Ramadan Vocabulary! - English Vocabulary lesson

Have you ever tried to explain Ramadan to someone but you just don't have the words?

¿Alguna vez ha tratado de explicar el Ramadán a alguien pero simplemente no tiene las palabras?

Well today I'm going to give you the vocabulary some expressions and

¡Bueno, hoy te daré el vocabulario, algunas expresiones y

the grammar you'll need to explain Ramadan to everyone!

la gramática que necesitarás para explicar el Ramadán a todos!

Let's start with some important times of the day

Comencemos con algunos momentos importantes del día

In the morning when the sun goes up we call that:

En la mañana, cuando sale el sol, lo llamamos:

"Sunrise", or "Dawn"

"Amanecer" o "Amanecer".

When the sun goes down, we can call it "Sunset"

Cuando el sol se pone, podemos llamarlo "Atardecer".

Not so commonly "Sundown", or "Dusk"

"Dusk"

So maybe in your explanation you need to explain at what times things happen

Así que tal vez en tu explicación necesites explicar en qué momentos suceden las cosas.

The next important words that you might need is this:

Las siguientes palabras importantes que podrías necesitar son estas:

When you do this. When you talk to God or say something special to God

Cuando haces esto. Cuando hablas con Dios o le dices algo especial a Dios

That is when you:

Eso es cuando tú:

Pray

Ora

"Pray" is a verb, and it's a regular verb

"Ora" es un verbo, y es un verbo regular

So in the past, it's just "Prayed"

Así que en el pasado, es simplemente "Ora"

What's the noun of "Pray"?

¿Cuál es el sustantivo de "Ora"?

The noun is: "Prayer"

El sustantivo es: "Prayer"

The pronunciation, be very careful "Prayer"

La pronunciación, tenga mucho cuidado "Prayer"

Repeat it with me if you want to: "Prayer"

Repítalo conmigo si quiere: "Prayer"

You can use the verb "to say"

Puede usar el verbo "to say"

"To say" a prayer

"To say" una oración

Remembering of course that it is a countable noun

Recordando por supuesto que es una sustantivo contable

and you say one of them- one of them? many of them? I don't know

y dices one of them- one of them? ¿muchos de ellos? No sé

"Say a prayer"

"Di una oración"

That's the expression

Esa es la expresión

When you want to say that you don't eat any food for a length of time:

Cuando quieres decir que no comes nada durante un tiempo:

This is when you:

Esto es cuando:

"Fast". Again it's a regular verb

"Ayunas". Una vez más, es un verbo regular.

So "Fast", "Fasted", "Fasted"

Entonces, "Ayunar", "Ayunar", "Ayunar".

So maybe you want to talk about how long you fast for

Así que tal vez quieras hablar sobre cuánto tiempo ayunas

Or from when in the day until when in the day

O desde cuándo en el día hasta cuándo en el día.

One word which I guess is important to Ramadan is this one:

Una palabra que creo que es importante para Ramadán es este:

When you can follow rules then you have...

Cuando puedes seguir reglas entonces tienes...

"Discipline"

"Disciplina"

That is a noun, it can be a verb but we'll use it as a noun in this case

Ese es un sustantivo, puede ser un verbo pero lo usaremos como sustantivo en este caso

"To have discipline", that's the expression

"Tener disciplina", esa es la expresión

Now be careful, "Discipline" is an uncountable noun

Now be cuidado, "Disciplina" es un sustantivo incontable.

So we don't say "Have A discipline"

Entonces no decimos "Ten una disciplina".

No

You HAVE discipline - You can follow the rules

No, TIENES disciplina: puedes seguir las reglas.

Or you DON'T HAVE discipline - you can't follow the rules and you're a bad child

O NO TIENES disciplina: no puedes seguir las reglas y eres un niño malo

Now when you really really want food you can say:

Ahora, cuando realmente quieres comida, puedes decir:

That you are "hungry" now that's the ordinary adjective

Que tienes "hambre", ese es el adjetivo ordinario.

But if you want to say you're very very hungry, you can say that you are...

Pero si quieres decir que tienes mucha, mucha hambre, puedes decir que estás...

"Starving"

"Muriendo de hambre".

This is the extreme version of "hungry"

es la versión extrema de "hungry"

Pronunciation:

Pronunciación:

Now be careful:

Ahora ten cuidado:

"To starve" literally means you're dying of hunger

"To starve" literalmente significa que te estás muriendo de hambre

Which is awful and it's terrible

Lo cual es horrible y es terrible

But English people are a little bit ridiculous and we like to exaggerate everything

Pero los ingleses son un poco ridículos nosotros y nos gusta exagerar todo

For example if it's raining, we will say "I'm dying!"

Por ejemplo si está lloviendo, diremos "¡Me muero!"

and if you're more than a little bit hungry we will say "I'm starving"

y si tienes más que un poco de hambre diremos "Me muero de hambre"

Yeah we're ridiculous, I know

Sí, somos ridículos, lo sé

So in english culture, it's perfectly acceptable to say "I am starving"

Entonces, en la cultura inglesa, es perfectamente aceptable decir "Me muero de hambre

It doesn't mean it literally, but that's what we say

" No lo significa literalmente , pero eso es lo que decimos

The next expression is this:

La siguiente expresión es esta:

"To take something for granted"

"Tomar algo por sentado"

Now this has a few meanings

Ahora esto tiene algunos significados

But in this context, it means that you are not grateful for something

Pero en este contexto, significa que no estás agradecido por algo

Or you undervalue it, you don't appreciate the true value of something

O lo subestimas, no aprecias el el verdadero valor de algo

Or you assume that it's always going to be there

O supones que siempre va a estar ahí

Basically it just means that you're not showing your appreciation for something

Básicamente solo significa que no estás mostrando tu aprecio por algo

For example:

Por ejemplo:

Maybe she does all the cleaning in the house, and all day he just plays xbox

Tal vez ella hace toda la limpieza en la casa, y todo el día él solo juega xbox

He never says thank you, NOTHING!

Él nunca dice gracias, NADA!

He's very ungrateful

Él es muy desagradecido.

In this case she can say

En este caso, ella puede decir

"He takes me for granted"

"Me da por sentado".

Now some grammar you might need to be careful with is "During" and "While"

Ahora, es posible que tengas que tener cuidado con la gramática: "Durante" y "Mientras".

Let me explain the difference

Déjame explicarte la diferencia.

What is the difference between "During" and "While"?

¿Cuál es la diferencia entre "Durante" y "Mientras"? "?

Well they both mean "in the middle of an event"

Bueno, ambos significan "en medio de un evento"

Or at the same time an event is happening

O al mismo tiempo que ocurre un evento

But this is how we use them:

Pero así es como los usamos:

"During" has to have a noun afterwards

"Durante" tiene que tener un sustantivo después

So for example: In this situation we could say during...

Así que, por ejemplo: En esta situación podríamos decir durante. ..

"During dinner". 'Dinner' is a noun, we can say "during dinner"

"Durante la cena". 'Cena' es un sustantivo, podemos decir "durante la cena"

Can I say "while dinner"? Nope!

¿Puedo decir "mientras cena"? ¡No!

I would have to use a situation with a subject, for example:

Tendría que usar una situación con un sujeto, por ejemplo:

"While I was eating dinner"

"Mientras estaba cenando".

So we want to add some more information to this

Entonces, queremos agregar más información a esto.

In the middle of dinner, something happened!

En medio de la cena, ¡ algo sucedió!

What happened?

¿Qué sucedió?

"In the middle of dinner, Aly arrived"

"A la mitad de la cena llegó Aly"

Okay so we could say: "During dinner, Aly arrived"

Bueno entonces podríamos decir: "Durante la cena llegó Aly"

It flows better to say "Aly arrived during dinner"

Fluye mejor decir "Aly llegó durante la cena"

But in writing, yeah you could say "During dinner, Aly arrived"

Pero por escrito sí se podría decir "Durante la cena llegó Aly"

With "While": "While I was eating dinner, Aly arrived"

Con "Mientras": "Mientras cenaba, Aly llegó"

or "Aly arrived while I was eating dinner"

o "Aly llegó mientras yo cenaba".

So now you have the vocabulary the expressions

Así que ahora tienes el vocabulario, las expresiones

and the grammar that you need to explain how Ramadan works to all your non-muslim friends

y la gramática que necesitas para explicar cómo funciona el Ramadán a todos tus amigos no musulmanes.

So here's your challenge:

Así que aquí está tu desafío:

In the comments, explain to me:

en los comentarios, explícame:

How does Ramadan work?

¿Cómo funciona el Ramadán?

I'll try and correct your writing in the comments, and I'll see you in the next class

Trataré de corregir tu escritura en los comentarios, y te veré en la próxima clase.