Ramadan Vocabulary! - English Vocabulary lesson

Have you ever tried to explain Ramadan to someone but you just don't have the words?

Avez-vous déjà essayé d'expliquer le Ramadan à quelqu'un mais vous n'avez tout simplement pas les mots ?

Well today I'm going to give you the vocabulary some expressions and

Et bien aujourd'hui je vais vous donner le vocabulaire quelques expressions et

the grammar you'll need to explain Ramadan to everyone!

la grammaire dont vous aurez besoin pour expliquer le Ramadan à tout le monde !

Let's start with some important times of the day

Commençons par quelques moments importants de la journée

In the morning when the sun goes up we call that:

Le matin, lorsque le soleil se lève, nous appelons cela :

"Sunrise", or "Dawn"

"Sunrise", ou "Dawn"

When the sun goes down, we can call it "Sunset"

Lorsque le soleil se couche, nous pouvons l'appeler "Sunset"

Not so commonly "Sundown", or "Dusk"

Pas si communément "Sundown", ou "Crépuscule"

So maybe in your explanation you need to explain at what times things happen

Alors peut-être que dans votre explication, vous devez expliquer à quel moment les choses se produisent.

The next important words that you might need is this:

Les prochains mots importants dont vous pourriez avoir besoin sont les suivants :

When you do this. When you talk to God or say something special to God

Quand vous faites cela. Quand vous parlez à Dieu ou dites quelque chose de spécial à Dieu

That is when you:

C'est quand vous :

Pray

Priez

"Pray" is a verb, and it's a regular verb

"Priez" est un verbe, et c'est un verbe régulier

So in the past, it's just "Prayed"

Donc dans le passé, c'est juste "Priez"

What's the noun of "Pray"?

Quel est le nom de "Priez" ?

The noun is: "Prayer"

Le nom est : « Prière »

The pronunciation, be very careful "Prayer"

La prononciation, faites très attention « Prière »

Repeat it with me if you want to: "Prayer"

Répétez-le avec moi si vous voulez : « Prière »

You can use the verb "to say"

Vous pouvez utiliser le verbe « dire »

"To say" a prayer

« Dire » une prière En

Remembering of course that it is a countable noun

vous rappelant bien sûr que c'est une nom dénombrable

and you say one of them- one of them? many of them? I don't know

et vous dites l'un d'eux - l' un d'eux ? beaucoup d'entre eux? Je ne sais pas

"Say a prayer"

"Dites une prière"

That's the expression

C'est l'expression

When you want to say that you don't eat any food for a length of time:

Quand vous voulez dire que vous ne mangez rien pendant un certain temps :

This is when you:

C'est quand vous :

"Fast". Again it's a regular verb

"Jeûnez". Encore une fois, c'est un verbe régulier

So "Fast", "Fasted", "Fasted"

Donc "Jeûne", "Jeûne", "Jeûne"

So maybe you want to talk about how long you fast for

Alors peut-être que vous voulez parler de combien de temps vous jeûnez

Or from when in the day until when in the day

Ou de quand dans la journée jusqu'à quand dans la journée

One word which I guess is important to Ramadan is this one:

Un mot qui, je suppose, est important pour le Ramadan est celui-ci :

When you can follow rules then you have...

Quand tu peux suivre les règles alors tu as...

"Discipline"

"Discipline"

That is a noun, it can be a verb but we'll use it as a noun in this case

C'est un nom, ça peut être un verbe mais nous l'utiliserons comme nom dans ce cas

"To have discipline", that's the expression

"To have discipline", c'est l'expression

Now be careful, "Discipline" is an uncountable noun

Now be attention, "Discipline" est un nom indénombrable

So we don't say "Have A discipline"

Donc nous ne disons pas "Avoir une discipline"

No

Non

You HAVE discipline - You can follow the rules

Vous AVEZ de la discipline - Vous pouvez suivre les règles

Or you DON'T HAVE discipline - you can't follow the rules and you're a bad child

Ou vous N'AVEZ PAS de discipline - vous ne pouvez pas suivre les règles et vous êtes un Mauvais enfant

Now when you really really want food you can say:

Maintenant, quand tu veux vraiment vraiment manger, tu peux dire :

That you are "hungry" now that's the ordinary adjective

Que tu as "faim" maintenant c'est l'adjectif ordinaire

But if you want to say you're very very hungry, you can say that you are...

Mais si tu veux dire que tu as très très faim, tu peux dire que tu es...

"Starving"

"Affamé"

This is the extreme version of "hungry"

Ceci est la version extrême de « affamé »

Pronunciation:

Now be careful:

"To starve" literally means you're dying of hunger

Which is awful and it's terrible

But English people are a little bit ridiculous and we like to exaggerate everything

nous et nous aimons tout exagérer

For example if it's raining, we will say "I'm dying!"

Par exemple s'il pleut, nous dirons "je meurs !"

and if you're more than a little bit hungry we will say "I'm starving"

et si vous avez plus qu'un peu faim, nous dirons "je suis affamé"

Yeah we're ridiculous, I know

Ouais nous sommes ridicules, je sais

So in english culture, it's perfectly acceptable to say "I am starving"

Donc dans la culture anglaise, il est parfaitement acceptable de dire "je suis affamé"

It doesn't mean it literally, but that's what we say

Cela ne le veut pas littéralement , mais c'est ce que nous disons

The next expression is this:

L'expression suivante est celle-ci :

"To take something for granted"

"Tenir quelque chose pour acquis"

Now this has a few meanings

Maintenant, cela a plusieurs significations

But in this context, it means that you are not grateful for something

Mais dans ce contexte, cela signifie que vous n'êtes pas reconnaissant pour quelque chose

Or you undervalue it, you don't appreciate the true value of something

Ou que vous le sous-estimez, vous n'appréciez pas le la vraie valeur de quelque chose

Or you assume that it's always going to be there

Ou vous supposez qu'il sera toujours là

Basically it just means that you're not showing your appreciation for something

Fondamentalement, cela signifie simplement que vous ne montrez pas votre appréciation pour quelque chose

For example:

Maybe she does all the cleaning in the house, and all day he just plays xbox

He never says thank you, NOTHING!

dit merci, RIEN!

He's very ungrateful

Il est très ingrat

In this case she can say

Dans ce cas, elle peut dire

"He takes me for granted"

"Il me prend pour acquis"

Now some grammar you might need to be careful with is "During" and "While"

Maintenant, vous devrez peut-être faire attention à

Let me explain the difference

What is the difference between "During" and "While"?

la grammaire "Pendant" et "Pendant" " ?

Well they both mean "in the middle of an event"

Eh bien, ils signifient tous les deux "au milieu d'un événement"

Or at the same time an event is happening

Ou en même temps qu'un événement se produit

But this is how we use them:

Mais c'est ainsi que nous les utilisons :

"During" has to have a noun afterwards

"Pendant" doit avoir un nom après

So for example: In this situation we could say during...

Par exemple : Dans cette situation, nous pourrions dire pendant. ..

"During dinner". 'Dinner' is a noun, we can say "during dinner"

"Durant le dîner". 'Dîner' est un nom, on peut dire "pendant le dîner"

Can I say "while dinner"? Nope!

Puis-je dire "pendant le dîner" ? Non!

I would have to use a situation with a subject, for example:

Je devrais utiliser une situation avec un sujet, par exemple :

"While I was eating dinner"

"Pendant que je dînais".

So we want to add some more information to this

Nous voulons donc ajouter quelques informations supplémentaires à cela.

In the middle of dinner, something happened!

Au milieu du dîner, quelque chose s'est passé !

What happened?

Qu'est-il arrivé?

"In the middle of dinner, Aly arrived"

« Au milieu du dîner, Aly est arrivé »

Okay so we could say: "During dinner, Aly arrived"

Bon alors on pourrait dire : « Pendant le dîner, Aly est arrivé »

It flows better to say "Aly arrived during dinner"

Ça coule mieux de dire « Aly est arrivé pendant le dîner »

But in writing, yeah you could say "During dinner, Aly arrived"

Mais à l'écrit, ouais on pourrait dire « Pendant le dîner, Aly est arrivé »

With "While": "While I was eating dinner, Aly arrived"

Avec « Pendant » : « Pendant que je dînais, Aly est arrivé »

or "Aly arrived while I was eating dinner"

ou « Aly est arrivé pendant que je dînais »

So now you have the vocabulary the expressions

Alors maintenant vous avez le vocabulaire les expressions

and the grammar that you need to explain how Ramadan works to all your non-muslim friends

et la grammaire dont vous avez besoin pour expliquer le fonctionnement du Ramadan à tous vos amis non musulmans.

So here's your challenge:

Alors voici votre défi :

In the comments, explain to me:

Dans les commentaires, expliquez-moi :

How does Ramadan work?

Comment fonctionne le Ramadan ?

I'll try and correct your writing in the comments, and I'll see you in the next class

Je vais essayer de corriger votre écriture dans les commentaires, et je vous verrai au prochain cours