Ramadan Vocabulary! - English Vocabulary lesson

334,679 views ・ 2017-06-01

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Have you ever tried to explain Ramadan to someone but you just don't have the words?
0
20
4700
Bạn đã bao giờ cố gắng giải thích tháng Ramadan cho ai đó nhưng bạn không có từ ngữ nào chưa?
00:04
Well today I'm going to give you the vocabulary some expressions and
1
4960
3220
Chà, hôm nay tôi sẽ cung cấp cho bạn từ vựng một số cách diễn đạt
00:08
the grammar you'll need to explain Ramadan to everyone!
2
8180
4060
và ngữ pháp mà bạn sẽ cần để giải thích về tháng Ramadan cho mọi người!
00:14
Let's start with some important times of the day
3
14120
2400
Hãy bắt đầu với một số thời điểm quan trọng trong ngày
00:17
In the morning when the sun goes up we call that:
4
17480
2900
Vào buổi sáng khi mặt trời mọc, chúng ta gọi đó là:
00:22
"Sunrise", or "Dawn"
5
22000
1900
"Mặt trời mọc" hoặc "Bình minh"
00:25
When the sun goes down, we can call it "Sunset"
6
25520
3240
Khi mặt trời lặn, chúng ta có thể gọi là "Hoàng hôn"
00:29
Not so commonly "Sundown", or "Dusk"
7
29100
3380
Không phổ biến là "Mặt trời lặn", hoặc "Hoàng hôn"
00:32
So maybe in your explanation you need to explain at what times things happen
8
32740
5100
Vì vậy, có thể trong phần giải thích của bạn, bạn cần giải thích thời điểm mọi việc xảy ra
00:38
The next important words that you might need is this:
9
38320
3160
. Những từ quan trọng tiếp theo mà bạn có thể cần là:
00:42
When you do this. When you talk to God or say something special to God
10
42000
3720
Khi bạn làm điều này. Khi bạn nói chuyện với Chúa hoặc nói điều gì đó đặc biệt với Chúa
00:46
That is when you:
11
46040
1200
Đó là khi bạn:
00:48
Pray
12
48600
580
Cầu nguyện
00:49
"Pray" is a verb, and it's a regular verb
13
49660
2860
"Pray" là một động từ, và nó là một động từ thông thường
00:52
So in the past, it's just "Prayed"
14
52700
2480
Vì vậy, trong quá khứ, nó chỉ là "Prayed
00:56
What's the noun of "Pray"?
15
56980
1760
" Danh từ của "Pray" là gì?
01:00
The noun is: "Prayer"
16
60720
1600
Danh từ là: "Prayer"
01:02
The pronunciation, be very careful "Prayer"
17
62560
2780
Cách phát âm, hãy cẩn thận "Prayer" Hãy
01:05
Repeat it with me if you want to: "Prayer"
18
65660
2560
lặp lại nó với tôi nếu bạn muốn: "Prayer"
01:08
You can use the verb "to say"
19
68800
2080
Bạn có thể sử dụng động từ "to say"
01:11
"To say" a prayer
20
71240
1720
"To say" một lời cầu nguyện
01:14
Remembering of course that it is a countable noun
21
74200
2940
Dĩ nhiên là nhớ rằng đó là một danh từ đếm được
01:17
and you say one of them- one of them? many of them? I don't know
22
77160
3380
và bạn nói một trong số chúng- one of them? nhiều người trong số họ? Tôi không biết
01:20
"Say a prayer"
23
80860
1280
"Hãy cầu nguyện"
01:22
That's the expression
24
82300
1480
Đó là cách diễn đạt
01:25
When you want to say that you don't eat any food for a length of time:
25
85100
4240
Khi bạn muốn nói rằng bạn không ăn bất kỳ thức ăn nào trong một thời gian dài:
01:29
This is when you:
26
89540
1440
Đây là khi bạn:
01:31
"Fast". Again it's a regular verb
27
91720
3120
"Nhanh". Một lần nữa, nó là một động từ có quy tắc
01:34
So "Fast", "Fasted", "Fasted"
28
94960
2420
Vì vậy, "Nhanh", "Nhịn ăn", "Nhịn ăn"
01:37
So maybe you want to talk about how long you fast for
29
97680
3780
Vì vậy, có thể bạn muốn nói về việc bạn nhịn ăn trong bao lâu
01:41
Or from when in the day until when in the day
30
101460
3660
Hoặc từ khi nào trong ngày cho đến khi nào trong ngày
01:48
One word which I guess is important to Ramadan is this one:
31
108860
3840
Một từ mà tôi đoán là quan trọng đối với tháng Ramadan là cái này:
01:52
When you can follow rules then you have...
32
112840
3480
Khi bạn có thể tuân theo các quy tắc thì bạn có...
01:58
"Discipline"
33
118340
960
"Discipline"
01:59
That is a noun, it can be a verb but we'll use it as a noun in this case
34
119480
4520
Đó là một danh từ, nó có thể là một động từ nhưng chúng ta sẽ sử dụng nó như một danh từ trong trường hợp này
02:05
"To have discipline", that's the expression
35
125280
2720
"Có kỷ luật", đó là cách diễn đạt
02:08
Now be careful, "Discipline" is an uncountable noun
36
128000
3240
Bây giờ là cẩn thận, "Discipline" là danh từ không đếm được
02:11
So we don't say "Have A discipline"
37
131420
3000
Vì vậy, chúng tôi không nói "Có kỷ luật"
02:14
No
38
134680
600
Không
02:15
You HAVE discipline - You can follow the rules
39
135720
2500
Bạn CÓ kỷ luật - Bạn có thể tuân theo các quy tắc
02:18
Or you DON'T HAVE discipline - you can't follow the rules and you're a bad child
40
138220
4460
Hoặc bạn KHÔNG CÓ kỷ luật - bạn không thể tuân theo các quy tắc và bạn là một Đứa trẻ hư
02:25
Now when you really really want food you can say:
41
145120
3040
Bây giờ khi bạn thực sự muốn ăn, bạn có thể nói:
02:29
That you are "hungry" now that's the ordinary adjective
42
149220
3000
That you are "hungry" now that 's normal tính từ
02:32
But if you want to say you're very very hungry, you can say that you are...
43
152480
5020
Nhưng nếu bạn muốn nói rằng bạn đang rất rất đói, bạn có thể nói rằng bạn đang...
02:37
"Starving"
44
157640
680
"Đói"
02:38
This is the extreme version of "hungry"
45
158540
2420
Điều này là phiên bản cực đoan của "hungry"
02:41
Pronunciation:
46
161260
1120
Phát âm:
02:43
Now be careful:
47
163880
1040
Bây giờ hãy cẩn thận:
02:45
"To starve" literally means you're dying of hunger
48
165320
4200
"To starve" nghĩa đen là bạn sắp chết vì đói
02:49
Which is awful and it's terrible
49
169680
1860
Điều đó thật khủng khiếp và thật kinh khủng
02:51
But English people are a little bit ridiculous and we like to exaggerate everything
50
171540
4940
Nhưng người Anh hơi lố bịch chúng tôi và chúng tôi thích phóng đại mọi thứ.
02:56
For example if it's raining, we will say "I'm dying!"
51
176620
3700
Ví dụ nếu trời mưa, chúng tôi sẽ nói "Tôi sắp chết!"
03:00
and if you're more than a little bit hungry we will say "I'm starving"
52
180320
4700
và nếu bạn đói hơn một chút, chúng tôi sẽ nói "Tôi đang đói"
03:05
Yeah we're ridiculous, I know
53
185820
1140
Vâng, chúng tôi thật lố bịch, tôi biết
03:07
So in english culture, it's perfectly acceptable to say "I am starving"
54
187240
4940
Vì vậy, trong văn hóa Anh, việc nói "Tôi đang đói" là hoàn toàn chấp nhận được.
03:12
It doesn't mean it literally, but that's what we say
55
192520
3280
Nó không có nghĩa là nó theo nghĩa đen , nhưng đó là những gì chúng ta nói
03:16
The next expression is this:
56
196520
2240
Cách diễn đạt tiếp theo là:
03:20
"To take something for granted"
57
200660
2260
"To get something for Grant"
03:22
Now this has a few meanings
58
202920
1660
Bây giờ điều này có một vài nghĩa
03:24
But in this context, it means that you are not grateful for something
59
204700
4380
Nhưng trong ngữ cảnh này, nó có nghĩa là bạn không biết ơn về điều gì đó
03:29
Or you undervalue it, you don't appreciate the true value of something
60
209300
5320
Hoặc bạn đánh giá thấp nó, bạn không đánh giá cao giá trị đích thực của một thứ gì đó
03:35
Or you assume that it's always going to be there
61
215280
2460
Hoặc bạn cho rằng nó sẽ luôn ở đó
03:37
Basically it just means that you're not showing your appreciation for something
62
217940
4740
Về cơ bản, điều đó chỉ có nghĩa là bạn không thể hiện sự đánh giá cao của mình đối với một thứ gì đó.
03:43
For example:
63
223100
880
Ví dụ:
03:46
Maybe she does all the cleaning in the house, and all day he just plays xbox
64
226360
4740
Có thể cô ấy dọn dẹp nhà cửa còn cả ngày anh ấy chỉ chơi xbox
03:51
He never says thank you, NOTHING!
65
231240
2160
Anh ấy không bao giờ nói cảm ơn, KHÔNG CÓ GÌ!
03:53
He's very ungrateful
66
233460
1820
Anh ấy rất vô ơn
03:55
In this case she can say
67
235480
1940
Trong trường hợp này, cô ấy có thể nói
04:00
"He takes me for granted"
68
240440
4080
"Anh ấy coi tôi là điều hiển nhiên"
04:04
Now some grammar you might need to be careful with is "During" and "While"
69
244940
4720
Bây giờ, một số ngữ pháp bạn có thể cần cẩn thận là "During" và "While"
04:09
Let me explain the difference
70
249760
1600
Hãy để tôi giải thích sự khác biệt.
04:12
What is the difference between "During" and "While"?
71
252480
2680
Sự khác biệt giữa "During" và "While" là gì? “?
04:15
Well they both mean "in the middle of an event"
72
255360
2680
Chà, cả hai đều có nghĩa là "ở giữa một sự kiện"
04:18
Or at the same time an event is happening
73
258180
2680
Hoặc cùng lúc một sự kiện đang diễn ra
04:21
But this is how we use them:
74
261080
1760
Nhưng đây là cách chúng ta sử dụng chúng:
04:23
"During" has to have a noun afterwards
75
263080
3240
"During" phải có một danh từ sau
04:26
So for example: In this situation we could say during...
76
266440
4920
Vì vậy, ví dụ: Trong tình huống này, chúng ta có thể nói trong suốt. ..
04:31
"During dinner". 'Dinner' is a noun, we can say "during dinner"
77
271360
3700
"Trong bữa tối". 'Dinner' là danh từ, chúng ta có thể nói "trong bữa tối"
04:35
Can I say "while dinner"? Nope!
78
275420
2740
Tôi có thể nói "trong khi bữa tối" không? Không!
04:38
I would have to use a situation with a subject, for example:
79
278300
4120
Tôi sẽ phải sử dụng một tình huống với một chủ đề, ví dụ:
04:43
"While I was eating dinner"
80
283920
2760
"Trong khi tôi đang ăn tối"
04:46
So we want to add some more information to this
81
286760
3040
Vì vậy, chúng tôi muốn bổ sung thêm một số thông tin cho điều này
04:49
In the middle of dinner, something happened!
82
289900
2700
Vào giữa bữa tối, có điều gì đó đã xảy ra!
04:53
What happened?
83
293020
1040
Chuyện gì đã xảy ra thế?
04:55
"In the middle of dinner, Aly arrived"
84
295160
2440
"Vào giữa bữa tối, Aly đã đến"
04:59
Okay so we could say: "During dinner, Aly arrived"
85
299340
6100
Được rồi, vì vậy chúng ta có thể nói: "Trong bữa tối, Aly đã đến"
05:05
It flows better to say "Aly arrived during dinner"
86
305980
3520
Sẽ tốt hơn nếu nói "Aly đã đến trong bữa tối"
05:09
But in writing, yeah you could say "During dinner, Aly arrived"
87
309640
4620
Nhưng khi viết, bạn có thể nói "Trong bữa tối, Aly đã đến"
05:15
With "While": "While I was eating dinner, Aly arrived"
88
315080
4440
Với "While": "Trong khi tôi đang ăn tối, Aly đã đến"
05:19
or "Aly arrived while I was eating dinner"
89
319700
2640
hoặc "Aly đã đến khi tôi đang ăn tối"
05:22
So now you have the vocabulary the expressions
90
322840
2720
Vậy là bây giờ bạn đã có từ vựng, cách diễn đạt
05:25
and the grammar that you need to explain how Ramadan works to all your non-muslim friends
91
325600
5140
và ngữ pháp mà bạn cần để giải thích cách thức hoạt động của tháng Ramadan cho tất cả những người bạn không theo đạo Hồi của mình
05:30
So here's your challenge:
92
330740
1760
Vì vậy, đây là thử thách của bạn:
05:32
In the comments, explain to me:
93
332700
2080
Trong phần nhận xét, hãy giải thích cho tôi
05:34
How does Ramadan work?
94
334920
1380
: Tháng Ramadan hoạt động như thế nào?
05:36
I'll try and correct your writing in the comments, and I'll see you in the next class
95
336600
4040
Tôi sẽ cố gắng sửa bài viết của bạn trong các nhận xét và tôi sẽ gặp bạn trong lớp tiếp theo
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7