Ramadan Vocabulary! - English Vocabulary lesson

Kosakata Ramadan! - Pelajaran Kosakata Bahasa Inggris

334,941 views ・ 2017-06-01

Learn English with Papa Teach Me


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
Have you ever tried to explain Ramadan to someone but you just don't have the words?
0
20
4700
Apakah kamu pernah mencoba untuk menjelaskan tentang Ramadhan kepada seseorang, namun kamu tidak tahu kata-katanya?
00:04
Well today I'm going to give you the vocabulary some expressions and
1
4960
3220
Baiklah, hari ini aku akan memberi tahumu beberapa kosakata dan
00:08
the grammar you'll need to explain Ramadan to everyone!
2
8180
4060
tata bahasa yang kamu akan butuhkan untuk menjelaskan Ramadan kepada setiap orang!
00:14
Let's start with some important times of the day
3
14120
2400
Mari kita mulai dengan beberapa waktu penting dalam sehari
00:17
In the morning when the sun goes up we call that:
4
17480
2900
Pada pagi hari, ketika matahari mulai terbit kita menyebutnya:
00:22
"Sunrise", or "Dawn"
5
22000
1900
"Sunrise" atau "Dawn"
00:25
When the sun goes down, we can call it "Sunset"
6
25520
3240
Ketika matahari mulai terbenam, kita bisa menyebutnya "Sunset"
00:29
Not so commonly "Sundown", or "Dusk"
7
29100
3380
Tidak begitu umum "Sundown", atau "Dusk"
00:32
So maybe in your explanation you need to explain at what times things happen
8
32740
5100
Jadi, mungkin di dalam penjelasanmu kamu harus menjelaskan kapan sesuatu terjadi
00:38
The next important words that you might need is this:
9
38320
3160
Kata-kata penting selanjutnya yang mungkin kamu butuhkan adalah:
00:42
When you do this. When you talk to God or say something special to God
10
42000
3720
Ketika kamu melakukan ini. Ketika kamu berbicara kepada Tuhan atau mengatakan sesuatu yang spesial kepada Tuhan
00:46
That is when you:
11
46040
1200
Adalah ketika kamu:
00:48
Pray
12
48600
580
Pray
00:49
"Pray" is a verb, and it's a regular verb
13
49660
2860
"Pray" adalah kata kerja, dan ini adalah kata kerja yang beraturan
00:52
So in the past, it's just "Prayed"
14
52700
2480
Jadi, pada masa lampau, itu menjadi "Prayed"
00:56
What's the noun of "Pray"?
15
56980
1760
Apa kata benda dari "Pray"?
01:00
The noun is: "Prayer"
16
60720
1600
Kata bendanya adalah "Prayer"
01:02
The pronunciation, be very careful "Prayer"
17
62560
2780
Pengucapannya, hati-hati "Prayer"
01:05
Repeat it with me if you want to: "Prayer"
18
65660
2560
Ulangi bersamaku jika kau ingin "Prayer"
01:08
You can use the verb "to say"
19
68800
2080
Kamu juga bisa menggunakan kata kerja "to say"
01:11
"To say" a prayer
20
71240
1720
"to say" a prayer
01:14
Remembering of course that it is a countable noun
21
74200
2940
Mengingat tentu saja, "Prayer" adalah kata benda yang bisa dihitung
01:17
and you say one of them- one of them? many of them? I don't know
22
77160
3380
Dan kamu berkata salah satu dari mereka - salah satunya? banyak dari mereka? Entahlah
01:20
"Say a prayer"
23
80860
1280
"Say a prayer"
01:22
That's the expression
24
82300
1480
Itulah ekspresinya
01:25
When you want to say that you don't eat any food for a length of time:
25
85100
4240
Ketika kamu ingin mengatakan bahwa kamu tidak makan apapun untuk waktu yang cukup lama:
01:29
This is when you:
26
89540
1440
Ini adalah saat kamu:
01:31
"Fast". Again it's a regular verb
27
91720
3120
"Fast". Lagi, ini adalah kata kerja beraturan
01:34
So "Fast", "Fasted", "Fasted"
28
94960
2420
Jadi, "Fast", "FAsted","Fasted"
01:37
So maybe you want to talk about how long you fast for
29
97680
3780
Jadi, mungkin kamu ingin membicarakan tentang berapa lama kamu berpuasa
01:41
Or from when in the day until when in the day
30
101460
3660
atau dari waktu kapan sampai waktu kapan kamu berpuasa
01:48
One word which I guess is important to Ramadan is this one:
31
108860
3840
Satu kata yang mana kurasa sangat penting untuk Ramadan adalah:
01:52
When you can follow rules then you have...
32
112840
3480
Ketika kamu bisa mengikuti aturan-aturan maka kamu punya....
01:58
"Discipline"
33
118340
960
"Discipline"
01:59
That is a noun, it can be a verb but we'll use it as a noun in this case
34
119480
4520
Itu adalah kata benda, itu bisa saja jadi kata kerja tetapi kita akan menggunakannya sebagai kata kerja dalam kasus ini
02:05
"To have discipline", that's the expression
35
125280
2720
"To have discipline", itu adalah ekspresinya
02:08
Now be careful, "Discipline" is an uncountable noun
36
128000
3240
Sekarang hati-hati, "Discipline: adalah kata benda yang tidak bisa dihitung.
02:11
So we don't say "Have A discipline"
37
131420
3000
Jadi, jangan katakan "Have a discipline"
02:14
No
38
134680
600
Tidak
02:15
You HAVE discipline - You can follow the rules
39
135720
2500
You HAVE discipline - kamu bisa mengikuti aturan-aturannya
02:18
Or you DON'T HAVE discipline - you can't follow the rules and you're a bad child
40
138220
4460
atau you DON'T HAVE discipline - kamu tidak bisa mengikuti aturan-aturannya dan kamu adalah anak yang nakal
02:25
Now when you really really want food you can say:
41
145120
3040
Sekarang ketika kamu benar-benar menginginkan makanan, kamu bisa bilang:
02:29
That you are "hungry" now that's the ordinary adjective
42
149220
3000
bahwa kamu "hungry" sekarang itu kata sifat yang umum atau biasa
02:32
But if you want to say you're very very hungry, you can say that you are...
43
152480
5020
tetapi ketika kamu ingin bilang kalau kamu sangat sangat lapar, kamu bisa bilang bahwa kamu
02:37
"Starving"
44
157640
680
"Starving"
02:38
This is the extreme version of "hungry"
45
158540
2420
Ini adalah versi ekstrim dari "hungry"
02:41
Pronunciation:
46
161260
1120
Pengucapannya:
02:43
Now be careful:
47
163880
1040
sekarang, berhati-hatilah
02:45
"To starve" literally means you're dying of hunger
48
165320
4200
"to starve" secara harfiah berarti kamu sekarat karena kelaparan
02:49
Which is awful and it's terrible
49
169680
1860
yang mana sangat mengerikan dan menakutkan
02:51
But English people are a little bit ridiculous and we like to exaggerate everything
50
171540
4940
Tetapi, orang Inggris sedikit konyol dan terkadang kami suka melebih-lebihkan segala sesuatu
02:56
For example if it's raining, we will say "I'm dying!"
51
176620
3700
Contohnya, jika sekarang sedang hujan, kami akan berkata "Aku sekarat!"
03:00
and if you're more than a little bit hungry we will say "I'm starving"
52
180320
4700
Dan jika kamu lebih dari sekadar lapar, kami akan berkata "I'm starving"
03:05
Yeah we're ridiculous, I know
53
185820
1140
Yeah, kami memang konyol, Aku tahu
03:07
So in english culture, it's perfectly acceptable to say "I am starving"
54
187240
4940
Jadi, di dalam budaya Inggris, mengatakan "I am starving" adalah hal yang benar-benar bisa diterima
03:12
It doesn't mean it literally, but that's what we say
55
192520
3280
itu tidak berarti secara harfiah, tetapi itulah yang kami katakan
03:16
The next expression is this:
56
196520
2240
ekspresi selanjutnya adalah
03:20
"To take something for granted"
57
200660
2260
"To take something for granted"
03:22
Now this has a few meanings
58
202920
1660
Sekarang, itu punya beberapa arti
03:24
But in this context, it means that you are not grateful for something
59
204700
4380
tetapi, dalam konteks ini, itu berarti bahwa kamu tidak bersyukur atas sesuatu
03:29
Or you undervalue it, you don't appreciate the true value of something
60
209300
5320
atau kamu tidak menghargai nilai sesungguhnya dari sesuatu
03:35
Or you assume that it's always going to be there
61
215280
2460
Atau kamu berasumsi bahwa itu akan selalu ada di sana
03:37
Basically it just means that you're not showing your appreciation for something
62
217940
4740
Pada dasarnya, itu cuma berarti bahwa kamu tidak menunjukkan apresiasimu terhadap sesuatu
03:43
For example:
63
223100
880
contohnya:
03:46
Maybe she does all the cleaning in the house, and all day he just plays xbox
64
226360
4740
mungkin dia telah membersihkan seluruh rumah, dan sepanjang hari dia hanya bermain xbox
03:51
He never says thank you, NOTHING!
65
231240
2160
dia tidak pernah berkata terima kasih. NGGAK PERNAH!
03:53
He's very ungrateful
66
233460
1820
Dia sangat tidak bersyukur
03:55
In this case she can say
67
235480
1940
Dalam kasus ini dia bisa bilang
04:00
"He takes me for granted"
68
240440
4080
"He take me for granted"
04:04
Now some grammar you might need to be careful with is "During" and "While"
69
244940
4720
Sekarang beberapa tata bahasa yang mungkin kamu butuhkan, berhati-hatilah dengan "During" dan "While"
04:09
Let me explain the difference
70
249760
1600
Mari aku jelaskan perbedaannya
04:12
What is the difference between "During" and "While"?
71
252480
2680
Apa bedanya "During" dan "While"?
04:15
Well they both mean "in the middle of an event"
72
255360
2680
Oke, mereka berdua artinya "di tengah-tengah sebuah kejadian"
04:18
Or at the same time an event is happening
73
258180
2680
Atau pada waktu bersamaan sebuah kejadian terjadi
04:21
But this is how we use them:
74
261080
1760
Tetapi, beginilah kami menggunakannya:
04:23
"During" has to have a noun afterwards
75
263080
3240
"During" harus disertai kata benda setelahnya
04:26
So for example: In this situation we could say during...
76
266440
4920
Contohnya: pada situasi ini kita bisa mengatakan during...
04:31
"During dinner". 'Dinner' is a noun, we can say "during dinner"
77
271360
3700
"Druing dinner". 'Dinner' adalah kata benda, kita bisa bilang "during dinner"
04:35
Can I say "while dinner"? Nope!
78
275420
2740
Bisakah aku bilang "while dinner"? Enggak!
04:38
I would have to use a situation with a subject, for example:
79
278300
4120
Aku ingin menggunakan sebuah situasi dengan subjek, contohnya:
04:43
"While I was eating dinner"
80
283920
2760
"While I was eating dinner:
04:46
So we want to add some more information to this
81
286760
3040
Jadi, kita ingin menambahkan beberapa informasi
04:49
In the middle of dinner, something happened!
82
289900
2700
di tengah makan malam, sesuatu terjadi!
04:53
What happened?
83
293020
1040
Apa yang terjadi?
04:55
"In the middle of dinner, Aly arrived"
84
295160
2440
"Di tengah makan malam, Aly datang"
04:59
Okay so we could say: "During dinner, Aly arrived"
85
299340
6100
Oke, jadi kita bisa bilang "During dinner, Aly arrived"
05:05
It flows better to say "Aly arrived during dinner"
86
305980
3520
Lebih baik kita mengatakan "Aly arrived during dinner"
05:09
But in writing, yeah you could say "During dinner, Aly arrived"
87
309640
4620
Tetapi, dalam penulisan yeah kau bisa bilang "During dinner, Aly arrived"
05:15
With "While": "While I was eating dinner, Aly arrived"
88
315080
4440
Dengan "While" : "While I was eating my dinner, Aly arrived"
05:19
or "Aly arrived while I was eating dinner"
89
319700
2640
atau "Aly arrived while I was eating dinner"
05:22
So now you have the vocabulary the expressions
90
322840
2720
Jadi, sekarang kamu sudah punya beberapa koskata ekspresi
05:25
and the grammar that you need to explain how Ramadan works to all your non-muslim friends
91
325600
5140
dan tata bahasa yang kamu butuhkan untuk menjelaskan apa itu ramadan kepada semua teman-teman non-muslim mu
05:30
So here's your challenge:
92
330740
1760
jadi, inilah tantanganmu:
05:32
In the comments, explain to me:
93
332700
2080
pada kolom komentar, jelaskan padaku
05:34
How does Ramadan work?
94
334920
1380
Bagaimana ramadan bekerja?
05:36
I'll try and correct your writing in the comments, and I'll see you in the next class
95
336600
4040
aku akan mencoba dan membenarkan penulisanmu pada kolom komentar, dan sampai jumpa pada pelajaran selanjutnya
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7