Can Siri teach you English?!

So, you want to improve your pronunciation

그래서, 당신은 당신의 발음을 향상시키고 싶은데 당신은 당신의

check your pronunciation

발음을 확인

but you're learning alone

하지만 당신은 혼자 배우고 있습니다 당신을 교정할

You don't have a teacher or

선생님이나

an English speaking friend to correct you

영어를 할 줄 아는 친구가 없습니다.

what can we do?

Well, today's video only really applies if you

음, 오늘의 비디오는 iPhone이 있는 경우에만 적용됩니다

have an iPhone, because we're doing the Siri!

. 왜냐하면 우리는 Siri를 사용하기 때문입니다!

So this is super easy super fun, and super effective

따라서 이것은 매우 쉽고 매우 재미있고 발음을 확인하는 데 매우 효과적입니다.

to check your pronunciation

just get Siri on your phone

휴대 전화의 Siri가 전화에

say the word into the phone

단어를 말하고

and if she writes what you said

그녀가 당신이 말한 것을 쓰면

then you have good pronunciation

좋은 발음이 됩니다.

Like this

"Girl" /ɡɜːl/

"Girl" /ɡɜːl/

[Siri; You were saying...]

[Siri; 당신이 말하길...]

So I forgot, I have my Siri on American pronunciation

그래서 잊어버렸어, 미국식 발음으로 내 Siri를 가지고 있어.

For example

예를 들어

"Girl" /ɡɜːrl/

"Girl" /ɡɜːrl/

[Siri; Hmm, I just don't get this whole gender thing]

[Siri; 음, 성별이 전부 이해가 안 돼요]

We need to change her settings

그녀의 설정을 변경해야 합니다.

So try with me

그러니 저와 함께

Pause this video go to settings Siri

이 비디오를 일시 중지하고 설정으로 이동합니다. Siri

change the voice and language to English

음성과 언어를 영어(

United Kingdom or British whatever it is

영국) 또는 영국(영국)으로 변경합니다. 무엇이든

It's downloading a...

다운로드 중입니다...

British Siri.

영국 시리. 남자 영국인 시리를

I've never heard male British Siri

들어본 적이 없는데

I don't know what that sounds like...

그게 무슨 소리인지 모르겠어...

I expect this to sound like James Bond

제임스 본드처럼 들릴 것 같은데

because...

왜냐면...

why wouldn't you?

왜 안 그래?

"Girl" /ɡɜːl/

"소녀" /ɡɜːl/

[Siri; In my realm, anyone can be anything.]

[Siri; 내 영역에서는 누구든 될 수 있어.]

He wrote "Girl" so my pronunciation was good!

'Girl'을 써서 내 발음이 좋았어!

That's good!

좋아요!

First, we're going to practice pronunciation together

먼저, 우리는 함께 발음을 연습할 것입니다.

then you'll going to say to Siri she'll check your pronunciation

그런 다음 Siri에게 그녀가 당신의 발음을 확인하겠다고 말하거나

or he in this case

이 경우에는 그가

will check your pronunciation.

당신의 발음을 확인할 것입니다.

O.K. the first word let's try "Alarm"

좋아요. the first word let's try "Alarm"

Say with me first

Say with me first "

"Alarm"

Alarm"

Remember it's non-rhotic

non-rhotic "

"Alarm"

Alarm"이라는 것을 기억하세요.

We don't pronounce the /ɑːr/

It's /ɑː/

"-arm" /-ɑːm/

"Alarm" /əˈlɑːm/

"Alarm" /əˈlɑːm/

"알람" /əˈlɑːm/

"Alarm"

"알람"

[Siri; Here are your three alarms]

[Siri; 여기 세 개의 알람이 있습니다] 아침에

Did you do that snooze thing in the morning?

그 스누즈를 했습니까 ?

We're like "Another ten minutes another ten minutes"

우리는 "또 10분 또 10분"

I have three alarms

알람이 3개 있는데

The next one could be fun let's try "Call"

다음은 재미있을 것 같다 "Call"

"Call"

"Call" "

"Call"

Call"

It's a long /ɔː/

길다 /ɔː/

Open up the back of the mouth

입꼬리 벌려

"Call" /kɔːl/

"Call" / kɔːl/

Let's try that

"Call"

"전화"를 해보자

[Siri; Whom shall I help you call?]

[Siri; 누구랑 통화 도와드릴까요?]

Mom

엄마

[Hello?]

[여보세요?]

Hi! Mom!

안녕하세요! 엄마!

Love you Mom

Love you Mom

[I'm fine]

[I'm fine] 괜찮

That works

습니다

Next, for some Asian language speakers

. 다음은 일부 아시아 언어 사용자의 경우

the "zzz" sound is quite difficult

"zzz" 소리가 상당히 어렵기 때문에

so let's trick your pronunciation with that

with "Music" /ˈmjuːzɪk/

"Music" /ˈmjuːzɪk/

"Music"

Remember, it's the same mouth shape as an "S"

"Music"으로 발음을 속여 보겠습니다

. 입 모양이 동일하다는 점을 기억하세요. "S"로

so if you can do an "S"

"S"를 할 수 있다면 목구멍에서

you can make the vibration in the throat

진동을 만들고

and change an "S" to a

"S"를

"sss"

"sss" "

"zzz"

zzz" "

"zzz"

zzz"

"Music" /ˈmjuːzɪk/

"Music" /ˈmjuːzɪk/

"Music"

"Music"으로 변경할 수

Let's see if Siri understands you

있습니다. Siri가

"Music"

"음악"

Whiplash soundstrack, brilliant!

Whiplash 사운드트랙을 이해한다면 훌륭합니다!

Write in the comments and be honest

댓글로 적어주시고 솔직하게 음악이라고 하면

which song came up first when you said music?

어떤 노래가 먼저 떠오르시나요 ?

O.K. let's try this phoneme

좋아요. 이 음소를 시도해 봅시다

/ɜː/

/ɜː/

Say with me

나와 함께 말해 보세요

/ɜː/

/ɜː/

"Earth" /ɜːθ/

"Earth" /ɜːθ/

Let's try with Siri

Siri로 해보죠

"Earth"

"Earth"

"Earth"

[Siri; Hi, Aly.]

"Earth"

[Siri; 안녕, 앨리.]

"Earth"

"지구"

[Siri; Hello.]

[Siri; 안녕하세요.]

"Earth!"

"지구!"

[Siri; Hi there, Aly.]

[시리; 안녕, 앨리.]

O.K. maybe that's not such a good example to practice with Siri.

O.K. Siri로 연습하기에 좋은 예가 아닐 수도 있습니다.

Let's try a different one

a very common word to use

"Work"

"Work" "

"Work"

Work"를 사용하는 매우 일반적인 단어인 다른 단어를 시도해 봅시다. "

Remember the "R" there's no "Rr"

R"에는 "Rr"이 없고

there's no big "Rr" sound.

큰 "Rr" 소리가 없다는 것을 기억하세요.

"Work"

"일하다"

"-or-" /-ɜː-/

"-or-" /-ɜː-/

"Work" /wɜːk/

"일하다" /wɜːk/

Let's see what Siri things

Siri가

"Work"

"일하다"는 것을 보자

[Siri; I'm not sure I understand]

[Siri; 이해가 잘 안 돼요] 단어를

What's to understand about a word?

뭘 이해해야 할까요 ?

"Work"

"일"

[Siri; Let me have a look.]

[Siri; 한 번 볼게요.]

I've got work

일이 있어요

um.. a common question you might ask Siri really is...

음.. Siri에게 물어볼 수 있는 일반적인 질문은 정말...

"What is near here?"

"여기 근처에 무엇이 있나요?"

Restaurants, cafés... umm... whatever

레스토랑, 카페... 음... 아무거나 살펴

Let's have a look

보자

Near /nɪə(r)/

here /hɪə(r)/

Near /nɪə(r)/

here /hɪə(r)/

"What's...

"What's...

near...

near...

here?"

here?"

"What's near here?"

"여기 근처에 뭐가 있어요?"

A bit faster

조금 더 빨리

"What's near here?"

"이 근처에 뭐가 있어요?"

"What's near here?"

"여기 근처에 뭐가 있어요?"

Let's try!

해보자!

"What's near here?"

"여기 근처에 뭐가 있어요?"

[Siri; Here is what I found I the Web what they hear]

[시리; 내가 웹에서 찾은 내용은 다음과 같습니다. ]

Why is my Siri a guy ?

왜 내 Siri는 남자입니까?

I didn't ask for a guy!

나는 남자를 요구하지 않았다!

Maybe I did...

내가 그랬나봐...

So you wanna practice this everyday, right?

그럼 매일 연습하고 싶겠지 ?

Well, why don't you set an alarm, to practice?

자, 연습을 위해 알람을 설정해 놓는 게 어때요?

Let's try

"Set an alarm"

"알람 설정"

"Set an alarm"

"알람 설정"

[Siri; Set the alarm for when today?]

[Siri; 오늘 언제로 알람 맞춰줘 ?]

To... uh... tomorrow

To... 어... 내일

[Siri; For what time shall I set your alarm tomorrow?]

[Siri; 내일 몇시에 알람을 맞춰드릴까요 ?]

Twelve o'clock

12시

[Siri; Your alarm's set for 12 PM.]

[Siri; 알람이 12시로 설정되어 있습니다.]

Now I have an alarm set for tomorrow

이제 내일 알람을 설정

and I can practice my pronunciation

하고 내일 다시 발음 연습을 할 수 있습니다

again tomorrow!! With Siri!

!! 시리와 함께!

If you liked that tip

이 팁이 마음에 든다면 이

remember to share this video with your friends

비디오를 친구들과 공유하는 것을 잊지 마세요. 친구들에게 Siri만으로 할 수 있는

Tell them about the amazing practice you can have

놀라운 연습에 대해 이야기해 주세요

with just Siri. It's super easy it's right in your hands.

. 그것은 당신의 손에 바로 슈퍼 쉽습니다.

And you don't have to pay for a teacher

그리고

you don't have to have friends, perfect!

친구가 없어도 선생님 비용을 지불할 필요가 없습니다. 완벽합니다!

Thanks for watching

시청해 주셔서 감사합니다

if you wanna see more

더 보고 싶으면

click here to subscribe

여기를 클릭하여 구독하세요

Oh... there's another video right here

아... 바로 여기에 다른 동영상이

but you don't have to watch it that

있지만

just if you want...

굳이 볼 필요는 없습니다. 그냥 보고 싶으면...

watch it.

보세요.