How to Get a British Accent - Lesson Three - "Questions in English - Part 1"

Hi guys, welcome back to our series on how to get the British Accent

こんにちは皆さん、イギリス訛りを取得する方法に関するシリーズへ

So, we know that the English language is not a phonetic language.

ようこそ。

And, specially British English pronounces things in, sometimes, strange ways.

そして、特にイギリス英語は、時々奇妙な発音をします。

- Non-Obvious Ways -

- 非自明な方法 -

So, in today's class we're focusing on the verb "ARE" and the pronoun "YOU".

今日のクラスでは、動詞「ARE」と代名詞「YOU」に焦点を当てています。

"ARE" sometimes will be pronounced like /ə/, remember that Schwa sound?

「ARE」は /ə/ のように発音されることがありますが、シュワー音を覚えていますか?

"YOU" we sometimes pronounce like /jə/, again with the schwa sound that /ə/ (he makes the sound).

"YOU" は時々 /jə/ のように発音しますが、これも /ə/ というシュワ音で発音します (彼は音を出します)。

So, given what you've learnt so far from the previous lessons, how would you pronounce and say this whole question?

では、これまでのレッスンで学んだことを考えると、この質問全体をどのように発音して言いますか?

"Are you going to go out tonight?"

「今夜出かけるつもりですか？」

Obviously, we don't say it like that, so, how do you say that more "British"?

明らかに、私たちはそのようには言いません。

To make it easier, it could sound like this "/ə/ /jə/ gonna" - remember the "gonna"? Is the same as going to - "go out" or "go ou' " - remember the glottal T? -

簡単に言うと、「/ə/ /jə/ going」のように聞こえるかもしれません。「gonna」を覚えていますか? 「go out」または「go ou'」に行くことと同じですか - 声門 T を覚えていますか? -

So, it could be "go out" or "go ou' " tonight, again tonigh', tonigh'.

だから、それは "go out" または "go ou'" 今夜、また tonigh', tonigh' かもしれません。

So the whole question: Are you gonna go ou' tonigh'?

それで、質問全体：あなたは今夜行くつもりですか？

Faster: Are you gonna go ou' tonigh'?

より速く: 今夜行くつもりですか?

So, from "Are you going to go out tonight?" , it sounds like a robot, the true British way would sound like "Are you gonna go ou' tonigh'?"

で、「今夜は出かける？」より。 、ロボットのように聞こえますが、本当の英国のやり方は、「今夜行くつもりですか？」のように聞こえます。

How about this one:

これはどうですか：

Are you gonna buy that? or tha'

それを買うつもりですか？ それともそれを

Are you gonna buy that?

買うつもりですか？

Are you gonna buy tha'?

あなたはそれを買うつもりですか？

Both ways are fine, this is including everything you've learnt from the previous lessons.

どちらの方法でも問題ありません。これには、前のレッスンで学んだすべてが含まれます。

So keep this in mind and next time you want to ask a question which has "Are you" at the beginning.

このことを念頭に置いて、次回は「Are you」が先頭にある質問をしたいと思います。

Are /ə/ you /jə/, Are /ə/ you /jə/. Make it really really fast.

/ə/ あなたは /jə/ ですか、/ə/ あなたは /jə/ です。 本当に速くしてください。

Are you gonna buy tha'?

あなたはそれを買うつもりですか？

Are you gonna go ou' tonigh'?

今夜行きますか？

You try it, and I see you in the next lesson.

次のレッスンでお会いしましょう。