10 Different Ways to Say "Thank you!" In English! - Learn English Vocabulary

And the winner of "Best Teacher Ever"

E il vincitore di "Miglior insegnante di sempre"

Aly Williams!

Aly Williams!

Wow!

Oh!

"Best teacher ever"

"Il miglior insegnante di sempre"

Thank you very much! So many people to thank

Grazie mille! Quante persone per ringraziare i

My parents! I really appreciate everything you've done for me

Miei genitori! Apprezzo davvero tutto quello che hai fatto per me,

who else?

chi altro?

I don't have more time?

non ho più tempo?

I'm being told I have to hurry up

Mi è stato detto che devo sbrigarmi

I'm okay I'm fine

sto bene sto bene

Today we're doing vocabulary on ways to thank someone!

Oggi stiamo facendo il vocabolario sui modi per ringraziare qualcuno!

Thank you

Grazie

In this lesson we're only doing useful vocabulary

In questa lezione utilizzeremo solo

words we actually say

parole di vocabolario utili che in realtà diciamo Ci

There are old-fashioned ways of thanking someone for example

sono modi antiquati per ringraziare qualcuno, ad esempio

"Much obliged" or

"Molto obbligato" o

"Thank you kindly"

"Grazie gentilmente"

But these days you won't hear those, so I won't teach those

Ma di questi tempi non li ascolterai, quindi ho vinto 't insegnare a quelli

ok from formal to informal

ok dal formale all'informale

Ways of thanking someone

Modi per ringraziare qualcuno

Let's start with Formal, or someone does something really big for you

Iniziamo con formale, o qualcuno fa qualcosa di veramente grande per te

really special.

veramente speciale.

you'll want to say these things

vorrai dire queste cose

"Thanks ever so much"

"Grazie mille"

Pronunciation:

Pronuncia:

Repeat it with me

ripetilo con me

I'll use this expression for people who I don't really know

Userò questa espressione per le persone che non conosco davvero

or if someone does something for me

o se qualcuno fa qualcosa per me

which is so nice so special

che è così bello così speciale

or helps me with a big problem

o aiuta io con un grosso problema

"Thanks ever so much for your help!" for example

"Grazie mille per il tuo aiuto!" per esempio

"I can't thank you enough"

"Non posso ringraziarti abbastanza"

Pronounciation: Link "You" and "Enough" with a /w/ sound

Pronuncia: Collega "Tu" e "Abbastanza" con un suono /w/

a /w/ will intrude, sounding like:

un /w/ si intrometterà, suonando come:

Of course it sounds more natural to make that /T/ in "can't" a glottal T

Ovviamente suona più naturale che /T/ in "non posso" una T glottale

so all together it sounds like

quindi tutti insieme suonano come il

Number three: "I appreciate it"

numero tre: "lo apprezzo"

or modify it with "I really appreciate it"

o modificalo con "lo apprezzo davvero"

this sounds very formal and it's great to use again with someone who you don't know

questo suona molto formale ed è fantastico da usare di nuovo con qualcuno che non conosci

or if someone does something very special for you

o se qualcuno fa qualcosa di molto speciale per te

and you want to give them a big "thank you!"

e vuoi dargli un grande "grazie!"

My natural pronunciation is London. Standard London.

La mia pronuncia naturale è Londra. Londra standard.

and I would glottalise that final T

e glottalizzerei quella T finale

so it sounds like this:

in modo che suoni così:

I didn't say "Appreciate iT"

non ho detto "Apprezzalo"

I glottalised the final T

ho glottalizzato la T finale

"Appreciate it"

"Apprezzalo"

So for that natural sounding London accent

Quindi per quell'accento londinese dal suono naturale

this is an option

questa è un'opzione

"Wow I'm really grateful"

"Wow, sono davvero grato"

sometimes I hear this when someone receives a present

a volte lo sento quando qualcuno riceve un regalo

I personally don't like to say this because

Personalmente non mi piace dirlo perché

Being grateful is not something you say about yourself

Essere grati non è qualcosa che dici di te stesso è

it's something you show through your actions

qualcosa che mostri attraverso le tue azioni

personally I don't like it

personalmente Non mi piace che di

again to sound natural that T in "grateful" should be glottalised

nuovo suoni naturale quella T in " grato" dovrebbe essere glottalizzato

it sounds quite strange if you say "I'm really graTeful"

suona abbastanza strano se dici "Sono davvero grato"

No

No

and finally to give that big thanks to someone

e infine per ringraziare così tanto qualcuno

to say "wow this was very special"

per dire "wow è stato molto speciale"

you can say

puoi dire

"Thanks, that means a lot to me" or "This means a lot to me"

"Grazie, questo significa molto per me " o "Questo significa molto per me"

So those are for formal situations or very big thank-yous

Quindi quelli sono per situazioni formali o ringraziamenti molto grandi e

what about other situations?

per altre situazioni?

Let's have a look!

Diamo un'occhiata!

if someone gives you a present a common response to this could be:

se qualcuno ti fa un regalo, una risposta comune a questo potrebbe essere:

"Wow thanks, I mean, you shouldn't have, this must be very expensive!"

"Wow grazie, voglio dire, non avresti dovuto, questo deve essere molto costoso!"

this expression is quite specific

questa espressione è abbastanza specifica

to when you receive a present and you want to say

per quando ricevi un regalo e vuoi dire

"You've spent too much money"

"Hai speso troppi soldi"

or "You did something and this is very nice

o "Hai fatto qualcosa ed è molto bello

you did too much!"

hai fatto troppo!"

then you can say "You shouldn't have!"

allora puoi dire "Non avresti dovuto!"

the standard way of ending an email with a thank-you is

il modo standard di terminare un'e-mail con un ringraziamento è

"Many thanks, (your name)

"Molte grazie, (il tuo nome)

but this is quite impersonal

ma questo è abbastanza impersonale

so for your friends, for your family

quindi per i tuoi amici, per la tua famiglia

no that sounds strange

no suona strano

but for a company

ma per un'azienda

or to someone who you don't really know

o per qualcuno che non conosci allora sai davvero che va

then it's good

bene ok che ne dici di

okay how about the quick informal ones?

quelle informali veloci?

those little interactions in your day where you want to give a quick thanks

quelle piccole interazioni nella tua giornata in cui vuoi ringraziare velocemente

Cheers

Saluti

Yes, for drinks when we *Clink*

Sì, per i drink quando *tintinnano*

we say "Cheers"

diciamo "Salute"

but that's not the only use of "Cheers"

ma non è l'unico uso di " Cheers"

in fact it's the most common way to say "Thank you" in England

in effetti è il modo più comune per dire "Grazie" in Inghilterra

Pronunciation: It's flat, one syllable

Pronuncia: è piatto, una sillaba

and finally "thank you" or "thanks"

e infine "grazie" o "grazie"

thanks is more common

grazie è più comune

and there's nothing wrong with just saying these

e non c'è niente di sbagliato nel dire solo che

they're still fine, everyone uses them all the time

sono ancora bene, tutti li usano sempre

you can modify them

puoi modificarli

get a bit creative

diventa un po' creativo

for example when I leave a shop all the time I will say:

per esempio quando esco da un negozio dico sempre:

"Thanks a lot!"

"Grazie mille!"

and this is great this is fine for a quick fast interaction

e questo è fantastico va bene per un'interazione veloce e veloce

where you need to say thank you in a polite way but quick

in cui tu devi dire grazie in modo educato ma veloce

Let's modify it a bit more

Modifichiamolo un po' di più

you want to give an extra big thank you

vuoi ringraziare ancora di più

Change "a lot" for "so much"

Cambia "molto" con "così tanto"

"Thanks so much"

"Grazie mille"

again it's quick, but it's still a big thank you

di nuovo è veloce, ma è comunque un grande grazie

and commonly you will hear "Alright brilliant, thanks"

e comunemente sentirai "Va bene brillante, grazie"

But of course we don't pronounce it like that

Ma ovviamente non lo pronunciamo così

Now you and me

Ora io e te

We are British

siamo inglesi

Let's modify it a little more with a compliment

Modifichiamolo un po' di più con un complimento

very commonly you will hear

molto comunemente sentirai

"Oh you bought me an Xbox? Oh you legend, thank you!"

"Oh mi hai comprato una Xbox? Oh tu leggenda, grazie!"

"You legend!" very common

"Tu leggenda!" molto comune

it's usually shortened to:

di solito è abbreviato in:

"You lej/ledge! Cheers mate!"

"You lej/ledge! Saluti amico!"

So thanks ever so much for watching, please subscribe

Quindi grazie mille per la visione, per favore iscriviti

Wait, we're not finished yet

Aspetta, non abbiamo ancora finito Voglio

I mean, how do you respond to these thank yous?

dire, come rispondi a questi ringraziamenti?

What are you supposed to say from the other side?

Cosa dovresti dire dall'altra parte?

Let's rewind this lesson!

Riavvolgiamo questa lezione!

How do you respond to these in a formal way?

Come rispondi a queste domande in modo formale?

you have these options

hai queste opzioni

of course in school you're always taught:

ovviamente a scuola ti viene sempre insegnato:

"You're welcome"

"Prego"

or if you wanted to be super formal, you could add:

o se vuoi essere super formale, potresti aggiungere:

"You're QUITE welcome"

"Prego ASSOLUTAMENTE "

"Thanks ever so much!"

"Grazie mille!"

"You're quite welcome"

"Prego"

Another very formal one is:

Un altro modo molto formale è:

"Don't mention it!"

"Non menzionarlo!"

It's a very formal way to say "You're welcome"

È un modo molto formale per dire "Prego"

Other options are:

Altre opzioni sono:

"Ah my pleasure!"

"Ah, piacere mio !"

or

o

"Not at all"

"Niente affatto"

Notice the catenation in "not at all"

Notate la catenazione in "niente affatto"

it sounds more like:

suona più come:

"Thanks!" "Not at all!"

"Grazie!" " Niente affatto!"

and the informal ways of responding to informal thank-yous

e i modi informali di rispondere ai ringraziamenti informali

of course you have

ovviamente avete

"No problem"

"Nessun problema " il

my personal favourite is "No worries!"

mio preferito è "Nessun problema!"

"No worries!"

"Nessun problema!" Gli

Australians, they are so so cool

australiani sono così fighi che

I have heard Australians say "No wuzzers!"

ho sentito gli australiani dire "No wuzzers!"

Which is a modification of "No worries!"

Che è una modifica di "Nessun problema!" Lo

I love this! I would say this if I had an Australian accent

adoro! Direi questo se avessi un accento australiano

because Australians are so cool!

perché gli australiani sono così fighi!

I'm not Australian, they're cool

Non sono australiano, sono fighi

so I say "No worries!"

quindi dico "Non preoccuparti!"

So, thanks ever so much for watching!

Quindi, grazie mille per aver guardato!

if you liked that video, remember to click Subscribe!

se ti è piaciuto quel video, ricordati di fare clic su Iscriviti!

Hit the bell so you get the notification,

Suona il campanello così ricevi la notifica,

you'll never miss a class again

non perderai mai più una lezione

Or when I go live, you'll never miss that

Oppure quando vado in diretta, non perderai mai quella lezione

Hit the bell!

Suona il campanello!

or if you want to see other lessons, click here

o se vuoi vedere altre lezioni, clicca qui