2nd Conditional - Learn English with Papa Teach Me

Aly, if you were an animal, what would you be?

Aly, si tu étais un animal, tu serais quoi ?

Oh! You'd be a dog

Oh! Tu serais un chien

So that question that Tom just asked me "If you were an animal, what would you be?"

Alors cette question que Tom vient de me poser "Si tu étais un animal, que serais-tu?"

That situation is real? or imaginary?

Cette situation est-elle réelle ? ou imaginaire ?

Of course it's imaginary!

Bien sûr, c'est imaginaire !

and for this, for Imaginary situations

et pour cela, pour les situations imaginaires

We use the 2nd conditional

Nous utilisons le 2ème conditionnel

Now what's the form of the 2nd conditional?

Maintenant quelle est la forme du 2ème conditionnel ?

Well it looks like this

Eh bien, cela ressemble à ceci

So just remember: This is for Imaginary situations

Alors rappelez-vous simplement : C'est pour les situations imaginaires,

look at the form again

regardez à nouveau la forme

It has a past verb with "if"

Il a un verbe au passé avec "si"

But it doesn't mean the situation is in the past

Mais cela ne signifie pas que la situation est dans le passé

The Situation's now or in the future, but imaginary

La situation est maintenant ou dans le futur, mais imaginaire

So, you see "if" with a past verb, it just means an imaginary situation

Donc, vous voyez "si" avec un verbe au passé, cela signifie juste une situation imaginaire qui se

Happening now or in the future

passe maintenant ou dans le futur

So let's imagine something different

Alors imaginons quelque chose de différent

This place is pretty boring, there's nothing really happening

Cet endroit est assez ennuyeux, il ne se passe vraiment

Nothing here!

rien ici !

Ok so let's do this class in a different place!

Ok alors faisons ce cours dans un endroit différent !

I want snow, I want trees, I love Christmas

Je veux de la neige, je veux des sapins, j'aime Noël

Let's go to Norway! Ok so imagine...

Allons en Norvège ! Ok alors imaginez...

But remember, this situation

Mais rappelez-vous, cette situation

It's imaginary, it's not real!

C'est imaginaire, ce n'est pas réel !

I know what you're thinking, Why didn't I say if I WERE in Norway

Je sais ce que vous pensez, pourquoi n'ai-je pas dit si j'étais en Norvège

Well you can!

Eh bien, vous le pouvez !

That's completely fine!

C'est tout à fait bien !

If you say...

Si vous dites...

in a place

dans un endroit

That is called the subjunctive mood

qui s'appelle le mode subjonctif

and the difference is formality

et la différence est la formalité

If you use the subjunctive mood it's more formal, basically

Si vous utilisez le mode subjonctif, c'est plus formel, en gros

however if you just say "if I was...", "if he she it was..."

cependant si vous dites simplement "si j'étais...", "si il l' a était..."

It's more common, and that's what you hear more often

C'est plus courant, et c'est ce que vous entendez plus souvent

Basically, in a test use subjunctive mood, it's more correct

En gros, dans un test, utilisez le subjonctif, c'est plus correct

In real life

Dans la vraie

its more common that we use "If I was..." "if he/she/it was..."

vie, il est plus courant d'utiliser "Si j'étais..." "si il/elle /c'était..."

So

Okay, back to Norway!

Bon, retour en Norvège !

Okay I'm imagining...

D'accord, j'imagine... Je penserais

I'd be thinking

You know it's really cold here!

Tu sais qu'il fait vraiment froid ici !

and now I want to be some place hot

et maintenant je veux être dans un endroit chaud

Where am I?!

Où suis-je ?!

This is too hot! This is like the desert!

C'est trop chaud ! C'est comme le désert !

No!

Non!

okay imagine a different place

d'accord, imaginez un endroit différent

Yep this is exactly what I wanted!

Oui, c'est exactement ce que je voulais!

We're on a beach!

Nous sommes sur une plage !

Yeah we are!

Ouais nous le sommes !

Second Conditional???

Second conditionnel ???

Yep, Second Conditional!

Oui, deuxième conditionnel !

Righto

Righto

Now we're ready for the beach!

Maintenant, nous sommes prêts pour la plage !

Well except one thing

Eh bien sauf une chose

What?

Quoi?

If we were on a beach, We'd have some beer

Si nous étions sur une plage, nous prendrions de la bière

Beer?

Bière ?

Beer!

Bière!

So if we were on a beach, and we had beer

Alors si on était sur une plage, et qu'on

We'd get drunk!

buvait de la bière, on se saoulerait !

Cheers!

Salutations!

So just remember: The form "if" plus a past verb just means "an imaginary situation"

Alors rappelez-vous simplement : La forme "si" plus un verbe au passé signifie simplement "une situation imaginaire"

Happening now or in the future

Se passe maintenant ou dans le futur

Now you know the second conditional, time for a test

Maintenant, vous connaissez le deuxième conditionnel, le temps d'un test