Ramadan Vocabulary! - English Vocabulary lesson

Have you ever tried to explain Ramadan to someone but you just don't have the words?

Hai mai provato a spiegare il Ramadan a qualcuno ma non hai le parole?

Well today I'm going to give you the vocabulary some expressions and

Bene, oggi ti darò il vocabolario, alcune espressioni e

the grammar you'll need to explain Ramadan to everyone!

la grammatica che ti serviranno per spiegare il Ramadan a tutti!

Let's start with some important times of the day

Iniziamo con alcuni momenti importanti della giornata

In the morning when the sun goes up we call that:

Al mattino quando il sole sorge lo chiamiamo:

"Sunrise", or "Dawn"

"Sunrise", o "Dawn"

When the sun goes down, we can call it "Sunset"

Quando il sole tramonta, possiamo chiamarlo "Sunset"

Not so commonly "Sundown", or "Dusk"

Non così comunemente "Sundown", o "Crepuscolo"

So maybe in your explanation you need to explain at what times things happen

Quindi forse nella tua spiegazione devi spiegare a che ora accadono le cose.

The next important words that you might need is this:

Le prossime parole importanti di cui potresti aver bisogno sono queste:

When you do this. When you talk to God or say something special to God

Quando lo fai. Quando parli con Dio o dici qualcosa di speciale a Dio

That is when you:

Questo è quando:

Pray

Preghi

"Pray" is a verb, and it's a regular verb

"Pregare" è un verbo, ed è un verbo normale

So in the past, it's just "Prayed"

Quindi al passato, è solo "Prayed"

What's the noun of "Pray"?

Qual è il sostantivo di "Pray"?

The noun is: "Prayer"

Il sostantivo è: "Preghiera"

The pronunciation, be very careful "Prayer"

La pronuncia, state molto attenti "Preghiera"

Repeat it with me if you want to: "Prayer"

Ripetetela con me se volete: "Preghiera"

You can use the verb "to say"

Potete usare il verbo "dire"

"To say" a prayer

"Dire" una preghiera

Remembering of course that it is a countable noun

Ricordando ovviamente che è un sostantivo numerabile

and you say one of them- one of them? many of them? I don't know

e tu dici uno di loro- uno di loro? molti di loro? Non so

"Say a prayer"

"Dì una preghiera"

That's the expression

Questa è l'espressione

When you want to say that you don't eat any food for a length of time:

Quando vuoi dire che non mangi cibo per un certo periodo di tempo:

This is when you:

Questo è quando tu:

"Fast". Again it's a regular verb

"Digiuna". Ancora una volta è un verbo regolare

So "Fast", "Fasted", "Fasted"

Quindi "Fast", "Fasted", "Fasted"

So maybe you want to talk about how long you fast for

Quindi forse vuoi parlare di quanto tempo digiuni

Or from when in the day until when in the day

O da quando nel giorno fino a quando nel giorno

One word which I guess is important to Ramadan is this one:

Una parola che immagino sia importante per il Ramadan è questo:

When you can follow rules then you have...

Quando sai seguire le regole allora hai...

"Discipline"

"Disciplina"

That is a noun, it can be a verb but we'll use it as a noun in this case

Questo è un sostantivo, può essere un verbo ma in questo caso lo useremo come sostantivo

"To have discipline", that's the expression

"Avere disciplina", questa è l'espressione

Now be careful, "Discipline" is an uncountable noun

Adesso sii attento, "Disciplina" è un sostantivo non numerabile

So we don't say "Have A discipline"

Quindi non diciamo "Avere una disciplina"

No

No

You HAVE discipline - You can follow the rules

HAI disciplina - Puoi seguire le regole

Or you DON'T HAVE discipline - you can't follow the rules and you're a bad child

Oppure NON HAI disciplina - non puoi seguire le regole e sei un bambino cattivo

Now when you really really want food you can say:

Ora, quando vuoi davvero del cibo, puoi dire:

That you are "hungry" now that's the ordinary adjective

Che sei "affamato" questo è l'aggettivo ordinario

But if you want to say you're very very hungry, you can say that you are...

Ma se vuoi dire che sei molto, molto affamato, puoi dire che sei...

"Starving"

"Affamato"

This is the extreme version of "hungry"

Questo è la versione estrema di "hungry"

Pronunciation:

Pronuncia:

Now be careful:

Ora fai attenzione:

"To starve" literally means you're dying of hunger

"To fame" significa letteralmente che stai morendo di fame Il

Which is awful and it's terrible

che è terribile ed è terribile

But English people are a little bit ridiculous and we like to exaggerate everything

Ma gli inglesi sono un po' ridicoli e ci piace esagerare tutto

For example if it's raining, we will say "I'm dying!"

Per esempio se è piovendo, diremo "sto morendo!"

and if you're more than a little bit hungry we will say "I'm starving"

e se sei più che un po' affamato diremo "sto morendo di fame"

Yeah we're ridiculous, I know

Sì, siamo ridicoli, lo so

So in english culture, it's perfectly acceptable to say "I am starving"

Quindi nella cultura inglese, è perfettamente accettabile dire "sto morendo di fame"

It doesn't mean it literally, but that's what we say

non significa letteralmente , ma è quello che diciamo

The next expression is this:

La prossima espressione è questa:

"To take something for granted"

"Dare qualcosa per scontato"

Now this has a few meanings

Ora questo ha alcuni significati

But in this context, it means that you are not grateful for something

Ma in questo contesto, significa che non sei grato per qualcosa

Or you undervalue it, you don't appreciate the true value of something

O lo sottovaluti, non apprezzi il vero valore di qualcosa

Or you assume that it's always going to be there

Oppure presumi che ci sarà sempre

Basically it just means that you're not showing your appreciation for something

Fondamentalmente significa solo che non stai mostrando il tuo apprezzamento per qualcosa

For example:

Ad esempio:

Maybe she does all the cleaning in the house, and all day he just plays xbox

Forse lei fa tutte le pulizie in casa e tutto il giorno lui gioca solo alla xbox

He never says thank you, NOTHING!

Non ha mai dice grazie, NIENTE!

He's very ungrateful

È molto ingrato

In this case she can say

In questo caso può dire

"He takes me for granted"

"Mi dà per scontata"

Now some grammar you might need to be careful with is "During" and "While"

Ora un po' di grammatica con cui dovresti stare attento è "Durante" e "Mentre"

Let me explain the difference

Lascia che ti spieghi la differenza

What is the difference between "During" and "While"?

Qual è la differenza tra "Durante" e "Mentre" "?

Well they both mean "in the middle of an event"

Entrambi significano "nel bel mezzo di un evento"

Or at the same time an event is happening

O allo stesso tempo sta accadendo un evento

But this is how we use them:

Ma è così che li usiamo:

"During" has to have a noun afterwards

"Durante" deve avere un sostantivo dopo

So for example: In this situation we could say during...

Quindi, per esempio: In questa situazione potremmo dire durante. ..

"During dinner". 'Dinner' is a noun, we can say "during dinner"

"Durante la cena". 'Cena' è un sostantivo, possiamo dire "durante la cena"

Can I say "while dinner"? Nope!

Posso dire "durante la cena"? No!

I would have to use a situation with a subject, for example:

Dovrei usare una situazione con un soggetto, ad esempio:

"While I was eating dinner"

"Mentre stavo cenando"

So we want to add some more information to this

Quindi vogliamo aggiungere qualche informazione in più a questo

In the middle of dinner, something happened!

Nel bel mezzo della cena, è successo qualcosa!

What happened?

Quello che è successo?

"In the middle of dinner, Aly arrived"

"A metà cena, è arrivata Aly"

Okay so we could say: "During dinner, Aly arrived"

Va bene, quindi potremmo dire: "Durante la cena, è arrivata Aly"

It flows better to say "Aly arrived during dinner"

Scorre meglio dire "Aly è arrivata durante la cena"

But in writing, yeah you could say "During dinner, Aly arrived"

Ma per iscritto, sì, potresti dire "Durante la cena, è arrivata Aly"

With "While": "While I was eating dinner, Aly arrived"

Con "While": "Mentre stavo cenando, è arrivata Aly"

or "Aly arrived while I was eating dinner"

o "Aly è arrivata mentre stavo cenando"

So now you have the vocabulary the expressions

Quindi ora hai il vocabolario, le espressioni

and the grammar that you need to explain how Ramadan works to all your non-muslim friends

e la grammatica di cui hai bisogno per spiegare come funziona il Ramadan a tutti i tuoi amici non musulmani

So here's your challenge:

Quindi ecco la tua sfida:

In the comments, explain to me:

nei commenti, spiegami:

How does Ramadan work?

come funziona il Ramadan?

I'll try and correct your writing in the comments, and I'll see you in the next class

Cercherò di correggere la tua scrittura nei commenti e ci vediamo nella prossima lezione