"Work"

"Work"

"-or-" /-ɜː-/

"-or-" /-ɜː-/

"Work" /wɜːk/

"Work" /wɜːk/

Let's see what Siri things

Siri のことを見てみましょう

"Work"

"Work"

[Siri; I'm not sure I understand]

[Siri;] よくわからない] 単語について

What's to understand about a word?

何を理解する必要 がありますか?

"Work"

「はたらく」

[Siri; Let me have a look.]

【シリ】 見てみましょう。

I've got work

] 仕事があり

um.. a common question you might ask Siri really is...

ます.. Siri によく聞かれる質問は、

"What is near here?"

「この近くには何があるの?」というものです。

Restaurants, cafés... umm... whatever

レストラン、カフェ... うーん... なんでも

Let's have a look

見てみましょう

Near /nɪə(r)/

here /hɪə(r)/

/nɪə(r)/ ここの近く /hɪə(r)/

"What's...

near...

here?"

"What's near here?"

「この近くには何がありますか？」

A bit faster

少し早く

"What's near here?"

「この近くに何があるの？」

"What's near here?"

「この近くには何がありますか？」

Let's try!

やってみよう！

"What's near here?"

「この近くには何がありますか？」

[Siri; Here is what I found I the Web what they hear]

【シリ】 これが彼らが聞いたWebで私が見つけたものです]

Why is my Siri a guy ?

なぜ私のSiriは男なのですか？

I didn't ask for a guy!

私は男を求めていない ！

Maybe I did...

たぶん私は...

So you wanna practice this everyday, right?

だから、あなたは これを毎日練習したいですよね？

Well, why don't you set an alarm, to practice?

では 、アラームをセットして練習してみませんか？

Let's try

"Set an alarm"

「アラームを設定する」

"Set an alarm"

「アラームを設定する」

[Siri; Set the alarm for when today?]

【Siri;】をやってみましょう。 今日の何時にアラームを設定しますか?]

To... uh... tomorrow

へ... あー... 明日

[Siri; For what time shall I set your alarm tomorrow?]

[Siri; 明日は何時にアラームを設定し ましょうか]

Twelve o'clock

12 時

[Siri; Your alarm's set for 12 PM.]

[Siri; あなたのアラームは午後 12 時に設定されています。]

Now I have an alarm set for tomorrow

これで 、明日のアラームが設定されました。明日

and I can practice my pronunciation

からまた発音の練習ができます

again tomorrow!! With Siri!

!! シリで！

If you liked that tip

このヒントが気に入ったら、

remember to share this video with your friends

このビデオを友達と共有することを忘れない でください

Tell them about the amazing practice you can have

with just Siri. It's super easy it's right in your hands.

。Siri だけでできる素晴らしい練習について教えてください。 それ はあなたの手にあるのでとても簡単です。

And you don't have to pay for a teacher

そして、友達がいなくても 先生にお金を払う

you don't have to have friends, perfect!

必要はありません 。完璧です! ご覧

Thanks for watching

いただきありがとうございます もっと見

if you wanna see more

たい場合 は、

click here to subscribe

ここをクリックして購読してください

Oh... there's another video right here

ああ...ここに別の ビデオ

but you don't have to watch it that

がありますが、必要な場合は それを見る必要は

just if you want...

ありません...

watch it.

見てください。